economie vandaag Panam Parijs gaat sluiten AW ~~ De Pan American World aan flys gaat z^n srote kantoren 19 • üe Champs Elysées sluiten na e 0 aar regelmatig vliegen op Parijs, Besuioet ongeveer 230 daar tewerk- Jtetóen ontslaan. bo'-j lndrukwekkende Pan-Am ge- Saar Was gebouwd door de Hon- We..Se architect Gabor Acs. Het ra geopend in 1967. de T°nderdeel van een regeling met pranLans World Airlines, dat ook op Haal* vlie^t' zal Pan-Am begin ce , zÜn diensten op Parijs en Ni- Hln i n- TWA doet ditzelfde met b vluchten op Frankfort, an * *>icld i onderhield verleden jaar gep rr viJf vluchten per dag op Voer ' Het zal doorgaan met het uiten van chartervluchten. --- Jaar van de Scheepsrampen 'c,,ep^EN ~ln 1974 z«n er meer '(ia d ft verloren gegaan in vredestlo rt*n ooit tevoren, aldus is door fcr s meegedeeld. tta^'Stagen 71 schepen, totaal ton-28or bBl-706, verzekerde waarde V<^r m,'Joen dollar. 3 waren die getallen res-9k Beweest: 54, 711.142, 0li«bn SchePen is ook te verstaan: Van Veertig percent J«U 0 ,n 1974 vergane schepen voe- Mbei.;™ er goedkope vlag (Panama, ia> enz). --- Autofabriek gesloten ?utomn£ ~" De kleinste van de v«f s' Sooi Le fabrieken> die Spanje rflk Viies «eaaa Espagnola de Automo- V^THn Turismo Hispano-Ingleses *oensrt ten dode opgeschreven. Jat d "a& maakte de directie bekend ,e' *ai duktie op 1 april definibe * Worden gestaakt. erhandelin«en tussen de ißaans» ,n.Se General Motors en de s«op lmS van AUTHI over de » Natid i het belai»g van British J°«at "m. AUTHI zün afgebroken, ab«elt/t Rolinco 1000 81.00 80.50 AANDELEN Bank Cred. Verzeker. AMEV 59.30 60.00 AMFAS 83.50 63.00 Ass. St. R'dam 104.00 104.50 Ennia 119.00 119.00 Mees Hope 128.80 130 00 Ned. Credietb 41-80 41.60 NMB -144.80 145.50 Slavenb. Bnk 2635.00 2620.00 Fr. Gr. Hyp. Bk 103.90 106.50 Tilb. Hyp. Bk 154.50 e 150.00 e WestL Utr. Hyp 34«.00 340.00 e AANDELEN Handel Industr. & Div. ACF _„ 314.00 303.00 AHOG-808 48.00' 46.00 a Ahold 73.00 75.00 Amas ". ..... 18.80 18.70 Asd. Droogd 137.50 137.50 Asd. Rijtuig 130.00 b 132.00 Aniem Nat 14.50 14.50 Arnh. Schbw „ 131.00 12900 Asselberg 7&0.OO 760.00 e Audet 172.00 175.00 e Aut. Screw U 3.00 U4OO Aut. Ind. Rt J U 50.00 1160.00 BalUst-N 34.50 35.00 BAM 81.20 81.20 e Batava _.. — Batenburg _ 227.00 234.00 Beek van 105.00 104.00 Beers 76.50 76.20 Begemann. „_ 73.00 73.00 Bergoss 162.50 168.00 Berkel P „ 128.50 128.50 Blydenst 540.00 a 545.00 Boer Druk 212.00 e 21900 Bols 85.50 87 80 Borsumlj W „ 92.00 94.50 Bos Kalis 93.40 92.50 BOZ 482.50 e 488.00 Braat Bouw 292.00 233 00 Bredero VB 1670.00 — rd- Cert _ 1620.00 1600.00 Bredero VG 431.00 432.00 ia. eert - 425.00 «5.00 Buhrmann-T — — ld. Cert 72.20 7320 Calvé-D eert 144.00 145.00 ld. 6 pet. eert uoo.OO 1075.00 Centr. Suiker 775.00 b 775.00 b Id- Cert - 775.00 b 775.00 b Ceteco 185.00 e 186.00 'd- Cert - i85.00e 186.00 Chamotte 6020 61.80 Cindu-Key 54 50 54.00 Cont. Br. Tr 1000 10.00 Crane Ned 68000 675.00 Dessaux 65.10 68.80 Dikkers - 8170 e 82.20 Dr. Ov. Houth 200 00 209.00 Droge -..