Het congres der Duitsche missie Groote deelname ook uit andere landen FRANKFURT AM MAIN, 3 Sept. (D.N.8.) Aan het jaarlijksch congres van de Duitsche katholieke missie in het buitenland nemen ongeveer 500 Duitsche geestelijken en leeken uit het rijk en 36 andere landen deel. Namens het ministerie van buitenlandsche, zaken sprak dr. Langmann. Hij dankte de katholieke missie voor haar werk voor het Duitsche volk. De Duitsche zielzorger te Madrid, mgr. Birkenfeld, die wekenlang getuige was van de gruwelen in Spanje, dankte voor het hulpwerk van de Duitsche autoriteiten. De Bisschop van Osnabrück, mgr. Berning, Sloot zich hierbij aan en verklaarde, dat het nationaal-socialisme Duitschland voor dergelijke gruwelen heeft bewaard. --- Het vlootverdrag Ook Amerika wil torpedojagers in dienst houden NEW VORK, 3 Sept. (D. N. B.) Te Washington wordt thans vernomen, dat de regeering de vorige week de Engelsche regeering heeft medegedeeld, dat zij zich genoodzaakt ziet, na het einde van dit jaar, 40.000 ton aan verouderde torpedojagers in dienst te houden. Een motiveering van dezen stap der V.S. is niet medegedeeld. Een afschrift der betreffende nota is aan de Japansche regeering gezonden. --- De partijcorpsen in Roemenië BOEKAREST, 3 Sept. (Reuter.) De minister van Binnenlandsche Zaken, Juca, is in contact getreden met den leider van de nationale boerenpartij, Mihalache, inzake cis beslissing van de regeering alle partijcorpsen met militair karakter te ontbinden. Michalache verklaarde, dat de boerengarden alleen waren opgericht om zich te beschermen tegen de aanvallen van uiterst rechts en dat deze onmiddellijk ontbonden zullen worden, wanneer cte regeering de rechtsche organisaties ontwapent. --- De kapitaalvlucht uit Frankrijk PARIJS, 3 Sept. Naar aanleiding van het bericht, dat de minister van Financiën aan alle banken opgave heeft gevraagd van allé effecten, welke naar het buitenland zijn uitgevoerd, deslt het ministerie van Financiën nog mede, dat de wet aan beambten van dit ministerie de bevoegdheid geeft inzage te eischen van alle documenten, die betrekking hebben op bovenbedoelde transacties, uitgevoerd voor individueele klanten, maatschappijen of firma's. Een leger inspecteurs zal nu binnenkort bij de banken een onderzoek instellen. --- Verontwaardiging in Polen WARSCHAU, 3 Sept. De Poolsche bladen leveren verontwaardigd commentaar op het proces, dat voor de Tsjechische rechtbank te Morawska Ostrawa gevoerd wordt tegen zes Poolsche onderdanen, die beschuldigd worden van daden van sabotage en aanslagen op de veiligheid van den staat. De bladen verklaren, dat dit proces een nieuw element van ergernis brengt in de Foolsch-Tsjechische betrekkingen, waarbij zij er den nadruk op leggen, dat de acte van beschuldiging gebaseerd is op de verklaringen van een zekeren Bock, wiens antecedenten niet onverdacht zijn. De Ilustrowany Kurjer Codzenny wijst erop, dat blijkbaar wordt voortgegaan met de denationalisatie, die door Tsjechische autoriteiten tegenover de Poolsche minderheid wordt toegepast. --- Het Tsjengtoe-incident TOKIO, 3 Sept. De vertegenwoordigers van het ministerie van Oorlog en Marine hebben heden opnieuw het incident van Tsjengtoe besproken, in verband met het officieele rapport, dat is ontvangen van den secretaris van de Japansche ambassade in China, Matsumura, en den Japanschen consul te Tsoeng King. Kasuya, die ter plaatse een onderzoek hebben ingesteld naar het incident. De definitieve houding van Japan zal worden vastgesteld, nadat het rapport zal zijn ontvangen van den ambtenaar, die officieel naar Tsjengtoe is gezonden om een onderzoek in te stellen en die de ministeries van Buitenlandsche Zaken, Oorlog en Marine vertegenwoordigt. Volgens berichten in de pers hebben de Japansche inwoners van Hankau besloten een resolutie te zenden naar Tokio, waarin wordt verklaard, dat het incident van Tsengtoe een gevolg is van de anti-Japansche politiek van de Chineesche regeering en waarin de Japansche