DE OORLOG. De strijd in het Oosten. — Duitschland meester in Luxemburg. 1— De „Batavier V” en de „Zaanstroom”. DE STRIJD IN HET OOSTEN. (Van onzen militairen medewerker S.) Het terrein van den strijd in het Oosten kan ln verschillende deelen worden beschouwd en wel: a. Ten Westen van de Weichsel; in het zuidelijk deel van West-Polen is de gevechtslinie der centralen in verband met den voortgang van het offensief in Galicië en Z.-Polen vooruit gebracht. Het maakt den indruk, dat de hier strijdende troepen onder generaal Von Woyrsch niet voldoende overwicht over de voor hen staande Russsen hebben, om zelfstandig voordcelen te behalen. Ten Noorden van de Pilica handhaven de Russen nog hunne aanvankelijke opstelling. Reeds dadelijk merken wij op, dat van een invloed ten kwade op den algemeenen toestand der Russische legers in W.- en N.-Polen door de overwinningen der bondgenooten in Galicië en in Polen ten O. van de Weichsel nog niets merkbaar is. b. Tusschen Weichsel en Bug, welke in Z.- Polen beide naar het Noorden stroomen, de eerste over Warschau, de tweede over Brest Utowsk, rukken de bondgenooten in noordelijke richting op. Zij hebben hier thans de lijn Jozefow aan de Weichsel, Tarnogara aan de- Wierpz, Krylow aan de Bug bereikt en ook in de laatste gevechten hebben zij succes gehad. Deze opmarsch bedreigt thans de spoorwegverbinding Ivangorod (aan de Weichsel)- Lublin-Kowel; op enkele punten, n.l. ten Z.-W. van Lublin en bij Tarnogara, zijn zij dien spoorweg tot op p.m. 20 K.M. genaderd. Deze spoorlijn is de zuidelijkste van het midden-Poolsche net, dat vrij goed is ontwikkeld; zij is met vijf zelfstandige lijnen verbonden met den spoorweg Warschau-Brest Litowsk, die op afstanden varieerende tusschen 60 en 100 K.M. meer noordelijk is gelegen. De vermeestering van de zuidelijke lijn tusschen Weichsel en Bug zou voor de verbinding tusschen de opstellingen ten Westen en ten Oosten van laatstgenoemde rivier het geheele Z. deel van het spoornet uitschakelen. Deze verbinding zou dan nog slechts ■ over Warschau-Brest Litowsk-Kowel- Rowno mogelijk zijn en verder langs een grooten omweg, namelijk over Brest Litowsk-Dubnowicz-Niemowicza, moeten worden onderhouden. Dit-is van de te meer nadeel voor dc Russen, waar het spoorwegnet ten O. van Brest Litowsk belangrijk minder is ontwikkeld. Slechts twee spoorwegen, n.l. Dubnowicz-Niemowicza-Rowno-Kowel en Kiew-Winniza-Tarnopol met een onderlingen afstand van 200 K,M. aan de eindpunten Kowel en Tarnopol, zijn slechts voor het Russische front tusschen Bug en Dnjester beschikbaar. Het divergeéren dezer beide lijnen maakt dit nadeel grooter, naarmate de Russen verder terugwijken; dit nadeel is echter evenzeer voelbaar voor de verbondenen, zoodra zij de Russische grens overschreden zullen hebben. c. Vanaf Krylow buigt het front in algemee»en zin naar het Zuiden af en volgt de Bug >n de Zlota Lipa tot de Dnjester. De opmarsch )er verbondenen is hier naar het Oosten geacht. Mocht het hun gelukken dezen opmarsch verder voort te zetten, *dan worden de Russen in twee groote groepen excentrisch teruggedrongen en is het verre van uitgesloten, dat deze beide groepen geheel van elkaar worden gescheiden. De toestand van het spoorwegnet zal het dan uiterst moeilijk maken deze verbinding wederom te herstellen. Van deze omstandigheid kunnen de verbondenen zonder twijfel partij trekken. Willen zij dit echter met vrucht doen, dan zullen hiervoor sterke versche troepen gereed moeten zijn gehouden, welke zich in de tusschen de beide groepen der Russische legers ontstane ruimte zullen