straat iia, iviaasincni. Alle GELDLENINGEN binnen 4 uur geregeld; 2e hypotheken binnen 48 uur geregeld. Ter Horst 8.E.M.-kant Bernhardstr. 5, Geleen (bij de markt), tel. 04494-46186. GELD LENEN. Op korte of lange looptijd. Persoonlijke lening. Financiering. 2e hypotheek. Voor verbouwing, auto, caravan of andere doeleinden. Elders lopende leningen nemen wij graag over. Vertrouwd adres voor uw geldzaken N.V. Financieringsbank Hufima, Kruisstraat 32, Hrln., tel. 045-711551. Aanvang DANSLES speciale zomerkursussen beginners, gevorderden, vergevorderden, dansinstituut Betty Decker, Hubertusstraat 77 Beek tel. 04402-3273. --- Te koop gebruikte MACHI- ( NES: 1 Stoll zelfrijdende 2- I rijige bunkerbietenrooier 2 * seizoenen gebruikt. 1 Rustica t zelfrijdende 3-rijige bunker- v bietenrooier. 1 kleine Automa- l tic 5000 bunkerbietenrooier • i geheel gereviseerd. 1 kleine * Automatic 5000 bunkerbieten- v rooier als ingeruild. 1 Vicon- r Fahse 12 rijige precisiezaaima- r chine. 1 Hassia-Rau 4-rijige l maiszaaimachine. 8 aardap- 1 pelpootmachines 2 en 4 rijig. 2 r Rau-Combi zaadbedcombina- v ties werkbr. 3.30 m. 10 kipwa- r gens vanaf 3,5 ton, nieuw en * gebruikt. 7 mestverspreiders ] als ingeruild. 5 landbouwwa- 5 gens 4-wielig. Enkele gebruik- ï te cirkelmaaiers. Fa. G. Collé, £ Limbricht, tel. 04490- r 15813/11913. Vert. L. Herfs, v ■ Buchten/Born, tel. 04498-2418. s i Vert. J. Kamps, Eys/Wittem, 7 ■ tel. 04451-739. - TRACTORBANDEN Kleber, Pirelli, Vredestein e.a. Molcon . dubbellucht en gebr. tractorbanden. Rubber stalmatten J. Rouwette, Klimmen. Tel. 04405-1286. Te koop ± 5000 kg. CONSUMFTIEAARDAPP. met . veel frite en lste kwal. Tevens pracht party hooi en stro. 043--30534. Vertrouwd adres: voor het ZAAIEN, spuiten en verhakselen van uw mais. Maaien, oprapen en persen van uw Hooi. Loonbedrijf E. en P. Kuypers. Tel. 04493-1597 b.g.g. 04405--2704. CARAVANSHOW van vouwen tourcaravans. Knaus luxe en Super >luxe Knaus komfort serie va. ƒ6295,-. Triganovouwcaravans. 4 modellen va. j ƒ 3495,-. Camping Cars Rid( derbeks, Einderstr. 42-44, ! Heerlen (Nrd.), tel. 045-211638. ; Borden volgen sporthal Vai renbeuk. --- \mmWSSm Te k. KETTINGZAGEN " ƒ 300,-. By van Dooren B.V, In ' de Cramer 17, Heerlen. Tel. ' ■ 045-711778 i Voor probleemloze onkruiden INSEKTENBESTRIJ- j DING: Tecnoma-veldspuiten ■ p! en Teenoma-rugspuiten. Im, porteur fa. G. Collé, Limbricht, ! ' tel. 04490-15813/11913; vert. L. ] 'I Herfs, Buchten/Born, tel. i ' 104498-2418; vert. J. Kamps, ] ' i Eys/Wittem, tel. 04451-739. "| — ; Voor uw tuin. GRONDFRE- ■ '. ZEN div. merken vanaf ƒ 628,--' werkbr. 53 cm Gebr. Bouwens, 1 Schinnen. Tel. 1293-1484. Staat ter dekking volbloed ARABIER (voskleur) naam ' Orlando, stamboomnr. A 674, ' wordt ook mee gereisd. Juli- ' anastraat 6, Brunssum, tel. ! 045-253753. \! Te k. 3 percelen LAND- i , j BOUWGROND in Schinveld. '. i Vrij te aanvaarden. Tel. 045- '. 