Hans Schins heeft geweldige aanbiedingen p\ in fijne lederwaren en lederen kleding — /] i Viy/ SUèDE HANDTASSEN vanaf 198,- DAMESHANDTASSEN reeds vanaf 9,95 >sj f «^ >»»ü«.« m lO en vele andere fijne lederwaren >» I LEDERHESJES vanaf J 9- aan lage prijzen ■ Even vlug profiteren! ALLééN ORANJE NASSAUSTRAAT 4, HEERLEN .ie echte opruiming begint ie januari 1975 --- [ Wilt u een goedkoper 1975? _________É ÜH ■2SSI wk Lieve help, t^^^ÊÊ KSSPI alles wordt duurder-daar helpt geen moedertjelief aan. m/wL 1 W2È33ms m aar Libelle helpt wel. Met een extra geldbesparend ■ «H .A I -- M wnfm Jf Een greep: ■ Wk Wk V mjÊ • ruim honderd handige huishoudtips om tijd, geld en last te besparen, ■ lB ■^W/^ _P^J| «veel informatie over goedkoper en rustiger vakantie-vieren, met tal Ja M| ■ _______^^*^ HÉ van voordelige binnenland trips. SL. Sf^ll i^,. H» «nieuwe meubelen zonder kopen: Libelle laat zien hoe uuw l^J HK' meubilair kunt vernieuwen door opknappen, illl • hoe uuw garderoDe vernieuwt met veel modefantasie en weinig ifl D| kosten, j^' • vlees-voordeel. Libelle bewijst dat lekker vleeseten niet duur % 3 • Libelle doetbuurvrouws huishoudboekje voor u open. HL En verder in dit nummer: n • een boeiend interview met de volwassen geworden Wilma, Hh| • • het hartroerende verhaal van Ineke Maatkamp, die voor haar ■ü' oostduitse geliefde in de gevangenis terecht kwam, BK •de eerste aflevering van een nieuw feuilleton: 11 . «,' "De erfenis van een Liefde". % _F*^_^tlj SlKßli De komende weken: !_____l _L_—i___■__! rP*^_il m fÈSÊL •de twee vrouwen van Willem van Hanegem • bekende.schrijfsters _PlSp'^_^_i «Ti _kü_ BÉ II vertellen over hun eerste bevalling •de planten top-tien van Nederland B^^M ■! lil^MÉ illll «een geheel nieuwe vermageringsmethode • "In de luier de wereld P"*lf| P^^«»__L______l _______M______rPÉß*P^^sl rond", een boeiende reportage over geboorte en leven van een baby B^l (^_smÉ\ I V_|j P*Tyf_^i i> 1 __*_■ Bglll tijdens een zeil reis om de wereld «een fotoreportage over Indonesië r^Jn _rS^^\TrS i *_?i^UÉBB_PV^ Bh» ' _____sMFv« ___IM met tekst van J°nan Fabricius • het levensverhaal van Shirley Temple §gE^MÉfc__yÉ sPfli Lwi _J_____Mm_P^^*^ \*_i hffl^T—f BF^ f* ïli lül! •een uitgebreid fotoverhaal van onze prinsjes (van Beatrix en Claus) W_fjfvTJj »; ♦ _*!_____l Bi T ■^JL. vTJ MH| op wintersportvakantie. _MH__Ï________ IB^^_^Fi ft wi * V fcjfflf! B^_^SP_H_l V^ i __i ____■ *■— > ïi h________SÉfi___B __^^11 __J_____É __M__£___J_i jÉ^S - Een boeiend programma dat een abonnement op Libelle dubbel en' __ B*Tt| *ÉÊ Ï^I^H HM__W^^a _*_l IPt dwars waard is. U|É "¥T • 1 WWimr 9 k*__t_________fl__É_H fM- —— —— —— —— Z~~^c, ~ V^TT?!______! WWrZW~I% .V__i 3 62 j§§ K^B Ik abonneer mij op Libelle en ontvang als welkomst- tl 1 geschenk het boek "Dal van de Stormen". I msj^ggpgPil^' J naam: ,— adres: —— I LflfiSl f Ifi IPI_TWiP il )PIIP Olkwenshetbladperpost Olk wens dat de LibelleiivVlJUV _11J.V>**¥¥U AJIMVIIV te ontvangen en betaal man mij elke week het m "'-.' '_•_._, _~ v , f 13.-per kwartaal (13 nrs.) blad brengt en betaal fL- Koop deze Libelle, of (voordeliger) word abonnee: stuur een open per week of f 13.