Onder 3 mnd. of 10.000 km garantie ANWB-keuring toegestaan. CITROëN Dyane '70, Renault 10 '70, Renault 16 '67, Triumph Herald 12-50 '69, VW 65 en '64. Diverse inruilwagens o.a. Skoda, Opel, VW NSU bedrijfswagen gesloten aanhanger, Fiat 650 E 3-zijdige kiep, Chevrolet paardenvervoer. Inruil en financ. Autobedrijf Schoonhoven Slanghenstr. 6 einde Demstr. bij 't zwembad tel. 045-213190 Hoensbroek. x MINI 1000 te k. ab. v. part. w. omst. Bj. '70 met div. toebeh. eerste eigenaar Burg. Ritzenstr. 8 Vaesrade. x Te k. mooie OPEL Kadett v. weinig geld. Kerkraderweg 164 Hrl. Molenb. x Te k. een auto merk FORD Escort bouwjaar 1969. I.z.g.st. Te bevr. zat. en zond. Coriovallumstr. 25 Heerlen. --- Inruil VOUWCARAVAIs Apache Raven met voortent reservewiel, keuken en matrassen f 1875.- Mostard-Caravans Rijksweg Z. 7 Susteren tel. 04499-1560. a SPEEDBOOT van f 1575--voor f 995.- Mostard-Caravans Rijksweg Z. 7 Susterer tel 04499-1560. __x Bagahome STACARAVANS met 2 slaaokamers, koelkast 220 v. verlichting, 4-pits gascomf. vanaf f 8795,- Mostard-Caravans Rijksweg Z. 1 Susteren tel. 04499-1560. x GRONDZEIL voor uw tent vanaf f 35 per stuk. Boumans Houthandel, Ganzeweide 221, Heerlerheide. x ESKIMO, de unieke meeneem koelkast of box in div. maten. Onmisbaar op reis, vakanties, caravans, zomerhuisjes, tenten, watersport enz. enz. Alle modellen kunnen aangesloten worden op 220 volt lichtnet, auto-accu en/of butagas. Volledige garantie! Speciale korting v. handelaars en cafavanbouwers. Alleenverk. Eskimo - Ned. Eymaelstr. 27-29, Hrl., tel. 045—716064. X Te k. stalen MOTORKRUISER, BV2 m. lang, Ford scheepsmotor, vaarklaar, m. ligplaats Ohé en Laak. Samen f 6500,- Tel. 04445-3487. Nog te huur enkele 4 pers. CARAVANS compl. inger. m. voortent vanaf 8 aug. f 135,- per week. Ganzeweide 146 H'heide 214755 Te k. 5-pers. CARAVAN met luxe voortent en div. toebehoren. Te bevr. Teutelbroekstr. 73, Kerkrade-Chèvremont. Te k. CARAVAN Spri'te Major bj. '68, 6-7 pers., waterp. kachel, gasoven, elektral en butal, gr. voortent met achtertent, niet van nieuw te onderscheiden, vaste vloerbedekking. Unescostr. 37, Vrieheide. TV-REP binnen 24 u. Cuvos. Annastr. 32 Geleen. tel 04494-7709. x TV of ANTENNE defekt? Fa. Webi komt direkt, ook 's avonds. tel. 04492-1985. Amstenrade. x TV defect, wij rep. aan huis, radio Bruis, Jupiterstr. 50, Geleen, tel. 04494-2249. X TV-ANTENNE v.a. f 125,- Alle kanalen op een kabel f 225,- 3 jr. voll. gar. Ook alle voork. rep. Zegers Antennebouw Hrl. tel. 717096. x Vuile, smoezelige GEVEL?? Van Baardwijks' Bedrijven Eindhoven maakt hem schoon! Tel. 040-512128 of 04903-6274. X Vakkund. STOFFEERWERK door gedipl. stoffeerder. Schrijf of bel en ik kom u zonder verplichting uwerzijds pr. opgeven. Snelle en desk. afwerking. Dieters. Schuttenstr. 37 Schuttersveld Brunssum tel. 045-254511. x Onze HUWELIJKSLIJST ligt bij Joop Roukens in Geleen en Sittard. Jan en Miep Voncken-Giesberts. x Meubels STOFFEREN, 5 jaar garantie! Uw meubels weer als nieuw. Alle bekende nylontapijten tegen concurr. prijzen. Gratis leggen. Fa. Savelsbergh, Marktstr. 