EXPOSITIES MAASTRICHT Bonnefantenmuseum Sint-Pietersberg, natuur- en cultuurhistorisch monument, tot en met 22 juli. Rampjaar 1672. Portretten 1936-1973 door Guillaume Serpenti. T.m. 29 juli. Stadskantoor Maastricht zoals het is en zoals het had kunnen zijn, door Jos Muris en Ange Timmers. Van 9-12 en 14-17 uur, niet op zaterdagen en zondagen. Dejong-Bergers Recent werk van Guillaume Serpenti, tot en met 29 juli. Galerie Vivi RECHTSTRAAT 27 Tekeningen, litho's van Georg Hadeler. Van 9 tot 18 uur op weekdagen. Tot en met 28 juli. Galerie Agora O.C. Tekeningen van Wiel Maas, Josephien Koelman en Harry Buckinx. Van 10-18 uur. Op zondagen gesloten. --- SLENAKEN Gemeentehuis Werken van leden van de Limburgsche Kunstkring. Dag. op kantooruren. Zondag van 14-17 uur. T.m. 29 juli. --- VALKENBURG Museum Oud Stadhoes Schilderijen en tekeningen van Jul Beri^lol- Open dag van 14-29 juli '73 van 14—20 uur. --- HEERLEN Raadhuis Schilderijen, tekeningen, grafiek van Hermanus Berserik. Open dagelijks op kantooruren. T.m. 5 augustus. Lunchroom Schunck Foto's van Philip Payne. --- HOENSBROEK RABO-bank, Markt II Schilderijen en etsen van Anthony van Lieshout. Tot en met 27 juli. --- ROERMOND Gemeentemuseum Andersonweg 8 Tentoonstelling werk van Aadde Haas. Gouaches, tekeningen, lino's, etsen en monotypes. Geopend maandag t.m, zaterdag van 10-12 uur en van 14-17 uur. Trefcentrum Koffie Haas Tuincentrum Baarlo Exposeert een rijke schakering aan tropische vissen, aquaria, e.d. Gemeentemuseum Overzichtstentoonstelling Aad de Haas Gouachees, etsen, tekeningen, lino's en monotypes. Dag. van 10-12 en van 14-17 u., zondags van 14-17 u. --- BIOSCOPEN MAASTRICHT Festival: Gejaagd door de wind, om 4 en 8 uur; De avonturen van Hammetje, dag. om 2 uur Palace I: Het geheime sexleven van Romeo en Juliet, om 2, 4, 6, 8 en 10 uur Palace II: Meisjes met geopende lippen, om 2.15, 4.15, 6.15 en 8.15 uur Studio: Fritz the cat, om 3, 6.45 en 9 uur Royal I: Meisjes die graag naar bed willen .om 2.30 en 4.30 uur; Het graf van de angst ,dag. om 7 en 9 uur Royal II: America nudo, om 2, 4, 6.15 en 8.30 ur.; Mijn hond is een dief, wo. om 2 u. Mabi: Casino Royale, om 4.15: 6.30 en 9. Midi: Turks Fruit, om 4.15, 6.30 en 9 u.; Fabilo, om 1.45 u., dag. --- GELEEN Roxy: De vier vuisten de lucht in, do. t.m. di. om 8.30 uur, zo. ook om 6 uur. Studio 'Anders' 132: Turks Fruit, om 8.45 u. --- HEERLEN Royal: The sound of music ,om 2.30 ,5 en 8.15 uur Rivoli: Doldwaze heksen op bezemstelen om 2 4 6. 15 uur; Irma la Douce om 8.30 uur Scala: Super fly om 2 4, 6.15 en 8.45 uur Passage: Wat vaders van de zonen niet weten, om 2, 4, 6, 8 en 10 uur --- BRUNSSUM De avonturiers, di. en wo. om 8.30 u. --- Vandaag vijfde basiliekconcert in Maastricht MAASTRICHT — Het vijfde concert in de cyclus „basiliekconcerten Pro- Organo 1973 Maastricht" wordt vandaag gegeven op het Severinorgel van de basiliek. Herman Verschraegen uit Antwerpen is gastorganist. Zijn concert omvat werken van deze eeuw. Hindemith, Froidebise, Verschraegen, Glorieux, Alain en Messiaen. Van Jehan Alain speelt de organist onder meer de litanies, van Messiaen delen uit de „Messe de la Pentecóte". Herman Verschraegen studeerde aan het Koninklijke Conservatorium in Gent, waar hij cum laude de gouden medaille behaalde. Bovendien is hij laureaat van de internationale orgelconcoursen van Genève, St.