-per envelop zonder postzegel, met uw naam en adres op de achterkant, kwartaal (13 nrs.) naar Libelle, Antwoordnummer 7146, Amsterdam. aankruisen watwordtgewenst S m Nog eenvoudiger: bel even (020) 5 4113 45 (tussen 9en 17 uur). Deze bon in open envelop, zonder postzegel, opsturen aan: M HL U kunt natuurlijk OOk de bon invullen en opsturen. Libelle, Antwoordnummer 7146, Amsterdam. J^ --- "^ Tijdens de carnavalsdagen: 3 DAGEN naar PARIJS Zondag 9, maandag 10 en dinsdag 11 februari PRIJS: ƒ 160,—p.p. mcl. reis per luxe touringcar, verblijf in zeer g°* hotel, 2 si'ghtseeingtours, bezoek aan Versailles *• afseheidsdiraer. Extra reis 3 dagen Parijs van zaterdag 22 *•* maandag 24 februari. SPLENDID C.4RS REISB. SCHOONBROO'. i Wilhelminalaan 43-47 Stationsplein, ■ VALKENBURG MAASTRIC»1 ■ y&'\K**<Ér'TUNESIE I y^> jr& Zr *TENERIFE \ / a<* • MALLORCA II \ <^° _^^ * COSTA DEL saM \ • COSTA BUANCB \/Ar • COSTA BRAV^L • COSTA DORA'T Wij vertegenwoordigen ALLE touroperator REIS-EN PASSAGEBURO f Maastricht. Grot* Staat 21 tel. 16996 Heerlen. Oranje Naseauetraat 15 tel. 715S5SV Volledig verzorgde LUXft TOURINGCARREIZEN f Reisburo Van der Biesen — Mondialrei/' f DUITSLAND 6- en 8-daagse tours Incl. excursies naar M SAUERLAND en ZWARTE WOUD vanaf f 28MW LUXEMBURG ■ 6-daagse tour mcl. excursies vanaf f ? TÊ ITALIë fa 10- en 17-daagse tours mcl. excursies naar DOLOMIETEN, GARDAMEER, LAGO MAGGIORE vanaf / WW ZWITSERLAND 10- en 17-daagse tour Wildhaus ,-✓ f mcl. cxc. vanaf f OOSTENRIJK 10- en 17-daagse tours .naar TIROL, VORARLBERG, SALZKA MMERGUT en , I KARINTHIë vanaf / W*m JOEGOSLAVIë 12-daagse rondreis OPATYA M mcl. excursies ƒ S»>"ï SPANJE 12- en 19-daagse tours naar de COSTA. RRAVA M VOLLEDIG VERZORGDE TREINREIZEN. Alle bestemmingen zijn ook als treinreis mogeW \ SENIORENREIZEN Zie de speciale, volledige aanbiedingen in de fold*5 I VAKANTIE-VLIEGREIZEN 15 keer per week vertrek per vliegtuig vanaf BEE^I Boek snel. Vraag gratis folders en informatie. REIS- EN PASSAGEBURO TOURINGCARBEDII, 1 KERKRADE, Hoofdstraat 69, tel. 04445—2434 en , HEERLEN, Dr. Poelsstraat 3, tel. 045—715961 . N.V. Limburgse Tramweg Maatschappij - Heerlen Hierdoor delen wij U mede, dat met ingang 12 januari 1975 de TARIEVEN op onze interlokale lijnen en op onze lokale W te Heerlen en Sittard worden verhoogd. Deze verhoging houdt in dart: — de prijzen van de enkele reizen worden hoogd met minimaal 5 cent. — de prijzen van de meerrilttenkaarten bedragel,'A( m 10-rittenkaart 8 x enkele re'-6^ 9 scholierkaart 23 x enkele re # maand-kaart 30 x enkele re _ de prijs van dag- en kinderdagkaart onSe zigd blijft op f 4,— resp. ƒ 2,— — de prijs van de zwerfkaar.t voor een volwas wordt verhoogd van / 4,75 naar ƒ 5,— — de prijs van een zwerfkaart voor een kin° 4 t.m. 9 jaar ƒ 2,50 blijft. -, Op een dag- resp. zwerfkaart kan een hond genomen worden, tegen betaling van de pros een dag- of zwerfkaart voor kinderen, mits hond kort aan de lijn gehouden wordt. -, De dag- en zwerfkaar.ten zuilen ingaande 12 j^.f' 1975 ook geldig zijn op iijn 44 Heerlen-Aker» zowel op A.S.E.A.G.- als L.T.M.Jbussen. .„.. De onderhavige tariefsverhoging is door _t« verkeersinspectie en het Ministerie van *<- mische Zaken goedgekeurd. De V^l ---