regeering wordt aangespoord diepgaande maat:»n te nemen, om dergelijke incidenten in de toekomst te voorkomen. --- Korte berichten De Hongaarsche minister-president Goemboes is met zijn echtgenoote en een geneesheer, alsmede een aide-de-camp, te Muenchen aangekomen. De Poolsche consul op de Canarische eilanden, Acosta genaamd, is gearresteerd. De Fransche afdeeling van de vierde interheeft zich tot de regeering gewend met het verzoek Trotsky voor Frankrijk, een verblijfsvergunning te verleenen. De Fransche minister van Financiën heeft, naar aanleiding van het door de Société des automobiles Talbot te Parijs ingediende verzoek om financieele hulp, meegedeeld, dat op grond var. het ingestelde onderzoek de maatschappij niet voor subsidie in aanmerking komt. De Zweedsche Kamer van Koophandel publiceert haar rapport over het tweede kwartaal van 1936, waarin wordt verklaard, dat de industrieele bedrijvigheid steeds meer toeneemt en dat de toestand van de groote exportindustrieën aanzienlijk is verbeterd. De Duitsche Gordon -Bennettballon „16" is Woensdag te 18.40 uur nabij Iwanowo geland. --- Parade te Nancy voor Rydz Smigly NANCY, 3 Sept. (Reuter) Hedenochtend heeft hier een parade plaats gehad ter eere van het bezoek van den Poolschen generaal Rydz Smigly De troepen defileerden voorby generaal Rydz Smigly en generaal Gamelin, luide toegejuicht door een enorme menigte. Na de parade, waaraan alle onderdeelen van het leger. Infanterie, cavalerie, artillerie, gemotoriseerde eenheden en tanks, deelnamen, teekende generaal Rydz Smigly zijn naam in het gulden boek van Nancy. Generaal Rydz Smigly heeft daarop met de generaals Gamelin en Giraud een bezoek gebracht aan de Maginotlinie, de fortenlinie langs de Oostgrens van Frankrijk. --- De radio-priester bij Mgr. Gallagher NEW-YORK, 3 Sept. (Stefani) De radiopriester Coughlin heeft een onderhoud gehad met den Bisschop van Detroit, Mgr. Gallagher en den Apostolischen Nuntius Cicognani, die van Vaticaanstad zijn teruggekeerd Mgr. Callagher beperkte zich in dit onderhoud er toe te verklaren, dat de critiek van het blad Osservatore Romano betrekking had gehad op het woord „leugenaar", dat Coughlin tegen Roosevelt had gebruikt. Het Vaticaan »aat zich overigens niat met de verkiezingspolemieken --- Ciriaci overleden VATICAANSTAD, 3 Sept. (Reuter.) Augusto Ciriaci, de voorzitter van cte Katholieke Actie in Italië, is overleden. --- 4 mijnwerkers bedolven MAEHRISCH-OSTRATJ, 3 Sept. (DNB) Tengevolge van een plaatselijke aardbeving zijn in een schacht van de Drievuldigheidsmijn vier arbeiders bedolven. --- COLPORTAGE-VECHTPARTIJ TE LANDSMEER N.S.B.-er in den arm gestoken Woensdagavond is het te Landsmeer gekomen tot een botsing tusschen een groep colporteerende N 5.8.-ers en een aantal aanhangers van linksche partijen. De colporteurs werden door een roerige menigte gevolgd, die tenslotte begon op te dringen. Op een oogenblik vloog er een steen, en daarop begon een handgemeen, waarin een der aanvallers een mes trok en een N.5.8.-colporteur in den arm stak. De gewonde werd door dr. Odinot verbonden en de politie stelde een onderzoek in, dat leidde tot arrestatie van den dader K., die later werd vrijgelaten. \ Op de N.5.8.-ers werden gummistokken en ploertendooders gevonden. Eerst laat ir den nacht was de rust in het dorp weergekeerd. --- CONGRES R. K. MEUBEL-MAKERS Jaarvergadering te Hilversum gehouden Woensdag en Dpnderdag hield de R.K. Hanzebond St. Reinoldus, de Vereeniging van Werkgevers in het meubelmakers-, behangers-, stoffeerders en beddenmakersbedrijf en aanverwante vakken zijn jaarlijksch tweedaagsch congres in het Hof van Holland te Hilversum. De bondsvergadering werd gepresideeerd door den heer M. Th. J. Vonk te Gouda. Woensdagmorgen heeft de voorzitter van de ontvangende afdeeling 't Gooi, de heer A. J. Greeve, de congressisten welkom geheeten, waarna de bondsvoorzitter het congres opende met een korte algemeene beschouwing, waarin spr. de leden, welke de vereeniging