Wie vond een bruine ENVELOPPE m. belastingpap. op naam v. Wehrens N.M. Graag terug zenden n. mevr. Wehrens R. de Beerenhr.str. 221, Sittard, verliezer zeer gedup. TV-REP. binnen 24 uur Cuvos, Annastr. 32 Geleen tel. 04494-7709. X |TV of ant. defekt. Syncro snel en betrouwbaar. Tel. 045-214097. x Orgel- en PIANOVERHUUR v.a. f 29,- p. mnd. geen koopverplichting. Mossel & Versteege Honigmanstr. 5-7 Heerlen. x SIWA Hand. Ond. BV voor deskundige REPARATIE SIWA-wasapparaten tegen normale tarieven. Bel 04907--1345. 's avonds ook 04447--2324, ook voor kostenopgaves. x --- Bedorven maag en diarree... kosten u vakantiedagen. Het gebeurt zo vaak. Vooral op vakantie. Andere leef-, drink- en eetgewoonten. En plotseling overkomt het u. Bedorven maag- Diarree. Een nare maag- en darmstoornis heeft u ln zn greep. Neem dan Entosorbine: witte aangename tabletten. Met 6 snelwerkende middelen. Brengt uw maag tot rust. Zuivert de ingewanden. Stopt diarree. Entosorbine neemt prettig in en helpt direkt. Het mag in geen reisapotheek ont- breken. Neem zon buisje mee. f______l-"~Z ; ■ -Ur-TV^-Oo^^ *»___. __*—•!—■ éi _f,____, zuivert maag en ingewanden --- Erkende T.V. SERVICE. Komt de hele week direct. Tel. 045-719160 of 04406-13003. x VLOERBEDEKKING bij ons gekocht, trap bekleden zonder arbeidsloon. J. Michielsen, Valkenburgerweg 71, Heerlen, tel, 045-717888, x Uw KUNSTGEBIT gebroken?? 's Morgens 9-10 uur. Klaar terwijl u wacht! B. Miga, Kleine Gracht 29. Maastricht, tel. 18682. x Uw NAAIMACHINE defect? Wij repareren alle merken vakkundig. Naaimachinehandel Veldman en Zn's. Heerlen: Emmastraat 22, tel. 045--716100. Geleen: Raadhuisstr. 14, tel. 04494-46480. Hoensbroek: Kouvenderstraat 68, tel. 045-213538. X Voor een NAAIMACHINE, goed en niet duur naar naaimachinehandel Veldman en Zn's. Heerlen: Emmastraat 22, tel. 045-716100. Geleen: Raadhuisstr. 14, tel. 04494-46480. Hoensbroek: Kouvenderstraat 68, tel. 045--213538. Grote keus, goede service, gemakkelijke betaling^ x WASAUTOMAAT v.a. f 395.-, diepvriezer v.a. f 295,-. Philips kleuren-tv grooetbeeld f 1000,-. Nieuwenhagerheidestr. 67 Waubach, tel. 045-314003. x Direkte RAPARATIES van alle merken wasuatomaten, diepvriezers enz. met volle garantie, ook verkoop, onderdelen. Ook kleuren-tv's. Electro Reis, Nieuwenhagerheidestr. 67 Waubach, tel. 045-314003. _x TV-ant. gesch. v. kleuren-tv f 240,-. alle rep. radip. stereo en centr. ant. 3 ir. schrift, garantie. Vaka Antennebouw, Tel. 045-714261. x Grote portcring l-]_vii*;e PLANTEN, tevens graszaden en cantain<*-rt>lan.ton om nu te planten. Tuircentrum Bok. Uter-weg 117, langs weg Hrt-Brunssum, tel. 215366. x ANTENNE compl. geplaatst vanaf ƒ 125,—. Cuvos, Annastraat 32, Geleen, tel. 04494--47709. x Meisje 20 jr. zkt. VRIENDIN om samen uit te gaan lft. 20-22 jr. Br. o. no. H 3750 L.D. H'broek. x KTV-ANTBNNE, aüe zenders op een kabel, mcl. f 240. 3 jr. scbr. gar. Ook revisies, onderh. en stereo. Vrijblijs.. prijsopgave. Zegers, Heerlen 717096. * X HEROPENING Bertinabar op vrijdag 7 juni a.s. om 16 uur. Beleefd uitnodigend J. Jaskowiak-Dolmans Akerstr. 