Galerie Felix Maastrichter Brugstraat, Wijk- Maastricht. Expositie monotypes van Irene Joffroy. Geopend op winkeltijden. --- Roermond Gemeentemuseum Andersonweg 8. Werk van P. J. Ch. Cuijpers, architect. Geopend van 10-12 en van 2-5, uur. Tot en met 26 september. --- Venlo Cultureel Centrum, Expositie „Kunst in Limburg '71". Schilderijen. Van 10 tot 12 en van 14 tot 18 uur --- Sittard Kritzraedthuis, Expositie „Kunst in Limburg '71". Wandkleden, monumentaal werk en werk van edelsmeden. Van 10 tot 12 en van 14 tot 18 uur --- De Oude Molen Thorn, Expositie grafiek van Toon Tersas. --- THEATERS Stadsschouwburg Maastricht dinsdag 21 september Twelfth Night (Driekoningenavond) door The National Youth "heatre. Om 14 en 20 uur. --- BIOSCOPEN Geleen Roxy: The last valley. Do. t.e.m. di. om 20.30, zo. ook om 18 uur. Josefine, een meisje voor iedereen. Studio „Anders" 132: Passagier in de regen. T.e.m. dl. om 20.45, zo. ook om 18 uur. --- Maastricht Festival: Ryan's Daughter. Om 16 en 20 uur. De belhamel van de klas. Wo. om 14 uur. Palace: Josephina Mutzenbacker maakt van het bloot een deugd. Dag. vanaf 14 uur doorlopend. Studio: De taal der liefde. Om 14.15, 16.30, 18.45 en 21 uur. Royal 1: De overslaanbare. Om 14 uur. • De val van Rome. Om 16 en 20 uur. Royal 2: De erotische avonturen van Robin Hood. Om 13.45, 16, 18.15 en 20.30 uur. Met jouw tanden om mijn nek. Om 10.30 uur. Het zwaard van de Islam. Om 13.45 uur. Mabi: The Horsemen (De steppenruiters). Om 13.45, 16, 18.15 en 20.30 uur. --- Muzikanten in Obbicht en Munstergeleen gehuldigd OBBICHT, 21 sept. — De drumband van harmonie Concordia te Obbicht, die in Honselersdijk een landstitel veroverde, heeft zaterdagavond gerecipieerd en is daarbij hartelijk gehuldigd. Instructeur en tamboer-maitre W. Smits werd aan huis afgehaald en met begeleiding van drumband en harmonie naar de receptiezaal begeleid, waar de drumbands van Berg aan de Maas, Einighausen en Urmond een serenade kwamen brengen Deze staan namelijk eveneens onder leidng van de heer Smits. Burgemeester van Hinsberg zei aan de • succesvolle drumband in principe namens de gemeente een geldbedrag toe, één gulden per behaald punt (138/2 punt behaald.) Geschenken waren er ook van de oudleden van de harmonie, voor de meisjes van de drumband een toilettas en voor de jongens een portefeuille. Tamboermaitre Smits kreeg een horloge en 2 gulden per behaald punt. De oud-leden van de drumband kwamen met een bedrag aan geld en schonken tevens een vat bier. De receptie werd door vele zuster- en plaatselijke verenigingen en door particulieren bezocht. Er werd ook nog een serenade gebracht door de Reubelanderkapel uit Obbicht. MUNSTERGELEEN — Het Munstergeleense fluit- en tamboerkorps St.-Pancratius heeft zaterdagavond veel bezoek gehad op de receptie in zaal Schols, die gehouden werd ter gelegenheid van het behaalde nationale kampioenschap in de superieure afdeling. Het gemeentebestuur was vertegenwoordigd door burgemeester Wagemans, de wethouder en de gemeentesecretaris. De heer Wagemans deelde mee dat St.