hebben te ontwikkelen. Deze strategische réserve zal zich met volle kracht tegen een der groepen moeten wenden. Dit' kan gescheiden tegen de oostelijke groep over Kowel-Michailograd-Rowno of tegen de westelijke groep over Kowel-Brest Litowsk. Van den opmarsch tegen de oostelijke groep zouden wij weinig succes verwachten. Immers, de Russen kunnen zich hier tot het oneindige terugtrekken, bij voorbeeld tot de lijn Kiew- Odessa, zonder een beslissenden slag aan te nemen en zonder den algemeenen strategischen toestand noemenswaard in hun nadeel te wijzigen. Integendeel zal iedere pas vooruit den tegenstander verzwakken en zal ten slotte wellicht op de zooeven genoemde lijn door de Russen nog eene overwinning kunnen worden bevochten. Meer succes is voor de verbondenen te verwachten van een inzetten der reserves over Kowel en Brest Litowsk. Daarmede toch wordt de geheele Russische opstelling in West- en Noord-Polen in den r,_tg bedreigd, terwijl de op de lijn Ivangorod-Lublin-Kowel staande Russen op den linkervleugel worden omvat. Prijsgeven van de Narew-Bzoera-Rawka-opstelling en terugnemen van het geheele Russische front tot de lijn Ossoviec-Bialystok-Brest Litowsk- Niemowicza zou zeer wel het gevolg van een zoodanige manoeuvre kunnen ziim Intusschen hebben de bondgenooten de Bug en de Zlota Lipa nog niet overschreden en is dus de scheiding der beide Russische legerkorpsen nog geen feit geworden. En mocht dit gelukken, dan nog weten wij niet of de centralen over zoodanige versche troepen (wij kunnen wel spreken van een versch leger) kunnen beschikken, dat daarmede eene operatie in zóó grooten stijl kan worden ondernomen. Het spreekt toch vanzelf, dat de rechtstreeksche operatiën tegen de beide groepen minstens de troepen zullen vorderen, welke daartegen thans in het veld staan. d. Het behoud der Russische opstelling aan de Dnjester ten' O. van Mariampol is geheel afhankelijk van het succes van Von Linsingen's leger aan de Zlota Lipa. Pflanzer-Baltin's leger schijnt er hier niet in te kunnen slagen den Dnjester-overgang te forceergn. Dit leger heeft zich tusschen Dnjester en Pruth eveneens te handhaven tegen het opdringen van Russische strijdkrachten uit Bessarabië. --- Fir Freiheit voun Letzebourg. Onst Letzebourger Land ass funn De Preise ginn besat, Si hunn ons 6 meint lang belunn, A fill fresch spreng gemat, Mir haten eng armee so kleng, Dat mir ons gour net konnte wieren, Ma mer houn dach, We ons versprach, Geglawt, dat mirsi gleich lass wieren.- Mir gucken rouhig no Bis onsen Dach ass do, Da kampft mat Frankreich Sir Freiheit vom Land all Letzebourger Kand. Dofür voll Mvt Mat wellem Blut Gi si unde verhasste Preissen. (In het Hollandsch vertaaW: Voor de vrijheid van Luxemburg. Ons Luxemburger Land is door de Pruisen bezet. Zij hebben ons 6 maanden lang vele- brutale sprongen .gemaakt. Wij hebben een zóó klein leger, dat wij ons niet verdedigen konden, doch wij dachten ze spoedig weer kwijt te zijn, zooals ze ons beloofd he__en. Wij zien rustig toe, .otdat onze dag komt. Dan strijdt met Frankrijk ieder Luxemburgsch 'kind voor de vrijheid van ons land. Vol moed, met begeestering gaan ze ten strijde tegen de gehate Pruisen.) --- De slag in de Oostzee. BERLIJN, 7 Juli. (W. B.) In tegenspraak met de Russische berichten omtrent het zeegevecht bij Gothland op 2 dezer, vernemen wij van bevoegde zijde: Onze lichte strijdkrachten, die gedurende den nacht een voorgeschoven stelling bezet hadden gehouden,; voeren den 2eh Juli 's ochtends in zuidelijke richting terug. Het weder was vooral naar het oosten toe hier en daar