__ Staatsloterij 20 februari 1974 derde trekking Prijzen van ƒ 25,— zijn gevalden op nummers eindigende op 8 f 50,— zijn gevalden op rauiramens eindigende op 84 f 50,— zijn gevallen op nummers eindigende op 38 f 50,— zijn gevallen op nummers eindigende op 00 f 50,— zijn gevallen ap nummers eindigende op 37 f 100,— zijn gevallen op nummers eindigende op 37 ƒ 200,— zijn gevallen op nummers eindigende op 880 ƒ 400,— zijn gevallen op nummers eindigende ap 504 f 1.000,— zijn gevalden op nummers eindigerade op 823 f 2.000,— zijn gevallen op nummers eindigende op 4139 Een prijs van ƒ 5.000,— is gevallen op heit nummer 036429 f 5.000,— is gevallien ap het nummer 036610 ƒ 5.000,— is gevalden op 'het nummer 003165 f 5.000,— is gevallen op het nummer 022273 f 5.000,— is gevallen op het nummer 086055 De prijs van f 10.000,— is gevallen op het nummer 012027 ƒ 25.000,— is gevalden op het nummer 002693 / 50.000,— is gevalden op het nummer 065308 ƒ 100.000,— is 'gevallen op het nummer 022688 een extra prijs van ƒ 250.000,— is gevallen in de serie X op het nummer 078313 en een troostprijs van ƒ 4.000,— op nummer 078313 van elk van de andere series. een extra prijs van f 500.000,— is gevallen in de serie P op het nummer 032760 en een troostprijs van ƒ 5.000,— op nummer 032760 van elk vam de andere -series. --- Koopje: SKODA bj. einde '67 zeer goed f 450,—. Roermond, Donderbergerweg 103 tel. 04750-21159. Te k. MERCEDES 190~DC i.z.g.st. tev. prima renfiets. Wiegelraderw. 46, Jabeek. x Te k. PEUGEOT 404. Dr. Cuijperstr. 47, Heerlen, tel. 713973. x AUTO HERAL. Honda-dealer heeft voor u prachtige inruilauto's met Bovaggantiebewijs, o.a. Peugeot 304 '71, Vauxhall Viva '71, Fiat 127 '72, Mini clubman '72-72, Citroen Dyane '71, Lelijke Eend 2 CV 6 '72, VW 1300 '69, Opel Kadett '68 '69 '70. BMW '69, Opel Rek. stationcar '70. Voor een betrouwbare auto rijdt u naar Auto Heral. U weet dan zeker dat het goed zit. Nw. Opel Rekord coupé autom. mcl. vinyl dak, matten, radio en M.L. kent. nog niet op naam bj. '74 fabrieksnw. Zeer inter. prijs. Eend f 950,—, Auto Heral. Bouwbergstr. 62, Schinveld, tel. 045-252244. X Weg. omst. te k. FIAT 850 sport coupé bwj. '68 ƒ 1700. Eragerstr. 14, Treebeek. x Te k. v. part. OPEL Rek. 1700 bwj. '69. Vr.pr. f 1500,— Moet weg. Grote Gats 12 te Schirwead, tel. 253101. x --- re koop diversen onder, van j rAUNUS 17M '69 en Opel R 39. Tel. 045-214929. x Te k. 2 CV 4 bwj. eind '72.- Heerlerweg 80, Kunrade- Voerendaal. tel. 1327- x Te k. FIAT 850 sept. '67, pr. f 700..— Crombacherstr. 18, Locht, Kerkrade, tel. 045--411949. x Te k. MINI Clubman 5 mnd. oud. Vele accessoires. Akerstr. 99A, Brunssum. x MINI 100 de luxe 1971 onder garantie voor f 3750, —of f 950,— contant rest f 143,— p. mnd. Autobedrijf Hamers, Heerlen 8.V., Aral Tankstation tegenover Nationale Houthandel Heerlen, tel. 716045. x VW 1500 Kever, 1968, kleur rood zeer mooi en goed. Jasmijnstr. 