-Miximan, München en Innsbruck. Hij concerteerde in België, Duitsland, Nederland, Denemarken, Frankrijk, Zwitserland, Polen, Zweden, Israël en in de Verenigde Staten. Het concert begint om acht uur. --- Pensionering In de loop van het volgend jaar zullen tien functionarissen, die allen bekende figuren zijn geworden in de Maastrichtse samenleving, de dienst gaan verlaten. Per 1 januari gaat hoofdinspecteur J. Kraay, plaatsvervangend commissaris, met pensioen Op 1 maart is de beurt aan hoofdinspecteur P. Boesten (hij is chef van degeüuniformeerde dienst). Op 1 april verlaat hoofdagent J. Schattorjé de Maastrichtse politie. Hij fungeert momenteel als arrestantenibewaarder. D«> heer F. Schenk, administratief werkzaam bij de recherche, jarenlang functionaris bij de verkeerspolitie geweest en van wie de vorige burgemeester Micheils van Kessenich heeft gezegd dat hij „de meest Franse agent is die we in onze stad kennen", zal 1 juli zijn functie neerleggen. Op 1 september gaan vier man tegelijk met pensioen Het zijn de heren J. H. Bevers, zich occuperend met de afhandeling van burenruzies, beledigingen enzovoorts, meldingsman P. d'Elfant, die vele jaren op patrouille is geweest, brigadier M. Leenders van de afdeling Verkeer en W. S. M. Willems, werkzaam bij de meldtafel en de recherchedienst, eveneens met een indrukwekkende staat van verdiensten ter patrouille. Adjudant van de recherche N. Pantekoek neemt 1 november afscheid en de laatste van het tiental is de heer H. J. Ummels, chef van de afdeling bijzondere wetten. Wat dit jaar betreft staat slechts nog een pensionering te geschieden. Hoofdagent J. Ouyks, werkzaam bij de afdeling Verkeer in Heer zal per 1 augustus de Maastrichtse politie vaarwel zeggen. --- VOS-team liep de Vierdaagse MEERSSEN — Acht leden van de Meerssense wandelclub VOS hebben onder leiding van mevr. Loenis en de heren Starmans en Keymis de vierdaagse van Nijmegen gelopen. Het sportieve succes werd zaterdagavond op feestelijke wijze-gevierd in „gasthof" St.-George te Meerssen. --- F.G.C. Vaessen deurwaarder MAASTRICHT — Tot deurwaarder bij de arrondissementsrechtbank te Maastricht en bij het kantongerecht Sittard met standplaats Sittard is benoemd de heer F. G. C. Vaessen, kandidaat-deurwaarder te Sittard. --- Vakantiewerk voor de jeugd in Maastricht MAASTRICHT — Het programma van het stedelijk jeugdvakantiewerk voor vandaag luidt als volgt: Amby: Zwemmen in Meerssen. Om 10 uur aanwezig zijn aan het gemeenschapshuis. Kosten voor kinderen f 1,25. Bij slecht weer wordt film gedraaid. Nazareth: Bustocht naar Sevenum. Vertrek om 9 uur op het kerkplein. Kosten voor kinderen f 3,50, voor ouders f 4,50. Limmel: Bustocht naar Sevenum om 9 uur vertrek op het Bethlehemplein Kosten zie Nazareth. Borgharen: Spellendag. Aanvang 9.30 uur op kennisterrein in Borgharen. Kosten f 1,25. Itteren: Spellendag. Aanvang 9.30 uur. Op kennisterrein in Borgharen. Kosten f 1,25. Mariaberg: Sportdag. Aanvang 9.30 uur op Bankastraat 3, Maastricht. Kosten f 1,75. Caberg: Midgetgolfbaan Bosserveld. Aanvang 14 uur aan het jeugdgebouw aan de Rondostraat. Kosten bedragen 75 cent. Bosserveld: Excursie N.S. en brandweer voor kinderen vanaf 10 jaar. Vertrek om 10 uur van onder de kerk. Kosten 50 cent. Film voor jongere kinderen, kosten 50 cent. Daalhof: Bustocht naar Opglabbeek. Verzamelen om 9 uur bij de Alesiahof (boerderij Neven). Kosten kinderen 3 gulden, ouders 4 gulden. Bouwspeelplaats Fort Willem is vandaag geopend van & tot 17 uur. Midgetgolfbaan Bosserveld is vandaag geopend van 9 tot 17 uur. --- Autocross werd slijtageslag in Sweikhuizen SWEIKHUIZEN — Enkele fikse rel genbuien ei_ een regen van premies waren zondag op het