47, Kerkrade, tel. 04445-2189. Na 6 uur 7163 _ X ANTENNE compl. geplaatst vanaf f 125, Cuvos, Annastr-3, Geleen. Tel. 04494-7709. x Juffr. uit goed milieu, zoekt kennismaking met een jonge HEER van 20-25 jaar. Br. o. no. F 584 LD Heerlen. j Pinky's COFFEESHOP. Uitgebreide keuken, heerlijke snacks en onze bekende kwaliteit koffie. Geopend van 9-18 uur. Winkelcentrum 't Loon. Heerlen. x Jongeman 44 jr. vrijgezel zoekt langs deze weg kennism. met eenvoudig MEISJE tussen 35-48 jr. Br. met volledig adres worden op crew. behandeld. Br. o. no. V 9354 bijk. L.D. V.burg. x Jongeman 31 jr. zoekt kennism. met DAME van dezelfde lft. Br. o. no. J 584 L.D. Hrl. Alleenst. eenz. besch. JONGEMAN, 38 jr. zoekt ser. kennism. met id. meisje of jonge vrouw 28-35 jr. Br. liefst met pasfoto op crew. terug ond. nr. Q 584 L.D. Heerlen. x --- " Afwezig tot 31 juli J. G. Mous arts De waarneming geschiedt door de volgende artsen: Dokter Dagevos Dokter Diederen Dokter Heiligers Dokter Logister na" 17 juli Dokter Sampermans x Afwezig tot en met 29 juli D. Wintgens arts Waarneming: de artsen Bax, Leenders, Verbeek en na 15 juli ook dokter Höppener. Hoortoestellensnecïaalzaak N.V. „Beter-Horen" Akerstraat 36. Heerlen x Te k. aangeb. DENNEN-PALEN en langhout in lengtes vanaf 4 tot 15 mtr en doorsnede 8 tot 30 cm. R. Smits, Hekerweg 27 weg Klimmen- Valkenburg, tel. 04405-1374. x Te k. a. OPEL Kadett met. zilver blauw, div. ass. f 3000 en Ford Taunus f 150,—. Engerstr. 14, Treebeek. Te k. van part. VW 1500 S geel 1964. Kouvenderstr. 210, Hoensbroek. Van part. VW 1300 L '70 org. 28.000 km, apart mooi, keuring toegest., mr. mog., niet duur. Haarlemstr. 11, Heerlen. VW 1300 L '68 kl. rood org. 50.000 km, auto verk. geheel in st. v. nieuw, apart mooi. keuring toegest. Ganzeweide 146, Heerlerheide, tel. 214755. Te k. VAKANTIEAUTO'S f 300 tot f 2000,- Maastrichterweg 156 Roermond. x V. part. te k. VW 1600 TL '66 Ligtenbergstr. 55 H'broek. --- Te k. VW '65 t.e.a.b. B. Hermansstr. 6 Waubach. x Te k. MINI Clubman aug 1970 kleur oker vr.prijs f 4500,- Old Hickorypl. 328 Maastricht tel. 20270. Te k. DAFFODIL '65 motorisch goed in orde f 495,- Zeer mooi Daffodil f 995,--carosseriebouw Mostard Kerkstraat 3 Dieteren-Susteren tel. 04499-1545. Tegelaar biedt te koop aan onder schrift, garantie en financ. mog. FORD Consul '72, Mercedes 220 D '69, Mercedes 220 '70, BMW 1600 '69, Ford 1300 '71, Ford Escort '71, Ford Capri 2300 GTXLR '69, Ford 17M '66 Opel Rekord 1700 '69, Opel Rekord automaat '68, Fiat 850 coupé '70, Fiat 850 coupé '69, Opel Kadett '69, Opel Kadett '65, Renault 4L '69, Eend '68, DAF 55 '69, DAF 44 '68, DAF 44 '67, DAF bestel '69, Viva '65, Viva '69, Viva '68, Opel Rek. '66, NSU 1000 '69, NSU 1000 '68. Autobedrijf Tegelaar Maastrichterweg 156 Roermond tel. 04750-16819. x VW 1300 71 69 68 67 66 en 65, Opel Kadett 69 en 67, Rekord 1700 70 en 69, Rekord caravan 66, Renault 12 TL 71, Mercedes 220 SE 65 als nw., Inr. en fin. C. Meulemans Ridderhoenstr. 182 Hoensbroek. Te k. FIAT Sport Spider met spec. hardtop zonnerkap spaakw. green met 53.000 km enz. Begoniastr. 1 Kaalheide. Lelijke EEND te k. Azam 6 bjr. '67 tel. 719330 Bekkerweg 108 Hrl. na 18 uur. x Te k. OPEL Rekord coupé bjr. '65 Groenstr. 59 Waubach na 18 u. x Te k. RENAULT R 1123 voor sloop, motor prima Groenstr. 56 Waubach tel. 2670. x Met spoed te k. weg. ziekte nieuw geb. VAKANTIEHUISJE compl. met gas, water, electr. w.e. inboedel, nw. tv en verz. Ind. 2 slpk., huisk., keuken, terras, kl. schuurtje in rustige omg. in België. Prijs f 9000.- gel. camping Mooi Zutendaal. Inl. Hendriks Nachtegaalstr. 