- 137Ö00 1380.00 Duiker App - 455.00 460.00 Econosto - 4700 48.50 Elsevier 460.00 465.00 e idem eert «•- 458 00 462.50 e EMBA 24600 247.00 Enkes -. 61 óo' 61.20 Fokker 39^00 39.00 Ford Auto 52500 b 540.00 b Furness 91.80 90.20 Gamma h 35,80 35.20 idem 5 pet pw 1670 16-80 Gelatine Delft nrc... 210.00 21000 Gelder eert 9180 93,2° Gerofabr 47^50 47-20 Giessen — 485.00 485.00 Gist B roe -• 74.50 75.50 e idem eert 74.50 75.50 o Goudsmit 87.50 9100 Grasso 138.00 145.00 e Grinten 192.50 198.00 e Grofsmed 146.00 142.00 Hagemeijer. 11000 112.00 Helma Hold 41.90 41.80 Hero Com --- 130.50 132.00 Heybroek 222.00 220-00 e Hoek'B Mach 84.50 85.50 Holec 221.00 e a22-°° Holl. Beton 60.00 60.00 b Holl. Beton C 58.50 5900 ICU ••• 90.00 90.00 IHC Holland. 26.80 88-50 Ind. Maatsch 192.00 193 50 188 Kondor - 58.00 &9-50 Interlas ..- 147.Ó0 152.00 Internatio M 60.00 69.20 In ven turn 649.50 648.00 Kappa Pap - 171.00 170.50 b Kempen en B - 76.50 — fey Houth... — — Kiene S 201.00 202.00 K.IOOS 134.00 128.00 Kluwer --. 88.50 89.00 e Kon. Bijenkorf — — Id. Cert 86.50 86.50 ld. 6 cum — — Kon. Ned. Pap 71.30 7^.20 Krasnapolsky 120.00 e 135.00 b KSH...'. 68.20 67.80 KVT 88.50 68.00 Kwatta 21.40 21.40 Landregl 157.00 155.00 Leidsche Wol 228.00 «31.00 Lindet. Jacob 282.00 292.00 Macintosh 68.50 70.50 Meneba 75.00 73.00 Metaverpa 2390.00 2390.00 Moluksche — 100.00 e Mijnb. W 930.00 930.00 Naarden _ 59.00 EÖ.OO Naeff 113.00 e 116.00 Nat. Grondbezit 55.10 56.00 NBM-Bouw 56.00 54.00 f Nedap -_ 406.00 414.00 e Nedeihorst 24.10 e 24.50 e Ned. Bontw _ 280.00 f 878.00 a Ned. Dagbl 185.00 a — ld. Cert - 462.50 a — Nelle 323.00 316.00 Netam «92.00 92.00 e Nieaf 1425.00 1425.00 Nierstrasz -..- 1780.00 1800.00 Norit - 105.00 a 504.00 Nutricia gb 53.50 62.20 f Nutricia vb ...53.50 52.20 f Nyma 77.50 e Ï5.00 b Nijverdal 70.00 a 68.50 Ogem nb 26.70 26.80 O renst. K 246.00 246.00 Oving-D-S 195.00 192.00 Pakhoed h 142.20 .145.40 ld. Cert 141.70 144.60 Palembang ... 87.00 87.00 Palthe ~ 85.50 86.00 Philips gb — — Pont Hout - 235.00 237.50 e Porcel. Fles 110.00 111.00 Proost Br 258.00 200.00 Rademskers ~ 350.00 352.00 Reesink 153.00 135.00 Reeuwijk 63.00 W.20 Reiss en Co - 100.00 100.00 Riva : - 122.00 220.00 ld. Cert „214.50 210.00 Rohte Jisk 71.00 68.00 Rommenhöller........ 656.00 e 674.00 Rijn-Schelde 284-00 287.00 Sanders . 184.00 185.00 scnev. -B_*pi 15.30 15.50 Schokbeton 1120.00 e tuo.OO Schuitema 116.50 UB.OO Schuppen 276.00 278.00 Schuttersv 107-00 107.00 Stevin gr .- — 68.00 e Stoomsp. TW 120.50 118.00 e Tatak Phil 133.00 131.00 Telegraaf. -.. 