in het afgeloopen jaar waren ontvallen, herdacht. Bij acclamatie werd de voorzitter, de heer M. Th. J. Vonk als zoodanig herkozen, evenals de leden van het hoofdbestuur, de heeren J. van Gorp en J. Hamers. De heer J. ten Bosch werd als lid van den bedrijfsraad herkozen. Vervolgens kwam aan de orde een behandeling van het concept-ontwerp voor de vestigingseischen voor het kleinbedrijf. Uitvoerig werd over dit ontwerp gediscussieerd, waarbij in den breede werd stilgestaan bij de voor- en nadeelen, welke voor de georganiseerde meubelmakers ontstaan, indien het ontwerp tot wet wordt verheven. In verband met het afloopen van de thans geldende C. A. O. werden de arbeidsvoorwaarden behandeld, waarna werd besloten, dat de bond mede zou werken aan het opnieuw vaststellen van een collectieve arbeidsovereenkomst. De eerste dag van het congres werd besloten met een Inleiding door den adj .-directeur van het Nat. Hanzebureau, drs. Jansen, over het middenstandsbedrijf en de crisis, waarbij voornamelijk de aandacht werd gevestigd op het meubelmakersbedrüf. De tweede dag werd Donderdagmorgen begonnen met een H. Mis, welke in de St. Vituskerk werd opgedragen door den bondsadviseur, den Zeereerw. heer Th. Holtmann. In de zalen van het Hof van Holland werden vervolgens demonstraties door firma's gegeven, waarna een meubelfabriek in het Gooi werd bezichtigd. Des middags werd een rijtoer door het Gooi gemaakt, waarna het congres werd besloten met een korte rede door den bondsvoorzitter, die de Gooische afdeeling dankte voor de gastvrije ontvangst. --- UITWIJZING GAAT DOOR Onderhandelingen te Berlijn mislukt De drie van de vier Nederlanders, die zullen worden uitgewezen en die Donderdag nog te Berlijn vertoefden (de vierde is, zooals gemeld, reeds vertrokken) hebben, naar hei Handelsblad verneemt, in den loop van den dag mededeeling gekregen dat de onderhandelingen over een eventueele intrekking van het uitwijzingsbevel zijn mislukt, zoodat zij des avonds het Duitsche grondgebied moesten verlaten. Omtrent de uitwijzing van de vier Nederlanders uit Duitschland vernemen wij nog, dat behalve de heer Van Lith Harrebomee ook de heer De Heer reeds in ÖTBS land is aangekomen. Von het tijdstip van aankomst van de beide overigen had men te bevoegder plaatse Donderdagavond nog geen mededeeling ontvangen. --- Het dreigend conflict te Enschede Voorstel van den Rijksbemiddelaar Donderdag is te Amsterdam een tweede bespreking gehouden, onder leiding van den Rijksbemiddelaar, prof. A. C. Josephus Jitta, betreffende het dreigend conflict bij de firma Nico ter Kuile te Enschede. Aan het slot van de bespreking heeft de Rijksbemiddelaar een voorstel gedaan, dat drie punten omvat: le. een wachtgeldregeling; 2e. een toeslag voor de achtgetouwenwevers; 3e. de halveering van het boetestelsel voor een bepaalde groep wevers. Binnen enkele dagen zullen partijen berichten, of zij dit voorstel aanvaarden. --- DE VOORGENOMEN STEUN-WIJZIGING Verder uitstel bepleit Namens de Tweede Kamerfractie der communistische partij in Nederland, heeft de heer C. Schalker er schriftelijk bij de Regeering op aangedrongen, af te zien van haar voornemen reeds op 13 September a.s. de gewijzigde steunregeling te doen ingaan en de uitvoering uit te stellen tot de Tweede Kamer der Staten-Generaal gelegenheid heeft gehad zich hierover te beraden. --- INDIË'S WERKLOOZEN BATAVIA, 3 Sept. (Aneta). Bij den Volksraad is ingediend een aanvullende begrooting voor het Departement van Justitie voor 1936, ter verhooging van den post „bijdragen in de kosten van voorzieningen ten behoeve van werkloozen", waarvoor reeds ƒ 1.000.000.