uiterst zwaar circuit Pepelsberg te Sweikhulzen de hoofdoorzaken dat de *ross van de ACON ontaardde in een ware sltfta- geslag. Door de vele premies namen de piloten te veel risico en het strijd- --- Bloemen worden tentoongesteld TREEBEEK — De voorbereidingen voor de tweede bloemententoonstelling in successie, die de bloemen- en tuindersvereniging „Houdt Treebeek Mooi" op 22 en 23 september a.s. organiseert in het Casino-Treebeek zijn in volle gang. Men heeft zich reeds verzekerd van de medewerking van diverse bloemisten uit de omgeving en van enkele leden. Gezien de grote aktiviteit, die het bestuur toont, ziet het er naar uit, dat deze bloemententoonstelling nog grootser zal worden dan die van verleden jaar. Voor de kinderen van de Treebeekse basisscholen zal er een tekenwedstrijd op touw worden gezet met als onderwerpen: „bloemen" en „Houdt Treebeek Mooi". Voor de, beste inzendingen worden er natuurlijk prachtige prijzen ter beschikking gesteld. Er zal ook een programmaboekje worden uitgegeven en in samenwerking met de adverteerders wordt dan weer een foutenwedstrijd ingelast met diverse mooie prijzen. Mevr. Schlösser, de echtgenote van de Heerlense loco-burgemeester en beschermvrouwe van de bloemen- en tuindersvereniging „Houdt Treebeek Mooi", zal de officiële opening verrichten en hierbij zullen ook diverse muziekkorpsen aanwezig zijn. toneel was b« tussenpozen bezaaid met gestrande cars. Ongelukken deden zich echter met voor Vele favorieten waren bij botsingen of slippartijen betrokken. Zo kon het gebeuren, dat kampioen Lambert Keulen geen enkele manche op zijn naam kon brengen. Maar naaste belager Wim Bouman uit Nijmegen kon hiervan niet profiteren, omdat hij, na de eerste manche gewonnen te hebben, panne kreeg en voor verdere deelname werd uitgeschakeld. In de Fordklasse was van het felle duel tussen Leon Schrieder en Thea Theunissen geen sprake, want beiden sneuvelden in het heetst van het gevecht. In de slotfase werd het een zuivere Maastrichtse aangelegenheid, want Math Bons en Bèr Laenen schenen regelrecht op de overwinning af te racen, toen in de laatste ronde van de finale Laenen in botsing kwam met de gestrande wagen van Thea Theunissen. In de vrije klassen was de Heerlenaar John Sieben de grote pechvogel tijdens zijn aanval op de Hoensbroekenaar Math Delaroy. Twee manches had Sieben reeds gewonnen en de derde overwinning kon hem niet meer ontgaan, maar 10 meter vóór de finish begaf het de aandrijfas van zijn snelle car. Met dit al hebben de 2.500 kijkers volop kunnen genieten van een spannende en fascinerende cross. --- De uitslagen: Rodeoklasse: 1. Ben Ophelders, Susteren; 2. Frans Marks Sittard, 3. Henk Nuij Bemmel, 4. Albert Evers Geleen, 5. Jan Flendrig Geleen. Fordklasse: 1. Math Bons Maastricht, 2. Jan Doornbos Brunssum, 3. Harry Mak, Maastricht, 4. Peter v.d. Woey Maastricht, 5. G. Lambrichts Maastricht. Vrije klasse: 1. John vermeeren Heerlen, 2. Marinus Lubbers Maastricht, 3. Ludi Reinders Maastricht, 4. Hub Stille Heerlerheide, 5. Wim Ophelders Susteren. --- Maastrichts politiekorps kan het nog-net-bijbenen MAASTRICHT — Telde Maastricht een dikke drieduizend inwoners meer dan had men by de gemeentepolitie wat betreft de sterkte van haar korps geen enkel probleem. Bij overschijding van de grens van 115.000 inwoners zou de mankracht van de Maastrichtse Hermandad in een slag van 200 op 240 worden gebracht. Commissaris mr. P. Arends hierover „We zouden die veertig man goed kunnen gebruiken. Het ziet er echter niet naar ut dat de stad