(ADVERTENTIE) VOORJAARS- ~^ SHOW G?___ï*i__ll___JlL-*' van 26 maart tot en —-LWT met 3 april. ffflET tf**~ Zondags geopend van •™~ ;—I 14.00 tot 18.00 uur, c_____4rr#~W^—fT\ de overige dagen van _--3P^-^r3-~./Wr^—1 9.00 tot 18.00 uur. /(m(\(P\ V_~^JV^1-'^ MOSTARD CARAVANS RIJKSWEG ZUID 7 ' telefoon - 04499-560 de veilige volgers van Mosterd j --- Seminar voor technische scholen op Rolduc KERKRADE. 24 mrt. — Van donderdag i 1 april tot en met zondag 4 april zal op Rolduc een zogenaamd Seminar gehou-j den worden voor docenten en leerlingen een aantal Duitse en Nederlandse middelbare en lagere technische scholen. Aan dit Seminar nemen deel de MTS uit Heerlen, de Technische School uit Kerkrade, de MTS en een technische • Nijmegen en verder nog scholen uit Frankfurt, Neustadt en Kulmbach. Het Seminar wordt georganiseerd door de beweging „Fraternité Mondia- Deze beweging, die zich tot doel gesteld heeft vooroordelen, spaaningen, elke vorm van discriminatie en onverdraagzaamheid uit de wereld te bannen, heeft drs. L. Wecke uit Nijmegen bereid nden om een inleiding te houden onderwerp „Können wir den Frieden planen". Drs. Wecke is docent politicologie aan de katholieke universiteit te Nijmegen. Hi) is tevens secreta'inningmeester van de sectie Nederland der „Fraternité Mondiale". Deze stinkende open riool draagt de naam van Honsbeek. Dank zij noodmaatregelen van het Bornse gemeentebestuur zullen de bewoners van Hondsbroek voor 't eerst sinds lange tijd een zomer zonder stank tegemoet kunnen zien. --- Afvoer Die luidt als volgt: er zal riolering aangelegd worden vanaf het punt nabij de Kasteelweg, waar de riolering loost in de Honsbeek langs de zuidzijde van de Molenstraat over het terrein van de Nederlandse Spoorwegen tot aan de Koningstraat, waar aangesloten kan worden op het daar aanwezige stamriool. Nabij d.e aansluiting aan de Kasteelweg zal in de zogenaamde ontvangput een overstortdrempel worden gemaakt om bij hevige»of langdurige regenval het water af te voeren via de Honsbeek. Dit zal dan alleen water zijn met een geringe verontreiniging, dat dan nog in een enkel geval op de Honsbeek zal lozen. Vanaf de Molenstraat zal de Honsbeek verder alleen dienen voor de afvoer van regenwater en de aansluitingen van de woningen langs de Honsbeek. Dit deel van de beek zal in de zomermaanden veel droog staan. Maar, zo lichten b. en w. aan de raad toe. dat zal niet hinderlijk zijn. omdat er geen rioolwater meer od de beek wordt geloosd. Als de riolering gerealiseerd zal zijn, zal de Honsbeek opgeschoond worden om het aanwezige rioolvuil te verwijderen. De plannen voor de aanleg van riolering in de Molenstraat zijn gemaakt door het ingenieurs- en architectenbureau van Hasselt en de Koning in Nijmegen. De kosten worden geraamd op 45.100 gulden. Het gemeentebestuur van Bom heeft inmiddels roeda toestemming gevraagd voor het leggen van riolering op het terrein van de Nederlandse Spoorwegen. De aanleg van het riool in het trottoir van de Molenstraat zal het werk aanmerkelijk duurder maken in verband met de nodige zandaanvullingen, die verzakkingen moeten voorkomen. Tot slot delen b. en w. de raad mee, dat er geen dekkingsmiddelen aanwezig zijn voor de aanleg van deze riolering. Zij stellen voor een verzoek te richten aan de minister van binnenlandse zaken om een aanvullende uitkering uit het gemeentefonds. --- Kermis