380 Hoensbroek. Zitten doet pijn Lopen oolc, als u last hebt van aambeien. Die narigheid graat voorbij met Zwitsanal van Zwitsal. Dat helpt goed, ■brengt die noodzakelijke verlichting: u hebt meteen al minder pijn. De jeuk stopt en de gevoelige zwellingen verdwünen.Zwltsanal.eeh wetenschappelijke combinatie van helende, verzachtende en pijnstillende stoffen, kan u vlug van uw aambeienellende afhelpen. ZWITSANAI! L Zomertijd in Slenaken Vanaf vrijdag 7 juni 1974 is in hotel restaurant LA BONNE AUBERGE te Slenaken een andere werktijd ingevoerd. Het restaurant te nu alleen 's avonds geopend van 18 uur tot 24 uur, 's maandags gesloten. Wij gaan ons nu specialiseren op wildgereohten. Dat idee is gekomen omdat wij ons zo heerlijk in de vrije natuur bevinden en cle gasten eigenlijk niets anders verwachten in een Waldrestaurant. Wij brengen U wildzwijn, reebout, houtduif, eend, hatzebout, hazeru* Ohuissdadhting). Traditiegetrouw houden wij onze bekende fondue, zeeton.s en forel aan. In afwachting van uw bezoek aan La Bonne Auberge te Slenaken ('bij Gulpen). Maitre d'Hotel H. E. I Msse, tel. 04456—345 - 286. --- Op 8 juni a.s. hopen onze ouders en grootouders H. Frijns en G. Frijns-Piters hun 40-jarig huwelijk te herdenken. De plechtige H. Mis tot dankzegging zal worden opgedragen om 14 uur im de SL Remiigiuskerk te Schimmert. Kinderen ea kleinkinderen Sabimmert, Hagensweg 5 Receptie van 18—1930 uur. jl Bedroefd, doch dankbaar voor hetgeen hij voor ons geweest is, delen wij U mede, dat heden vrü plotseling van ons is heengegaan, in de leeitüd van 78 jaar, voorzien van het H. Sacrament der zieken, mijn dierbare echtgenoot, onze zorgzame vader, schoonvader, opa, overgrootvader, broer, oom en neef Egidius Winandus Josephus Nicolaes echtgenoot van CATHARINA MARIA RONDAGS Klimmen: C. M. Nicolaes-Rondags Geulle: Chris Nicolaes Jeanne Nicolaes-Ritzcn Klimmen: Theo Nicolaes Rika Nicolaes-Braakhuis Geulle: Lies Ummels-Nicolaes Jef Ummels Klimmen: Hnb Nicolaes Mia Nicolaes-Dezaire Neerbeek' Annle Maas-Nicolaes Jef Maas Genbout-Beek: Agnes Nabben-Nicolaes Hein Nabben Genhout-Beek: Belli Goossens-Nicolaes Hub Goossens en zijn klein- en achterkleinkinderen Familie Nicolaes Familie Rondags Klimmen, 4 juni 1974 Heek 3 De plechtige e_iaris____, gevolgd door de begrafenis, zal plaatshebben op zaterdag 8 juni as., om 11.00 uur in 6e parochiekerk van St. Remigius te Klimmen. Bijeenkomst in voormelde kerk, alwaar gelegenheid tot condoleren vanaf 10.30 uur. Vrijdagavond ora 19.00 uur rozenkransgebed. Aansluitend avondmis tot intentie van de dierbare overledene. Wij hebben vader opgebaard in de rouwkaipel van de begrafenisver. „Voerendaal" aan de Looierstraat. Bezoek dagelüks van 18.00 tot 19.00 uur. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. 4. Diep bedroefd, doch dankbaar voor wat hij voor ons geweest is, geven wij U kennis, dat in de leeftijd van 63 jaar, voorzien van de H. Sacramenten der zieken, is overleden mijn lieve echtgenoot, onze zorgzame vader, grootvader, behuwdvader, broer, oom en neef Johannes Hubertus Antonius Herberg» echtgenoot van JOSEFIN'A HUBERTINA MARIA QUAX De bedroefde familie: .ercburg: J. H. M. Herbergs-Quax Voerendaal: J. Herbergs-Senden en kinderen Valkenburg: W. Herbergs-Knypers Familie Herbergs Familie Quax Valkenburg, 4 juni 1974 Correspondentie-adres: Plenfcertstraat 10 De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis, zal plaatsvinden op vrijdag 7 juni a.s. om 11 uur in de parochiekerk van de H_H. Nicolaas en Barbara te Valkenburg. Bijeei__srt in voornoemde kerk om 10.45 uur, alwaar gelegenheid tot condoleren. De avond-mis voor zijn zielerust zal gehouden worden hedenavond om 19.00 uur in voornoemde kerk. Zij, diie geen kennisgeving ontvangen mochten hebben, gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. Enige en algemene kennisgeving jl Heden overleed in het ziekenhuis te Sittand, voorzien van het Sacrament der zieken, op 30-jarige leeftijd, mün lieve man, onze dierbare vader, schoonvader, opa, broer, zwager, oom en neef Jozef van Peij echtgenoot van CATHARINA IDA MARIA HOCHSTENBACH Wij vragen een