-Pancratius een extra subsidie krijgt van 250 gulden. Ook vele verenigingen en particulieren kwamen feliciteren. Instructeur H. Dols werd extra in de bloemetjes gezet. Namens de Limburgse bond van tamboerkorpsen en drumbands bood voorzitter Jongen de gelukwensen aan. Na de receptie werd er nog nagefeest, waarbij het orkest Dolf Dokter voor de muziek zorgde. • Er was grote belangstelling op de receptie van de Obbichter muzikanten 9 Ook burgemeester Wagemans kwam in Munstergeleen het fluit- en tamboerkorps gelukwensen. --- Raadsvoorstel baatbelasting in Sittard SITTARD, 21 sept. — De raad van Sittard, die donderdag vergadert, heeft een voorstel gekregen om een baatbelasting vast te stellen voor de percelen langs de Haspelsestraat en Parklaan. In een vorige vergadering werd deze kwestie aangehouden. De baatbelasting houdt verband met het feit, dat een gedeelte Van de Cötelbeek is overkluisd en dat de Haspelsestraat (tussen Deken Tijssenstraat en Brandstraat) is aangelegd en een gedeelte van de Parklaan is verbeterd. De totale kosten van deze werken hebben meer dan een miljoen gulden bedragen. Omdat de aangelegde wegen ook een belangrijke rol vervullen voor het doorgaande verkeer willen B. en W. slechts 60% van deze kosten via de baatbelasting verhalen en wel over een termijn van 30 jaar. Inzake de bedragen is een klasse-indeling gemaakt waarbij het verschil in profijt tot uitdrukking wordt gebracht. Er ligt ook een voorstel tot verhoging van de subsidie voor de Sittardse muziek- en .zangverenigingen. Die verhoging houdt ondermeer in dat de jaarlijkse basissubsidie flink omhoog gaat. maar ook wat betreft de gemeentelijke bijdrage in de kosten van aanschaf voor uniformen en instrumenten. Deze bijdrage is op 50% gebracht. De trommelkorpsen en drumbands krijgen een subsidie van 500 gulden per jaar. Het voorstel omvat ook een toekenning van een startsubsidie van 1000 gulden aan het Sittards Kamerorkest. --- Geslaagd concours in Illikhoven Drumband Dicteren won Swentiboldbeker ILLIKHOVEN, 21 sept. — Onder grote publieke belangstelling is zondag in het dorpje Illikhoven een drumbandconcours gehouden, waaraan 20 drumbands deelnamen. De Land van Swentiboldbeker werd door drumband St. Stephanus uit Djeteren gewonnen .De uitslagen van dit concours zijn: Marswedstrijd C-klasse: le prijs St. Jozef Stem 96 punten, le prijs St. Martinus Kerkrade 96 punten, le prijs St. Nicolaas Susteren 97/2 punten, le prijs St. Hubertus Molenbeersel 99% punten, le prijs St. Hubertus Aldeneik 100'/« punten, hoogste aantal punten. B-klasse: le prijs St. Martinus Kerkrade 98V2 punten, le prijs St. Rochus Stevensweert 99 punten, le prijs St. Jozef Kl. Brogel 100 punten, le prijs St. Martinus Vaesrade 100 punten, le prijs St. Willebrordus Obbicht 104 punten, le prijs St. Martinus Holturn 1051/» punten, le prijs St. Augustinus Geleen (met lof) 111 punten, hoogste aantal. A-klasse: le prijs St. Petrus en Paulus Susterenheide 98' A» punten, le prijs St. Jozef Buchten (met' lof) 110 punten, le •prijs St. Stef anus Dicteren "(met lof) lIOVj punten B-klasse: le prijs St. Martinus Vaesrade 97V: punten, le prijs St. Jozef Kl. Brogel 97Vapunten, le prijs St. Martinus Kerkrade 98 punten, le prijs St. Willibrordus Obbicht 100 punten, le prijs St. Rochus Stevensweert 103 punten, le prijs St. Martinus Holturn (met lof) 109 punten, le prijs St. Augustinus Geleen (met lof) 112 punten. Hoogst aantal punten B-klasse St. Augustinus Geleen 223. Tamboermaitre Augustinus Geleen 36 punten. A-klasse: le prijs Petrus en Paulus Susteren 102V2 punten, le prijs St. Jozef Buchten 103V2 punten, le prijs St. Stefanus Dicteren (met lof) 111 punten. Hoogste aantal punten A-klasse: St. Stefanus Dicteren. Tamboermaitre Dicteren 35 punten. C-klasse: le prijs St. Nicolaas Susteren 96 punten, le prijs St. Hubertus Aldeneik 97 punten, le prijs St. Jozef Stem 98 punten, le prijs St, Hubertus Molenbeersel 98V2 punten, le prijs St. Martinus Kerkrade, hoogste aantal punten 99 punten. Tamboermaitre C-klasse: le prijs St. Hubertus Molenbeersel 33'/.. punten. Hoogste aantal punten C-klasse: St. Hubertus Molenbeersel 198 punten. Optocht: le prijs St. Augustinus Geleen 18 punten, 2e prijs St. Stefanus Dicteren 17,75' punten, 3e prijs Stevensweert en Kerkrade, loting 17.2 punten. Défilé: le prijs Dicteren en Geleen. loting 18 punten, 3e prijs Buchten en Holturn en Stevensweert VP/i punten. Hoogste aantal punten gehele concours: Augustinus Geleen 295 punten. Buitenlandse korpsen: Aldeneik (België) 265,25 punten. --- Korpsen uit Puth en Geulle wonnen concours VALKENBURG, 21 sept. — De koninkhebben in Valkenburg de beste prestatie geleverd op het bondsconcours van de r.k. Limburgse Bond van Muziekgezelschappen. Beide muziekkorpsen behaalden in de superieure afdeling een eerste prijs met 312 punten. Ook de vier andere gezelschappen, die aan dit door de Geulvaltei georganiseerde concours deelnamen, behaalden eerste prijzen. In de afdeling uitmuntendheid verwierf de fanfare St. Hubertus uit Hegelsom met 306,5 punten een eerste prijs met promotie. In dezelfde afdeling was er voor de fanfare Eensgezindheid uit Maasbracht een eerste prijs met 288.5 punten. De harmonie de Berggalm uit Klimmen behaalde in de ereafdeling 291 punten; goed voor een eerste prijs. In de superieure afdeling tenslotte, kreeg ook de fanfare St. Joseph uit Merkelbeek een eerste prijs met 290 punten. De speciale trofee van de gemeente Valkenburg ging op dit succesvolle tm door veel publiek bezochte concours naar de fanfare uit Puth voor het beste resultaat bij het verplichte werk. --- Stein — In verband met de te grote drukte op de zondagavonden in de Donkowakkelder in het gemeenschapshuis te Nieuwdorp, die om de veertien* dagen gehouden worden heeft de leiding tot een splitsing besloten. Eerst was er een openingstijd voor alle leeftijden met hun vele gevarieerde behoeften. Dit bracht nogal onbevredigende resultaten voor alle groepen. Voor de jeugd tot 12 jaar is nu de kelder geopend van 14.30 uur tot 17 uur, voor de groep van 12 tot 15 jaar in de kelder open vanaf 18 uur. Ouders van deze jeugd zijn op de diverse openingstijden van harte welkom om een kijkje te nemen. —De parochiële vrouwenvereniging van Nieuwdorp heeft voor het begin van het winterseizoen op 29 september in het gemeenschapshuis te Nieuwdorp weer een modeshow van herfst- en winterkleding, verzorgd door de firma Penders op het programma. Op 7 oktobei volgt een uitstapje naar de Eifel. Opgave voor deelname zo spoedig mogelijk bij bestuur en propagandisten. — Tijdens de vergadering van vrijdagavond zal de gemeenteraad het antwoord van B. en W. worden voorgelegd op een vraag die de heren M. Coumans en W. Driessen onlangs stelden over de schuur op de hoek Kelderstraat - Kruisstraat. De twee gemeenteraadsleden wilden met name weten, waarom het bouwwerk — dat volgens hen uit verkeerstechnisch oogpunt als „een onding" moet worden bestempeld — niet door de gemeente is aangekocht. Het college van B. en W. stelt dat in het verleden „op geen enkele redelijk en verantwoorde basis" met de betrokken eigenaren tot overeenstemming kon worden gekomen over aankoop van de schuur. Van onteigening werd afgezien in verband met de hoge kosten die daarmee gemoeid zouden zijn en die bovendien ten laste van de algemene dienst van de gemeentebegroting zouden komen. Een oplossing zal mogelijk zitten in het opnemen van de schuur in het saneringsplan van de oude kern van Stem. De baissgegevens daarvan zijn gereed en zijn inmiddels toegezonden aan de provinciale directie van de volkshuisvesting en bouwnijverheid. De gemeenteraad zal zich verder bezighouden met een crediet van ruim f 4000 