13 Heerlen tel. 213997 b.g.g. Camping Mooi Zutendaal. --- Leon Franssen Automobielen biedt te koop aan: OPEL Rekord 1700 sep. '70 als nieuw beige, Opel Rekord 1700 L '68, 4-drs. half automatiek kl. wit, Fiat 124 coupé '68 groen, DAF 55 coupé type '71 km.st. 15.000 schuifdak, radio ais nw. kl. rood, Opel Commodore GSE coupé '71 rood, Citroen GS Club '71 als nw. kl. wit, Renault 12 TL typy '72 kl. blauw metallic, Renault 10 Major '70 kl. donkerrood, Ford Mustang '70 hardtop kl. goud metallic, Opel Kadett de Luxe '71 kl. rood, Opei Rally Kadett SR '71, schuifdak, radio kl. blauw metallic, Opel Rekord coupé 1900 L '68 kl. gr. metallic, Opel Rekord 1700 L '68 kl. wit, Audi 100 LS '69 4drs. kl. beige, Suzuki Fronty 500 '71 zeer zuinig kl. geel. Fiat 850 Spec. '69 kl. wit, Mercedes2Bo S '69 schuifdak, pookversn. als nw. met ANWB-rapport: Peugeot 404 '70 zeer goed onderh. kl. wit, NSU 1200 TT "71 eerste eigenaar 20.000 km. kl. geel, Ford Cortina de luxe '68 kl. blauw, Chevrolet Malibu Cabriolet in uitstekende staat kl. rood met witte kap, Fiat 124 '68 wit, Mercedes 190 D '65 groen. Inruil, garantie, financ. in een dag. Beitel 26 Kerkrade-West, richting Simpelveld via de autobaan afrit Simpelveld, tel. 045--413078 over de brug 50 mtr. links. Tijdens wegwerkzaamheden kruispunt Drievogels richting Beitel is inrijden tot aan bedrijf toegestaan. x Te k. OPEL Rekord '65 Sittarderweg 16 Heerlen. VW pers. bus 1966 te k. t.e.-a.b. Joh. Vermeerstr. 20 Heerlen. MERCEDES 220 D type 71, Chrysler 160 71 f 6900,- Ford Capri 1700 GT 70 f 5900,- Simca 1100 GLS 69 f 3900-, 850 Special 69 f 2700,- Ford 20M 68 f 3250,- Cortina 1600 68, Ford 15M 67 f 2500, Opel caravan 5-deurs 68 f 3500,- Rek. 68 f 2900,- Diana 69 f 2700,- 2 CV 68 f 2200,- 2 cv 66 f 900,- Kadett 66 f 1850,- Scaldia 69 f 1250.- Wartburg 1000 nieuw model 67 f 900,- 7 inruilauto's vanaf f 300,- ruilen ook zonder geld mr. financ. 3 mnd. garantie alle keuringen P. Joosten Scharnerweg 3 en 7 Maastricht tel. 043-27308. x --- ■■;'"" -AAi&. '.'■'•'■ ■.{?'; -•; W&vSßmmmmmb '-'•» i-1M JlnlflfillfflßlMttMl^^^JMß ÜÉ» r-K^^^^^^^^^^^Hrtg:: '■:■ .'v'-:-:-:!;''S-: .-.■:: '■.'' :' "■'■:' ■"■: ':- :'■:-':.v:. '■ ■ ■ ■ .'■■■■.'.'■■' £* HËIP»^ ****** "^ -:'^ÉHB9 w-a £MgM^^^^ m ' m. ÊËÈ mWÈÈÈk Bk 'Toen het me goed gingr dacht ik niet aan adverteren indekrant Toen het wat achteruit licpr begon ik er zachtjes over te denken. Nu het echt slecht gasatr heb iker helaas het geld niet meer VOOr" De krantis koning. ! |yr/ce2572e . „ „ . „ Een ptiblitatfevan het Centraal Bureau voorCourantenptibliriteit Lt*J --- f Bedroefd maar dankbaar voor alles wat hij voor ons betekend heeft, geven wij u kennis, dat in het ziekenhuis te Sittard is overleden, mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader, groot- en overgrootvader, broer, schoonbroer, oom en neef De heer Joris Hubert Visschers echtgenoot van Mevrouw Anna M. C. Crombag in de leeftijd van 83 jaar. Een aandachtig gebed voor zijn zielerust vragen u: Beek (L.): Mevrouw A. M. C. Visschers-Crombag M. H. C. Visschers P. G. Visschers-Lemmens, kinderen en kleinkinderen Roermond: A. C. E. Odekerken-Visschers J. Th. Odekerken, kinderen en kleinkind Beek (L.): J. H. Visschers G. H. H. Visschers-Vrencken kinderen en kleinkind A. P. L. Cillekens-Visschers C. M. A. Cillekens en kinderen A. M. C. Spronken-Visschers A. H. L. Spronken en kinderen J. H. Visschers H. M. H. Visschers-Krekels en kinderen Geleen: M. L. Nijsten-Visschers M. H. Nijsten en kinderen Familie Visschers Familie Crombag Beek (L.), 1 juli 1972 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben op woensdag 5 juli a.s. om 11.