94.50 5)5.50 T.H.V. Intern 271.00 276.00 Tilb. Waterl 342.00 845.00 TW Kabel 365.00 362.00 Übbink 148.00 150.00 Unikap 242.00 241.00 Unil eert — —. id 7 pet 79.50 79.50 id. 6 pet - 65.00 63.00 v.d. Vliet-W «J 6.00 106.00 Veneta 62.20 52.20 Ver. Glasf 134.50 134.00 ■ Ver. Hand. Sch 647.00 641.00 VMF 174.00 e 175.00 e Ver. N. Uitgmjj 85.50 88.50 Ver. Touwfabr — — ld. Cert 64.50 63.50 Vezel N 525.00 b — Vfhamij Butt 88.00 87.50 VRG Papier ~ 840.00 850.00 Vulcaansoord 62.00 63.50 Wegener c — — id.c 06.50 67.00 Wesstnen 92.00 93.00 e Wyers - 120.00 122.00 Wijk en Her 923.00 818.00 Zaalberg _ . 68.50 80.00 e Beleggingsmaatschappijen Alg. Fondsen B 69.00 89.00 ASD Belegg. D 126.50 127.50 Converto 495.00 495.00 Holl. F 1/5 133.50 134.50 Binne. Belf. VG 139.00 136.00 Breevast — 123.00 Ned. Vastgoed 625.00 b 625.00 Dutch Int - 94.50 05.00 Nefo 71.00 f 72.80 Rolinco - 63.00 65.00 Wereldhaven 97.20 95.00 RorentO 115.50 115.30 Concentra _ 211.00 218.00 Europafonds.... — — Unifornds 388.00 386.00 Eurunion 1040.00 1030.00 Chemical F 6.95 7.00 Drevfus F _ 10.00 10.00 Fidelity F 11.00 11.00 Japan Fund - 8.50 8.80 Massachus. 7.60 7.70 e Value Line - 2.25 2.25 Solvay ..-- 165.00 165.00 Un. Miniere „870.00 980.00 Hoechst 132.50 134.00 Hoesch 50.00 60.00 All. Breweries 321.00 338.C0 Brit. Petr 210.00 f 215.00 Imp. Chem 110.00 119.50 | PYE HOLD 119.00 116.00 Nippon El 300.00 300.00 Sony Corp 370.00 f 370.00 Noord- & Zuid-Amerika Gulf Oil _ 27.00 28.00 Imperial Oil 26.25 25.50 .Shell Canada: 14.50 14.90 Akzona 12.40 12.60 e Am. Cyanamid ... 24.00 e 2)4.70 Am. Motors 5.00 5.15 Anaconda - 16.75 16.25 Bethl. Steel 30.00 30.75 f Boemg Corp 16.00 15.80 Burroughs - 79.75 83.00 e Chrysler ■ 10.85 11.50 Cities Serv -. 40.75 43.00 Colgate 27.00 27.50 Dow. Chem 60.30 60.50 Dupont 96.00 98.00 Exxon 72.00 72.50 Ford Motor 34.00 b 8675 Gen. Electric 39.50 e 40.75 Gen. Motors 35.40 37.00 b Goodrich 16.40 16.50 Goodyear 15.50 16.25 Gulf Oil — 19.75 Honey well 32.00 34.90 IBM 203-00 209.80 Kennecott 32.60 33.20 Litton Ind 6.55 6.25 Nat. Dist 16-90 17.00 N.A. Philips 16.75 f 16.95 Philips P 39.00 e _ Procter G WM 91.00 RCA Corp 1300 13.25 Rep. Steel „26.20 86.50 Shell OU 42.80 67.00 Teaxaco 25.25 25.50 U.S. Steel - 63.10 64.00 Westinghouse 46.25 46.00 a = laten b = bieden c = ex claim d = ex dividend e = gedaan-bieden f = gedaan-laten --- Win zo'n Allegro 1100 De Allegro van British Leyland is een handige, compacte wagen met voorwielaandrijving, dwarsgeplaatste motor en gasvloeistof („hydragas") vering, raidaalbanden en verwarmde achterruit. De Allegro, klein van bulten, maar ruim voor passagiers, kost f. 8.250 en is voor één gulden te winnen in onze puzzeactie. --- Officiële mededelingen GEMEENTE VALKENBURG-HOUTHEM De burgemeester van Valkenburg- Houthem brengt ter voldoening aan het bepaalde in artikel 26, lid 1 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening, ter openbare kennis, dat de gemeenteraad bij zijn besluit van 20 december 