dit inwoneraantal ooit zal bereiken, want doordat veel burgers zich buiten de grenzen van Maastricht vestigen, loopt het inwoneraantal zelfs iets achteruit". De commissaris schrijft in het jaarverslag van de Gemeentepolitie van Maastricht over 1972: „Na vele jaren met een onderbezetting te hebben gekampt, is het verheugend te kunnen vaststellen dat per 31 december 1972 de toegestane sterkte is bereikt. Men kan het bij de Maastrichtse politie daardoor net bijbenen. Desondanks zei ons de commissaris: „Dat surplus van 20 procent zouden we erg goed kunnen gebruiken. Dan zouden we intensiever kunnen surveilleren en optimale service bieden. De recherche bijvoorbeeld zou alle zaken diepgaander kunnen behandelen. Dat is overigens een landelijke wens en de minister is dan ook van deze zaak op de hoogte. Zorgen baren ons echter de oudere functionarissen van de geüuniformeerde dienst. Na hun vijftigste zoude.i zij geen „veldwerk" meer moeten doen. Wij halen hen dan ook uit de straatsurveillance en schakelen hen bij een andere afdeling in, bijvoorbeeld in de functie als arrestantenbewaarder of meldingsma-J." De Maastrichtse politie heeft wat het personeelsbestand betreft de laatste jaren een drastische verjonging ondergaan. In 1962 is men gestart met kadetten en op het moment studeren nog tien korpsleden aan de Opleidingsschool in Heerlen. De eerste tien jaar zijn er wat personeelsbezetting betreft, geen moeilijkheden. Men kan goed aan personeel komen. --- St. Geertruid biedt jeugd leuk program ST. .GEERTRUID — De Stichting Jèugdraad Sint-Geertruid heeft voor deze week een programma opgezet in het kader van het jeugdvakantiewerk. Gisteren is gestart. Vandaag zijn er oriëntatiewandelingen vanaf twee uur. Start in het Gemeenschapshuis. De tochten worden georganiseerd door Jong Nederland. Deelname twee kwartjes. Woensdag 25 juli: In verband met het vervroegd aanvangsuur van de kindervoorstelling is het eerder bekend gemaakte programma van deze dag veranderd. De rolschaatswedstrijden komen te vervallen en het straattekenen wordt 's middags gehouden in de Pastoor Huijnenstraat. Dit laatste gebeurt tussen tien en twaalf uur. Er is een apart klassement voor elke leeftijdsgroep. Deelname twee kwartjes. In het Gemeenschapshuis wordt woensdag ook een kindervoorstelling gegeven die om half drie begint. Toegangsprijs f 1,25. Donderdag is er een sportdag op het voetbalveld. Om tien uur gaat het sportveld open. Deelname twee kwartjes. Tot slot is er volgende week vrijdag een creatieve middag in het Gemeenschapshuis. Vanaf twee uur tot ongeveer vier uur kan men komen kleien, schilderen,' knippen, plakken, naaien en nog veel meer. Deelname een gulden. Aan het eind van de creatieve middag worden de prijzen van de sportdag uitgereikt. De prijzen van de oriëntatiewandelingen en met straattekenen worden tijdens de kindervoorstelling uitgereikt. --- Geen voorrang: auto vernield AALBEEK. — De foto-journalist J. H. uit Gronsveld kwam er in de nacht van,zaterdag op zondag zonder enig letsel af, toen om kwart voor drie zijn wagen in Aalbeek „total loss" werd gereden. De automobilist C. uit Nuth kwam de voorrangsweg opgereden maar verleende H. daarbij geen vooorang. --- puzzel mee --- ”Irene” organiseert cultureel festival BEEK — De showdrumband „Irene" organiseert van 2 tot en met 5 augustus in het Carmelsportpark te Beek het cultureel bondsfestival van de Limburgse bond van tamboerkorpsen. Het programma van de diverse festiviteiten dieaan dit gebeuren verbonden zijn, luidt als volgt: donderdag 2 augustus: AVRO's Top-Pop met medewerking van Anthony Parker, aanvang 20 uur. Vrijdag 3 augustus: dansavond met optreden van Hanny en de Rekels, aanvang eveneens 20 uur. Zaterdag 4 augustus: om 13.30 uur défilé met aansluitend mars- en showwedstrijden. Aan deze wedstrijden zullen 35 korpsen, afkomstig uit België ,Duitsland en Nederland deelnemen. Om 20 uur begint die dag een Beierse avond, die muzikaal verzorgd wordt door de Rheinlandse Amusementskapel in samenwerking met de Barre-house Jazzband. Zondag 5 augustus wordt om 11 uur begonnen met een „frühschoppen", gevolgd om 13.30 uur met een défilé, waarna mars- en showwedstrijden. Het vijfdaagse festijn wordt die dag besloten met een afscheidsbal met medewerking van de New Cornet Showtoand. --- VAN PLAATS TOT, PLAATS Heugem — Men is thans bezig met de afbraak van twee woningen aan de Heugemerstraat, waar een nieuwe weg zal worden aangelegd. Na de afbraak van de Ramonabar, is dit thans de derde woning, die wordt afgebroken. — De bejaarden van Heugem hielden een geslaagd uitstapje. Met een bus bracht bejaarden vereniging St.-Michael een bezoek aan de Ardennen. Na de bustocht had in eigen home nog een gezellig samenzijn plaats. — Vrijdagavond vertrokken uit Heugem in het kader van de activiteiten van de actiegroep jeugd-Heugem 120 kinderen en 23 man aan leiding voor het achtste jeugdkamp naar Eigenbilzen. Indien dringend contact nodig is met het kamp kan men zich wenden tot mevrouw Jeurissen aan de Dom 34 in Heugem. Woensdag is -iedereen welkom bij het kampvuur, dat om 19 uur een aanvang neemt. Na afloop kunnen de ouders hun kinderen mee naar huis nemen. --- Banbolt — Door het missiecomité, dat samenwerkt met de afdeling Wijlre, zal komende donderdag een sinaasappelactie worden gehouden. Men gaat huis-aan-huis ten bate van de missie van pater Habets uit Etenaken. — Donderdag is er zuigelingenbureau in het Groene Kruisgebouw. --- Wittem — Vrijdag gaan de jubileumfeesten van de voetbalclub Partij van start. De Weisheimer Kapelle zal vanaf acht uur d Beierse avond opluisteren.. — Zaterdag om 16.00 uur vindt de jubileum voetbalwedstrijd plaats tussen een combinatie-elftal van de gemeente Wittem en de eersteklasser SVN. De fanfare Kunst door Vriendschap zal de wedstrijd muzikaal opluisteren. --- Mechelen — Gidsen, welpen en kabouters brengen momenteel hun kampweek door in de omgeving van Malmedy. —De schutterij Sint-Sebastaanus neemt deel aan het bondsschuttersfeest te Vijlen. --- Sittard — Het programma van de Sittardse ziekenhuisomroep ziet er voor deze week als volgt uit: dinsdag 24 juli om 20.30 uur het bakende actualiteitenprogramma, met o.a. Sittard in de pers, en telefonische gesprekken met mensen die in het nieuws zij n gekomen. Presentatie Ron Kosters, techniek Jans Mulder, regie Frans Sampers. Woensdag 25 juli om 20.02 uur gevarieerd programma met muziek tot 20.30 uur, waarna men op de internationale toer gaat in een muziekprogramma gepresenteerd door de gebroeders Jos en Martin Laumen. In dit programma volgt een overzicht van de tien meest verkochte platen van de week. De oudere luisteraars komen om 21.15 uur aan hun trekken. Het programma van Jan Maarten Coolsma biedt operettemuziek, een sprookje van Godfried Bomans en oude liedjes. Donderdag 26 juli duikt Piet Houben in zijn programma in de hitwereld van enkele jaren geleden. Om 21.15 uur biedt Jan Maarten Coolsma een muziekprogramma voor het slapen gaan met rustige muziek en verbindende teksten. Vrijdag 27 juli kan men vanaf 20.30 uur