Dieteren kan niet meer in het water vallen DIETEREN, 24 maart. — De jeugd van Dicteren is onmiddellijk bereid een „hoera" uit te brengen op het gemeentebestuur. Het kennisterrein, dat voorheen bij regenweer een verzamelplaats was voor hemelwater en 'n „zomp" vormde in het dorp, is opgehoogd en wordt voorzien van een sterke klinkerbestrating. Tengevolge van deze maatregel kan de kermis voor de jeugd — hetgeen vaker bij regenbuien is gebeurd — niet meer in het water vallen. Het kennisterrein ligt nu hoog en de stevige ondergrond blijft bij elk onweer watervrij . . . --- Plaatselijk nieuws - plaats Nieuwstadt — De wijziging in de schietwedstrrjden die de schutterij elk jaar organiseert — men stelt iedere week een waardevolle prijs beschikbaar en er wachten dus na afloop van de cyclus geen hoofdprijzen — blijkt succes te hebben want iedere week zijn er velen die de sohietkunst komen beoefenen. Zaterdag en zondag kan men terecht in café Smeets. — Donderdagavond worden de leden van het trommel- en fluitkorps verwaoht op een generale repetitie om acht uur in Het Nestje. — In verband met de te organiseren grote schuttersfeesten vergadert het bestuur van de Broederschap van Sint Jan op vrijdagavond in café Jongen op de Markt. — De Broederschap van Sint Jan hield de jaarlijkse feestavond in zaal Schrouff. Er was gezorgd voor een frisse dronk en een weivoorziene dis. Onder de aanwezigen waren ook burgemeester P. Willeme en de wethouders M. Herzig en G. Geraeds en de politieambtenaren van Nieuwstadt. --- Brunssum — De Ritmic Groep 70 uit Schinveld verzorgt zondag om 11.45 uur een jongerendienst in de Gregoriuskerk te Brunssum. --- Born — Onder auspiciën van de KAV wordt vrijdag in het gemeenschapshuis een afscheidsavond gehouden bij gelegenheid van het vertrek van pater Wim Cuijpers naar Afrika. Op deze avond, die om 20 uur begint, vertelt de missionaris aan de hand van de door hem zelf opgenomen kleurendia's over eigen werk in zijn missieterrein in Oeganda. Pater Cuijpers onderhoudt „bevriende relaties met de Bornse KAV". — Naast de bekende kerstattenties voor zieken en bejaarden, wordt ook het verstrekken van een paasattentie voor de kinderen uit de parochie, die in tehuizen worden verpleegd of verzorgd georganiseerd door de Zonnebloem die druk doende 1» om voor dit jaar een speciale paasverrassing te kunnen realiseren. — De heropening van de geheel nieuw ingerichte sociëteitskelder van Bartók trok een grote belangstelling. Uren lang stond het bestuur met voorzitter Jan Tummers aan het hoofd klaar om de gelukwensen van vele belangstellenden uit het Land van Swentibold, waaronder gemeentelijke en geestelijke autoriteiten in ontvangst te nemen. Het trefcentmm voor de opgroeiende, jeuïg- is inderdaad, wat het interieur betreft, niet alleen verbeterd, maar heeft aan aankleding. meubilering en acoustiek veel gewonnen. De moderne jeugd zal er zich beslist thuis voelen en ook de sfeer, waarin men zich ontspant is typerend voor deze druk bezochte sociëteit. — De dames van de Börnse LVB gaan donderdag een leerzame instructieve excursie maken naar de Glanzstoff-bedrijven, even over de grens in Oiberbruch. Men vertrekt om 13 uur vanaf het kerkplein. — Om de groenvoorziening en de sfeer in zijn kasteel „dieren- en vogelpark rijkelijk te verhogen heeft de heer Munsters zaterdag een boomplantd-ig gehouden. Met welwillende