aandachtig gebed voor zijn zielerust. De bedroefde familie: Limbricht: C. I. M. van PeU-Hochstenliach kinderen en kleinkinderen Familie van Peij Familie Hochstenbach Limbricht, 3 juni 1974 Burg. van Boxtelstraat 6 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafe'.al plaatshebben vrijdag 7 juni ajs. om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Salvius te Limbricht. Bijeenkomst in voornoemde parochiekerk om 10.10 uur, alwaar gelegenheid tot condoleren. Heden, donderdag, avondwake om 19.30 uur. Bezoek rouwkapel ziekenhuis Sittard dagelüks van 11 tot 12 uur en van 14.30 tot 15.30 uur. JL Dankbaar voor al het goede wat zij voor ons gedaan heeft, berichten wij u met grote droefheid, dat heden temidden van haar dierbaar gezin is overleden, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, in het ziekenhuis te Sittard, in de leeftijd van 72 jaar, mijn traniggeliefde echtgenote, onze lieve moeder, grootmoeder, zuster, behuwdzusiter, tante en nicht Maria Cornelia Janssen echtgenote van THEODOOR MATHIJS GRANSIER Voor haar zielerust vragen wij uw gebed. IlWkhoven: M. Gransier Susteren: H. Gransier G. Gransier-Damen en kinderen Roosteren: C. Hamacher-Gransler V. Hamacher en kinderen Urmond: J. Gransier M. Gransier-Vroomen en kinderen Urmond: J. Gransier M. Gransier-Janssen Familie Janssen Familie Gransier khoven, 4 juni 1974 < hoven 14 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaatshebben op zaterdag 8 juni a_». om 11 uur in de parochiekerk van St. Catharina te Buchten. Bijeenkomst HHkhoven 14 om 10.40 uur, alwaar gelegenheid tot condoleren vanaf 10.15 uur. De avondmis tot haar intentie zal worden opgedragen vrijdag a_s. om 19.30 uur in de kerk te Illikhoven. De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het Ziekenhuis te Sittard. Bezoekuren elke dag van 11—12 uur en van 14.30—15.30 uur. Zij, die geen ke_tage__g moot-ten ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te besdhouwen. De plechtige eerste jaa__e_t voor mijn lieve vrouw, moeder en oma Magdalena Beckx-Steins zal plaa___ben op zaterdag 8 juni a.s. om 19 uur in de parochiekerk van St. Pancratius te Heerlen. H. Beekx en kinderen Heerien, juni 1974 --- Heden is plotseling van ons heengegaan, mijn zorgzame man, onze geliefde vader, schoonvader, opa, broer, zwager, oom en neef Berend Kreuze echtgenoot van AGNES ELISABETH DIDDEN i : op de leeftijd van 64 jaar. , Grevenbicht: A. E. Kreuze-Didden Obbicht: B. Kreuze H. Kreuze-Daemen en kinderen Grevenbicht: G. Kreuze J. Kreuze-Op den Kamp en kinderen > Grevenbicht: M. Kreuze G. Kreuze-CIoots en kinderen Holtuim: A. Kreuze-Waajen D. Waajen Grevenbicht, 4 juni 1974 H. Kruisstraat 9 De teraardebestelling zal irtaatshebben op vrijdag 7 juni a.s. om 14 uur op de Ned. Hervormde Begraafplaats, H. Kruisstraat te Grevenfbicht. Aansluitend zal er een rouwdienst gehouden worden in de Ned. Hervormde Kerk aldaar, geleid door de Weleerwaarde Heer Ds. W. v.d. Ende. Gelegenheid tot condoleren vanaf 13.30 uur H. Kruisstraat 9. Vertrek vanaf het sterfhuis om 13.50 uur. De overledene is opgebaard in de rouwkapel van het ziekenhuis te Sittard. Bezoek dagelijks van 11—12 uur en van 14.30—15.30 uur. tMet droefheid delen wij u mede, dat heden ln de Lüokerheidekliniek te Kerkrade, na een langdurige ziekte, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, in de leeftijd van 79 jaar, van ons is heengegaan, onze lieve moeder, oma, zuster, schoonzuster, tante en nicht M. M. Th. Renssen echtgenote van wijlen J. B. F. VAN BLADEL Wü bevelen de overledene in uw gebed aan. Eygelshoven: A. C. J. van Bladel G. A. G. van