voor de aanschaf van leermiddelen vqor de kleuterschool aan de Sanderboutlaan, wijzigingen van de gemeentebegroting en het beschikbaar stellen van een crediet voor het slopen van vier woningen. Ook vraagt het college van B. en W. een bedrag van f 40.000 voor de aanschaf en programmering van een electronische boekhoudmachine. Omdat regelmatig storingen optreden in de machine, die in 1962 werd aangekocht en deze volgens het gemeentebestuur „geheel versleten" is, is vervanging noodzakelijk om stagnaties te voorkomen. --- Grevenbicht — Het eerste Dirigent Thissen Tournooi heeft de activiteiten van de harmonie „St-Cecilia" in het jaar 1971 op waardige wijze afgesloten. Bij het secretariaat van de harmonie zijn nu al contracten binnen voor 1972. Men zal namelijk een galaconcert verzorgen te Einighausen op ..Fesco '72", optreden tijdens een jubileumfeest te Doenrade, en ook weer de optochten van Zundert en Rheydt op verzoek van de organiserende comités mede opluisteren. —De centrale geestelijke nooddienst voor de dorpen Buchten, Bom, Greven-, bicht en Obbicht ■ wordt deze week waargenomen door pastoor H. Gulickers te Obbicht, tel. 04497-271. — De nieuwe redactieraad van het contactmededelingenblad vergadert vandaag in het Parochiehuis. Het ligt in de bedoeling om de eerste uitgave op donderdag 30 september te verspreiden. — Een groot aantal Grevenbichtenaren heeft veel plezier aan de boottocht van het Zonhebloemencomité beleefd. Men ging aan boord ter hoogte va nde Sluis te Bom, waarna deboot in noordelijke richting koerste. De reis werd mogelijk gemaakt door de inspanningen van het Grevenbichtse Zonnebloemcomité onder leiding van mej. Van Broekhoven. --- Cusleren i— Het bestuur van Susterens harmonie St. Cecilia heeft in een bestuursvergadering besloten contact op te nemen met de parochiegeesteiSjkheid en de kerkkoren in Susteren en Mariaveld om te komen tot een gezamenlijke opluistering van de eucharistieviering. Het is niet de bedoeling dat er bij die gelegenheden een bepaalde meerstemmige mis "-al worden uitgevoerd maar wél, dat elk koor een zelf gekozen mis zingt en dat voor, na en enkele malen tijdens de mis, de harmonie St. Cecilia enige muzikale bijdragen levert, waarbij speciaal gedacht wordt aan werken van moderne componisten. — Zaterdag zal de buurtvereniging „Auwt Zöstere" een kienavond voor haar leden houden in het patronaat. — De missiezusters, MajelJa (Maria Savelkoul) en Ludgera (Barbara Hellebrekers) zijn enkele dagen geleden uit de missie in Indonesië teruggekeerd. Beide zusters zijn reeds jarenlang werkzaam in Indonesië en thans voor de derde maal met verlof in hun geboorteplaats, waar zij hun intrek hebben genomen in het klooster van de zusters van de H. Vincentius è Paulo, tot welke orde zij behoren. < — De onlangs in de gemeente Susteren gehouden collecte ten bate van de kankerbestrijding heeft f 1.600 opgebracht. — Morgen wordt er een bejaarden- en ziekendag gehouden voor bejaarden en zieken uit heel Susteren. De deelnemers zullen om half acht thuis worden opgei!