iDirekte REPARATIES van |alle merken wasautomaten, diepvriezers enz. Met volle garantie, ook verkoop onderdelen, ook kleuren-t.v. Elektro Reis, Nieuwenha;gerheidestraat 67, Waubach, tel. 045—314003. x T.V. ANTENNE op één : kabel £ 240,- stereo en alle ivoorkom, rep. Vrijbl. prijsopgave. 3 jaar garantie. Zegers, tel. 717096. Hrln 2 vrienden 23 en 25 jaar zoeken platonische VRIENDEN ter uitbreiding vriendenkring. Br. o. no. P 8792 L.D. Spek.heide. Üw KUNSTGEBIT gebroken? 's Morgen 9-10 uur. Klaar terwijl u wacht! B. Miga, Kleine Gracht 29, Maastricht, tel. 18682. x jCafé-Rest, Kota Radja, IDautzenbergstr. 49, Heerlen, ispec. Indische kokkin. ledere dag kunt u genieten van onze heerlijke RIJSTTAFEL. Tel. 714035. x Exclusief MOSSELHUIS DE ;KOIL, voor de fijnproevers Is dit uw juiste adres. Mer-1 gelweg 40, Maastricht, telef. i 043—16175. Geopend van 17 tot 1 uur, zondag en maandag gesloten. x TV-ANTENNE geschikt voor kleurentelevisie f 240,-. alle 'rep. radio, stereo en centr. lant., 3 jr. schrift gar. Vaka lAntennebouw, tel. 045-714261. ■I _. --- VERBOUWINGSVERKOOP. Alles moet v. Gashaarden. gevelkaci enz. Wasautom. alle merkc*-20-30-40 pet korting. Droogautom. 20-30 pet. G&sfornuis n. gril-spit-R. Therm. v. f 795,- nu f 398,-, alle merken 20-30 pet korting. Afwasautomaat Phlips v' f 1195,- nu f 595.-, Soppas "*• f 11295,- nu f 595,- enz. Compl. keukens m. f 700,- ' f 800.- korting. Aanrechtkasten m. 50 pet korting- Rest, keuk.kasten v.a--f 150,-, afzugkap m. en *■ afv. pracht kwal. v. f 498,--v. f 298,-.Pr v.a. f 135.-- Gashaard 8000 kcal. vf 845,- nu f 368,-, Dru 810" kcal. v. f 991,- nu f 498." Alle merken m. 20-30 Pet korting. Gevelfkachels resl-opruming 20-40 pet korting kronen-schemerlamp pla' fondslamp. enz. Tinnen Pc' tro-lamp v. f 498,- nU f 298,-. Mass. kop. 9-lichtkroon v. f 498,- v. f 298," Alle kappen m. 20 pet kof' ting. Ook v. al uw klein huish. artik. gril, haarföhnen, strijkijz., • scheerapPenz enz .m. grote korting Dit moet u zien. Let Op • Huishoudbeurs bv. Kerkstr-111, Brunssum tel. 252956. * Grote VISVIJVER geopend elke dag van 9 tot 17 uur- Sontspanningspark „De Valkenier" Valkenburg, tel-04406-12289. --- SS de zachte, voorzichtige 'nBH^H _rt~*"B Ri -——*— ïï—MBBHBllli S^^^B __r *M^^__L r, wÊ Jn^A^ _YÉ| vu i"i* iSF^3^"*^ _fl_r __ __■ J f _F _^ _■ /P""o>^r PW^^^^^^ I;;—, laat reinigen wordt het laagst geprijsde i —____ __■*_& --- [ Met grote vreugde en dankbaarheid geven wij ken- 5 a nis van de geboorte van onze tweede zoon. Wij » K noemen hem : g GASTON g « * » J. H. Goessens » A. M. L. Goessens-Lucassen ** Pascal * « W $ « B Schinnen. 21 september 1974 g 3« Groenenborgstraat 17 » » * Tijdelijk: Dr. de Weverziekenhuis Heerlen, * % afdeling 2, kamer 41 £ *** » **-X-X-*-X«»»-XK-X«K-XSS-**X**-X-X*XS*X^ Geboren : lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli Cllifln Bi" gelegenheid van zoon van 25-jarig Annie Lamers-Janssens •" '"' Theo Lamers ambtsjubileum van Burg. Dr. Geuljansstraat 22, Waubach Zr. Gerardine r™mrwn.M..M>7i zal de receptie zijn GETROUWD. 24 sept. 74 op vrydag 37 tember van 16—17.30 D. R. Schaller en 1213-laan 5, Ci xrr o Nieuwenhagen .A.W. aiemers iiiniiiiiimimiiiiiiiiHHiiiiiHiiii f£^£s.b£oi Tandarts Habets U.S.A. woensdag 25 september 1 11 1 geen spreekuur In plaats van kaarten. Dankbetuiging Voor de zeer grote belangstelling die ik mocht ondervinden bij gelegenheid van mijn gouden jubileum van het Ned. Rode Kruis, wil ondergetekende langs deze weg allen, die op welke wijze dan ook, aan mijn feest deelnamen, mijn oprechte dank betuigen. U hebt allen mijn jubileum tot een onvergetelijke feestdag gemaakt. J. H. Hendriks, echtgenote, kinderen en kleinkinderen Treebeek, september 1974 Engerstraat 12 I ! 