mistig. Tegen zes uur in den ochtend werd plotseling uit een nevelbank in het oosten geschoten op de „Augsburg" en op de „Albatros." van de schepen zag men op 7 a 8000 M. afstand de vage omtrekken van vier vijandelijke schepen, die later bleken de. „Admiraal M'karof", „Bajan", „Bogatyr" en „Oleg" t ■ zün. De „Albatros", die geen groote gevechtswaarde en snelheid had, kreeg bevel naar het Zweedsche eiland Gothland.erug te keeren, terwijl de „Augsburg", „Roon" en „Lübeck" trachtten het vuur van den vijand van de „Albatros" af te leiden, teneinde zelf onder vuur te worden genomen. De vijandelijke kruisers lieten de „Albatros" echter niet los, maar bleve* het schip buitengewoon hevig beschieten. De „Albratros" kon echter wegens haar geringere cnelheid niet buiten het bereik van het vijandelijk vuur koïneh. Na een gevecht van twee uren, dat de Russen, ondanks hun tegenspraak, nog niet eindigden, toen de „Albratros" reeds de Zweedsche wateren had bereikt, zooals in Duitsche dienstrapporten en door Zweedsche bladen is geconstateerd, moest de commandant het schip, dat door Zware treiters lek geschoten was en in zinkenden -oestand verkeerde, bij Oestergarn op het strand zetten. Na gewezen te hebben op de sympathieke wijze, waarop de Zweedsche bevolking de Duitsche matrozen ontving, de dooden ter aarde bestelde en dc gewonden verpleegde, wordt zoo beslist mogelijk ontkend, dat de „Albatros" gedurende het gevecht de, vlag streek. Intusschen kwamen de „Lubeck" en de „Roon", op het kanongebulder afgaande, in groote vaart aangestooard en naderden hei achterste vijandelijke schift. De vijand richtte zijn vuur voornamelijk tegen het zwakste schip, de „Lubeck", doch bereikte geen resultaat, zelfs niet toen hij hulp kreeg van zijn nieuwsten en sterksten kruiser „Rurik". De „Roon" en de „Augsburg" vielen de „Rurik" aan, om de „Lubeck" te ontlasten, wat tot gevolg had, dat de „Rurik" aftrok. Het. zeegevecht, waarbij de Russen, volgens eigen erkentenis, vermoedelijk door de zware artillerie van de „Roon" schade opliepen, eindigde tegen 10 uur, toen de vijand zich door den mist kon verwijderen, vóór onze .versterkingen verschenen. Hoewel 'wij tegen een overmacht streden, leden onze kruisers, behalve de „Albatros", niet de minste schade. Opmerking: dc Russische berichten, volgens welke de „Roon" zwaar beschadigd zou zijn, en v/ij ons moesten terugtrekken, worden hiermede afdpende weerlegd. --- DUITSCHLAND MEESTER IN LUXEMBURG. LUXEMBURG, 3 Juli. (Van onzen correspondent.) De opgewonden anti-Duitsche stemming onder het volk in Luxemburg, die door de verstandige Luxemburgers algemeen werd betreurd, wordt thans in niet geringe mate gesmoord door het nieuw ingetreden strenger regiem der Duitsche militaire autoriteiten, die algemeen als de meesters des lands optreden. Wie thans in het openbaar het geringste woord 'zich laat ontvallen, dat pijnlijk mocht blijken voor het Duitsche leger of het Duitsche bestuur in Luxemburg, wordt onmiddellijk eèn paar dagen achter slot en grendel gezet. Indien de beleediging wat al te grof mocht blijken, wordt men gevankelijk naar de gevangenis in Trier gebracht. Dezer dagen werd. een bekend advocaat in de hoofdstad naar Trier getransporteerd; bijna iederen dag worden arbeiders, die in café's,. of elders zich vijandig tegenover de Duitschers uitlieten, gevangen gehouden. Ook het militair vertoon in de straten, dat tot hiertoe de Luxemburgers erg prikkelde, is er nog hinderlijker geworden, wijl den geheelen dag patrouilles dorp de stad marcheeren, hetgeen tot niertoe slechts 's avonds het geval