54, Geleen. x FORD Escort 1300 '68-69 kleur zilvergrijs, pracht wagen. Jasmijnstr. 54, Geleen. x Te k. v. part. le eig. FORD Capri 1300 L m. radio km. 44000 f 4500,—. Schumanstr. 18, Brunssum, tel. 253449. x Te koop VAUXHALL Cresta '67 rti. gasinstal. Vraagprijs f 1750,—. Kommerveldlaan 2, Eygelshoven. X Als u, dit leest hoeft u nietlanger te zoeken! Wij bieden te koop aan met Bovag-garantlebewijs en 10.000 km. beurt! DATSUN 1200 luxe 9 mnd. oud, als nieuw f 6.400. Opel Kadert Spec. '70 mooi f 3.950.—; Fiat 127 4 stuks div. kleuren en prijzen, Fiat 124 coupé '70 geel f 6.200,—; 4 stuks Fiat 128 2- en 4deurs div. kleuren en prijzen, 4 stuks Fiat 124 div. kleuren en prijzen. Gemakkelijke betaling en inruilen mogelijk! Autobedrijf Sanders 8.V., Akerstraat 128, Brunssum. Tel. 045-251644 t.o. Zwembad „Zeekoelen". x --- LEIJENAAR'S AUTOCENTRALE te Hoensbroek biedt te koop aan onder garantie en iedere keuring toegestaan. Inruil mogelijk. Supersnelle financiering, ook zond. eigen geld P.L. Mod. serviceinrichting aanwezig. Doorlopend geopend, zondags gesloten. Auto's met schriftelijke garantiecertificaat. Mercedes 250 C coupé met schuifdak bj. 70, Mercedes 280 S bj. '99, Mercedes 230 SL met winter- en zomerkap bj. 66, Sportwagen Triumph Spitfire MK3 type 70, Opel Rekord 1700 bj. 72, Opel Rekord bestel met ruiten bj. 73, Opel Rekord stationcar 5-deurs bj. 71, Opel Commodore 4-deurs bj. 71, Opel Manta 1600 S type 73, Opel Manta 1600 automatic bj. 71, Opel Kadett bestel bj. 72, Opel Kadett stationcar bj. 71, Opel Kadett rally bj: 69, Opeis Kadett bj. 71 70 69 68, Opel Kadett fastback bj. 70 en 69, Opel Rekord 1900 bj. 69, Fiat 128 type 72, Ford Escort 1100 bj. 72, Ford Escort stationcar bj. 69, Ford 1600 GXL bj. 71. Ford 15MRS bj. 70, Ford 12M bj. 70 en 68, VW 1302 S bj. 71, VW 1300 bj. 70 69 en 68, VW 1600 TL bj. 70, BMW 1602 bj. 69, BMW 2002 bj. 68 67. Simca 1100 bj. 69. Simca 1000 bi. 70, Toyota Crown bj. 69, Ford Capri 1500 bj. 70, Ford Capri 1300 bj 69, Daf bestel met ruiten bj. 71, Ford Cortina bj. 71, Door inruil verkregen: Ford f 1000,—; Ford bj. 69 f 1650,; —Opel Kadett Coupé 66 f 900,—; Diversen goedkopere inruilers. Afdeling bedrijfsautomobielen: VW Piek Up met dubbel cabine bj. 72, VW Piek Up bj. 71, VW bus de luxe bj. 71 en 69, Ford Transit met banken bj. 71 en 69, Opel Bliltz met 3-zijdige kipper en met nieuwe motor bj. 67, Opel Rekord stationcar bj. 72 en diversen stationcars. Leijenaar's autocentrale, Ridder Hoenstraat 151, Hoensbroek. Bij de markt rechts af en dan 2e str. 1-af. Hoensbroek, tel. 045-212091. Let op gele reclameborden. Te k. gevr. zware of lichte BROMMER. Tel. 045-312012. x Te k. MOBYLETTE i.z.g.st. Te bevr. na 14 uur. Moors. Versdhuurstr. 