Bladel-de Groot Martin Familie Renssen Familie van Bladel Eygelshoven, 4 juni 1974 Marktstraat 47 , De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de be' grafenis, zal plaatsvinden op zaterdag 8 juni 1974 om 10 uur in de kerk van de H. Joannes de Doper te Eygelshoven. Bgeenkomst aan de kerk om 9.45 uur, alwaar gelegenheid tot condoleren. ■ Rozenkransgebed voor de overledene vrijdagavond om 19 uur in het oude kerkje te Eygelshoven, alwaar de overledene is opgebaard. tin Öe vrede van Christus overleed heden, tot onze droefheid, na een langdurige ziekte, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, in de leeftüd van 72 jaar, onze zorgzame moeder, behuwdmoeder, grootmoeder, zus, bebuwdzus, tante en nicht Anna Maria Joosten echtgenote van wijlen MATHIJS SCHRIJEN Wij vragen een aandachtig gebed voor haar zielerust. De bedroefde familie: Brunssum: P. Schrijen M. Schrüen-Bouts en kinderen Brunssum: A. Vranken-Schrflen H. Vranken en kinderen Heerlerheide: E. Custers-Schrijen J. Custers en kinderen Amstenrade: A. Schr.en M. Schrijcn-Kcssols en kind Brunssum: M. Jacobs-Schr ijen Th. Jacobs en kind Schinveld: H. Janssen-Schrjjen J. Janssen en kinderen Schinveld: K. Theunissen-Schrijrn J. Theunissen en kind Familie Joosten Familie Schrijen Brunssum, 4 juni 1974 Koolhof straat 25 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, heeft plaats op zaterdag 8 juni a.s. om 10 uur in de parochiekerk van St. Vincentius te Rumpen-Brunssum. Bijeenkomst aan de voornoemde kerk om 9.40 uur, alwaar gelegenheid tot condoleren. Bezoekuren in de rouwkapel van het St. Gregorius- Tiekenhuis te Brunssum van 14—15 uur en van 17.30— 18.30 uur. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. In plaats van kaarten. Daar het ons onmogelük is u allen persoonlijk te bedanken voor de massale blijken van medeleven, de H.H. Missen, kransen, bloemstukken en kaarten bü het overlijden en de begrafenis van mijn lieve man en tyize onvergetelijke vader, schoonvader en opa Johann Dopierala betuigen wij aan allen onze hartelijke dank. Mevr. W. Dopierala-Kasperski kinderen en kleinkinderen Brunssum, juni 1974 Akerstraat 21 De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden op zondag 9 juni 1974 om 9.30 uur in de parochiekerk van de H. Familie te Langenberg-Brunssum. De plechtige eerste jaardienst voor mün onvergetelijke vrouw, moeder en oma Rozetta Houben-Genders zal gehouden worden op zondag 9 juni a.s. om 9.45 uur in de kerk van de H. Dyonisius te Schinnen. J. Houben, kinderen en kleinkinderen Schinnen, Naigelbeek 62 I (\yyJI I ___-__-__-_-_-__-H___________H___i ___L\ _V/___ ____________ Mary Maas en Jean Cox. De inzegening vindt plaats op zaterdag 8 juni om 12 uur in de parochiekerk van de H. Don Bosco, Heugemerveid, Maastricht. Receptie van 18— 19.30 uur. Adres van de dag: Rectorraat Koepelkerk. Toek. adres: Veliahof 6 F, Maastricht. tLambert Godding, oud 91 jaar, echtgenoot van wijlen Maria Catharina Paulussen. Maastricht, corr.-adres: Kast. Hlllenraadweg 4. De uitvaartdienst vindt piaagts op vrüdag 7 juni om 11 uut in de parochiekerk van St. Jan de Doper te Limmel. t Maria Catharina Elisabeth van Grootel, oud 82 jaar, echtgenote van wijlen Joseph Hendrik Eymael. Maastricht, corr.-adires: St. Maartenslaan 18a. De uitvaartdienst vindt plaats op donderdag 6 juni om 11 uur in de parochiekerk van St. MarÜnus te Wyck-Maastricht. t Herman Passau, oud 64 jaair, echtgenoot van Anna Weyzen. Maastricht, Capu-ijnenstraat, corr.