was. Er is door den commandant der hoofdstad thans een edict uitgevaardigd, dat geen Luxemburger meer naar Duitschland mag reizen, zonder een specialen pas 'van de Duitsche Kpmmandantur. Indien de Luxemburgers niet willen luisteren naar de officieele proclamatie der regeering, zullen de Duitsche autoriteiten voortgaan strengere maatregelen te nemen. Vermoedelijk zal in de hoofdstad een Duitscti garnizoen komen, dat grootendeels bij de burgers zal worden ingekwartierd. Men vraagt zich af, vanwaar die ontstemming en opwinding in Luxemburg in de laatste weken? Er zijn verschillende oorzaken in het spel geweest. Eerstens begint men hier de Duitsche overheersching moede te worden. Daarenboven luisterde men te veel naar lieden, die er dagelijks hun werk van maakten het land op te hitsen tegen de Duitschers. Vooral in de lagere volkskringen worden liedjes van minder -allooi gezongen, die zeer beleedigend voor de Duitschers zijn. Zoo hoort men b.v. in Esch: --- DE „BATAVIER” EN DE „ZAANSTROOM”. Onze M.-correspondent meldt ons d.d. 7 Juli: Van de „Zaanstroom" is een gedeelte der lading èn het schip verbeurd verklaard. Van de „Batavier" alleen een gedeelte der lading. De kapitein van de „Batavier" vertrekt hedenmorgen over Brugge naar Zeebrugge, vanwaar hij met zün schip zal mogen vertrekken. --- Fransch legerbericht. PARIJS, 7 Juli. (Reuter.) Na hevige gevechten hield de infanterie-afitie in het Apremontbosch grootendeels op. De vijand leed hevige verliezen en maakte geen vorderingen. Wij heroverden in een gevecht met granaten 200 M. loopgraven in het westelijk gedeelte van het Le Prêtre-bosci PARIJS, 7 Juli. (Havas.) Zuidoostelijk van St. Mihiel namen de Dui:sch#s na een uiterst heftig bombardement het offensief in den nacht van 6 op 7 Juli, over het front van den heuvel, die den rechteroever van de Maas ten zuiden van Ailly beheerscht, tot Tête-de-Vache in het bosch van Apremont. Alleen bij Vaux en Fery slaagden zij erin doo: te linie te breken over een front van 700 meter, overal elders werden zij met zware verliezen teruggeworpen Bij Fey-en-Hayc en liet Priesterbosch duurt het bombardement met tüsschenpoozen voort. In het oostelijk deel van liet bosch hebben d_ Franschen een nieuwe aanvalsnoging, welke begonnen was met het spuiten van brandende vloeistoffen, afgeslagen. In de zuidelijke \ rooter activiteit bij de Duitsche . totaal EontneUe, Hilsenfirst en de Hartmansweilerkopf onder vuur nam. --- De veldslag in Galicië. WEENEN, 7 Juli. (W. B.) Officieel. Aan het front van het leger van aartshertog Joseph Ferdinand duren de gevechten voort. De Russische versterkingen, welke op verschillende punten tot den aanval overgingen, werden met groote verliezen afgeslagen. Het aantal gevangenen is wederom vermeerderd. Aan de Boeg en in Oost-Galicië bleef de toestand dezelfde. In de gevechten aan dc Beneden-Zlota Lipa van 3 tot 5 Juli werden 3850 man krijgsgevangen gemaakt. --- Oostenrükers en Italianen. WEENEN, 7 Juli. (W. B.) Officieel. Aan hel slagfront is het op het oogenblik tamelijk rustig. Na de overwinning van eergisteren moesten onze troepen nog eenige zwakke nachtelijke aanvallen op het bruggenhoofd van Görz en de plateau-stelling afslaan. Gisteren begon de vijand opnieuw een hevig -geschutvuur, waarop in den nacht vergeefsche aanvallen van niet zeer sterke^roepen volgden. Italiaansche vliegers wierpen bommen op Triest zonder er belangrijke schade aan te richten. In het Krn-gebied deed de vijand een vergeefschen aanval op een roishoogte, die hij reeds vroeger had trachtten ,te veroveren. Het terrein voor onze