45, Heerlen, x Te~k. KREIDLER. Bosten, Past. DuCkwijlerweg 8, Eys. FLORETT z.g.ajn. ƒ 950,—, PuCh's v.a. ƒ 395,—, maxi PuCh's vanaf f 375,—, Peugeots vanaf f 190,—, 6 mnd. garantie, Zündaipp f 95,—. Grond, SChaesbergerstr. öla, Terwinselen. x Te k. BROMFIETS, Sparta, i.zjg.st. '71, prijs ƒ 225,—. Nederlandlaan 35, Vrieheide Heerlen. Te k. DAMESBROMMER Peugeot in pr.st. f 165. Jac. v. Maerlantstr. 11, Molenberg-Heerlen. Mannequin Instituut VERONIQUE te Geleen start nieuwe cursus in mrt. Voor afspraken tel. 04494-3395. x --- Garage Wiertz, Vadkenburgerweg 133, Schin op Geul. TOYOTA m.k. II 2000 1973, Opel Kadett 1973, Mini 1275 GT 1972, Datsun Cherry 1972, Fiat 125 S 1970, Daf 55 1969, x GRANADA GXL coupé 2 jaar oud als nieuw Opel 1700 '70-'7l, Fiat 124 '70, Simca 1000 '71. Sunbeam Hunter '72, VW '69. Audi 1000 SL '70, NSU 1200 '70, Opel Ascona 160 '71, Chrysler 18 S '71, Triumph Spitfire MX 3 '69 f 280, Opel Kaptein zeer goed '65 f 850, Kadett Karavah '66 f 350 12M '65 f 375. Inruil en financiering P. v. Dijk, Hompertsweg 33, Schaesberg-Kakert, tel. 311729. x Te k.a. 3MW 2500 eind '72 met alle access. mcl. radio, km.st. 41.000. Br. ond. nr. 0322. LD Heerlen. x Te k. FIAT 850 special bj. '68. Pr. f 750.—. Karel Doormanstr. 24 , Eikske-Schaesberg. x FORD Capri 1700 GTXL groen met. type '70, BMW 1602 rood '72, Escort 1100 L '70 n '69 VW 1300 '70 oranje, VW .1300 '69, VW 1600 TL '69, löidett '69, Vauxhall Viva '68 f 1500, Simca 100 GL '70, VW bwj. '67. Garantie financ. en inruil. Autobedrijf P. Veenstra, Rotterdamstraat 98. Heerlen, tel. 717806 na 18 uur, tel. 711406. x --- Alle losse ONDERDELEN voor caravans en aanhangwagens zoals assen, banden, koppelingen, spatboraen enz. enz. Fr. Dassen, Stationsstr. 6. Kerkrade. tel. 04445-5088. x Te k. CARAVAN, m. Kleinz. Vraagprijs ƒ 3500, bwj. 1972. Dorpstr. 1, Oirsbeek. x Te k. aang. rechtstr. v. importeur ruime keuze in touren STACARAVANS. Camping High Chaparrel. Hagerweg 20. Oirsbeek t.o. windmolen. Provincialeweg. Dag. geopend Fin. mog. Tel-04492-2044. * CARAVANBEZITTERS. U moet het gewoon zien in bosrijke omgeving. Moderne gezinscamping op historische boerenhoeve. Recreatiecentrum Haciendia, 3 km grensovergang De Planck. Telef. 04494—5189 of 0932-87-87999. x ZELFBOUW CARAVANS alle onderdelen, komplete onderstellen met chassis en vloer. Afm. naar wens. Ook aanhangwagens direkt uit fabriek aan verbruiker. Verhuur Tour-caravans, aanhang en schaftwagens, garages, schuurtjes, huisjes enz. Houtbouw Übachs Kerkrade. x Te Hoek van Holland aan zee te huur WOONHUIS van 15-6 t.m. 6-7 '74. Tel. 01747-3373. Gevr. 6-pers. BUNGALOWTENT, aanb. m. merk, maat en prijs. Brakelé, Roebroekw. 6d, Heerlerheide, tel. 215621. * Te k. VOUWCARAVAN, vraagp.r f 1300. Tel. 045--213821. * Te k. 7-pers. STACARAVAN, 2 jr. oud te Roggel, plaatsnr. 