medewerking van nabuurvrienden werden ruim 300 dennen en heesters toegevoegd aan de toch al ruime begroeiing. --- Stein — De prijzen van die loterij die gehouden werd op het feest van de oudprinsengarde zijn gewonnen door: Hans van Wakeren uit Nieuwdorp. die de hoofdprijs, een vijfdaagse reis naar Parijs won en door de heer P. Wolfs, prins van de bejaardenverenigirig van Stem, die het 14-daagse gratis abonnement op het zwembad in Stem won. --- Limbricht — Zaterdag zijn het bestuur en enkele leden van de V.V. Limbrieht begonnen met het uitgraven van de fundamenten voor de nieuwe kantine op het sportveld naast het bestaande kledlokaal. Deze week zal er vermoedelijk de betonmix in gestort worden en dan kan zo gauw mogelijk met de bouw begonnen worden. Hopelijk is de kantine half augustus klaar om er het jaarlijks groot voetbaltoernooi dat V.V. Limbrieht organiseert op te vangen. --- Merkelbeek — Zondag werd tijdens een balavond in zaal Van der Beek Merkeibeeks „Carnavalist 1971" bekend gemaakt door president F. Deumens in aanwezigheid van prins Peter en de raad van elf. De hieraan verbonden prijs wordt elk jaar door zaalhouder Van der Beek beschikbaar gesteld. Aan de heer Lucas Janssen werd de prijs toegekend, omdat hij elk jaar zijn vrachtwagen tijdens de optocht beschikbaar stelt voor de raad van elf, hem zelf „aankleedt" en chauffeert. Ook maakte hij zich verdienstelijk Joor op carnavalsavonden de kassa te verzoTgen en bezocht de overige „Zeemplakkesj"aktiviteiten. De heer Janssen v/as verrast en verheugd over zijn uitverkiezing en nam de hem door mevrouw Van der Beek overhandigde prijs in ontvangst. --- Hondsbroek deze zomer verlost van rioolstank (Van onze verslaggever) BORN / HONDSBROEK, 24 maart. — Het ziet er naar uit dat de bewoners van het gehucht Hondsbroek in de gemeente Bom in tegenstelling tot andere jaren een frisse zomer tegemoet'gaan. De stank, die altijd in dit deel van Bom heeft gehangen, omdat de buurt geen riolering heeft en de huizen moeten lozen op een drabbig beekje dat niet overkluisd is, zal door maatregelen van de gemeente dit jaar tot een minimum worden beperkt. B. en W. van Bom brengen deze kwestie vrijdag ter sprake in de openbare raadsvergadering. Het college wil dan ook een noodoplossing voorstellen. --- Stankoverlast De definitieve oplossing van de Hondsbroekse rioolproblemen, de aanleg van het stamriool vanaf de Kasteelweg via Hondsbroek en de Houtstraat naar het stamriool, kan pas worden verwezenlijkt bij de realisering van het bestemmingsplan „Hondsbroek". De plannen hiervoor zijn reeds besteksklaar, want de voorbereidingen begonnen al in 1961. Ook is herhaaldelijk geprobeerd dit rioleringsobjekt in het kader van de verbetering van de infrastructuur van de gemeente in uitvoering te nemen, echter zonder resultaat tot op heden. Het regelmatig opschonen van de beek in Hondsbroek kon de stankoverlast in dit deel van Bom niet opheffen. Met name in de zomermaanden heeft de beek immers een geringe doorstroming. Ook het waterschap van de Geleen- en Molenbeek met zijtakken in Sittard heeft meerdere malen bij de gemeente Bom aangedrongen op verbetering 'van de situatie ;n Hondsbroek. B. en w. deJen de raad mee, dat een noodoplossing er nu moet komen omdat uitstel 'van het treffen van voorzieningen uit een oogpunt van volksgezondheid niet langer meer verantwoord is. --- Klachten