luisteren naar het verzoekplatenprogramma. Verzoekjes kunnen tot vrijdagmiddag 12.00 uur ingeleverd worden op de bekende adressen. Truus Kuis en Ko Bosman presenteren dit programma. Techniek Marcel Vlaar. — Pater Lahaye, missionaris in Brazilië, momenteel met vakantie in Sittard, zal op zondag 5 augustus onder alle eucharistievieringen zowel in de hoofdparochiekerk als in de Michielskerk preken over zijn uitgestrekte missiegebied. Onder deze diensten zal gecollecteerd worden voor de missie van pater Lahaye. — Het programma van het Kindervakantiewerk te Sittard is voor heden, dinsdag 24 juli als volgt: de schooljeugd uit de wijken Broeksittard, Vrangendael, Sanderbout en Ophoven kan van 10 tot 12 uur deelnemen aan de voorselectie talentenjacht voor de jeugd van klas 3 tot en met 6, terwijl de jeugd van de beide laagste klassen een spelmorgen geboden wordt in de speeltuin „'t Haneweike". Van 14 tot 17 uur zijn klok wedstrijden voor de beide leeftijdsgroepen. Voor de wijken Baandert, Overhoven, Limbrichterveld en Drakenveld heeft van 10 tot 12 uur de voorselectie plaats van de modeshow voor meisjes van beide groepen en de jongens van beide groepen houden zich bezig met een autopedrace. Het parcours daarvoor is uitgezet in de diverse wijken. Van 14 tot 16 uur duurt de voorselectie talentenjacht voor klas 3 tot en met 6. Voor klas 1 en 2 is van 14 tot 16 uur een spelmiddag in speeltuin „'t Haneweike". Voor de kinderen van Stadbroek, het woonwagencebtrum, Leyenbroek en de binnenstad is er voor belde groepen van 9 tot 12 uur handenarbeid, evenals van 14 tot 17 uur. — DDe bejaardensociëteit van Sittard (stad) hervat zijn activiteiten op woensdag 8 augustus. Het vakantieseizoen is dan voor de bejaarden uit de binnenstad voorbij. Het nieuwe seizoen wordt weer met ürisse moed gestart met de bijeenkomst in de sociëteit, ingang Rosmolenstraat. — De zieken- en bejaardenzorg van het Limbrichterveld, die sedert 1959 zulk een uitstekend werk verricht heeft houdt op te bestaan. In het najaar zal ten afscheid nog een feestavond georganiseerd worden voor alle bejaarden en hulpbehoevenden van het Limbrichterveld. Dit zal dan tevens de laatste activiteit zijn na een periode van 14 jaar. --- Broeksittard — Het kerkbestuur van Broeksittard heeft een ideeënbus in het leven geroepen. De prochianen kunnen hun ideeën kwijt in de bus van de gezinsbijdragen, die achter in de kerk staat, of in de brievenbus van de pastorie. Men hoeft op de enveloppe slechts te vermelden .ideeënbus". — De parochiekerk van Broeksittard krijgt een ieuwe geluidsinstallatie van rond 4500 gulden. De opdacht is reeds verstrekt zodat spoedig met de warikzaamheden begonnen zal worden. Ook de nieuwe ver.i<_hti_.g van de kerk zal niet lang meer op zich laten wachten. — De heer A. Haren, onderwijzer aan de Johannessobool te Broeksittard, is benoemd tot leraar aan de Paedaigogische Academie te Heerlen. --- Born — Tijdens een onweersbui raakte de leraar V. uit Rosmalen tengevolge van de regenplassen in een slip. Hij werd door de achterop komende wagen van de heer Sch. uit Grevenbicht aangereden. Ofschoon allen met de schrik vrij kwamen was de materiële schade aan beide voertuigen aanzienlijk. Er ontstond een korte stremming in het verkeer op de E-9. — Bij de afrit van de E-9 nabij het Julianaviaduct reed de verpleegster W. uit Roosteren door nog onbekende oorzaak tegen een lichtmast. De bestuurster werd zodanig gewond, dat zij per ambulance ter observatie ito het ziekenhuis te Sittard moest worden vervoerd. — Toen de