83, prijs f 5.000. Tel. 04499-2107. __J^ Te HOEK VAN HOLLAND aan zee te huur woonhuis van 15-6 t.m. 6-7 '74. Tel. 01747-3591. Wed., 54 jr, gr. 1.70 m. mdochter 14 jr. zoekt ser. KENNISMAK, m. nette heer van ong. dezelfde leeftijd. Br. nafoto op crew. retour. Br. o. no B 333 LD Hrl. _x R.K. jongeman, 29 jaar, 1.67 mtr, zoekt net MEISJE, liefst uit horecasector. Br. ond. no. B 1223 L.D. Brunssum. x --- 5 AUTORIJLESSEN ƒ 37,50,1 vervolg- en losse lessen ƒ 10,50, BTW inbegr. Autorijschoolcombinatie De Centrale, Schaesberg, tel. 311583 en Kerkrade, tel. 045—315547 na 18 uur. x 10 uren AUTORIJLES voor f 47,50 excl. BTW.Limburgs grootste rijschoolcombinatie Nationaal. Ook lessen in Daf. Aparte theprieavonden met dia's. Varnor gediplom. Aanm. Heerlen tel. 413910; Kerkrade, tel. 04445-6832; Brunssum, tel. 252697; Hoensbroek te. 212676; Sittard tel. 2427; Geleen tel. 3487. Sinds 1964 aan de top. Lijsten ter inzage. x Eerste 5 echte AUTORIJLESSEN f 37,50. Losse lessen f 10,75. DE CENTRALE Heerlen tel. 719453, Kerkrade tel. 2013, Sittard tel. 9213. x Te koop gevraagd in Zuid- Limburg: BOUWTERREINEN, geschikt voor woningbouw. Br. o. nr 4983 LD Heerlen. x Heeft u GELD nodig? Dat kan, / 1.000,- - / 15.000,--pers. lening, af te lossen in 12 tot 36 mnd. Ook voor financ. van nw. en gebruikte auto's. Telef. of briefje aan Horstink, Heerlen, Tempspl. 20a, tel. 045—7,10315. x Zeer goedkope LENINGEN voor bezitters van een eigen huis vanaf f 4000,- b.v. f 7000,- kost f 91,- per mnd; rustende hypotheken geen bezwaar. Tevens persoonlijke leningen voor iedereen van f 1000,- tot f 10.000,--binnen 24 uur, zonder kosten. Geheimhouding verzekerd. LBA Marshall-singel 11 Vrieheide-Heerlen tel. 045--|212393 of 212097. x Kontant GELD voor iedereen en elk doel binnen 24 uur, lange looptijden, lopende schulden geen bezwaar. Eigen huis niet verplicht. Geen behandeling9kosten. Aanvragen telef., schriftelijk of op kantoor. Kantooruren elke dag tot 18 uur, tevens vrijdags tot 20 uur. Bijkant. N.V. Voorschotbank v.h. Rott. Credietbank Zakenbur. Prudentia, tevens agentschap. Fa. F. van Lanschot bankiers Poststraat 36 Kerkrade, tel. 04445—6543 (2 lijnen) 's avonds tot 9 uur 04445—7572. Oranjestraat 5. x --- Alle GELDLENINGEN, financieringen, le 2e tophypotheken. Wij bezorgen u het gewenste krediet. Strikt vertrouwelijk. Vraag vrijblijv ml. of maak een afspraak voor een onderhoud. Geen _ behandelingskosten. Buro Muys Postbus 104 Brunssum. Tel. 045-213925. x Wij FINANCIEREN auto's en meubels. Tel. 045—213985. x GELD voor huiseigenaren. Snel en discreet, lopende schulden geen bezwaar. Geen behandelingskosten. Aanvragen telef., schriftelijk of op kanotor tussen 9 en 18 uur. Zakenbureau Prudentia. tev. spaaragentschap Fr. F. van Lanschot, bankiers, Poststr. no. 36, Kerkrade, tel. 04445— 6543, na 18 uur 04445-7572. x Gemeentelijke Volkscredietbank voor de Mijnstreek Oost te Heerlen verstrekt GELDLENINGEN voor alle doeleinden. De bank voor iedereen, ongeacht inkomen of leeftijd. Terugbetaling óók via kinderbijslag, pensioen e.d. Aanvragen: schriftelijk, mondeling of telefonisch. — Adres: Heerlen, Gcerstr. 