— werd uitgetrokken, met ƒ 700.000. In de Memorie van Toelichting wordt gewezen op het verder terugloopen van de bijdragen van particulieren, de bijdragen der ondernemers en de subsidies van de locale overheden. --- LAWNTENNIS De nationale kampioen-schappen Derde dag brengt geen verrassingen Op de Festinabanen te Amsterdam zijn Donderdag de wedstrijden om ds nationale tenniskampioenschappen voortgezet. De partijen hadden 'n kalm verloop, het peil was echter aanmerkelijk hooger dan" dat der Woensdag gespeelde matches. In het heerenenkelspel verrichtte jhr. de Brauw een uitstekende prestatie door zijn partij tegen Marinkelle te winnen. Dit gebeurde echter eerst na hevigen strijd. De eerste sets waren voor mr. Marinkelle, doch toen kwam het keerpunt. De Brauw won den zeer spannenden derden set, alsmede de overiee twee sets. Heynen had het tegen Wiegers eveneens niet gemakkelijk, doch na verwoeden tegenstand van den jongsten speler moest deze ten slotte het onderspit delven. Hughan sloeg ir. Nauta vrij gemakkelijk. Karsten had alleen in den vierden set moeilijkheden tegen Van Meegeren. Bij de dames speelde mej. Mechel een uitstekend partijtje tegen mevr. Reydon, van wie zij na een aarzelend begin fraai won. De uitslagen luidden: Heerenenkelspel derde ronde: Van Meegeren si. Pabius 6—l, 6—4. Vierde ronde: Van Eek si. Teschmacher 6—l. 2—6, 6—2, 10—8; Hughan si. Ir. Nauta 6—2, 6-1, 6-3; Jhr. de Brauw si. Mr. Marinkelle4-6, I—6, 9—7, 6—l, 6—o; Heynen. si. Wiegers 6—4, 6—3, I—6, 4—6, 6—l; Leembruggen si. Leyenaar 6—l, 6—l, 6—3; Karsten si Van Meegeren 6—l, 6—2, 5—7, 6—2. Damesenkelspel, derde ronde: Mej. A. Knottenbelt si. mej. Van den Eelaart 6—l, 6—2; mej. Melchers si. mej. Z. Kerckhoff 6—2, 3—6, 6—2; mej. Mechel si. mevr. Reydon 4—6, 6—l, 6—3; mej. Heyink si. mej. Bensdorp 6—4, 6—3; In den halven eindstrijd heeft mej. Knottenbelt w.o. te&en mevr. Vleugels Schutter wegens blessure van deze laatste speelster. Heerendubbelspel, eerste ronde: Mr. Sigmond en Mr. Marinkelle si. Willing eh Koelensmid 6—2, 6—o. Tweede ronde: Dr. Tetzner en Groeneveld si. Wieders en Strauss 6—l, 7—5; Sigmond en Marinkelle si. Enthoven en Sitsen 6—4, 3—6, 6—3. Vijfde ronde: De Brouw en Boon si. Van Eek en Wetselaar 6—4, B—6, 6—4. Damesdubbelspel tweede ronde: Mevr. Jonquiere en mej. Heyink si. mej. Melchers en mej. van den Delaart 7—5, 6—3. In de derde ronde hebben mevr. Jonquiere en mej. Heyink een w.0., door de blessure van mevr. Vleugels Schutter, die met mej. Kerckhoff zou spelen. Gemengd dubbelspel derde ronde: Mevr. Jonquiere en Ketjen si. mevr. van Alfen en Zweedijk 6—2, 6—l; mej. Mechel en van Erk—mevr. Vleugels Schutter en De Brauw w.o. mej. Jurrema en van Olst si. mej. Bensdopr en Boon 6—3, 6—4. --- VOETBAL IN ENGELAND In de eerste afdeeling van de Engelsche league is de voetbalwedstrijd Brentford—Arse- gespeeld. De gastheeren zorgden voor een verrassing, door Arsenal met 2—o te kloppen. --- STOOMVAARTLIJNEN BINNENLANDSCHE HAVENS IJMUIDEN aangekomen 2 Sept., Serooskerk, s, Japan laatst R'dam; 3 Sept., Irtysch, s. Leningrad (voor Zaandam); Leeuwarden, s, Londen; Bennekom, s. Chili; Gateshead, s. Newcastle; Gudur, s, Londen: Bore, s, Antwerpen (voor Velsen-; Anna. s, Kotka; Mary, m.s., Hamburg (voor Zaandam); Carlbla, m.s., W. Indië (lost te IJmuiden); Vechtstroom, s, Fowey; Westlaan, m.s., Yarmouth (voor Zaandam); Gruno, m.s., Londen; Ebenhaezer, m.s., Londen; Varmdö, s, Oxelosund (voor Velsen). Vertrokken 2 Sept., Rusoilprod. s, Londen — 3 Sept., Brika, s, R'dam; Acclivlty, m.s., Huil; Hetton. s, Dunston; Bloemfontein, m.s., Z. Afrika vla R'dam; Beverwijk, s, Archangel; Spes Salutis. m.s.. Yarmouth; Anna, s, San Louis du Rhone; Carlbla, m.s., Hamburg; Hermes, s, Middl. Zee vla R'dam: Llngestroom, s, Brlstol; Tcxelstroom, 8, Liverpool; Leeuwarden, s, Harllngen; Serooskerk, s. Hamburg. AMSTERDAM aangekomen 3 Sept., Ebenhaezer, Londen, stukgoed. Steiger H.A.L., Kampman; Anna, Kotka, bunkeren, J. P. Coenhaven, Ned. Steenkolen Handel MIJ.; Vechtstroom, Fowey, klei. Rietlanden, Holl. Stoomb. Mij.; Gruno, Londen, ledig. Sumatrakade, Kampman: Bennekom, Chili, stukgoed, Sumatrakade, Vrachtmail; Gateshead, Newcastle, stukgoed en steenkolen, J. P. Coenhaven, Verg. Cargadoorskantoor; Serooskerk, Ja- San laatst R'dam, stukgoed, Sumatrakade, Mij. ederland; Leeuwarden. Londen, stukgoed, Handelskade, General