> haald en om 9 uur een mis bijwone j de kerk van Mariaveld. Tijdens .e< mis zal drs. L. Dietvorts, een der » # gere rectoren van Mariaveld, een P* efs houden. Verder zullen de deelne»^/ een bustocht door de eigen plaats $ ken om zo op de hoogte te raken v» verdere uitbouw van Susteren. Aanw>o( slot van de dag zal het bejaarden» ,1, „Brunssum" in zaal Claessen optre Aansluitend volgt de trekking va» loterij. — De drumband van de harmonie u Cecilia behoeft dringend enige aa». jj ling en daarom kunnen meisjes van .ei> jaar zich melden om opgeleid te ~^°^ tot actief lid van de drumband. OP& kan geschieden bij de bestuursleden- ~ TsJe — Het Jongerenkoor van Instuif >•* iJe zal zondag voor het eerst optreden itfllf. dekenale Amelbergakerk om 1° $P Dan zal de eucharistieviering *°. & opgeluisterd ter gelegenheid van nlape jarig bestaahsfeest van de blaasi' jt „de Sjraveleirs". Het jongerenkoor? efi onder leiding van directeur W. •Laj van Mariaveld. , —- De fietsploeg van „de Flesj' oefie langer meer een gelegenheidsgr g£,j) van amateurwielrenners, maar is n\cc" echte vereniging geworden. Ze,„.gy reeds 25 leden. Zondag start de plo^ s waarbij het tourelement voorop s^ol]t«' voor deelname aan de Mergellanar Leo Schleijper zal als leider v?ggel>' ploeg optreden. Er is nog volop g£l J?eje' heid tot aanmelding en er is °°r.A(^'' genheid tot deelname door „gastn!o Aanmelding kan geschieden in Flesj" aan de Rijksweg-Noord. --- MEMO VANDAAG EXPOSITIES Masstricht Bonnefantenmuseum Expositie „Kunst in Limburg '71". Openingstijd van 10 tot 12 en van 14 tot 17 uur. Grafiek en schilderijen. --- Galerie Reveil Maastrichter Heidenstraat Sa. Aquarellen en schilderijen van Cees Bolding. Maandag tot en met zaterdag van. 10 tot 18 uur. --- Dejong-Bergers Grote Staal 65, Maastricht Expositie van werk door Helene Keil, schilderijen en Jos Jar.s, grafiek. Open van 9—12.30 en van 13.3 U tot 6 uur. --- Galerie C.C. Achter de Comedie 1, Maastricht. Tentoonstelling van dekor- en kostum-ontwerpen Huub van Gestel en Eric Wijnands. --- Voorlichtingscentrum Artifort St. Annalaan 23, Maastricht „Kosmos en kunst". Ruimtetijdkunst van Peter Stuyvesant-stichting. Dagelijks van 10 tot 22 uur. --- Galerie 't Boerehöfke Hekerweg, Hulsberg Expositie BK '70. Delft. Werk van 17 kunstenaars. Geopend dagelijks van 14 tot 22 uur. Tot 22 september --- Galerie de Stoof Hommerterweg. Hoensbroek Expositie van werken van Nederlandse en Franse meesters. Van 10 tot 18 uur. --- Raadhuis Heerlen Kunst in Limburg '71, expositie van „clean-art" en objecten. Geopend op kantooruren. --- Huisman Geleenstraat Heerlen Nieuwe sieraden. September. --- Voerendaal Kasteel Cortenbach Expositie van schilderijen door Wim Beek uit Bucbten-Born en sculpturen van Sjef Kreutzer uit Maastricht. Op maandag gesloten. Overige dagen van 10 tot 23 uur geopend. --- Spaubeek — Leden van de plaatselijke voetbalvereniging hebben op het terrein nabij de ijsfabriek een tweede lichtinstallatie geplaatst om tijdens de wintermaanden intensiever te kunnen trainen. — Donderdag maakt de K.A.V. een excursie naar Limagas in Heerlen. Opgave hiervoor kan plaatsvinden bij mevrouw Ketelslegers in de Kupstraat. Vertrokken wordt om 19.15 uur aan de parochiekerk. --- Kroning wijnkoningin in Munstergeleen MUNSTERGELEEN, 21 september. — Vrijdagavond krijgt Munstergeleen «eJj nieuwe wijnkoningin. De huidige, Letty Brandts, zal dan haar taak overdraai'. , aan haar opvolgster, die op genoemde,avond door burgemeester A. 'L. E. WaSe '• mans wordt gekroond. Dit alles is een onderdeel van de festiviteiten die d°° j het comité van bijstand van de fanfare Juliana worden georganiseerd te \ behoeve van uniformen en instrumenten. .', Zaterdag 25 september is er een Beierse avond en een muzikale rondgang do" j de gemeente met de nieuwe wijnkoningin. Zondag 26 september: .frühschopPe^! een ballonnenwedstrijd en fancy-fair voor de jeugd, en een Limburgse bon i avond, waaraan meewerken: de Vijf Nazen, de zangeres Astrid Vermeet (2de op AVRO's talentenshow), buuttereedner Harie Deriks, de Dorper SV® \ fonische Blaskapelle en het dans- en