254649. ] --- CARAVANIMPORT Corvam Heerlen showt doorlopend de nieuwste caravans. Weipert, de topkwaliteit tourcaravan voor wie alleen het beste wenst ITtourcaravans in 15 uitvoeringen, ook in winteruitvoering. Prijzen vanaf ƒ 5.895. Stacaravans in alle afmetingen, ook met badkamer, toilet enz. Nu met ƒ 1000,- korting. Voortenten nu nog met 10% korting, [nr. en financ. tot 60 mnd. Direct steeds keuze uit 30 cara vans. Showterrein In de Cramer 1, Heerlen, to. Nationale Houthandel. Tel. 045-717868. Tevens verhuur. Reserveer tyüg ■ Luxe STACARAVANS in 3aarland (Dld.) vanaf ƒ375,--per wk. Vraag folder. Reisburo /an hl Hulst, Oranje Nassaustraat 15, Heerlen, tel. 045--715555. Tandarts Ausems Geleen Vrijdag as. 21 april Praktijk gehele dag GESLOTEN _ -^*^*^mÊamÊmÊÊ^^^mmmmm Leuke tuinhuisjes, garages, fiets- en berghokjes, voor zwembad en camping. Bezoek ons showterrein met zijn vele modellen. JONCO MILLENERSTRAAT 14, (NABIJ DE KERK) NIEUWSTADT TEL. 04499-1923. --- Wij vragen voor timmerfabriek A) ALLROUND TIMMERMAN voor plaatsen van trappen, kozijnen en het opmeten hiervan. R) LEERLINGTIMMERLIEDEN LIEDEN C) VOORMAN timmerlieden en metselaars, die geheel , zelfstandig kan werken. Timmer- en aannemingsbedrijf J.C. van i Tilburg R.V. Beitel 90 Heerlen I Tel. 411762 of 216806 i i De curator in het faillissement {van de Vennootschap onder : Firma Stylco, gevestigd gei weest zynde aan de Uitbelder! straat no. 6 te Maastricht en i haar Vennoten J. Greif- Brawer wonende te ! Maastricht en mevrouw B. , Silberstein-Feit wonende te Brussel deelt mede dat deze | faillissementen beëindigd zyn i door het verbindend worden I van de slotuitdelingsüjsten. De curator Mr. H.L. Hoyng, Tongersestraat no. 2, Maastricht --- MIPZOIMpEN? ,__^. Netto aflossing per maa^ '" handen 24 36 48 Z> _A It^B^-^X 350° 171 122 98 ' (Q__Z *>*%_. 4500 217 .155 122 ItJÊm '■ 5500 264 187 147 J 6 Hr&Ah, J Tussenliggende en hogere bedragen ook mogelijk. Teven^.r-Teven^.arstaat bij ons de mogelijkheid op basis van kinderbijslag per kw taal af te lossen. Omdat onze bank geen winstdoelstelling kent, behoeven wij slechts kostendekkend te werken. Hierdoor hebben wij een laag en gunstig tarief. Als intergemeentelijke bank in de Oostelijke Mijnstreek zijn wij ook het adres voor ambtenaren. é_FD&* BEL DE GELDLIJN 715247 __é f 2t± voor een verstandige lening. (Jl M STADSKANTOOR JWfcZ PROMENADE 54, (2e ETAGE) HEERLEN --- GEBOREN Jill dochter van John v.d. Meer en Marie-José v.d. Meer-Spreksel Oscar en Kim Dr. Poelsstraat 17, Schinveld. Tijd. kamer 12, St.- EÜsabethkliniek, Heerlen. ■ "^ *^m. i^™ «■• «« «« mm. m --- Wij herdenken onze vriend Roger van Dorp Al zijn vrienden en vriendinnen uit de tapperij --- IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÜIinillllllll!! De kinderen en kleinkinderen van G. Bresa-Sumberazzi geven kennis van het 50-jarig huwelijk van hun ouders en grootouders op vrijdag 21 april. De h. mis tot dankzegging wordt opgedragen in de St Gerarduskerk te Heksenberg-Heerlen. Adres van de dag:' Gemeenschapshuis Heksenberg. Gelegenheid tot feliciteren van 18.00 tot 19.30 uur. Kinderen en kleinkinderen Bresa. Illllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll t Bedroefd maar in dankbare herinnering geven wij u kennis dat kalm en vredig van ons is heengegaan, voorzien van de h. sacramenten der zieken, op de leeftijd van 79 jaar, onze dierbare en zorgzame vader, schoonvader, groot- en overgrootvader, broer, schoonbroer, oom en neef, de heer Johann Jopen weduwnaar van HELENA BECKERS Wij bevelen zün ziel in uw gebeden aan. De bedroefde familie: Kerkrade: wed. M. Jopen-Klinckenberg en kinderen Kerkrade: K. M. A. Kemmerling-Jopen J. Kemmerling kinderen en kleinkinderen Familie Beckers Familie Jopen Kerkrade, 17 april 1978 Corr.adres: Marktstraat 14. De plechtige