Steam Transport Cy.; Gudur, Londen, stukgoed. Zeeburgerkade, Verg. Cargadoorskantoor. --- LADING UIT SPANJE AMSTERDAM, 3 September. De Kon. Nederl. Stoomb. Mij. heeft sinds 1 dezer alle vrachten voor lading van Spanje met 25 pCt. verhoogd. Deze verhooging zal eveneens worden toegepast op lading, waarvoor vrachtcontracten bestaan, aangezien op grond van de algemeene vervoersvoorwaarden. dergelijke contracten, onder de tegenwoordige omstandigheden, tijdelijk worden opgeschort. Behoudens onvoorziene omstandigheden, zal het s.s. „Vulcanus", van de Kon. Ned. Stoomb. Mij., aan de Oost Spaansche kust laden en wel In de haven van Barcelona ca. 12 September, Tarragona 15 September, Valencia 16 September, Alicante 18 September en Carthagena 19 September. --- HALCYON LIJN STAD AMSTERDAM, 3 Sept. van Oxelosund. STAD ARNHEM 2 Sept. van Genua. STAD DORDRECHT, 2 Sept van Mlddlesbro. STAD ZAANDAM, 2 Sept. van Norrköplng. KON. HOLL. LLOYD SALLAND, uitreis, 3 Sept. te Santos. WATERLAND. 4 Sept. 12 uur 's middags van Z, Amerika te IJmulden verwacht MONTFERLAND, uitreis, 2 Sept. van Las Palmas. ZAANLAND, thuisreis, 2 Sept. n.m. 7 uur van Bahla. --- KON. NED. STOOMB. MIJ. MEROPE, 3 Sept. van Danzig te Kopenhagen. ARIADNE, 2 Sept. van Aarhuus te Gdynia. ORION. 3 Sept. van Beyrouth n. Vathy. ULYSSES, Middl. Zee n. Amst., pass. 3 Sept Gibraltar. TRAJANUS. 3 Sept. van R'dam te Lissabon. CALYPSO, R'dam n. Middl. Zee, pass. 3 Sept. Faro. TRITON. 3 Sept. van Tanger n Piraeus. BENNEKOM, 3 Sept. van Chili te Amst. SIMON BOLIVAR, uitreis, 1 Sept. te Kingston (J.). AGAMEMNON, 2 Sept. van Delfzijl te Stockton. BODEGRAVEN, 2 Sept. van Hamburg n. Antwerpen. BREDA, 1 Sept. van Chancay n. La Libertad. FAUNA, 2 Sept. van Llvorno te Napels. THESEUS. 2 Sept. van Hamburg n. Amst TIBERIUS, 2 Sept. van Susak n. Bari. TELAMON, 1 Sept. van Barbados te New Vork. BREDA, thuisreis, 1 Sept. van Callao. HERMES, 3 Sept van Amst. via R'dam naar Middl. Zee. --- VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ. Holland—Afrika Lijn RANDFONTEIN, 2 Sept. van Marseille n Port Said. BLOEMFONTEIN, 3 Sept van Amst. via R'dam n. z Afrika. JAGERSFONTEIN, 3 Sept. van Kaapstad naar Mosselbaai. MELISKERK, thuisreis, 3 Sept. v.m. 6 uur te Duinkerken; zal 5 Sept de reis voortzetten. --- Holland—O. Azië Lijn. SEROOSKERK, 3 Sept. van Japan laatst R'dam te Amst. SEROOSKERK, 3 Sept. van Amst. n. Hamburg. GROOTEKERK, thuisreis, 1 Sept. van Yokohama. --- Holland—Britsch Indië Lijn STREEFKERK, 3 Sept. v. Bremen te Hamburg --- HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN AMSTELKERK, 1 Sept. van Lagos n. Accra. --- HOLLAND—AMERIKA LIJN EDAM, 2 Sept van Boston te Portland. BEEMSTERDIJK, 2 Sept. van Baltimore te Rotterdam. BLOMMERSDIJK, thuisreis, was 1 Sept. 5 u. 55 n.m. 145 mijlen W. van Lands End. --- ROTT. LLOYD SLAMAT, toerlstreis, 2 Sept. n.m. 8 uur van Tunis. DJAMBI, thuisreis, 2 Sept. n.m. 8 uur 30 te Londen. DEMPO. uitreis, 3 Sept v.m. 7 u. te Marseille. BUITENZORG, uitreis, pass. 3 Sept. v.m. 2 uur Ouessant. SIBAJAK, 3 Sept. van R'dam te Batavia. --- SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN SIANTAR, 1 Sept. van Penang n. Port Swettenham. » SALAWATI, 31 Aug van Seattle te Vancouver. KOTA AGOENG, I Sept. van Vancouver te Seattle. TOSARI, 2 Sept. van Banjoewangl n. Pacific Kust. --- KON. PAKETV. MIJ. BONTEKOE, 2 Sept. van Lorenzo Marques n. Durban. HOUTMAN, 1 Sept. van Reunion te Hongkong. VAN REES, 1 Sept. van Sydney te Batavia. --- JAVA—CHINA—JAPAN LIJN TJIBADAK, 1 Sept van Batavia te Hongkong TJILEBOET, 1 Sept van Osaka te Batavia. TJINEGARA. 