opstelling is als bezaaid het lijken. Aan het Karinthische en Tyroolsche grensgebied duren de artillerie-gevechten hier en daar voort. --- Oostenrijkers en Montenegrijnen. WEENEN, 7 Juli. (W. B.) Officieel. Op de hoogten ten oosten van Trebinje (Herzegowina) streden onze troepen in de laatste dagen met veel voordeel. Eenige onzer afdeelingen namen na een kort, hevig gevecht een Montenegrijnsche stelling en sloegen de Montenegrijnen terug naar de nabij gelegen hoogten. « Den volgenden dag ging een Montenegrijnsche brigade na _en krachtige artillerie-voorbereiding tot jen tegenaanval over; zij leed echter door het vuur onzer troepen zulke verliezen, dat zij n?. eenigen tijd terugtrok naar dt hoofdstelling, van waar zij was gekomen. Verscheiden onzer vliegers namen met bommen en machinegeweren met succes deel aan het gevecht. --- In de Dardanellen. LONDEN, 7 Juli. (Reuter.) Een officieel telegram van de Dardanellen bericht: Op 5 Juli 's ochtends begonnen de Turken in de zuidelijke sectie de hevigste beschieting, die tot dusverre heeft plaats gehad. Minstens 5000 artillerie-projectielen werden afgeschoten. Daarop volgde een algemeene aanval, die op sommige punten zeer hevig was, doch geheel mislukte. Wü hebben weinig verliezen, de Turken echter zeer zware. --- In den Kaukasus. PETERSBURG, 7 Juli. (P. T. A.) Den sden Juli heeft in de richting van de kust een artillerie-duel plaats gehad. ■''~, In de buurt van net dorp Awbazak sloegen wij een aanval der Turken af. Bij het dorp Dardjighai dreven de Russische troepen een bende Koerden uiteen. Aan de .rest van het front geenerlei verandering. --- Engelsche munitle-aanmaak. LONDEN, 7 Juli. (Reuter,) In het Lagerhuis is een vergadering gehouden van parlementsleden uit alle politieke partijen, om een campagne op touw te zetten in dc eerste plaats om dank te brengen aan werkgevers en arbeiders in machinefabrieken voor den reeds gedanen arbeid en hen verder te doordringen van het besef, dat het een levensbelang voor het land is, dat een zoo groot mogelijke hoeveelheid munitie wordt geproduceerd. Minister Lloyd George wees de vergadering op de urgentie der zaak. Hij zeide, dat, wil de oorlog binnen niet te langen tijd gewonnen worden, een vermeerdering van geschoolde en ongeschoolde arbeiders en van arbeidsters beslist noodig is. Er had een levendige discussie plaats, jaarna de parlementsleden eenparig besloten de campagne te beginnen. --- Oorlogsleening. LONDEN, 7. Juli. (Reuter.) Nog slechts drie dagen zal de inschrijving op de groote oorlogsleening geopend blijven. Het geld blijft in steeds toenemende massa toestroomen. De lijsten der firma's en der openbare lichamen, die fondsen bijdragen, worden dagelijks langer. --- De Engelsche handel. LONDEN, 7 Juli. (Reuter.) Volgens een mededeeling van het ministerie van handel zijn de invoeren toegenomen met een waarde van 17,836,144 £ en zijn de uitvoeren verminderd met een waarde van 6,639,408 £. --- Russisch legerbericht. PETERSBURG, 7 Juli. (P. T. A.) Rapport van den generalen staf: Tusschen de Weichsel en de Veprj in de richting van Lublin duurden den 6en de verbitterde gevechten voort tusschen de dorpen Joessefof en Oerjendoff. De pogingen van den vijand, om de hoogten op den rechteroever van de beek de Podllpe te nemen,, bjeven vruchteloos. Aan den bovenloop van de Oeriendofka-rivier deed de vijand heftige aanvallen tegen den sector tusschen de dorpen Skortsjitsje en Evoenine. Hij werd echter in volslagen wanorde teruggeslagen. Langs den straatweg naar Krasnik en de rivieren Bystutsja en Korsajefka, waar de vijand een