heer VI. uit Limbricht via I de uitrit aehterwaats de weg opreed kwam hij in botsing met de auto van de heer W. uit Limbricht. De schok kwam zo hevig aan, dat hoewel niemand persoonlijk letsel opliep, de bei- de wagens danig werden toegetakeld. — De bromfietser J. C. uit Limbricht reed des nachts in de Swentiboldstraat tegen de auto van de heer H, die onverlicht geparkeerd stond. Met een beenbreuk moest C. per ambulance naar het Sittardse ziekenhuis worden overgebracht. — Onlangs werd ingebroken in het café van de Heer V. aan de Sluisweg- Een dezer dagen vond de heer F. C. in de talud van het Julianakanaal het gestolen -geld-kistje zonder inhoud. --- Genhout — Het gemeenschapshuis te Genhout nadert zijn voltooiing en zal volgens mededeling van het stichtingsbestuur op vrijdag 7 september de deuren openen. Het gemeenschapshuis omvat een grote gymnastiekzaal, een restaurant met boyenwoning en twee lokalen dienend voor vergaderingen. In de kelder komt een grote ruimte voor het vrije jeugdwerk en een bibliotheek. Ook voor het groene-kruiswerk is nog ruimte vrij. --- Beek — Het is gebleken dat de speeltuin Proostdijveld-noord in een grote behoefte voorziet, gezien het drukke bezoek. Elke dag behalve op zondag, is de speeltuin voor de jeugd geopend van 10 tot 18 uur. De leden van de buurtvereniging hebben vrije toegang. Voor niet leden is de speeltuin toegankelijk tegen betaling van 25 ent. De nieuwe speeltuinwachter en het bestuur van de buurtvereniging Proostdijveld Noord doen alles om het de kinderen en hun ouders, naar de zin te maken. --- Limhricht — Gerard van Pey boekte zaterdag een prachtig resultaat op de provinciale en nationale wedvlucht voor fondvliegers vanaf Dux. Reeds 's ochtends even na zessen wist de heer Van Pey zijn duif no 21440 te klokken. Het was de dertiende gemelde duif van geheel Limburg. De heer Van Pey is al sedert enige jaren een geducht concurrent in de omtrek op deze vluchten, doch dit resultaat mag wel de kroon op zijn „postduivenwerk" genoemd worden. --- Stein — Ruim 100 bedleberigen, langdurig ziekten, gehandicapten en ouden van dagen hebben genoten van de dagtrip met de prins Maurits op het Juliana - kanaal. Het uitstapje dat afgelopen zaterdag plaats vond, was georganiseerd door de afdeling Stem en omstreken van het Rode' Kruis. Mede door de uitstekende verzorging aan boord genoten de deelnemers met volle teugen van de ontsnapping en het prachtige natuurschoon. Moe, maar uiterst voldaan over het gebodene werden ze 's avonds weer naar huis gebracht. --- WEEKEND PERIKELEN GELEEN — De politie van Geleen heeft afgelopen weekeinde de uit die plaats afkomstige H. B. op heterdaad betrapt, toen deze een rijwiel wilde stelen. Tegen de man werd procesverbaal opgemaakt. De Steindenaar P. P. werd vrijdagavond ter ontnuchtering ingesloten, toen hij dronken met zijn bromfiets door Geleen manoeuvreerde. Nadat hij zijn roes in de cel had uitgeslapen, kon hij met een fikse bekeuring op zak weer huiswaarts gaan. Op de kruising Rijksweg Noord-Heerstraat werd eveneens vrijdagavond een verkeerszuil omver gereden. De automobilist bleek spoorloos. Ook bij een botsing in de Sipoorstraat, waarbij de auto van J. H. uit Meerssen geraimd werd, is de dader zonder meer doorgereden. A. M. uit Geleen moest afgelopen weekeinde zijn motorrijwiel afstaan. omdat het voertuig niet voorzien was van kentekenplaten. Toen hij nadei' aan de tand gevoeld werd. bleek bovendien, dat hij niet in het bezit was van een kentekenbewijs en dat de motor niet verzekerd was. ---