1 Sept' van Hongkong n. Manilla. TJIKARANG, l Sept. van Hongkong n. Amoy --- MIJ. NEDERLAND MOENA, 1 Sept. van Padang n. Batavia. --- MIJ. OCEAAN ALCINOUS, 2 Sept. van Swansea te Liverpool. --- DIVERSE SCHEPEN JOBSHAVEN, New Orleans n. Londen, was 2 Sept. 300 mijlen W. van Scllly. THEANO, 3 Sept van Belfast te Fowey. WOENSDRECHT,' 2 Sept. van Avonmouth te Constanza. DORDRECHT, 1 Sept. van Port Harcourt te Matadi. SLIEDRECHT, 3 Sept. van Antwerpen n. Amst. MIRACH, 2 Sept. van Archangel te Terneuzen. WOLSUM, 2 Sept. van Belfast n. R'dam. BATAVIER 111, 3 Sept. van R'dam te Gravesend. ORANJEPOLDER, 2 Sept van R'dam te Londen. HENNIE. pass 1 Sept. Dungeness. ROTTtRDAM,' tank, 1 Sept van Aruba te Thameshaven. AMELAND. R'dam n. B. Aires, pass. 2 Sept. v.m. 3 uur Las Palmas WIERINGEN, Archangel n. Gent, pass. 3 Sept. Kopervlck BUITENZORG, R'dam n. Bahla Blanca, pass. 3 Sept. v.m. 2 uur Ouessant. FRIESLAND, 2 Sept. van Kopenhagen n. Leningrad. WESTLAND. 3 Sept. van R'dam te Leith. SCHOKLAND. 2 Sept van Blyth te Bremen. WAALHAVEN, Emden n Archangel, passeerde 2 Sept. Lodingen. m --- AMSTERDAMSCHE BEURS Nabeurskoersen van 3 September (Medegedeeld door Simoons en Co., A. van Vliet en Zn. en L. Slijper) Van 3.30—4.30 uur Kon. Olie 289 >/2—y4 Philips 165 >/2 Anaconda 23 3/16—5/16 Beth. Steel 403/8—39% U. S. Steel 427/8—5/g Amer. Bemberg 4% Adj. Milwaukee 4/2 North Amer. Rayon 17 3/16 V Van 4.30—5 uur Philips 165% Aku 26 i/g Beth. Steel 40 U. S. Steel 423/8 Amer. Bemberg 4% Amer. Enka 2214 --- New-Yorksche Beurs Na lusteloos te zijn geopend, sloot de markt onregelmatig NEW VORK, 3 Sept. (Part.) Wallstreet was herten lusteloos gestemd. De handel was wederom ingekrompen, terwijl de koersen zich over het algemeen nauwelijks konden handhaven. Er begint zich eenige neiging af te teekenen een afwachtende houding aan te nemen in verband met de verkiezingen. Hieraan is het toe te schrijven, dat de gunstige berichten uit het bedrijfsleven nagenoeg zonder invloed blijven. Staalwaarden vertoonden echter fractioneeie stijgingen. De vooruitzichten voor de staalindustrie worden zeer hoopvol geacht, al meent men, dat voorloopig de prijzen niet zullen worden verhoogd. Rubberwaarden waren gevraagd en kwamen hooger; R. S. Rubber stegen 1 dollar naar aanleiding van de publicaties, volgens wcike het loopende jaar voor deze maatschap- Pijen buitengewoon gunstige resultaten zal hebben. Om dezelfde reden openden automobieiaandeeJen hooger, doch later traden winstnemingen op, waardoor de koerswinsten weer verloren gingen. Chrysler daalden beneden 114. Spoorwegshares waren over het algemeen prijshoudend, doch de koersbeweging was onregelmatig, al bleven de verschillen tot fracties beperkt. Koperfondsen lagen goed prijshoudend. terwijl public-utilities verdeeld waren. Amer. Te\ & Tel. waren gedrukt en verkeerden lichtehjk in reactie. Canningshares konden zich niet ten volle handhaven, evenmin als chemische waarden. Allied Chemical daalden 1 dollar, doch herstelden later. Daarentegen waren Du Pont de Nemours gezocht, hetgeen leidde tot een avans van 1 dollar. Petroleumwaarden hadden eerder van aanbod te lijden en stelden zich dientengevolge lager. In de tweede beurshelft kromp de handel zierderoogen in om te dalen tot 110.000 shares in het vierde uur. Het laatste uur nam de affaire weer toe waarbij voor vele fondsensoorten eenig herstel viel op te teekenen, dat echter geen groote afmetingen aannam. Over het algemeen was de stemming eenigszins onregelmatig. Staalwaarden rangeerden binnen nauwe grenzen, waarbij Bethlehem Steels een half punt lager kwamen te liggen, terwijl National Steels een fractie boven het vorig slot kwamen te liggen. Hetzelfde was het geval met automobielwaanten, van welke Chrysler zich laatbeurs een kleinigheid konden herstellen, doen per saldc den vorigen slotprijs niet konden halen. Packard waren goed prijshoudend en een kleinigheid hooger in verband met het uitbrengen van een nieuwen zes cylinderwagen. Ook warenhuisfondsen, pubïïc-utilities en oliewaarden vertoonden een onregelmatig koersverloop, terwijl koper- en luchtvaartfondsen, zoomede equipmentshares prijshoudend waren. Daarentegen hadden sporen, aandeelen in telegraafmnatschappijen, canningshares, kunstzljde- en natte waarden wat van aanbod te lijden. Zwak gestemd waren van de aandeelen in fabrieken 'van landbeuwwerktuigen Case Treshing, die