De bewoners van Hondsbroek hebben regelmatig hun klachten gedeponeerd bij de gemeente. Ook hebben zij in het verleden een gezamenlijk schrijven gericht aan de raad voor de volksgezondheid met het verzoek een einde te maken aan de bestaande situatie. Dat had echter geen resultaat. Het vorig jaar viel een kind van de familie S. in Hondsbrpek in het open riool en moest met buikkrampen in het Sittardse ziekenhuis worden opgenomen. Toen kwamen autoriteiten plotseling in het geweer. Reeds jarenlang wordt er gesproken over sanering van de Hondsbroek. Maar er is geen geld. zegt de gemeente. Het grootste probleem van Hondsbroek zal deze zomer echter uit de wereld zijn. --- Conflictsituatie verpleging belicht in symposium HEERLEN, 24 maart — De katholieke Unie van Verpleegkundigen en Verzorgenden, sectie a, heeft in de demonstratiezaal van het De Wever-ziekenhuis te Heerlen, een gediplomeerden-symposium gehouden. Doel hiervan was een uitvoerige gedachtenwisseling over het probleem van de samenwerking met en leiding .geven aan de jongeren in de verpleging. De idee voor dit symposium groeide onlangs in een bijeenkomst van een aantal leden van de unie waarbij een groeiende conflict-situatie tussen oude- ren en jongeren in de verpleging geconstateerd werd. Tijdens de bijeenkomsten hield dr. Thiadens, moraal-theoloog en lid van de Werkgroep 2000. een uitvoerige inleiding waarin het zorgwekkende conflict belicht werd. De ouderen in de verpleging" zijn niet, zoals de jongeren, opgegroeid -in een welvaartsituatie, staan daarom ook minder open voor de huidige opvattingen en houden vast aan een veelvoud van principes die bij de jongeren echter weerstanden oproepen. Na deze inleiding volgden groepsdiskussies als inleiding op de forumdiskussie. In het forum hadden zitting genomen dr. Thiadens, de heer Van Cruchten, sociaal-pedagoog aan het De Weverziekenhuis, zr. D. Dekkers, vrijgesteld verpleegkundige van de unie en de heer Van Swellum namens de leerlingenwerkgroep uit de unie. Als forumleider fungeerde de voorzitter van de unie de heer De Jong. De diskussie concentreerde zich op de vraag: „Moeten en kunnen wrj hier iets doen?" Het werd de discussianten al gauw duidelijk dat er geen pasklare oplossing voor het probleem te geven is: „in het belang van de patiënten zal het echter van belang zijn dat het evidente gebrek aan communicatie tussen ouderen en jongeren in de verpleging steeds onze volle aandacht krijgt, aldus de forum-leider in zijn slot-conclusie. De druk-bezochte eerste bijeenkomst in Limburg van de unie werd besloten met een souper en een nabespreking waarbij echter door de veelzijdigheid van het aan de orde gestelde probleem geen konkrete plannen terzake gemaak tkonden worden. --- alledaagse Dingen ZONNEBLOEM • De afdeling Bom van de Zonnebloem hield in het bejaardencentrum St. Maarten de jaarvergadering. Een terugblik op de aktiviteiten in het afgelopen jaar hoorde daar natuurlijk ook bij. Een van de hoogtepunten was wel een boottocht naar Maastricht en Luik. Maandag werd een excursie gemaakt naar Maastricht, waarbij een boottocht werd ingelast met een bezichtiging van Welfarewerkzaamheden. In de toekomst wil de Zonnebloem in Bom nog meer gaan doen voor bejaarden, zieken en gehandicapten. Aan deze trip nam naast het bestuur ook een dertigtal ziekenbezoeksters van de afdeling deel. Op 24 mei wordt in