vooruitspringende stelling heeft bezet, bleven onze troepen den 6den met succes kin tegenaanval, den vorigen avond begonnen, voortzetten. De vijand moest het defensief aannemen. In den loop van den dag maakten wij over het geheele front niet minder dan 2000 gevangenen en veroverden verschillende mitrailleurs. In den sector Korsajefka tot de Veprj mislukten de op -zich zelf staande aanvallen van den vijand ten Noorden van de dorpen Gueltsjeff en Olkhovitsj en bij Tarnagora in den morgen van 6 Juli geheel. Tusschen de Veprj en het westelijke gedeelte van den Boeg werd een artilleriegevecht geleverd. In dezen sector trachtte de vijand alleen vooruit te komen bij het dorp Maslomentsje ten Zuiden van Groibeschoff; hij deed een aanval in gesloten formatie, maar werd gemakelijk door ons vuur tot staan gebracht. Langs de wegen van Lemberg tusschen de dorpen Kamentka en Gliniany ging de vijand in den avond van 5 Juli over tot het offensief op talrijke punten; hij bracht aanzienlijke strijdkrachten in het Veld ten Zuiden van het dorp Jahino, behaalde geen succes, doch leed zware verliezen en moest zijn aanvallende actie opgeven. Elders is in onze troepenopstelling geen wijziging gekomen. Op enkele plaatsen worden op zich zelf staande artilleriegevechten geleverd, terwijl eveneens hier. en daar een hardnekkige sappenstrijd wordt gevoerd. --- Ernstig tramongeluk TORONTO (Canada), S Juli. (Reuter.) Een tramwagen, welke van de hoogte van Queenstown kwam, ontspoorde bü een kromming van den weg. In den wagen zaten de leden van een Zondagsschool, die een uitstapje maakten. Er zijn twaalf dooden en veertig gewonden. . --- Het Vaticaan en de oorlog. KEULEN, 8 lui. tPart.) Naar de »Rheiniscli Westialische Zgt.« verneen.t. heeit het Russische gezantschap bij het Vaticaan i.i de -Osservatore Romano-, naar aan eiding van het onderhoud van Latapie mei Z. H. den Paus geloochend, dat Rus.and ksthclèke pr esters uit Oostenrijk als gijzelaars heefl weggevoerd. Slecht enkel. Griel<3ch-k:.tholieke geestelijken werden uit het land verwijderd. Wat de joden betreft zijn slechts eenge van spionnage verdachten uitgewezen. In het Vaticaan heeft men nut voldoening vernomen, dat door de inmenging van Z. H. den Paus het lot van da echtgenoote van den Belgischen nvnis'er van justit e, mevr. Carton de Wiart, verzacht is. Men lic verder voor den Oorlogstoestand het Tweede Blad en de Laatste Berichten. --- RAMP IN DE VEREENIGDE STATEN. CHICAGO, 8 Juli. (Reuter.) Orkanen en wolkbreuken, welke gedeelten van Missouri, Iliinois Ohio teisterden, hebben groote materieele schade veroorzaakt en verlies aan inenschenlevens. Op de plaats werd een personentrein uit het spoor gerukt; er waren weinig gekwetsten. Sommige steden zijn overdekt door tarwekorrels, welke van het veld waren weggewaaid. Dood den stor.u zijn alleen te Cincinati twintig of meer menschen omgekomen. Velen verdronken in de Ohio door het omslaan van twee sieepbooten, Vijf-e.n-twintig huizen zijn vernield. --- BUITENLAND. GEMENGDE BERICHTEN. VON BISSING OVER LATAPIE's INTERVIEW MET Z.H. DEN PAUS. De Duitsche gouverneur-generaal van België Von Bissing heeft een onderhoud toegestaan aan dr. H. Contzen, die er nu verslag van geeft in de „Köln. Volksztg." In hoofdzaakliep het gesprek over het in de „Liberté" gepubliceerde interview van Latapie met Z. H. den Paus. Von Bissing zeide 0.m.: „Feitelijk is Kardinaal Mereier nooit gevangen genomen en in zijn vrijheid van beweging niet belemmerd geworden. De Kardinaal heeft blijkbaar zelf ertoe bijgedragen deze geruchten aldoor maar weer te doen herleven en