1974 heeft vastgesteld het bestemmingsplan „Beschermd dorpscezicht Oud-Valkenburg", dit gedeeltelijk in afwijking van het ontwerp-plan zoals dit ter inzage heeft gelegen. Het vastgestelde bestemmingsplan met de daarbij behorende gebruiksvoorschriften en ftoeMchting liggen vanaf 17 februari 1975 gedurende éèn maand voor eenieder ter inzage. Binnen deze termijn kunnen zij, die zich tijdig met bezwaren tot de gemeenteraad hebben gewend, alsmede diegenen die bezwaren hebben tegen de wijzigingen welke bij de vaststelling van het bestemmingsplan in het onitwerp-plan zijn aangebracht, bezwaren indienen en wel bij de Gedeputeerde Staten van de provincie Limburg. Valikeniburg-Houthem, 14 febr. 1975 De burgemeester voornoemd, Jos. Schurgers. wnd. --- BEURSOVERZICHT IETS HOGER AMSTERDAM — Geruggesteund door de vaste stemming op Newyorkse en Londense beurzen was het Damrak donderdag wat beter gedisponeerd. Men hield zich echter nog wat op de vlakte, zodat de «tijging gematigd was. Akzo opende f 1,30 hoger, Unilever f 1,40, en Kon. Olie 80 cent. Maar Hoogovens fcregon f 1,60 lager en Philips 40 cent. In het eerste halfuur van de handel begonnen de koersen voor de internationals met uitzondering van Akzo langzaam verder aan te trekken. Zeer vast was de Algemene Bank Nederland, waarvoor f 11,- meer op tafel moest worden gelegd. De Amrobank werd hierdoor meegesleept "&n was f 1,20 hoger. Op de scheepvaartmarkt bestond weer enige belangstelling voor aandelen Scheepvaart Unie. Bij de Cultures hield de opvallende afbrokkeling van Amsterdam Rubber onverminderd «an. Verder verbeterde Heineken f 3,50 en zette Nat. Nederl. de opmars met 90 c?ent voort. De staatsfondsen openden merendeels wat gemakkelijker. Krasnapolsky was donderdag fel begeerd, maar niemand wilde zijn stukken afstaan zodat genoegen moest worden genomen met een biedprijs van f 15 meer. Over deze hausse tastte nïsn in het duister. De locale markt was als geheel erg kalm, waarbij echter een aantal behoorlijke winsten opdoken. Zo werd voor Desso bijna f 4 meer betaald, voor Océ-Van der Grinten f 4,50, Lindeteves f 10, fusiepartner THV won f 5. Een vaste stemming was verder weggeïegd voor IHC, Pakhoed f 3,80, Rommenhoeller f 19, en Ford f 15. Op de actieve markt kwam Amsterdam Rubber sterk terug. Na een opening op f 185,50 steeg de koers snel tot f 196 wat nog f 2 meer was dan woensdag. De rest van de hoofdfondsen gaf maar weinig verandering te zien, alleen Nationale Nederlanden kwam uiteindelijk f 1,70 hoger uit. onder redactie van ben romijn --- GEMEENTE BUNDE De burgemeester der gemeente Bunde maakt bekend, dat met ingang van 19 februari 1975 ter gemeentesecretarie (kamfer 2) gedurende één maand voor eenieder ter inzage ligt: 1. Het bij raadsbesluit gewijzigd vastgestelde le wijzigingsplan van het bestemmingsplan „Ireneweg". 