de vestiging van V. en D. in Sittard een koopmorgen gehouden voor bejaarden en gehandicapten. Op 12 en 13 juni is een tentoonstelling gepland van werkstukjes die door leden van de Zonnebloem zelf zijn gemaakt. Deze expositie wordt gehouden in het bejaardencentrum in Bom. Dit jaar .zal ook weer een zomer-boottocht worden georganiseerd. Deze zal in de richting van Venlo voeren. In de komende maanden zal mejuffrouw Dings een herhalingscursus geven in het vervaardigen van Welfare-artikelen. Het bestuur van de Zonnebloem is als volgt samengesteld: mevrouw Coenen, voorzitster, mevrouw Dukers, secretaresse, mevrouw Van Beek, penningmeesteresse, mevrouw Snijders en mevrouw Dullens-Haagmans. --- FEEST • Dit weekeinde vierde de oud-Sittardenaar Hubertus Jamar zijn veertigjarig professiefeest in huize Sint Joseph te Cadier en Keer. Bij het feest was de gehele communiteit en de naaste familie aanwezig. Zondag werd door pastoor L. Jamar, een broer van de jubilaris, een mis opgedragen waarbij hij werd geassisteerd door rector Janssen en pater Denis. Talrijke vrienden en bekenden maakten van de gelegenheid gebruik de jubilaris te feliciteren tijdens de receptie die daarna werd gehouden. Naast cadeaus werden hem vele bloemen aangeboden. --- GROENE KRUIS • De vergadering die maandagavond door het Groene Kruis afdeling Nieuwstadt werd belegd werd door de vaste groep belangstellenden bijgewoond. Tijdens de bijeenkomst werd de heer P. Keijsers als voorzitter van het Groene Kruis herkozen. Op de tafels van het wiikgebouw lag het uitgebreide jaarverslag van bet Groene Kruis ter inzage. Daarom hoefde de L 6" afdelingssecretaresse mevl!oi1,voor te bens-Henkens dit verslag niet het lezen. In het afgelopen jaar stees ledental van.het Groene Kruis w ie waardoor in Bom 87 procent v inwoners is aangesloten bij bc' jerinS Kruis. Uitvoerig werd de ver*lcD et ingelicht over het aantal bez°.?LuSter de werkzaamheden van W1%1» ook Willemse. Opmerkelijk is wel aljuitse twaalf huismoeders van de va!) Zelfkant gebruik hebben _ero?7* is in de diensten van het Groene K-' Bom en voorlichting kregen. u^ui_en tributie werd vastgesteld op J 5 iveaU en blijft daarmee op hetzelfde m „ gehandhaafd. Voorzitter Keijsers roSt de nog mee dat men in de toe tot uitbreiding van het ëe°°,taande moeten overgaan omdat het bes wijkgebouw dan niet meer za'erKte doen. De tekeningen en ui'gew, zijn plannen van het nieuwe gebouw al klaar. Het is nu nog maar kwestie van geld. --- VOLKSTUINDERS • Onder voorzitterschap van tJe ere- H. Geurts hield de volkstuindersv ] niging „Ons Heem" in Lindenn. v.an de iaarvergadering. Na een w°o^ ar\e dank aan de jury, die pro de° ur. maal in het afgelopen jaarals ]vS meester optrad en aan de leden bestuur voor de prettige samenwe^. werden de andere agendapunten ren handeld. Bij de bestuursverkiez»»^ werden de heren J. Aelers e'.£ien Hermans herkozen. Van de 88^ ({ van de tuindersvereniging gaV.tgrjnÜ zich meerderen op om de ara .td is die door jeugd gedeeltelijk vernie» te herstellen. --- JUDO O Zondag houdt de judoclub ..