een tweetal punten verloren. Ook Westinghouse verkeerden in reactie en zagen VA punt van hun koers afgaan. Ook mijnen sloegen een benedenwaartsche koersrichting in. Daarentegen ontmoetten chemische waarden vraag en ook Allied Chemical sloten zich hierbij aan. Van de koperfondsen waren Int. Nickel vast. Het slot gaf verliezen van 1 pet. a 2 pet. te zien voor Amer Tobacco B„ Case Treshing. Westinghcuse, Amer Smelting en U. S. Smelting. doch AlHed Chemical, Du Pont, Int. Nickel boekten een winst van 1 pet. a VA pet. De omzetten bedroegen in totaal 1.050.000 shares. Slotkoersen Sept./Aug. 3 2 1 31 Allied Chemical 229 ?28 228 236 American Can Co. 1 ?4S/. 1247/ s 123% 122'/s Am. Car. & F.dry 46% 45% 46 45»/« Am. Smelt. Ref. M 85 «4% R 33/„ Am Tel. & Tel. 174I* 1747/„ 174 174% Am. Tobacco B. 101% 1021'» 102% 102 Am. Waterworks ?58/4 25/8 25% 25% Anaconda Copper 39 39 38% 38» A Atchison Topeka 82 82% 52%s2% 82/4 Baltimore & Ohio 24 24% 237/„ 23% Bethlehem Steel 66s/4 67V4 66% 67% Canadian Pacific 11% 12 11 Va 11% Case TreShin« 155 157 157 158 Chase National B. 46 46 46 46% Ches. &Ohio 67% 673/8 66% 66% Chicago Rock Isl. 2VB 2% 2% 2% Chrysler Motor 114 114% 113% HS Cities Service 4 4 4% 4% Consol Gas N.Y. 44% 44 43% 437/ s Continenta! Oil 31 30S/4 30% 30% 7 % Dawesl. 34 33% 343/4 s 25.30 25.30 25.27'; A'dan^ 67.92V2 67.92 67.91 67.92 Londen s.o3'Ve 5.03% 5.03% 5.03è» Parijs 6.58% 6.SBVs 6.58% 6.58V3 Berliin 40.23 V? 40.23 40.22 40.22V2 --- AMERIK. GOEDERENMARKT NEW VORK, 3 Sept. 3 Sept. 2 Sept. 3 Sept. 2 Sept. Suiker Sept. 2.75-77 2.73-74 Mrt. 2.47-48 2.47-48 Nov. 2.72-73 2.70-71 Mei 2.47-48 2 48-49 Dec. 2.72- - 2.71- - Juli 2.50-51 2.50-52 Jan. 2.49-50 2.49-50 Sept. 2.50-52 2.51-53 Rubber Standaard Septl6.37.+ 16.35-f Jan. 16.54-- 16.55— Oct. 16.41-- 16.40-f Mrt. 16.62-- 16.63 — Dec. 16.51-- 16.52-- Mei 16.70- 16.70 — «Juli 16.77-- 16.77— Katoen Oct. 11 55— 11.65-68 Mrt. 11.54-- 11.73-76 Dec. 11 57-- 11.65-66 Mei n 62— 1180- Jan. 11.59— 11.69— Juli 11.70— ILBO-- Sept.l6.77— Tin L0c042.87Va 42.87y2 Termijn 42.62% 42.621/2 Koffie (Blo> (Santos) Sept. 4.14— 4.04— Sept 9 12-- 897 — Dec. 4.26— 4.20-- Dec. 9.04-05 8.89— Mrt. 4.36-- 4.27-- Mrt. 9.04-- 8.87 Mei 9 06-- 8.89— Juli 9.07-09 8.90— CHICAGO, 3 Sept. 3 Sept. 2 Sept. 3 sept. 2 Sept. Tarwe Haver Sept.lo97/6-10 108»A-V8 Sept.4o%-- 39% Dec. lOBV4-V2 1071/4-3/g Dec. 413/8 .- 406/8 Mei 107V2-Va lO6iA-3/8 Mei 42V8 - 4i% Mais Rogge Sept.lo6 — 104V8--Dec. 81%-- 80V*- — Dec. 931 A- 917/8 .- S«pt,79i/4-- 78-777/ s Mei 89V8-- 88V2 — Mei 77 — 75V8 — Reuzel Sept. 11.70 11.55 Dec. H.85 11.72% Oct. 11.75 11.621/2 Jan. 11.92% 11.80 Mei 12.12i/2 12.02 Vi WINNIPEG, 3 Sept. 3 Sept. 2 Sept. 3 Sept. 2 Sept. Tarwe Gerst Oct. 96' A -- 94V4 -- Oct. 53V2 - - 51 Vs Dec. 95%-- 935/4-- Dec. 52 -- 503/..— Mei 971/4— 95Vs-~ Mei 52V4.- 507/8 Rogge Lijnzaad Oct. 66 -- 63%— Oct- 166i/2 1.651/4 Dec. 63? i — 62 •- Dec. 1.65 1.633/4 Mei 647/8 - - 626/8 • — Haver Oct. 433/4.- 423/4— Mei 433/8.- 421/3— Dec. 421/4— 411/4 — * = gedaan en laten, t — bieden. § = nominaal. --- FAILLISSEMENTEN Opgegeven door afd. Handelsinformaties, v. d. Graaf & Co. N.V., Amsterdam Surséance van betaling: Inzake verzoek om verlenging van surséance van betaling door de N.V. Industrieele Papier Mij. „Inpamy" in lig- gevestigd te Haarlem, Is nader beschikt, dat schuldei=chers benevens schuldenaar en bewindvoerder, zijnde Mr. J. Steneker te Amsterdam, In plaats van op Zaterdag 3 October 1936 op Zaterdag 7 November 1936 des v.m. te 9.45 uur zullen worden opgeroepen, teneinde op dat verzoek te worden gehoord. Failliet verklaard: 28 Aug. N A. de Molenaar, reiziger, Blaricum (N-H.), Tweede Molenweg 19. 2 Sept. Th. Aben, makelaar. Laren (N.-H.), Naarderstraat 7. — P. Bakker. Hilversum, Neuweg 22. — J. C. Duller, Amsterdam, Adm. de Ruyterweg 107. — Th. G. Hansates, winkelier, Amsterdam, 2e Nassaustraat 21. — J. Jansen, Amsterdam, Llnnaeusparkweg 88. — K. Janse, loodgieter, Amsterdam, Gelderschekade 39 hs. — D. Klein, winkelier, le Oosterparkstr. 