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw van de Wonderdadige Medaille te Beek (L.). Gelegenheid tot condoleren: Stationstraat 6 vanaf 10.15 uur. Een gebedsdienst wordt gehouden op dinsdagavond om 19.30 uur in voornoemde kerk. Bezoek rouwkapel Sittard dagelijks van 11.00—12.00 uur en van 14.30—15.30 u. Zij, die geen kennisgeving mochten hebben ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig te willen beschouwen. De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden op zaterdag 26 augustus a.s. om 19.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw van de Wonderdadige Medaille te Beek (L.) f Wij geven kennis van het overlijden van onze oud-directeur De Weledele Heer Joris Hubert Visschers Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven. Directie en medewerkers N.V. SICOF Beek (L.) Beek (L.), 1 juli 1972 f Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden van onze zeer gewaardeerde voorzitter en ere-voorzitter De Weledele Heer Joris Hubert Visschers Zijn eenvoudige persoonlijkheid en vriendschap zullen bij ons in dankbare herinnering blijven. ONDERLING SAMENSPEL BEEK (L.) Beek (L.), 1 juli 1972 --- Na een langdurige ziekte is van ons weggenomen mijn lieve en zorgzame man, vader en grootvader Willem Karel Vreeken echtgenoot van C. A. EICHHORN in de ouderdom van 75 jaar. In dankbare herinnering: Heerlen: C. A. Vreeken-Elchhorn C. W. van den Bos-Vreeken Amsterdam: Peter en Floor Bart Familie Vreeken Familie Eichhorn Heerlen, 1 juli 1972 Govert Flinckstraat 73 De rouwdienst, geleid door de Weleerw. Heer Ds. A. C. Jalink zal gehouden worden op woensdag 5 juli a.s. om 14.00 uur in de aula van de Algemene Begraafplaats Imstenrade te Heerlen waarna de teraardebestelling plaats vindt. Gelegenheid tot condoleren in voornoemde aula vanaf 13.45 uur. Liever geen bezoek aan huis. 4- , Na verrijkt te zijn met de genaden van het H. Sacrament der zieken, heeft na een kortstondige ziekte de Vader in de hemel tot Zich genomen, in zijn 75ste levensjaar, mijn echtgenoot, onze zorgzame vader, schoonvader, opa, broer, schoonbroer, oom en neef Harie Mullenders weduwnaar van WILHELMINA CKRONEN echtgenoot van HUBERTINA SPRONCK Eys-Wittem: Mevr. H. Mullenders-Spronck Margraten: J. Mullenders H. Mullenders-Kerf Gulpen: J. Mullenders T. Mullenders-Steins Mechelen (L.): H. Mullenders M. Mnllenders-Gulpen Eys-Wittem: G. Mullenders L. Mnllenders-Look Heerlen: M. Vroomen-Mullenders J. Vroomen Schaesberg: J. Tlllmans-Mullenders P. Tillmans Sweykhuizen: A. Somers-Mullenders P. Somers Gulpen: J. Mullenders H. Mullenders-Hunscheid Eys-Wittem: L. Mullenders en verloofde Maastricht: I. Jerzykowski-Mullenders J. Jerzykowski Maastricht: M. Lemaire-Mullenders T. Lemaire Eys-Wittem: Frans Mullenders Piet Mullenders en verloofde Louis Mullenders en zijn kleinkinderen Familie Mullenders Familie Ckronen Familie Spronck Maastricht, 1 juli 1972 Corresp.-adres: Kast. Terwormstraat 15H Eucharistieviering in de parochiekerk van de H. Petrus te Gulpen op woensdag 5 juli a.s. om 10.00 uur, waarna bijzetting in het familiegraf op het r.k. kerkhof aldaar. Bijeenkomst in de kerk te Gulpen om 9.30 uur, waar gelegenheid is tot condoleren. Rozenkransgebed dinsdagavond om 8.00 uur in voornoemde parochiekerk. ' De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum Sassen, St Maartenslaan 44-48, Wyck-Maastricht. Bezoek dagelijks van 3.00 tot 4.00 uur en van 7.00 tot 8.00 uur. ZrJ, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. --- 4. Heden overleed tengevolge v