-adres: Printersdreef 32. De uitvaartdienst vindt plaats op donderdag 6 juni om 10 uur in de parochiekerk van St. Matthias te Maastricht. t Elisabeth van Promeren, oud 92 jaar, echtgenote van wülen Jozef Lemmerling. Cadier en Keer, Kerkstraat 51. De uitvaartdienst vl_t plaats op donderdag 6 juni om 11 uur in de parochiekerk van de H. Kruisverheffing te Cadier en Keer. --- Voor uw gewaardeerde blijken van deelneming ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van onze dierbare ouders en grootouder- Johannes Hubertus Consten en echtgenote Anna Maria Consten-Adriaans betuigen wij onze oprechte dank. Familie Consten-Adriaans kinderen en kleinkinderen Brunssum, juni 1974 De zeswekenidienst zal pdaartshebben op 8 juni a.s. om 9.30 uur in de St. Gregoriusfcenk te Brunissum. Voor de vele blijken van deelneming ons betoond bij het overlijden en de begrafenis van onze dierbare vader, schoonvader en opa Johan Hubert Lousberg weduwnaar van ANNA MARIA HENSSEN betuigen wij u hiermede onze oprechte dank. ** Kinderen en kleinkinderen Lousberg Simpelveld, juni 1974 De plechtige zeswekendienst zal plaatshebben op zondag 9 juni 1974 om 10.15 uwr in de parochiekerk van de H. Remigiius te Simpelveld. 7 jund is het een jaar geleden dat we afscheid moesten nemen van onze onvergetelijke lieve dochter en zus José Doveren Zondag 9 juni om tien uur gedenken wij in een plechtige eucharistieviering de eerste jaairdienst in de parochiekerk van de H. Clemens te Hulsberg. J. J. Doveren A. Doveren-v.d. Weide Carmen Irenestraat 8, Hulsberg _______ ÉÉifl Remy, zoon van de fam. Dielemans-Hodenius. Maastricht, Hotel de la Bourse, Mankt 37. --- Uit dankbaarheid voor alles, wat Nie voor ons heeft gedaan, zal op zondag 9 juni a.s. in de H. Gerarduskenk te Heksenberg om 11.30 uur de plechtige eerste jaairdienst worden gehouden voor mijn zorgzame man en onze lieve papa Nico Brorens ✓ Mevrouw' T. Brorens-Knibbcler Petra en Leo Heerlen, j_r_ 1974 --- De pledt-titge eerste jaardienst voor mijn dierbare echtgenoot, onze vader en opa Nicolaas Spittler zal plaaitshebben op zaterdag 8 juni a.s. om 9.30 uur in die H. Familiekerk, Laragenbeng te Bi_nss_m. Mevr. J. Spittler-Crombach kinderen en kleinkind Brunssum, juni 1974 --- EXAMENS Getuigschriftenuitreiking tijdens leerlingenuitvoering op donderdag 30 mei 1974: Graad I sopraan blokfluit: Ellen Blaauw; Albertine Buck; Marion Hambückers; Anja Ritzen; Pasealle Savelkoul; Monique Smeets; Ingrid Straet Graad I alt blokfluit: Paul Meurders (met lof), Ruud Schins Graad I dwarsfluit: Dominique WUlemse (met lof) Graad I gitaar: Mary Dinjens Graad I klarinet: Jan Franssen; Huub Muyrers; Jean Noël; Ger Ristenpatt; Steven Walker; René van Zandvoort Graad I clectronisch orgel: Cor Bastiaan-Net (met lof); Leon Corten; John Derwall (met lof); At_nemie Funcken; Marie-José Funcken (met lof); Jan Gooren; Jenny Gooren; Margret Gooren; Pierre Herpers (met lof); Sophie Nooy; Andy Pötgens; Frank Wals (met lof) Graad I piano: Lucienne Becker; Anjo Brandts; Bettina Buscher; Carla Dabekausen; Monique Deitz; Frank Gielis; Frans Hanssen; Joop Heyenrath; Thijs Heyenrath; Louk Kockelkoren; Patr_cia Kockelkoren; Monique Kousen; Ilona Kraussen; Leon Krewinkel; Christianne Mehlkop; Jean v. Mouche; Marieke Oe; Lidwine Smeets; Ank Stumpel; Francoise Thissen (met lof); Monique v.d. Walle; Tjeu Wetzeler. Graad I kleine trom: René Ackermann. Graad II akkordeon: Lilian Kooiker (met lof); Bart Schaub; Jos Simons Graad II sopraan blokfluit: Ellen Vaessen (met lof); Jacqueline Vreuls Graad II alt blokfluit: William Heyltjes Graad II cello: Arthur Buck Graad II gitaar: Anïta Bemelmans; Karin Buysen; dhr. W. Crombach; Carin Janssen; Anjo Kessels; Margo Kupers Graad n