34 hs., Amsterdam. — I. Leever, Amsterdam, Linnaeusstraat 100. — F. J. Link, Amsterdam, Mauvestraat 23. — Vennootschap onder firma „Rexeteria" (Lunchbedrijf Rex), Amsterdam, Reguliersbreestraat 27-29 en hare leden R. Kahn, F, Katz en N. Levy, echtgenoote van R. Kahn, allen Amsterdam, Ruysdaelstraat 61. — De Handelsvennootschap onder de firma D. Tump & Zoon. gevestigd te Amsterdam, 2de Jan v. d. Heiidenstraat 71 en hare leden D. Tump, Hilversum, Hyacintlaan 6 en D. Tump, Amsterdam, Biesboschstraat 85. — D. Meijer, bakker, Almelo, Bornschestr. 32. — L. van der Kamp. landbouwer, Slagharen, gemeente Ambt-Hardenberg. — J. Schotman, landbouwer, Rijssen, Lichtenbergerweg 24. — J. S. Philippi, caféhouder, Utrecht, Bankastraat. — G. Middelkoop, Acquoi, gemeente Beesd. — H. Bunk, ondernemer, Amersfoort, Ed. Kampstraat 66. — A. K. Jaarsma, Utrecht, Amsterdamschestraatweg 315. — J. J. J. Jacob, weduwe van P. Keizer, pensionhoudster, Utrecht, Mallestraat 22. — G. H. Goossens, Utrecht. Zadelstraat 22. _ J. H. J. Koppelman. fabrikant, Utrecht, Boothstraat 11. postadres: Bosschastr. 8 Utrecht. 3 Sept. A. J. Folterman, kruidenier. Amsterdam, Buiten Oranjestraat 18 hs. — G. A. Prins, naaister, Amstelveen, Ouderkerkerlaan 55. Vernietigd de faillissementen van J. M Sulkerbuijk. Roosendaal en W. Verhoeve, Made. Opgeheven wegens gebrek aan actief de faillissementen van H. Meijer, Utrecht; W. Klomp, Barneveld: J. Truyens, Amsterdam en G Brinkbok, Amsterdam. , --- MARKTNIEUWS GRAANNOTEERING LIVERPOOL, 3 Sept. Tarwe. Oct. 7/lVi. Dec. 7/0 X. N.V. Nederlandsche Veiling van Land en Tuinbouwproducten „Amsterdam" — Centrale Markt, jan van Galenstr., A'dam-W Dir. B. C. van Es. AMSTERDAM, 3 Sept. K 36' BLOEMENVEILING 2 Sept. 1936. Rozen: Edith 'Helen 3—4, Hadley 2—3, Roselandia I—2, Briarcliff 1—2.50. Golden Ophelia 1—1.50, Ophelia 1—1.50, Butterfly 1— 1.50 per 100 stuks Am. Anjers 3—4, Gladiolen 0 30—0.70 per 100 stuks. Lilium Longliflorum 4—6 per 100 kelken. Zonalen 4—7, Plumosa B—lB,8—18, Babyrozen 10—20, Chabaud Anjers 6—B per bos. Tritoma's 50—70, Dahlia's 0.50, Rayonanthen dlv. kleuren s—B, Pulllngs B—l 28—12 per 100 stuks. Potplanten: Geraniums: Rubln 7—9 per stuk. Coleus 9—15, Tradescantia's 9—13, Nephrolepis 15 —25, div. Varens 15—20, Gloxinia's 21—25, Ster van Bethlehem 15—30, Kentia's 70—1.20, Primula's 10—15, Cyclamen 30—45 per stuk. Kleine potten: vetplanten 3—4, Plumosa 3—5. dlv. Varens 3—5, Begonia's 3—4, Geraniums 3—5 p. st. GROENTEN: 3 Sept. 1936. Bloemkool I 6—9.50, idem II 2—3, Sla 1—2.70, Komkommers geel I—4,1—4, Idem witte I—21—2 per 100 stuks. Tomaten A 3—4. idem B 3—5, idem C 3—4, Snijboonen 7—16, Spercieboonen dik 4—9, idem enkele 7—12, Spinazie 2—5, Postelein 2—4, Snijblet 2—3, Pronkboonen wit 2—4 per 100 K.G. Andijvie 0.70—2.00 per 100 stuks. Andijvie 2—4, Stoof sla 2—3, Doppers 10—14, Tuinboonen 4—B per 100 K.G. Champignons 0.35—0.45 per K.G. Prei 6—B, Radijs 1— 1 50, Peterselie I—2, Selderij I—3,1—3, Kervel 2—3, Peen 4—7 per 100 bos. Augurken A 7—lo, idem B 4—6. idem C 2—3, idem D I—2 per 100 K.G. Roode kool 3—5. idem gele —5, Idem groene 2—4 per 100 stuks. Uien 0.50—0.75 per 25 K.G. AARDAPPELEN: 3 Sept 1936 Zandaardappelen 3—3.50, Zeeuwsche Bonten 3—3.50. idem Blauwe 2.50—3.60. Blanke Eigenheimers 1.70—2.00. idem Blauwe 2—2.50, Dn"'ingen I—21—2 per 100 K.G. FRUIT; 3 Sept I*^3. Perziken I s—B. idem II 2—4. Meloenen 10—20 per stuk. Druiven: Frankenthalers 20—24, Alicanthen 22—28 per K.G. Appelen: Bloemée B—ll. Keswick B—l2. Early Victoria 15—20. Charlemowsky 20—28 per K.G. Peren: Triumph de Vienne 16—-20, Clapps Favorite 16—22, Beurrée de Mérode 10—13, Précose 14 —19, Sijsjes 7—B per K.G. Pruimen: Eldlksche blauwe 10—15. Eierpruimen 10—12, Reine Victoria 15—24 per K.G. --- Boternoteering De officieele Deensche boternoteering beüroeg Vrijdag 227 Kronen is 75 cent. De commissienoteering voor Nederlandsche boter is voor de week van 7—12 September vastgesteld op 61 cents per K.G. ---