eucharistieviering zal plaats vinden op zaterdag 22 april a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk van de H.v Lambertus te Kerkrade-Centrum, waarna de begrafenis zal plaats vinden op de algemene begraafplaats te Schifferheide. Voor vervoer wordt gezorgd. Bijeenkomst in bovengenoemde kerk. Geen condoleance. Vrijdag a.s. tijdens de avondmis om 19.00 uur in voornoemde kerk, zal de overledene bijzonder worden herdacht. De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het St. Josephziekenhuis te Kerkrade. Bezoekuur dagelijks van 17.30 tot 18.30 uur. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig te willen beschouwen. t Dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden hadden, maar ook bedroefd om het scheiden, delen wij u mede, dat voorzien van de sacramenten na een rijk leven in Gods Vrede is overleden, in de gezegende ouderdom van 90 jaar, onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster, tante en nicht Anna Schörgers echtgenote van wijlen LEIBEURSGENS J. Beursgens E. Beursgens-Kessels Lilianne-Erik Marly-Hany L. Beursgens M. Beursgens-van Uzendoorn José J. Beursgens L. Beursgens-Verwijlen _ Désirée-Léon Familie Schörgers Familie Beursgens Sittard, 17 april 1978 Rijksweg Nrd. 59 Eucharistieviering in de dekenale kerk van de H. Petrus te Sittard op zaterdag 22 april om 10.30 uur waarna begrafenis op de algemene begraafplaats aldaar. Bijeenkomst in bovengenoemde kerk, alwaar gelegenheid tot condoleren vanaf 10.10 uur. De overledene zal worden herdacht in de avondmis van vrijdag 21 april a.s. om 19.00 uur. Ma is opgebaard in de rouwkapel van het ziekenhuis De Goddelijke Voorzienigheid. Bezoek dageüjks van 17.30 tot 19.00 uur. . Voor de blijken van medeleven na het overlijden en de begrafenis van mijn onvergetelijke man, onze goede vader Johannes Jacobus Luyten zeggen wij u hartelijk dank. Mevr. A. Luyten-van Loon Dago, Wljnand Hoensbroek, april 1978 Wolfshoofdplein 73 De zeswekendienst zal gehouden worden op zondag 23 april om 10.15 uur in de parochiekerk van het H. Hart van Jezus te Mariarade-Hoensbroek. t Maria Llcia Schreurs, echtgenote van wijlen Pieter Philippus Notten, in de leeftijd van 78 jaar. Meerssen, Damiaanberg 16. Corr.adres Op de Bies 9, Berg en Terblijt. De plechtige eucharistieviering zal gehouden worden op woensdag 19 april as. om 10.30 uur in de parochiekerk van de H.H. Monulphus en Gondulphus te Berg en Terblijt, waarna de begrafenis op het kerkhof aldaar. 4> Maria Hubertina Nelissen, echtgenote van wijlen Pc- I trus Nicolaas Cloos, in de leeftijd van 83 jaar. Maastricht. Corr.adres Laurent Polisstraat 11. Eucharistieviering in de parochiekerk van de H. Familie - Wyckerveld - op woensdag 19 april as. om 10.30 uur, waarna biizetting in het familiegraf op het r.k. kerkhof Oostermaas. t Maria Josepbina Geenen, weduwe van Joannes Hendricus Peeters. Weerd 9, Linne. De plechtige eucharistieviering zal worden gehouden op woensdag 19 april 1978 as. om 10.00 uur in de parochiekerk van de H. Martinus te Linne. tHermanus Martinus Antonius van Bergem, weduwnaar van Elisabeth Maria van der Sluijs, oud 69 jaar. Het Rozendael 487, Roermond. De h. eucharistieviering zal worden gehouden op donderdag 20 april 1978 as. om 14.30 uur in de Tomaskerk (Donderberg) tGerardus Graven, weduwnaar van Hubertina Reünders in de leeftijd van 85 jaar. Meerssen Huize