hoorn: Jos Vaessen (met lof) Graad II mandoline: Lia Nooyens Graad II electronisch orgel: dhr. G. Derwall (met lof) Graad II piano: Resie Buysen; Mirjam Crombach; Armemarie van Deur; Jack Grummer; Elvira Habets; Marie-José Jongen (met lof); Fer Kousen; Mare Meurders; Truus Snippe Graad II sax alt: Math Simons Graad 111 akkordeon: Lou Driessen1 Graad 111 sopraan blokfluit: Els Hvlack .met lof): Svbille Vliegen Graad 111 alt blokfluit: Wilma Adeboi Graad 111 dwarsfluit: Marlette Schreibers (met lof) Graad 111 gitaar: Jacqueline de Man; Marie José Ramaekers (met onderscheiding. Graad ni mandoline: Marion Kemmerling Graad ni plano: Cecile Buck: Ine Dassen: Josette Jacobs: Dion Ritten (met lof.: Peter Schröder Graad ITI sax alt: Leo SchleeDen Graad 111 viool: Gerrit Jjjn "WeverHng Cm pt lof, Graad IV sopraan blokfluit: Jos .Toosten Graad IV alt blokfluit: Leon Vliegen Graad IV klarinet: Leo Kraussen Graad IV piano: Frank Meurders fmet lof. Graad IV sax tenor: Leon Muyrers Graad IV viooj: Theo Mazajchik (met onderscheiding); Paul Ploum (met onderscheiding) Graad V pauken: Cor van der Horst Graad V piano: Yvonne Buck; mevr. Mehlkop Graad I zang sopraan: mevr. Hendriks (met lof) HAFA diplomauitreiking op 30 mei 1974: Diploma A: klarinet: Marleen Dols harm. St. Marie Gracht; klarinet: Maarten Dooper harm. St. Jozef Kaalheide; trompet: Henk Haan harm. St. Jozef Kaalhelde (met onderscheiding); bugel: Jo Hellmanns kon. fanf. St. Aloysiana Schaesberg (met lof); dwarsfluit: Frans Kaeser kon. harm. St. Caecilia Kerkrade- West (met onderscheiding) Diploma B: bariton: André Coenen kon. harm. St. Caecilia Kerkrade; dwarsfluit: Ingrid Franssen harm. St. Jozef Kaalheide; klarinet: Jo Kemmerling harm. St. Aemiliaan Bleyerheide; hobo: Phil Kicken harm. St. Gertrudis Wijlre (met lof); sax tenor: Leon Muyrers harm. St. Jozef Kaalheide (met lof); dwarsfluit: Bart Schafer harm. St. Aemiliaan Bleyerbeide (met onderscheiding); klarinet: René Sterk harm. St. Aemiliaan Bleyerheide Diploma C: klarinet: Peter Cranen kon. h_u*n_. St. Caecilia Kerkrade- West (met onderscheiding); bugel: Jan Muyrers fanf. St. Caecilia Übachsberg (met lof); cornet: Hein Muyrers fanf. St. Caecilia Übachsterg; trompet: Wim Vallinga fanf. St. Callistus Terwinselen; sax-alt: Paul Vallinga fanf. St. Callistus Terwinselen (met lof); dwarsfluit: Jacques Wiermans harm. St. Jozef Kaalheide (met onderscheiding; slagwerk: Theo Winkens fluit- en tamb. korps St. Jozef Vaals (met lof) Diploma D: dwarsfluit: Sjef Dooper harm. St. Jozef Kaalheide (met lof); slagwerk: Hein Franssen kon. fanf. Eendracht Nieuwenhagerheide (met lof); trombone: Huub Gidding harm. St. Aemiliaan Bleijerheide (met onderscheiding); slagwerk: Henk Mermens harm. St. Pancratius Nulland (met onderscheiding); trompet: Harry Schaeps kon. harm. St. Caecilia Kerkrade-West; karinetl: Huub Vreuls harm. St. Jozef Kaalheide (met lof) NIJMEGEN — Aan de Katholieke Universiteit in Nijmegen zijn geslaagd voor het kandidaatsexamen pedagogiek: M. J. M. W. Luycks Heerlen; het doctoraalexamen Duits: A. C. L. Thoonen Mook; het doctoraal examen Spaans: J. H. M. van de Port Stramproy; het artsexamen: B. W. Smeets Weert en L. G. J. B. Engels Maasbracht, F. W. J. Bollen, Sittard. NIJMEGEN — Aan de Katholieke Universiteit in Nijmegen zijn geslaagd voor het kandidaatsexamen sociologie: de heren L. J. F. Derckx Venlo en A. G. M. J. Knubben Heerlen; mej. E. P. M. Nijssen Nederweert en de heren J. H. G. Nijssen Parmingen en R. L. A. J. Silverentand Hoensbroek. NIJSWILLER — Aan de LTS Nijswiller behaalden de navolgende deelnemers aan de avondcursussen