showorkest van Dolf Dokter. Op man \ dag 27 september is er een beatfestijn met de pas uit Zweden teruggekeerd \ beatband Opus. * --- Mannenkoor Mignon in feeststemming GELEEN, 21 sept. — Het mannenkoor „Mignon" uit Geleen had afgelopen weekeinde alle reden om „hiep, hiep, hoera" te zingen. Werd vrij dagavond tijdens een stijlvolle plechtigheid burgemeester Th. Elsenburg geïnstalleerd als beschermheer van het koor en werd de heer Arno Smeets van het bestuur onderscheiden met de orde van Oranje Nassau in zilver, zaterdagavond in d'Heremiet was er zeker niet minder reden om feest te vieren. Allereerst kon voorzitter Zef Meerts twee 40-jarige jubilarissen (de heren A. Smeets en J. H. Zelis) en twee zilveren jubilarissen (de heren Fèr Smeets en Fr. Schafer huldigen. De heer Meerts memoreerde hierbij de grote verdiensten van de heer Schafer als leider van de carnavalsgroep „Mignon". Het jubileum van Fèr Smeets noemde de voorzitter een unicum in het verenigingsleven van Mignon, omdat deze jubilaris een steunpilaar voor het koor is gebleven, hoewel hij al 15 jaar niet meer mee kan zingen omdat zijn gehoor gestoord is. Nog een unicum noemde de heer Meers het feit, dat het uniformencomité zonder ook maar een cent subsidie te vragen 't gepresteerd had het 80 leden tellende koor in een eigen uniform te ste*v.s' Een karwei waarmee zon f 14.000,-' $ ren gemoeid.. De aanbieding vailgi& nieuwe uniformen (blauw kamde kostuum met bijpassende das en P°i,e^ je) geschiedde door de heer v'^f Smeets. Dit gebeuren werd namens „j Kon. Ned. Zangers Verbond bijge^s." door voorzitter J. Verberne en seCl„eii' ris L. R. Silvertand, terwijl het gem jtebstuur van Geleen werd verteeg woordigd door loco-burgemeester s. Schepers en wethouder Hub. Schufl13 Foto: Het mannenkoor Mignon uit Geleen heeft nieuwe uniformen. Op de foto het moment van de symbolische overdracht door de heer René Smeets aan voorzitter Zef Meerts (rechts). --- Plaatselijk nieuws - plaatselijk nieuws - plaatselijk Sittard — Vandaag wordt weer de wekelijkse actualiteitsuitzending „Actuplaat" gehouden door de Ziekenomroep Sittard. Het programma met nieuws, reportages en interviews uit Sittard, Geleen en omgeving begint om acht uur en duurt tot half negen. Vaste rubriek, ook in deze uitzending, is „Zitterd van hiej en dao" door Frans Dicteren, voorts is er Gelaens allerlei door Leo Houben en het verhaal van Frenske van Zitterd, voorgedragen door Frans Sampers. Verder in deze uitzending meer nieuws over de nieuwe sporthal in Geleen, over de feestviering van het mannenkoor Mignon in Geleen, waarbij een interview met voorzitter J. Meerts en een reportage over de „work-in" van de Stichting Vrije Uren te Geleen. De presentatie van „Actuplaat" is in handen van Monique Tijssen en de technische leiding berust bij Jans Mulders. — Bij Philips Sittard zagen twee werknemers een gezamenlijk idee gehonoreerd met 750 gulden. Beide inzenders, F. Düster en M. Alberts. zijn werkzaam in de afdeling Metalen H. Ze ontvingen elk uit handen van bedrijfsdirecteur ir. B. van de Lugt een bedrag van 350 gulden. — De heer H. Geilen, onderbaas in de Mika-afdeling van Philips Sittard, vierde zijn zilveren dienstjubileum. Hij werd in het bijzijn van zijn echtgenote gehuldigd door de bedrijfsdirecteur ir. B. van de Lugt, hoofdafdelingschef J. Stek en door zijn directe chef J. Wijnands. — De verkeerslessen van Veilig Verkeer Sittard, die tot nu toe in hotel Victoria werden gehouden, worden vanaf donderdag gegeven in de theoriezaal van het nieuwe politiebureau aan de Kennedysingel. Aanvang 20 uur. ---