4- Diep bedroefd, doch dankbaar voor wat zij voor ons geweest is, geven wij u kermis, dat in de leeftijd van 92 jaar, na voorzien van de H. Sacramenten der zieken, in Kerkrade is overleden, onze lieve en zorgzame moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder, zuster, behuwdzuster, tante en nicht Maria Philomena Voncken weduwe van HUBERTUS JACOBUS KNOPS De bedroefde familie: Valkenburg: F. VV. H. Knops H. M. Knops-Janssen en kind Heerlen: A. M. G. M. Odekerken-Knops P. J. Odekerken en kinderen Heerlen: A. M. F. Ritzen-Knops L. J. Ritzen en kinderen Maastricht: M. G. M. J. Knops-Knops L. D. Knops en kind en haar achterkleinkinderen Familie Voncken Familie Knops Valkenburg, 23 september 1974 Correspondentieadires: Boogaardlaan 8 De plechtige eucharistieviering gevolgd door de begrafenis zal plaats vinden op vrijdag 27 september om 11 uur in de parochiekerk van de H.H. Nico-5 en Barbara te Valkenburg. Bijeenkomst in voornoemde kerk om 10.40 uur, alur gelegenheid tot condoleren. Voor haar zielerust zal donderdagavond as. om 19 uur een avondmis gehouden worden in voornoemde kerk. De overledene is opgebaard in de rouwkapel Tienschuurrstraat te Valkenburg. Bezoek van 18 -19 uur. Zij die geen kennisgeving ontvangen mochten hebben gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. I ■ --- -j- Dankbaar dat wij hem zo lang in ons midden hadden, maar ook bedroefd om het scheiden, delen wij ü mede, dat voorzien van de sacramenten na een rijk leven in Gods vrede is overleden, in zijn 84ste levensjaar, mijn lieve echtgenoot, onze zorgzame vader, schoonvader, opa, broer, schoonbroer, oom en neef Martin Hubert Caubo echtgenoot van ELISABETH GERAEDTS Maastricht: mevr. E. Caubo-Geraedts Geleen: L. van Kan-Caubo F. van Kan Cloverdale (W.-Austr.): C. Canbo A. Caubo-Mitchell Herkenbosch: J. P. Caubo M. Canbo-Becker en zijn kleinkinderen Familie Canbo Familie Geraedts Maastricht, 22 september 1974 Brusselseweg 122 Eucharistieviering in de parochiekerk van St. Anna- Via Regia op woensdag 25 september as. om 11.15 uur, waarna de crematieplechtigheid zal plaats hebben in het crematorium Daelwijck, Floridadreef 7 te Utrecht om 15.30 uur in aula 2. Bijeenkomst in de kerk om 11 uur, waar gelegenheid is tot condoleren. Avondmis beden dinsdag om 19 uur in voornoemde parochiekerk. De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum Sassen. St. Maartenslaan 44-48, Wyck-Maastricht. Bezoek van 15 tot 16 uur en van 19 tot 20 uur. ■ Zii die geen kennisgeving mochten ontvangen geen deze annonce als zodanig te beschouwen. ! I Enige en algemene kennisgeving tNa een kort maar gelukkig leven overleed op 22 september 1974 Desire Keulen Geboren 6-4-1971 Familie W. Keulen .1. Keulen-Abel Robbie en overige familie Plechtige uitvaartdienst woensdag 25 september om 9 uur parochie Pastoor van Ars, Hopel. Begraafplaats Hambos Kerkrade. Geen condoleren. TV of ant. iefect? SYNCRO TV-REP. binnen 24 u. Cusnel en betrouwbaar Tel vos, Annastr. 32, Geleen, 045-214097. x tel. 04494-7709. x SE? w& een"" LK_a£ ™™^L % h t"'' met 11 tijdschriften. Bestel ™** J^^f,™ Schuttel. 