het getuigschrift: Electrisch booglassen beginners: P. W. M. Beckers Voerendaai; P. W. J. Bertholet Locht; J. M. H. Blezer Bocholtz; L. A. Crutzen Vaals; F. J. M. Debets Schin op Geul; H. J. Dodemont Banholt; L. R. M. Douven Mechelen; C. J. J. Janssens Epen; G. M. M. Kirkels Wijlre; G. P. M. Klaassens Noorbeek; W. J. Knops Bocholtz; N. G. Koster Margraten; R. A. J. G. Laeven Vijlen; W. Peters Gulpen; J. G. J. M. Roven Wittem; K. V. Schepel Gulpen; P. J. Slangen Lemiers; F. A. Smeets Wittem; A. A. H. G. Übaghs Epen; W. A. G. Wolf Heerlen; J. J. Zinken Mamelis Autogeen lassen beginners: H. J. N. Deswijzen Bocholtz; J. M. Einmahl Lemiers; J. P. J. M. Hazelhof Nijswiller; M. H. M. Hendriks Nijswiller; H. J. Janssen Eys; H. J. M. Jongen Bocholtz; J. M. E. Ploemen Mechelen; G. J. M. Scholte Bocholtz Electrisch booglassen gevorderden: H. C. J. G. Beckers Gulpen; H. H. Bessems Simpelveld; A. W. J. Blezer Simpelveld; P. J. Blezer Eys; P. H. G. Deckers Simpelveld; M. J. C. Domen Gulpen; P. H. E. S. Haesen Noorbeek; H. F. Hornescb Nijswiller; P. J. F. van Hunsel Oirsbeek; J. H. Lemmens Schin op Geul; L. J. G. Mullenders Vijlen; P. F. M. Nijskens 't Rooth; F. W. Nijskens 't Rooth; W. H. Olislagers Gulpen; A. M. J. Peeters Bocholtz; M. H. W. van Proemeren Vijlen; G. Sanchez Gulpen; J. H. Schillings Gulpen; J. J. Schlenter Eys; J. A. M. Schreurs Gulpen; J. M. G. Schreurs Noorbeek; G. M. J. Smeets Simpelveld; J. H. G. Vanderheyden Schaesberg. --- Industriebond NKV Limburg heeft behoefte aan industrieën Van onze verslaggever HEERLEN — Limburg heeft industrieën nodig, volgens de Industriebond NKV. De bond heeft er begrip voor dat de rijksoverheid in het kader van de werkgelegenheidsproblematiek probeert allerlei overheidsdiensten naar Limburg over te plaatsen. Maar meer dam overheidsdiensten heeft Limburg bedrijven nodig, vooral metaal en elektronische industriën, aldus de Industriebond NKV. Limburg telt nauwelijks dertig metaal en electron_sehe bedrijven meer dan de steden Rotterdam of Amsterdam. Limburg wordt daarom door de bond onderbezet genoemd, terwijl er toch voldoende geschoolde of om te scholen werknemers aanwezig zijn. De Industriebond wil daarom nu werkelijke aandacht voor Limburg. „Aan losse Haagse flodders hebben we niets, en een enkel bezoekje van Lubbers is ook heel mager", aldus de Industriebond in het vakblad „Industrierevu". --- Muziekconcours Heel-Panheel HEEL-PANHEEL — Het korps Sint Rochus uit Pey-Echt heeft op tweede pinksterdag tijdens een concours voor tamboer- en klaroenkorpsen in Heel de prijs van de gemeente Heel-Panheel ln de wacht gesleept. De prijs voor de beste majorettes ging naar het Rangerettekorps uit Echt. Door aanhoudende regenval werd het concours geheel in de grote concerttent gehouden. Als gastkorpsen traden de showband Sint Antonius uit Treebeek en Edelweiss uit Heerlen np. De prestaties van de twaalf aan de wedstrijden deelnemende korpsen werden beoordeeld door de juryleden Conjaerts en Thlssen van de bond van Limburgse tamboerkorpsen en door een uit elf gekozen mannen en vrouwen bestaande publieksjury. --- Grevenbicht — Op dinsdag 25 juni maken de leden van de Vrouwenbond een uitstapje naar het Duitse Brühl. Men vertrekt om 7 uur vanaf het gemeenschapshuis. De kosten bedragen f 12,50 per persoon. Men dient zich uiterlijk vóór woensdag 12 juni op te geven bij één der bestuursleden. — De beide plaatselijke harmonieën St. Cecilia en Aurora nemen in het aanstaande weekend deel aan het tiende Maasgouwtoernooi te Nieuwstadt. De drumbands van beide korpsen zijn zondagnamiddag present op de