61, tel. 045—715247. ledere werkdag geopend, behalve op zaterdag, x Indien u vandaag nog belt heeft u morgen uw GELD Voor persoonlijke leningen. 2e hypotheken en alle financieringen. 8.8.W., Hoofdstr. 9, Amsteiirade. tel. 04492--1301. x B.P. TESTWEEK 18-2 tot 22-2. Een ieder die de toestand van zijn tractor wil weten kan geheel vrijblijvend gratis een test krijgen. S.v.p. telef. afspr. maken. Mech.-bedrijf Frissen, Houthem, tel. 04406—13538. _^^ Te k. Yorfcshire en N.L. BEREN. Habets, Dorpsstr. 60 Guttecoven. x LANDBOUWGRONDEN te koop gevr. Vrij of verpacht. Br. met nadere gegevens ond. no. 0279 L.D. Hrln. x Te k. gevr. LANDBOUWTRACTOR 20-35 pk, moet in g.st. zijn. Te melden Schoutrop, Driefcuilemweg 1, Stem, tel. 04495-2145. X STA- en TOURCARAVANS nog enkele aan goedkope prijzen, zo lang de voorraad strekt Frada. Stationsstr 6 Kerkrade Tevens uw adres voor caravan- en aanhangwaaenverhuur Ook p dag. > Nette man, 47 jr, 2 kind. 10--12 jr. zoekt lieve HULP h 1 de huishouding. Leeft, tot 40 jaar omg. Heerlen. Geheimhouding verz. Br. ond. no. P 332 LD Hrl. , Mevr. van middelb. leeftzoekt nette VRIEND, liefst met aulto. Br. ond. no. I 369 L.D. Roermond. Nette WEDUWE 65 jr., vr. nette vriend voor gezellige omgang. Br. ond. nr. A 334 L.D. Heerlen. MEVROUW van ' middelb. leeft, zoekt nette vriend, liefst m. auto. Br. ond. nr. J 369 L.D. Roermond. WEDUWE zkt serieuze kennism. met nette heer tussen 60-65 jr. Br. ond. nr. K 4506 ..d. kerkrade. VRIJGEZEL, 27 jr. zkt net kosth. bij alleenst. vrouw. Br. ond. nr. E 334 Heerlen. x Nette WED., 46 jr. financanafh. zoekt ser. kennismmet heer tussen 45 en 55 jaar. Br. evt. tel. a.h. L.D-ond. nr. J 357 Roermond. x Mevr. M.K. w. in Brunssum en andere wed. leeft. 45-50 jr. Als u int. hebt voor kennism. met heer 52 jr. Br. ond. nr. Q 325 L.D. Heerlen- X bevonden kleine witte POEDEL, reu. Ophalen na 18 u. Dr. Nolenslaan 25 11, Sittard. Overdag tel. 04490-5499. Vergulde SCHAKELARMBAND verloren, gegraveerd met de naam Ger, in de buurt van het Dorpscentrum en Soho te Nieuwenhagent.b.t.t.b. Tel. 04451-665. TV-REP. binnen 24 u. Cuvos Annastr. 32 te Geleen, telef-04494—7709. J Directe reparaties van alle merken WASAUTOMATEN. diepvriezers enz. met volle garantie. Ook. verkoop onderdelen. Electro Reis, Nieuwenhagerheidestr. 67, WaUbach, tel. 045—314003. * WASAUTOMAAT v.a. f 395. diepvriezer v.a. ƒ 295, Philips kleurenteevee gr.beelo f 1000. Nieuwenhagerheidestraat 67, Waubach, tel. 045— 314003. __* TV Defect? 045-719160. WÜ komen direct. Geen voorrij" kosten. Ook zaterdags. --- aa«K.««»a_«»B»x«»«x««a Geven met grote vreu/gde kennis van de geboorte van ons eerste kindje, een zoontje ARNO J. M. Jansen N. Jansen-Fflhren Kerkrade, 18 februari 1974 Kaalheidersteenweg 152 Tijdelijk: St. Jozefziekenhuis Kerkrade, kamer 105 SS_«.S)X_«aS.