2. Het bij raadsbesluit gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan „Kasen". 3. Het bij raadsbesluit gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan „Op de Berg". Zij, die zich tijdig met bezwaren tot de gemeenteraad hebben gewend, kunnen gedurende bovengenoemde termijn van één maand bij Gedeputeerde Staten bezwaren tegen bovengenoemdCe) bestemmingsplan(-nen) indienen. Gelijke bevoegdheid komt toe aan eenieder, die bezwaren heeft tegen wijzigingen, welke bij de vaststelling van bovengencfemd(e) bestemmingsplannen) in het ontwerp zijn aangebracht. BUNDE, 14 februari 1975. De loco-burgemeester van Bunde, G. J. M. Gruijters. --- KOSTEN VAN LEVENSONDERHOUD 0,65 PCT OMHOOG --- Olieproduktie verminderd det (^ — Zes van dertien leden Jaar . hebben in het afgelopen '1 iQïlul*'er ol'e seproduceerd dan Haj '• Drie landen produceerden tieben •' wein»g meer. De produk- Verk houden voornamelijk "l'eia Ö met het streven van de tneeantlen naar een economisch hßn verantwoorde ontginning van de l)ePerkte reserves, maar ook is lai,j raaS van de olie-importerende en kleiner geworden. He pr°duktie van Libië werd het 6roe Verminderd, namelijk met 30,3 Ijjen*- Koeweit verminderde met E«uartr°Cent' Al&erÜe met 7 procent, cent 13,8 Procent, Qatar 9,1 pro- Gab, en Venezuela 11,6 procent. In 0rOc n nam de produktie met 28,5 Br0 *nt toe, in Indonesië met 3,2 fcfocp *' Iran 2,S P'ocent, Irak 1,6 dl.» '■ Nigeria 10,7 procent, Saoe- 4tav.^abië 11,7 procent en de Ver. Dlsche Emiraten 9,5 procent. --- Amro - kantoor te klein 1, DAM — Büna drie jaar na hi... reedkomen van de nieuwbouw Okt >i st net hoofdkantoor van de Amfl, am-Rotterdam Bank in Amster* reeds te klein te zün.. Reden r°n» de bank binnenkort het v *an het Rokin in Amsterdam i * gaat gebruiken. Eerder was de j^ van plan geweest om dit geje e le verkopen. Een woordvoering an Amro zei, dat er geen bank een publieke bali ln gevestigd 'orden. Het gebouw zal gebruik •«hii 6n Voor de huisvesting van verfde interne afdelingen. --- Landbouwakkoor bereikt 9,3 pct prijsverhoging Van onze correspondent BRUSSEL — De Europese landbouwprijzen gaan voor het seizoen 1975-1976 met ongeveer 10 procent omhoog. De prijsmaatregelen gelden met terugwerkende kracht vanaf 3 februari. Voor Nederland brengt dit eenprijsverhoging van 9,3 procent gemiddeld mee — dat is 2 procent meer dan waarop volgens de oorspronkelijke voorstellen van de Europese Commissie mocht worden gerekend- Volgens de Nederlandse minister van Landbouw, Van der Stee, zullen de kosten van levensonderhoud in ons land door deze verhoging van de bodemprijzen, die geen directe invloed behoeven te hebben op de marktprijzen van landbouwprodukten, met 0,65 procent stijgen. Minister Van ,der Stee vindt het resultaat in grote lijnen bevredigend. De heer Olieman daarentegen, voorzitter van het Landelijk Actiecomité van Boeren