drumbandwedstrijden. — Het bestuur van de harmonie St. Cecilia is voornemens om de damesleden van de drumband nog vóór het 75-jarig bestaansfeest — volgend jaar — in nieuwe uniformen te steken. Om een en ander te financieren zullen in de toekomst diverse akties ontketend worden, waarin de ereleden van de vereniging een belangrijk aandeel zullen leveren. --- Flsloo — In het kader van het Festijn '74 kan men in de sporthal in Nieuwdorp ook genieten van de judosport. Zaterdagmorgen 8 juni om 10 uur beginnen daar de wedstrijden om de persoonlijke kampioenstitels van de judoclub Stem. Dan komen de jongsten en lichtgewichten op de mat. Om 14 uur is het de beurt aan de adspiranten, junioren en senioren. Zondagvoormiddag om 10 uur zijn in de sporthal wedstrijden tussen diverse clubs. Tevens bestaat voor belangstellenden gelegenheid om aan een proefwedstrijd deel te nemen. — In het kader van de schoolverlatersaktie maken de meisjes van de school te Nieuwdorp op 11 juni een uitstapje naar de Campina-fabriek. De jongens bezoeken deze fabriek op 18 juni. Op 14 juni is een gezamenlijke ïiets-wandeltocht naar Bunde gepland, waar een picnick en groepenspel wordt gehouden. Bij slecht weer wordt dit evenement verschoven naar 17 juni. Op 19 juni wordt een algemene sportdag voor alle Steinder scholen in de sporthal te Nieuwdorp gehouden, waarna op 20 juni een afscheidsfeest volgt, met een musical „Adieu Paris" tot besluit. Vooraf is er echter een eucharistieviering en een koffietafel. — Voordat het jongerenkoor Stem op vakantie gaat zal het nog enige specifieke jongerenvieringen verzorgen met als thema „Zomer en vakantie". Deze vieringen zijn gepland op zondag 9 juni om 11 uur in de kerk van Kerensheide: zaterdag 15 juni om 19.15 uur in de. St. Martinuskerk te Stem; zondag 16 juni om 11 uur in de kerk van Nieuwdorp. --- Sittard — De badmintonclub WIK zal in het gemeenschapshuis De Schakel aan de Broeksittarderweg op 15 juni aanstaande recipiëren ter gelegenheid van het behaalde kampioenschap van de Ie klasse district. WIK dat hiermee tevens promoveert naar de landelijke competitie viert gelijktijdig haar eerste lustrum. De receptie duurt van 19 tot 20 uur. Aansluitend is er een feestavond, die voor alle belangstellenden toegankelijk is. --- Guttecoven — De enveloppenaktie „Leef Mee - Deel Mee" ter gelegenheid van Wereldmissiedag van kinderen leverde een bedrag van f 106,93 op. --- Gebrek aan wol bij „dekenactie” HEERLEN —De dames van de „dekentjesaktie" hebben momenteel een groot gebrek aan wol. Dit betekent voor de dames dat zij niet meer in voldoende mate dekentjes kunnen maken, die bestemd zijn voor de missiegebieden. De dekentjesaktie, waarvan de leden verspreid zitten over het gehele land, voorziet de bevolking van 28 missieposten in Afrika al meer dan 8 jaar van dekentjes, die bestemd zyn voor pas geboren baby's. Deze dekentjes zijn noodzakelijk omdat voorheen van de 10 baby's er 9 stierven aan longontsteking, opgelopen bij het onbeschermd doorbrengen van de koude nachten in Afrika. Om in het bezit te kunnen komen van dekentpes_ deden de dames van 't aktiecomité steeds een beroep op de bevolking om oude wollen kleding of wol af te staan voor deze aktie. Van die wol maakten de dames vierkante lapjes, die dan weer verwerkt werden tot kleine dekentjes. De aktieleden hebben thans een gebrek aan wol en doen een beroep op de bevolking van Nederland om niet meer gebruikte oude wollen kleding af te staan. Mensen, die willen helpen, kunnen zich melden by zuster Nederpel Achter de Winkel 179 te Schaesberg, die ervoor zorgt, dat de kleren worden afgehaald. ---