** ie R 5" in haar dojo. in zaal Raven aa ge Stationstraat te Elsloo, voor ppen maal de open judokampioenscntu» n van Elsloo. Op dit moment ne meer dan 200 judoka's ingescnr uit geheel Limburg. In de kla£se«at)S categorieën senioren zal de sterke Thomassen de wisselcup moeten , dedigin tegen ondermeer Zef "er r get uit Sittard. De nu reeds 6 ' fS: oude cup telt reeds 5 overw.nn* e. Math Vaessen. Chrit Basting. " ters (tweemaal) en Hans Thoma- , Gestreden wordt om 10 titels. *Aa pc der 6 iunioren- en 4 seniorentitels- technische leiding is in handen vaii heer F. van der Vear onder ausoijder Zuid Nederlandse Judo Fed?Jgas- Als speciale gastclub komt J-C ïLjo* tricht en J. C. Meerssen naar &j c 6 op uitnodiging der Z.N..T.F. Per *J^e. werden 4 prijzen ter beschikking jj steld. Aanvang der wedstrijden om uur precies, finales omstreeks 17 u --- Landsteiner onderscheiding voor 128 donors GELEEN. 24 maart — Op 2 april zal het 's avonds druk worden in het Réuniegebouw aan de Groenseykerstraat in Geleen. Dan zullen namelijk zeven personen de Landsteiner-plaquette in ontvangst nemen omdat zij 20 maal bloed hebben gegeven en 121 donors ontvangen dan de Landsteiner penning omdat zij vijf maal bloed hebben gegeven. De uitreiking wordt verricht door de heer R. Romme, kringcommissaris van het Nederlandse Rode Kruis in Limburg. De feestelijke bijeenkomst begint om 20 uur. De Landsteiner plaquette zal worden uitgereikt aan: mevr. M. A. E. Roodenburg-v.d. Berg, Beek; ir. L. G. M. Brekelmans, Neerbeek; dhr. P. A. .M de Groen Geleen; dhr. G. J. G. Charpentier. Geleen; dhr. P. A. B. Willems, Puth-Schinnen; dhr. A. A. Joosten, Geleen; dhr. J. G. Jamin, Stem. De Landsteiner penning wordt uitgereikt aan: dhr. E. S. Hooghiem, Geleen; dhr H. W. Gorissen. Stem; dhr. H. Hamers. Geleen; dhr. P. R. a. Rijnders. Geleen: dhr. W. R- G. Daemen, Neerheek; dhr. P. T. ,J Boyens, Sweikhuizen; dhr. A. A. H. Vasterling, Geleen; dhr. J. Weijermans, Geleen; mevr. A. M. Rikers-de Wit, Hulsberg; dhr. J. P. J. M. van Lier, Merkelbeek; dhr. J. J. Bour Geleen; dhr. J. m. steijns. Geleen; dhr. A. M. Scheres, Geleen; mevr. K. M. J. Willems-Goossen, Schimmert; mevr. C. P. Vrencken-Jongmans, Beek; mevr. G. M. E. Debie-Paes, Geleen; dhr. J. L. Voncken, Boek; dhr. F. R. H. Houtbeckers. Ulestraten; mevr. C. G. t.impens-Coumans. Stem; dhr. B. Th. Hartgers, Geleen: dhr. W. G. De Jongh, elsloo: dhr. P. G. H. Dorssers. Geleen; dhr. W. Pesch, Elsloo; dhr J. R. M. Knubben, Stem; dhr. J. F. Weusten, Schimmert: dhr. P. J. L. Silkens, Geleen; dhr. H. J. G. Paulen, Stem; mevr. M. Vollenberg-Lemmens, Beek: m ïj' ï G. M. Caris-Penders. Geleen; dhr- Jep M. Coumans. Elsloo; dhr. G. J. M- drix. Celeen; dhr. J. H. Verbri»g»r Geleen: dhr. M. W. J. Solberg. J\,vrbeek; dhr. P. J. Romers, Elsloo; n 1 tf. M. F. Otten-Lagarde. Geleen; dhr- „. A. M. Verpoort, Beek; dhr. W. K'^hj"' berg, Geleen; dhr. B. Pak, Puth-=c e(i; nen: mevr. N. Romme-Spanjer. Ge mevr. A. D. G. Reintjes-Hermans.>: leen; dhr. P. J. A. Franssen, SpaU° dhr. J. Bix. Geleen; mevr. J. C •? 5J sen-v.d. Geeren, Geleen; dhr C. _*'ielS' Weterings, Stem; mevr. M. C. *^fSel' Baggen. Geleen; dhr. F. B. van G3: mevr. M. J. Martens-Paulussen, El'W dhr. A. P. H. Offermans, Geleen; "J. Chr. P. W. Hennissen, Elsloo; dhr- f,ep. Ramakers, Beek; dhr. H. G. J. Dreg» £ Hulsberg; dhr. P. J. H. Pijls, v jidhr. M. G. Th. Penris. Geleen; aW pc W. H. Moonen, Schimmert: dhr. J- J'^ Vries, Geleen; dhr. F. van Western^: Geleen; dhr. J. M. Cremers, Ge' „5, mevr. A. M. H. Gorissen-KoS«.|,r. Stem; mei. M. J. C. Boeken, Elsloo! "jf. G B. van Veen, Geleen; dhr. *%#*■ Jacobs. Geleen; dhr. M. Pesch, *J {1 dhr. W. G. Stals, Geleen; dhr. P.