en Tuinders, betoogde nadrukkelijk, dat de boeren te weinig hebben gekregen, aangezien de nu in Brussel vastgestelde prijzen voor de meeste produkten geen hogere opbrengst betekenen. Hij kondigde dan ook nieuwe acties van zijn organisatie aan. Minister Van der Stee stelt daar tegenover, dat de nu bereikte prijsverhoging de ontwikkeling van de produktiekosten door de bank genomen meer dan voldoende vergoedt. Hij achtte het dan ook vrijwel uitgesloten dat later in het jaar nog een tussentijdse verhoging van de landbouwprijzen noodzakelijk zou worden, on beoordeelde de protesten als onredelijk. Bij de deskundigen bestaat hoe dan ook de indruk, dat met dit langzame begin van het afbreken van de vele stoplappen, die in het -Europese landbouwbeleid nog de schijn van gemeenschappelijkheid moesten ophouden, uiteindelijk het behoud van die Europese landbouwmarkt dichterbij is gebracht. Voor Nederland is dat met name belangrijk, omdat bijna 30 procent van de Nederlandse export uit primaire of verwerkte landbouwprodukten voortkomt. --- GEMEENTE URMOND De burgemeester van Urmond brengt ter voldoening aan het bepaalde in artikel 17 van het Besluit op de Ruimtelijke Ordening ter openbare kennis. dat is inigefcomen een verzoek van de N.V. Nederlandse Staatsmijnen te Heerlen, om vergunning voor het bouwen van schaftketen, werkketen, enz., op het perceel kadastraal bekend gemeente Urmond, sectie A, no. 2436, plaatselijk gelegen aan de Oude Postbaan. De bouw- en situatietekeningen, betrekking hebbende op deze aanvrage, liggen ingaande 17 februari 1975 gedurende 14 dagen ter gemeentesecretarie voor eenieder ter inzage. Het bouwplan is niet in overeenstemming met het ter plaatse geldende bestemmingsplan. Burgemeester en wethouders zijn echter voornemens ten aanzien van dit bouwnlan voor een termijn vam ten hoogste twee jaren vrijstelling te verlenen van de voorschriften van het bestemmingsplan. Rechthebbenden op aangrenzenden en nabijgelegen gronden kunnen gedurende bovenvermelde termijn van 14 dagen schriftelijke bezwaren tegen het verlenen van de vrijstelling bij burgemeester en wethouders indienen. Urmond, 14 februari 1975 De burgemeester --- Advieskoersen BUITENLANDS BANKPAPIER AMSTERDAM — De advieskoersen (aan. en verkoopprijzen) voor buitenlands bankpapier geldend in Amsterdam op heden luiden: Amerikaanse dollar 2,38-2,48 Engelse pond 5,66-5,96 Belgische fr. (100) 6,70-7,00 Duitse mark (100) 102,00-105,06 Ital. lire (10.000) 36,00-39,50 Portugese esc. (100) 8,90-10,40 Canadese dollar 2,38-2,48 Franse fr. (100) 54,75-58,25 Zwitserse fr. (100) 96,00-99,00 Zweedse kroon (100) 58,75-61,73 Noorse kroon (100) 46,50-49,50 Deense kroon (100) 42,00-45,00 Oostenr. sch. (100) 14.52-14,82 Spaanse pes. (100) 4.10-4,40 Griekse drachme (100) 6,80-8,30 Finse mark (100) 67,25-70,25 Joegosl. dinar (100) 13,00-16,00 ---