043-10801. Komeet Lees- terstr. 64, Brunssum. x portef.bedrijf M'tricht. x Te k. oude eiken BALKEN —en bielzen. Hereweg lo Renoveren van ANTIEK of N'hagen. x ïïn* "o™. Wa^M^„^" Te k. KTV en zw-w. tv ken o.a. schilderstukken, _, . T_-„_,„f, ~ porselein, aardewerk enz. %*? voord- Hamerstr. 14 Vermiste delen worden . _ door ons bijgemaakt. Tel. Te k. gebr. wartelnoten 2-045-411527. x deurs VITRINEKAST met Alleenstaande, bezoek onze if^^JS^- V donderdagavonden, 20 „m Buk. L.D. V burg. x met muziek en goede dans- BANDEN voor alle «loelelngelegenheid. Café HEIDE- den Auto Banden Centrale BLOEM Klooster!. Sohin- Sampermans, Willemstr. 80, veld. x Hrl. x' --- 4- In zijn oneindige goedheid heeft God tot zich genomen onze enige lieveling, in de leeftijd j van bijna 14 maanden. •: Richard f Elsloo: familie van de Berg-Scholtes | Elsloo, 23 september 1974 j Dross. van Zeunernstraat 6 j De plechtige enigelenimis zal plaatsvinden op donj dei-dag as. om 9.30 uur in de Maria-kerk te Elsloo. £ Bijeenkomst in voornoemde kerk om 9.30 uur. | Bezoek rouwkapel Begr.ondern. Daemen, Heirstraat 41, Elsloo, dagelijks van 18 tot 19 uur. Enige en algemene kennisgeving + Hiermede vervullen wij de droeve plicht u mede te delen, dat op zondag 22 september 1974 is overleden, nia voorzien te zijn van die H. Sacramenten der zieken, in de ouderdom vam 92 jaar, onze innigaliefde tante en nicht Anna Elisabeth Meijers Wij vragen een gebed voor haar zielerust. Uit aller naam: Familie Meijers Familie TJbachs Stem, Nieuwdorp, 22 september 1974 Van de Maircktstraat 79 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis zal plaatsvinden woensdag 25 september as. om 10 uur in de kerk van O.L. Hulp der Christenen te Nieuwdoxp; bijeenkomst in de kerk. Vanavond, dinsdag, om 19 uur gebedsdienst in voornoemde feerk. Bezoek rouwkapel Begr.ond. Daemen, Heirstraat 41, Elsloo, dagelijks van 18 tot 19 uur. Geen condolatie. 4- Na een werkzaam en liefdevol leven is nog vrij onverwacht van ons heengegaan, voorzien van de Heilige Sacramenten der zieken, in de leeftijd van 69 jaar, in het Sint Jozef-ziekenhuis te Kerkrade, mijn inniggeliefde echtgenoot, onze zorgzame vader, schoonvader, opa, broer, schoonbroer, oom en neef Heinrich Janssen echtgenoot van MARIA THERESIA CLAESEN De diepbedroefde familie: Kerkrade: M. J. Janssen-Claesen Waubach: F. Groeneschild-Janssen Waubach: P. J. Groeneschild en kind Chèvremont: P. H. Janssen Chevremontf M. T. Janssen-Strüfer en kind Chèvremont: VV. H. Janssen OhevTemont: R. Janssen-Bohlen en kind Familie Janssen Familie Claesen Kerkrade, september 1974 Ehrensteinerstraat 27 De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de begrafenis zal plaats hebben or> donderdag 26 september as. om 11 uur in de parochiekerk Maria ten Hemelopneming te Chèvremont. Correspondentieadres: Ehrensteinerstraat 27. Bijeenkomst in de kerk om 10.45 uur, alwaar gelegenheid tot condoleren. De avondmis zal wonden opgedragen morgen, woensdag 25 september, om 19 uur in voornoemde kerk. De dierbare overledene ligt opgebaaird in de rouwkapel vam het Sint Jozef-ziekenhuis te Kerkrade. Bezoekuren dagelijks van 19-20 uur. Zii die geen kennisgeving mochten hebben ontvangen gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. --- —————————^— 4. In de vrede van Christus is heden na een kortstondige