*S»a«aSS«** DANK voor genezing door i tussenk. van A. v.d. Bergh Groenendijk, Kloosterzande Zeeland, verkr. door de noveen v. Pater Pio. Mevr. Leise-Lennerts. Dhr. W. F. L. Leise Nuth (L). Carnaval viere kanste waal liere in de „PERGOLA", Schelsberg 167, Heerlen. x VERENIGINGEN opgelet! Spekt uw clubkas d. verkoop v. onze aktie-artikelen. Ook v. sportbekers, medailles, clubvaantj es, stickers en emblemen. Door eigen fabricage véél goedkoper. J. Cobben, Hoofdstr. 101, Amstenrade, tel. 1779. x Wist u al, dat wij dealer zijn van Dolmar ketting ZAAGMACHINES? Brouwers 8.V., Wijlre, tel. 04450-1173. x --- Op vrijdag 22 februari a.s. hopen onze geliefde ouders en grootouders Paul C. A. Burchartz en Netty M. Burchartz-van Poppel hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren. Een H. Mis tot dankzegging wordt om 17.30 uur opgedragen in de St. Barbaraparochiekerk te Treefoeek. Gelegenheid tot feliciteren van 19.00—20.00 uur in de bovenzaal van het Casino te Treeheek, Treebeefcplein 100. Hun dankbare kinderen en kleinkinderen Trichterweg 170, Treebeek JL. In dankbaarheid voor wat hij voor ons is geweest, I delen wij u mede dat heden, gesterkt door het H. Sacrament der Zieken, van ons is heengegaan, in de leeftijd van 72 jaar, mijn lieve man, broer, behuwdbroer, oom en neef de Weledele Heer Johannes Theodorus Scheepers echtgenoot van Mevrouw WILHELMINE LOÜISE SCHAMPERS De bedroefde familie: Sittard: W. L. Scheepers-Schampers' Familie Scheepers Familie Schampers Sittard, 16 februari 1974 Eisenhowerstraat De plechtige eucharistieviering heeft plaats gehad op woensdag 20 februari am 10 uur in de parochiekerk van St. Paulus, Limbrichterveld te Sittard, waarna de crematie in alle stilte plaats vond in het crema - toriuim te Dieren. J. Diep bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons betekende, berichten wij u, dat God heden plotseling tot Zich heeft genomen in het St. Jozefziekenhuis te Kerkrade, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, in de leeftijd van 77 jaar, onze dierbare moeder, schoonmoeder, grootmoeder, zuster, schoonzuster, tante en nicht Maria Elisabeth Eilering echtgenote van wijlen JOHAN KRAMER Wij bevelen haar ziel in uw gebed aan. De bedroefde familie: Kerkrade-West: M. Kramer en kinderen J. Dijkstra Milaan (It.): Th. Bravetti-Kramer I. Bravetti Kerkrade: J. H. Kramer M. Kramer-Hombergen en kinderen Heerlen: A. Tanis-Kramer J. Tanis en kinderen Familie Eilering Familie Kramer Kerkrade, 19 februari 1974 Hoog Anstel, flat 21 corr.