Beukeloord, Gasthuisplantsoen 1. De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis zal plaatshebben donderdag 20 april om 14 uur, in de Basiliek van het H. Sacrament te Meerssen. tS jo Coenen, echtgenoot van wijlen Annet Moers, in de leeftijd van 72 jaar, Maastricht, Hoogfrankrijk 11, correspondentieadres Overste Senecalstraat 8. Eucharistieviering in de parochiekerk van St. Matthias Boschstraat Maastricht op donderdag 20 april as. om 11 uur, waarna bijzetting in het familiegraf op het R.K Kerkhof aan de Tongerseweg. tDorien Schors, echtgenote van Harrie Leclercq in de leeftijd van 66 jaar, Maastricht, Schepen van Panhuysstraat 43. Ecuharistieviering in de parochiekerk van O.L. Vrouw van Lourdes WV-veld, op donderdag 20 april as. om 10 uur, waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof Oostermaas. tGerardus Jacobus Gisberts, weduwnaar van Maria Hubertina Wolters, in de ouderdom van 82 jaar. De eucharistieviering zal worden gehouden donderdag 20 april as. om 11.00 uur in de kerk van de H. Joseph te Leeuwen, waarna de begrafenis op de R.K. Begraafplaats aldaar. t Catharina Dircks, weduwe van Hubert van Neer, op 81-jarige leeftijd. De plechtige eucharistieviering gevolgd door de begrafenis zal plaatshebben op donderdag 20 april as. om 10.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vr. Onbevlekt Ontvangen te Pey. --- tDiep bedroefd, doch dankbaar voor wat hij voor ons geweest is, geven wij u kennis, dat voorzien van de h.h. sacramenten der zieken in het de Weverziekenhuis te Heerlen, vrij plotseling in de leeftijd van 51 jaar is overleden, mijn lieve echtgenoot en onze zorgzame vader, behuwdvader, grootvader, broer, behuwdbroer, oom en neef Adriaan Limpens echtgenoot van JOZEFINA BORRO De bedroefde familie: Eygelshoven: J. Limpens-Borro Sehaesberg: K. Smeets-Limpens L. Smeets, Dennis Kerkrade: A. Gielis-Limpens M. Gielis Eygelshoven: Ed en verloofde Eygelshoven: Diana Familie Limpens Familie Borro Eygelshoven, 17 april 1978 Kommerveldlaan 10 De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 21 april a.s. om 11 uur in de parochiekerk van de H. Pastoor van Ars te Eygelshoven. Daar wij overtuigd zijn van uw medeleven is er geen condoleren. Voor de zielerust van de overledene zal donderdagavond om 19 uur een avondmis gehouden worden in voornoemde kerk. De overledene is opgebaard in de rouwkapel van het de Weverziekenhuis te Heerlen. Bezoekuren dagelijks van 16 tot 17 uur. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, dienen deze advertentie als zodanig te beschouwen. Op maandag 17 april j.l. overleed vrij onverwacht onze penningmeester de heer A. Limpens Wij uiten onze dankbaarheid voor de vele diensten aan onze oudervereniging Prof. Cobbenhagecollege M.A.E.O. Heerlen. Zyn gedachtenis zal steeds in onze vereniging büjven. voortleven. Bestuur en leden van oudervereniging Prof. Cobbenhagecollege M.A.E.O. Heerlen. 