ziekte van ons heengegaan, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, in de leeftijd van 77 jaar, onze goede en zorgzame vader, schoonvader, grootvader, overgrootvader, broer, zwager, oom en neef Jan Hendrik Hubert Brounen echtgenoot van wijlen LUDOVICA MARIA JOANNA HOFSTETTER Wij vragen een gebed voor zijn zielerust. De bedroefde familie: Heerlen: G. J. Bronnen G. M. M. Brounen-Pluüm kinderen en kleinkind Heidelberg (Dld.): J. G. Chr. Bronnen Heerlen: A. W. L. Kleinhesselink-Brounen H. G. Kleinhf sselink en kinderen London Ontario (Canada): M. E. H. Genrten-Brounen P. Geurten en kinderen Heerlen: H. G. M. Brounen Nuth: Th. H. A. Brounen J. M. Brounen-Banen Familie Brounen Familie Hofstetter Heerlen, 22 september 1974 corr.-adres: Koningsstraat 17, Heerlen De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op donderdag 26 september a.s. om 10 uur in de parochiekerk van St. Franciscus van Assisië aan de Laanderstraat te Heerlen, gevolgd door de begrafenis op de algemene begraafplaats aan de Akerstraat aldaar. Bijeenkomst aan voornoemde kerk, alwaar gelegenheid tot condoleren vanaf 9.45 uur. Vader is opgebaard in de rouwkapel van het De Weverziekenhaiis te Heerlen. Bezoek dagelijks van 16—17 uur. Woensdagavond om 19 uur zal er te zij.ner intentie de rozenkrans worden gebeden in voornoemde kerk. Voor vervoer wordt gezorgd. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te willen beschouwen. t Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, op de leeftijd van 74 jaar, onze goede en zorgzame moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder, zuster, behuwdzuster, tante en nicht Maria Philomena Schmetz echtgenote van wijlen JAN ZINKEN Wij bevelen haar ziel in uw gebeden aan. De bedroefde familie: Wed. A. Zinken-Tervoort en kinderen F. van Meel-Zinken W. van Meel kinderen en kleinkind G. Hartman-Zinken L. Hartman A. Zinken N. Zineken-de Bock kinderen en kleinkind B. Derissen-Zinken H. Derlssen en kinderen J. Zinken E. Zinken-Wimmehove, kinderen en kleinkind Familie Schmetz Familie Zinken Kerkrade-West, 21 september 1974 Kasperenstraat 44 De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis, zal plaatsvinden op woensdag 25 september a.s. om 12 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw van Altijddurende Bijstand te Heilust. Bijeenkomst in voornoemde kerk, alwaar vooraf gelegenheid tot condoleren. Heden tijdens de avondmis van 19 uur wordt de overledene bijzonder herdacht in bovengenoemde ■ kerk. De overledene ligt opgebaard in het mortuarium van de Lückerheddekliniek te Chevremont-Kerkrade Bezoekuren van 18 tot 19.30 uur. """"""""""""""""""""""""■""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""■"■""""""^^■■■■iM^i^»! --- Heden overleed geheel onverwacht in de leeftijd van 70 jaar, mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoon- en grootvader, broer, zwager, oom en neet Franz Klijn weduwnaar van Else Ast echtgenoot van Eva Luise Linke De bedroefde familie: Hoensbroek: E. L. Klijn-Linke en Francis Hoensbroek: A. Kl"jn G. Kl'jn-Schokkenbrock Frans, Albert Carlisle (Australië): R. Tewes-Klijn C. Tewes Dennis Hoensbroek: J. Klijn C. A. Klijn-Koppers Robbie, Frank Hoensbroek, 21 september 1974 Hekbergstraat 2 De begrafenis zal plaatshebben donderdag 26 september a.s. op de algemene begraafplaats aan de Randweg te Hoensbroek. Bijeenkomst en gelegenheid tot