te verbreiden. De gevangenneming zou plaats hebben gehad, toen den Kardinaal moest worden gevraagd of de herderlijke brief — die echter nog niet verspreid was, maar welke mij was opgezonden — werkelijk van hem afkomstig was, hoe hij daartoe gekomen was en hoc hij met name zich aan de Verordeningen had kunnen onttrekken, welke op de drukpers hier in België waren afgekondigd. Bij deze gelegenheid heeft de officier, die den Kardinaal deze vragen voorlegde, gezegd: „Het zou wel goed zijn, Eminentie, wanneer U zich heden ter beschikking hield van den gouverneur-generaal, daar hij waarschijnlijk zelf per9ooulijK mot V een onderhoud zal willen hebben." Dit geschiedde met de begrijpelijke bedoeling, om zoo spoedig mogelijk met Z. Em. dc geheele quaestie te bespreken. In den loop van den das geschiedde, echter van mijn kant niets, docli ik ben naar het Groot-Hoofdkwartier gereisd, 'om de zaak onmiddellijk met den Rijkskanselier te bespreken. Daar vernam ik, door een telefonisch gesprek, dat de Kardinaal van plan was naar Antwerpen te reizen, om daar zelf zijn herderlijken brief voor te lezen of de aangelegenheid te bespreken. Toen heb ik den Kardinaal getelegrafeerd of getelefoneerd; ik verzocht hem dringend, deze reis niet te volbrengen, daar zij zou bijdragen tot het verwekker van onrust onder de bevolking, welke toen a zoo half en half oproerig was. Overigens heef! de Kardinaal een z.g. algemeenen pas, die henten allen tijde en ook tot op den huidigen da? volle vrijheid van beweging laat en wel een algemeenen pas voor geheel België en niet alleen voor zijn diocees, — van deze vrijheid heeft de Kardinaal dan ook een veelvuldig gebruik gemaakt." Met bovenstaande verklaring zijn ten eeneumale in strijd de woorden, door Z. Em. Kardinaal Mereier geschreven in het officieele Latijnsche stuk, 19 Jan. j.l. door ons gepubliceerd; „Ook onze waardigheid hebben zij niet verschoond. Op den 2den Januari, in den vroegen ochtend om 6 uur, ontving ik het bevel mij dienzelfden morgen voor den Algemeenen Gouverneur over mijn Brief aan priesters en geloovigen te komen verantwoorden. Den volgenden dag werd mij verboden, in de Kathedraal van Antwerpen het plechtig Lof te gaan bijwonen; dan eindelijk is het mij toegestaan mij vrij te bewegen, om de andere Bisschoppen van België te bezoeken." --- Gift van Z.H. den Paus voor Oostenrijksehe veidaltaren. Ue nuntius Ralfael graaf Scai>nelli di Le *- ntgno, te Weenen, heet dato 5 Juli het velgende schrijven gericht aan den Oostenrijk- £a ll?*ssc-10P-aaimoezenier Emmerich Byel'k* De Heilige Vader, kennis genomen hebben i van den ijver, waarmede Ü, Monseigneur zien wijdt aan, hei geestelijk heil der Uostenrijksch-rlongaarsche soldaten, de aan Uw zorg zyn toevertrouwd, en met hei doe! ook Zijnerzijds mede ie werken, opdat ock hun ie velde de waardevol e vertroost ngen en hulpmiddelen van den godsdienst meer binnen hun bereik liggen, heeft bepaald, dat aan U, Monseigneur de som van 5030 kronen wordt overhandigd, om deze aan te wenden voor de inrichting van eea kapel te veld» De opdracht van Zijne Heiligheid fen ui voer zeggend, draag ik hei genoemde bedraaan U over en teeken. enz.. .... Deze som van SÜOO kronen- is even groet als die, welke Z. H. de- Paus voor den bouw van een draagbaar alaar heeft overgemaakt aan den leger.isschop' van het Italiaan nW. Tr-_.In li£M 2iJn er ?eM T ij* f°°r *»<•{. mitaire bestuur beneem , Fr fe ♦ ,re„eenng gesalarieerd worden. Er bestaat slechts een hulpcomifci van lp' • -Hoode Kruis,. cc„ zuiver parficuïere imte!. hng dat door vrome bijdragen voor he ni..ttud