-adres: Catullusstraart 41, Heerlen De plechtige eucharistieviering heeft plaats op zaterdag 23 februari a.s. om 11 uur in de parochiekerk van St. Petrus - Maria ten Hemelopneming, Nassaustraa t, Cbevremonit, waarna begrafenis op het r.k. kerkhof aldaar. Bijeenkomst aan voornoemde parochiekerk om 10.45 uur. alwaar vooraf gelegenheid tot condoleren. Op vrijdag 22 februari a.s. wordt de dierbare overledene bijzonder herdacht tijdens de eucharistieviering om 18-30 uur in de kapel van het Bejaardenhuis Hoog Anstel te Kerkrade. De dierbare overledene is opgebaard in de rouwkapel van het St. Jozefziekenhuis te Kerkrade. Bezoekuren van 14.15—15 uiur en van 19.15—20 uur. Zij, die onverhoopt geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. --- t Bedroefd, maar met grote dankbaarheid voor wat hij voor ons is geweest, berichten wij U, dat God heden, in het ziekenhuis te Heerden, gesterkt door het Sacrament der zieken, in de leeftijd van 63 jaar, tot Zich genomen heeft, mijn inniiggeliefde echtgenoot en onze zorgzame vader, bebuwdrvader, opa, broer, behuwdbroer, oom en neef de heer Harry J. Stevens weduwnaar van ANTOINETTA MEYERS echtgenoot van BLANCA MEYS Wij vragen een godvruchtig gebed voor hem. De dieipbedroefde familie: Geleen: E. A. B. Stevens-Meys Beek: Jen Stevens Lucia Stevens-Gijzen en Rico Geleen: Willy Stevens Familie Stevens Familie Meys j Familie Meyers Geleen, 20 februari 1974 Corr:-adres: Wolf straat 3 De plechtige eucharistievierinig zal plaatshebben op zaterdag 23 februari om 10.30 uur in de rectoraatskerk van het H. Hart van Jezus Paterskerk te Geleen, waarna de begrafenis op het kerkhof te Oud-Geleen. Bij,-eenkomst in bovengenoemde kerk om 10.10 uur, alwaar gelegenheid tot condoleren. Vrijdag avondmis om 19.00 uur in de Paterskerk. Bezoekuren rouwkapel De Weverzaekenhuis, dagelijks vah 16—17 uur. Voor uw gewaardeerde Mijken van deelneming, ons betoond bij het overlijden en de begrafenis van mijn lieve man, onze goede vader en grootvader Jan Joseph Hubertus Willems betuigen wij U onze welgemeende dank. M. A. Willems-Hermens, kinderen en kleinkinderen Hoensbroek, februari 1974 Wilhetminaistraat 72 De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden op zaterdag 23 februari a.s. om 19.00 uur in de dekenale kerk van St. Jan Evangelist te Hoensbroek. De plechtige eerste jaardienst voor zaliger Jozef No wak zal gehouden worden op zaterdag 23 februari a.s. om 19.00 uur in de parochiekerk van de H. Familie te Laragebeng -Brunssum. Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen --- ~ I In die vrede van Christus is in 'haar 70e levensjaar van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze goede moeder en oma Dorine Provaes echtgenote van . Emile Eijssen Schimmert: Emile Eijssen Dimmel-Maastricht: Denis Eijssen Schimmert: Theo Eijssen Betsie Egssen-Hönders Stella, Denis Guus Eijssen , Elly Eijssen-Heffels Felicie Leenders-Eijssen Chrit Leenders Schimmert, 18 februari 1974 Rozemarijnstraat 15 De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis, zal plaatshebben op zaterdag 23 februari ooi 11 uur in de parochiekerk van St. Remigius. Gelegenheid tot condoleren Roeemarijnstraat 15 van 10.15 tot 10.45 uur. De avondmis wordt opgedragen op vrijdag o