condoleren om 13.45 uur aan het rouwhuig, waarna om 14 uur vertrek naar bovengenoemde begraafplaats. De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het ziekenhuis te Heerlen Bezoek van 16.00 tot 17.00 uur. i """■"■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■""""""■■■"■"■■■■■^■^■■■^■■■■■■■^■■■■■■■■■■'^^■^««^^■«■^^^««■■«■■^■RE Wegens sterfgeval zijn wij op 26 september de gehele dag gesloten F. KLIJN AUTOBEDRIJF, Audi-dealer Economiestraat Hoensbroek Met droefheid geven wij u kennis vark. het plotseling overlijden van onze oud-directeur Franz Klijn De nagedachtenis aan zijn persoon en zijn werk zullen bij ons steeds in dankbare herinnering Mijven Medewerkers van Garage F. Kl*jn, Hoensbroek Hoensbroek, 21 september 1974 HOORAPPARATEN STREUKENS HEERLEN GELEEN MAASTRICHT Geerstralt M9O ««ksweg Z.ld 83 Grote Gracht 31 (t.o. de Schonwbnr») telefoon 3213 telefoon 12731 Reeds 20 jaar een SPECIAALZAAK. Op al onze adressen vindt U ALLEEN HOORAPPARATEN. Keuze uit alle goede merken, aanpassing door vakmensen met jarenlange ervaring; ook beioek aan huis. Levering uitsluitend in samenwerking met h.h. oorartsen. Via alle ziekenfondsen. Alle reparaties — Alle batterijen. x --- tDiep bedroefd, doch dankbaar voor wat hij voor ons geweest is, berichten wij u, dat heden plotseling van ons is heengegaan, voorzien van het Sacrament der Zieken, in de leeftijd van 54 jaar, mijn inniggeliefde echtgenoot, onze goede en zorgzame vader, broer, zwager, oom en neef Peter Jozef Hubertus Ruber echtgenoot van ANNA MARIA GEILEN Wij vragen een aandachtig gebed voor zijn zielerust. De bedroefde familie: Sittard: Mevr. A. M. Ruber-Geilen Gerda Michael Familie Ruber Familie Geilen Sittard, 23 september 1974 Burg. Kampstraat 20 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaatshebben op donderdag 26 september a.s. om 15 uur in de kerk van Christus Hemelvaart te Sittard-Vrangendael. Bijeenkomst en gelegenheid tot condoleren in de kerk vanaf 14.40 uur. Woensdag a.s. om 19 uur avondmis in bovengenoemde kerk. Bezoek rouwkapel ziekenhuis Sittard dagelijks van 17.30 tot 19 uur. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. .j. Met verbijstering hebben wij kennis genomen van de plotselinge dood van ons trouw en zeer gewaardeerd lid P. J. H. Ruber Jarenlang heeft hij zijn muzikale talenten in dienst van de vereniging gesteld. Wij zullen zijn aandenken in dankbare herinnering houden. Bestunr en leden Koninklijke Harmonie Aurora Grevenbicht, september 1974 i 4- ln de liefde van Christus is heden, na een langdurige zdekte, in het bejaardencentrum 'Op den Toren' te Nuth, van ons heengegaan, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, in de ouderdom van ruim 89 jaar, onze lieve en zorgzame vader, schoonvader, grootvader, overgrootvader, oom en neef Jan Matthijs Bemelmans weduwnaar van MARIA HUBERTINA LENSSEN Wij vragen een gebed voor zijn zielerust. De diepbedroefde familie: Puth: wed. JkL Diederen-Bemelmans en kinderen Nuth: J. Bemelmans Hoensbroek: H. Hensen-Bemelmans H. Hensen en kinderen Hoensbroek: J. H. Bemelmans Geleen: M. Bemelmans M. Bemelmans-Chorens en kind Hoensbroek: O. Könings Familie Bemelmans Familie Lcnssen Nuth, 23 september 1974 Coirr.adres: Bavostraat 62, Nuth De plechtige Eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben op donderdag 26 september as. om 11 uur in de parochiekerk van St Bavo te