19 april 1978. Met grote verslagenheid geven wij kennis van het plotseling overlijden van onze collega De weledele heer A. Limpens in de leeftijd van 51 jaar. Heerlen 18 april 1978. Medewerkers afd. loonbelasting Inspectie Directie Belastingen Heerlen Enige en algemene kennisgeving t Geheel onverwachts ging heden van ons heen, gesterkt door het sacrament der zieken, in de ouderdom van 79 jaar, onze zorgzame en dierbare vader, schoonvader, groot- en overgrootvader, broer, zwager, oom en neef Martin Ronken weduwnaar le huwelijk van JOSEPHINA SMEETS weduwnaar 2e huwelijk van HUBERTINA VAESSEN Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Familie Ronken Familie Smeets Familie Vaessen Sittard, 18 april 1978 Broeksittarderweg 174 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis zal plaatshebben vrijdag 21 april a.s. om 10.30 uur in de St. Jozefkerk te Stadbroek-Sittard. Geen condoleren. Donderdag a.s. om 18.30 uur gebedsdienst in bovengenoemde kerk. Bezoek rouwkapel ziekenhuis Sittard dagelijks van 17.30 tot 19.00 uur. Op 16 april werd uit ons midden weggenomen, mijn lieve man, onze zorgzame vader en grootvader Kees van Pruissen op de leeftijd van 71 jaar Geleen- M.E. van Pruissen-Greiner Geleen: C.C. van Pruissen RM.G. van Pruissen-van Megen Erik en Susanne Rotterdam: R.P. van Pruissen Rosalie Geleen, 19 april 1978 Groenstraat 120 De crematie heeft in alle stilte plaatsgevonden. De plechtige eerste jaardienst voor mijn dierbare en onvergetelijke echtgenoot Wiel Rouwette zal gehouden worden op zaterdag 22 april om 19 uur in de Bernarduskerk te Übachsberg. L. Rouwette-Bex Dagmar, Hubertina, Rachel, dochter van H. en C. Smeets- Piters, Maastricht, Parallelweg 62, tijdelijk adres ziekenhuis St. Annadal b 4, kamer 3 Marion Vrancken trouwt op vrijdag 21 april as. met WiUy Habets om 11 uur in de parochiekerk van St. Petrus Banden te Heer-Maastricht Receptie van 18.30 tot 20.00 uur in de Koepelkerk, Heerderweg 3, Maastricht. Toekomstig adres R. Nafzgerctraat4la MaastrinVit --- t In de gezegende ouderdom van bijna 95 jaar, ging heden van ons heen, gesterkt door het sacrament der zieken, onze dierbare broer, zwager, oom en neef Gerrit van Daal weduwnaar van Jeanette Bannier Familie van Daal Familie Bannier Urmond, 17 april 1978 Grotestraat 12 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaatshebben vrijdag 21 april as. om 11.00 uur in de parochiekerk van St Petrus te Sittard. Geen condoleren. De overledene zal worden herdacht donderdag as. tijdens de avondmis van 19.00 uur in bovengenoemde kerk. Bezoek rouwkapel ziekenhuis Sittard dagelijks van 17.30 tot 19.00 uur. Zij, die geen kennisgevingmochten ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. t Bedroefd, maar dankbaar voor het vele dat wij van haar mochten ontvangen, delen wy u mede dat God heden tot Zich genomen heeft, geheel onverwacht, voorzien van de h. sacramenten der zieken, in de leeftijd van ruim 65 jaar, mijn inniggeliefde echtgenote, onze lieve en zorgzame moeder, schoonmoeder, grootmoeder, zuster, schoonzuster, tante en nicht , Maria Josephina Elisabeth Gerards echtgenote van Jan Cornelis Philips Wü vragen een gebed voor haar zielerust De diepbedroefde familie: Nuth: J.C.Philips Nuth: Carina Jongen-Philips Paul Jongen Dafne Familie Gerards Familie Philips Nuth, 17 april 1978 Corr.adres: Burg. Starmansstraat 9, Nuth De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis, zal plaatshebben op zaterdag 22 april as. om 11.00 uur in de parochiekerk van St. Bavo te Nuth. Bijeenkomst in de kerk om 11.00 uur. Er is geen condoleren. De rozenkrans zal worden gebeden vrijdagavond om 18.45 uur in voornoemde kerk. De dierbare overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum, Hoofdstaaf 100 te Hoensbroek, bezoekuren van 14.00 tot 15.00 uur en van 19.00 tot 20.00 uur. Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. - — Na een langdurige ziekte, doch vrij onverwacht, is op de leeftijd van 61 jaar van ons heengegaan, voorzien van de h. sacramenten der zieken, mijn dierbare echtgenote, moeder, schoonmoeder en oma Toos Hop weduwe van Gerbrand Augusson echtgenote van Zef Willems Brunssum: JJ. Willems kinderen en kleinkinderen Brunssum, 17 april 1978 Adenauerstraat 13 De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de begrafenis zal plaatshebben vrijdag 21 april as. om 14.00 uur in het kerk-gemeenschapshuis „Het Open Huis" aan de Florence Nightingalestraat te Brunssum-Noord. , Daar wij overtuigd zijn van uw medeleven is er geen condoleren. Bezoek in de rouwkapel van het ziekenhuis te Brunssum van 17.30 tot 18.30 uur. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. - Met droefheid geven wy kennis, dat heden vry plotseling is overleden, onze goede en zorgzame moeder, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster, tante en nicht Eliza van Loo weduwe van Hubert Wouters Voorzien van de sacramenten der zieken overleed zy in de leeftijd van 79 jaar. Wy bevelen haar ziel in uw gebeden aan. De bedroefde familie Familie van Loo Familie Wouters kinderen en kleinkinderen Kerkrade, 18 april 1978 Mucherveldstraat 111 De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 22 april a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk van de H. Catharina te Holz- Kerkrade. Byeenkomst in bovengenoemde kerk. Daar wy overtuigd zyn van uw medeleven, is er geen condoleren. Vrijdagavond tijdens de eucharistieviering van 19.00 uur in bovengenoemde kerk, zal de overledene byzonder herdacht worden. De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het St.-Jozefziekenhuis te Kerkrade. Bezoekuur dagelijks van 17.30 tot 18.30 uur. Zy, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te willen beschouwen. ■—^^■^————' 1 ' ' I f " In de vrede van Christus is vry onverwacht op de leeftijd van 61 jaar van ons heengegaan, gesterkt door de h. sacramenten der kerk, ntijn dierbare echtgenoot, broer, schoonbroer, oom en neef Theodoor Olders echtgenoot van Margaretha Sibilla Stroeken Brunssun:M.S. Olders-Stroeken Familie Olders ,■ Familie Stroeken Brunssum, 17 april 1978 Europalaan 765 De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de begrafenis zal plaats vinden vrijdag 2l april as. om 11.00 uur in de St. Vincentiuskerk te Rumpen-Brunssum. Daar wy overtuigd zyn van uw medeleven is er geen condoleren. Donderdag zal tijdens de avondmis van 19.30 uur de overledene worden herdacht m voornoemde kerk. Bezoek in de rouwkapel van het ziekenhuis te Brunssum, van 17.30 tot 18.30 uur- Zy, die geen kennisgeving mochten ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. Met verslagenheid vernamen wy dat op 17 april 1978 is overleden ons gewaardeerd bestuurslid, Theo Olders Wy uiten onze dankbaarheid voor de grote toewüding waarmee hy gedurende 25 jaar als penningmeester de bibliotheek heeft gediend. Zyn 'gedachtenis zal steeds bU ons büjven voortleven. Bestuur, directie en personeel Openbare Bibliotheek Brunssum ) t ' Heden overleed in het De Weverziekenhuis te Heerlen voorzien van het h. sacrament, in de ouderdom van 79 jaar, myn dierbare man, onze goede pleegvader, broer, zwager, oom en neef Peter Josef Dohmen echtgenoot van Maria Hubertina Bock