Nuth. Bijeenkomst aan de kerk te Nuth om 10.30 uur, waar gelegenheid is tot condoleren van 10.30 tot 11 uur. De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum, Hoofdstraat 100, Hoensbroek, bezoekuren van 14 tot 15 uur en van 19 tot 20 uur. Rozenkransgebed woensdagavond om 18,45 uur in voornoemde kerk. --- ______ ' ____ -j- Bedroefd, -maar met grote dankbaarheid voor wat hij voor ons is geweest berichten wij dat God heden tot Zich genomen heeft mijn inniggeliefde man, onze goede en zorgzame papa, schoonpapa en opa Louis Rademakers echtgenoot van LENA JENNEN Hij overleed, voorzien van het H. Sacrament der zieken, in het r.k. ziekenhuis te Sittard in de leeftijd van 80 jaar. « Grevenbicht: M. M. P. Rademakers-Jennen Geleen: Zef Rademakers Ans Rademakers-Montforts Ellen, Sandra Grevenbicht: Mia Wüers-Rademakers Piet Wijers Helene, Hilde, Thea WijnandSrade: Truus Theunissen-Rademakcrs Chir Theunissen Sjef, Marie, Louise Familie Rademakers Familie Jennen Grevenbicht, 21 september 1974 Raadhuisstraat 22 De plechtige eucharistieviering gevolgd door de begrafenis zal plaatsvinden donderdag 26 september as. in de parochiekerk van de H. Cathanina te Grevenbicht. om 10.30 uur. Bijeenkomst en gelegenheid tot condoleren vanaf 10.15 uur in voornoemde kerk. We zullen hem herdenken in de avondmis van woensdag 25 september as. om 19 uur in bovengenoemde kerk. Zij die geen kennisgeving^ mochten ontvangen gelieven dit toe te schrijven aan de droeve omstandigheden waarin wij verkeren. --- I Enige en algemene kennisgeving In de naöht van van 20 september overleed geheel „^^^ onverwacht onze lieve vader en grootvader, in de leeftijd van 78 jaar Dr. Winand Roukens emeritus lector van de R.K. Universiteit te Nijmegen echtgenoot van wijlen Jeanette Aarts Enschede: J. Damen-Roukcns H. Damen Dacia Mario Straatsburg: E. Guérard-Ronkens L. Gnérard Philippe Irene Maastricht, Gerlachusweg 138 condoleance-adres: Lyceumlaan 23, Enschede De uitvaartdienst heeft plaats vanuit dè parochiekerk van de H. Lambertus te Kerkrade op woensdag 25 september a.s. om 11 uur. Gelegenheid tot condoleren van 10.45—11 uur in de kerk. f Met droefheid delen wij u mede dat heden, nog vrij onverwachts, van ons is heengegaan, in het De Weverziekenhuis te Heerlen, voorzien van het H. Sacrament, mijn geliefde man ,onze goede vader, opa, broer, zwager, oom en neef Harry Heuvelmans oud-chef afd. registratuur en interne zaken ter gemeentesecretarie te Heerlen echtgenoot van Mia Bruis in de leeftijd van 59 jaar. Heerlen : Mevr. M. E. Ileuvelmans-Bruls Venlo: Elly Kisters-Heuvelmans Hans Kisters, Carin en Sandra Würselen (D.): Christa Höhne-Heuvelmans Gerhard Höhne, Manfred Heerlen: Harry Heuvelmans Annemie Heuvelmans-Hiddingh Familie Heuvelmans Familie Bruis Heerlen. 21 september 1974 Senecastraat 32 De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden op donderdag 28 september a.s. in de parochiekerk van de H. Moeder Anna, Bekkerveld Heerlen, om 11 uur, waarna begrafenis op de algemene begraafplaats „Imstenrade" te Heerlen. Bijeenkomst en gelegenheid tot condoleren vanaf 10.30 uur in de kerk. Avondwake woensdagavond om 19.30 uur. Bruidsshow OP MAANDAG 30 SEPTEMBER IN DE SCHOUWBURG TE HEERLEN. OP WOENSDAG 2 OKTOBER IN MAASTRICHT. . Kaarten a ƒ 2,50 verkrijgbaar bij: Bruidshuis Pereboom ORANJE NASSAUSTRAAT 27, HEERLEN, 045—712131. GROTE GRACHT 27, MAASTRICHT. x • ---