Heerlen: Mevrouw M.H. Dohmen-Bock Amsterdam: Henri en Miriam van Buggenum-Flora* Familie Dohmen Familie Bock Heerlen, 17 april 1978 Sittarderweg 92 De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op vrijdag 21 april as. in de paro" chiekerk van de H.H. Martelaren van Gorkum, Sittarderweg Heerlen om 11:00 uur. waarna begrafenis op het algemeen kerkhof te Imstenrade. Büeenkomst in de kerk. Geen condoleance. Eucharistieviering donderdagavond om 19.00 uur in voornoemde parochiekerk. DANKBETUIGING Wij betuigen onze hartelijke dank aan allen die hebben meegeleefd bij "e begrafenis van Van Houtvin-Beckers Namens de fan>"ie' ~4 --- Woonerf in Nieuwstadt NIEUWSTADT _ De gemeente Nieuwstadt zal binnenkort wellicht een woonerf rijk worden. Plannen hieromtrent liggen klaar bij de gemeente. Het geheel is voortgekomen uit gesprekken waarin de verkeersveiligheid rond het scholencomplex werd besproken. Bijeenkomsten met de oudercommissie van de plaatselijke scholen, de Nederlandse Vereniging Bescherming Voetgangers en het schoolbestuur leidden ertoe dat de in- en uitgang van de kleuterschool uit veiligheidsoverwegingen zal worden verlegd naar de Schoolstraat. Om te voorkomen dat in de Schoolstraat een gelijke onveilige situatie ontstaat als thans nog aan de Susterderweg, heeft de Technische Dienst met instemming van de gesprekvoerders een plan ontworpen voor een woonerf aan de Schoolstraat. De materiaalkosten hiervoor zijn geraamd op ƒ45.000, waarvoor B. en W. een krediet vragen aan de gemeenteraad, die volgende week dinsdag vergadert. --- Opknapbeurt B. en W. vragen de raad tevens om een krediet van ƒ 970.000 voor de reconstructie van de Gouverneur Houbenstraat en de Susterderweg. Om deze wegen verkeersveilig te maken werd reeds eerder besloten tot deze opknapbeurt. Het betreft hier de gehele route vanaf de ingang van het sportveldencomplex tot aan de Brugstraat waarlangs fietspaden worden worden aangelegd. De Technische Dienst heeft in samenwerking met de ANWB hiervoor plannen ontworpen. --- Limbricht verbetert Einighauserweg LIMBRICHT - De gemeente *fy bricht gaat uitvoering geven a3* p' reeds lang bestaande plannen■ *, verbetering van de Einighauser en wel het gedeelte van deze we»VÉf aan de Kerkstraat. Plannen tei' j/ betering van de Heistraat-B^r straat en van het stuk EinighaJLjr weg tussen Kerkstraat en Bev p boomsweg alsmede de &eüJ~it boomsweg zelf, moeten nog eV. hjef de ijskast blijven liggen tot ook "^ voor de benodigde krediete» schikbaar worden gesteld. In de reconstructiekosten vankojt>' stuk weg dat thans aan de beurt »-^ wordt door het Ryk een subsidie cf strekt van 91 procent van de daai^t in aanmerking komende kosten- & elkaar is dat 475.000 gulden. P® yp meente krijgt daarnaast nog een '.$ ning gepresenteerd van 70.000 g& f De Einighauserweg wordt na dgo constructie 8.50 meter breed, nam .$ vijf meter rijbaan en aan weerszU $ een rijwielpad van 1.75 meter. ™ *$ werkzaamheden wordt vóór 7 3uë tus aangevangen. --- NKV-afdeling vergadert SITTARD - De afdeling Sittard\a de industriebond NKV houdt »,( jaarlijkse algemene ledenverg* ƒ ring op maandag 24 april om * 'tt uur in de grote zaal van Ober B»' jji aan de Voorstad. De agenda verpi * ondermeer bestuursverkiezin»fC|i Reglementair aftredend zijn de n^ Reiner, Kitzen, Langeslag en Helden, zij stellen zich echter a' herkiesbaar. ---