Reubehuwelijk * Prins Tjeu de Eerste in Obbicfit heeft zijn prinses. En hij is ermee getrouwd ook. Vrijdag *» Obbicht. Daar leidde hij be- Om dit jaar onder veel luim en scherts het plaatselijk carnaval. toarij Vroemen, 21 sprankelende lentes jong, maakte hij in februari tot zijn prinses. In de van Obbicht Werd dat verbond ..voor het '■even" zoals dat heet, officieel Daarbij zal dooide leden van de raad van elf VQ-n de Reubeners, zo heet deze Obbicfuse vereniging, tijdens de receptje in het gemeenschapsjl'*i>s menige traan om het vereren gaan van het vrijgezél'■enschap van Tjeu zijn geplengd. En zoals het hoort ge°fferd worden aan Bacchus. Want Tjeu is nu wel 40 geworden maar zon. prinses als zijn Marij is er maar één. In heel hei Reubenersriek. --- Koekoek • „Er schommelt een wiegje in vloeiend hout. Dat hebben J°ce vogeltjes samen gebouwd. w izie eens hoe keurig en fijnjeB— „Keurig en fijntjes is ook ttet nestje, dat een jong me-jenpaar in de tuin van de fa»WSKe Th. Willems-Urlings Ko- 28 in Bom bouwde. *»*t wijfje kweet zich keurig £&n. haar plicht en na korte tijd jonken er vier eitjes. Meerdere Keren per dag wierp het: ecsht. p*ar Willems steelse blikken naar de broedende vogel, die JTMt-to van uoecjsel werd voorden door een liefhebbende echtgenoot. Op zekere dag zei ?.jieer Willems: „Er is nog een We eitje bij gekomen.. Een ei f0»* iets lichtere kleur.." Op een morgen kwam er jong leven in dVirf4'"'4*' Een hari9 kopje kon- We de fconist van een vogel,J mn- Na de middag vond ieur. Willems een van de eitjes 'P de grond waast liet nest. ••"o s pech," meende ze en legde "« ei weer op zijn plaats, 's A- toen de heer Willems "tti* kwam, was alleen de jon-1. v°sei nog in het nest. De w eitjes lagen kapot op de s^onü. „Een koekoek" zei hij en Pn*,lfde wacflt feree9 hji 9eliikwid een uur óf vier werden echtelieden gewekt door de •>oude mevrouw" koekoek die °ykbaar op bezoek kwam bij I*fr jong. „Koekoek. Koekoek" ~°n9 ze in een nabije boom. « doet de grote vogl nu p e «acht. „De meesjes ploeteen en pezen de gehele dag om et 3ong van eten te voorzien" ~<*9t mevrouw Willems die met „nar.man alle capriolen van de l°?l jes vol9t ->De WWe fc°e- M>efc gaapt van ,s morgens tot af°nds en krijgt blijkbaar "«-genoeg. Hij groeit intussen i KooK en voor de pleegouders nett %e6n plaatsJe meer in het hliuJT7 doen buiten een ogen-ollk de ogen dicht. --- Ben W van Beek huigen het hoofd BEEK — De bezwaren van B. en W. van Beek tegen een besluit van de raad om de heer C. Beckers uit die gemeente een boerderij te laten bouwen aan de Kapelstraat in Geverik, zijn van de baan. Tegen dat raadsbesluit dat met 12 tegen 3 stemmen werd genomen, hebben B. en W. van Beek enkele maanden geleden bij GS een bezwaarschrift ingediend. Dat verzet is opgegeven omdat het (met de woorden van burgemeester mr. jhr. P. van Meeuwen) „van een goed democratisch spel getuigt als een door de grote meerderheid van de raad genomen besluit ook wordt uitgevoerd". De heer Beckers is blij met heiherziene standpunt van het college en heeft er nu alle vertrouwen in ook GS bun b de bouw van de boerderij 0.. zetten en dat hij nog binnen een maand met de werkzaamheden kan beginnen. G.S. wilden het vorig jaar ook geen toestemming geven omdat het typisch karakter van de omgeving ttoor de nieuwbouw zou worden aangetast. Het perceel waarop de boerderij gebouwd zou moeten worden ligt in het plan Geverik, waarvoor de bestemming „Agrarische doeleinden /onder bebouwing" is vastgelegd. ,—, ■ --- Naar Duitse zusterstad: Gemeentebestuur van Geleen maakt uitstapje GELEEN — Het gemeentebestuur van Geleen is op reis gegaan naar j de partnerstad Böblingen bij Stuttgart. Wethouder W. Schepers is i huisgebleven om het roer in kermlsvie^end Geleen in handen te houden. Geleen en Böblingen maken deel uit van een vriendschapsketen waarvan ook Pontoise (Frankrijk), Bergama (Turltfje), Glenrottoes (Groot-Brittannië) en Krems (Oostenrijk) deel uitmaken. Het Geleense gemeentebestuur kan : i de Duitse zusterstad met 40.000 inwoners heel wat opsteken over «amsnivoegin-g van gemeenten. Böblingen heeft zopas de strijd om de zelfstandigheid bij een poging tot samenvoeging van enkele Duitse gemeenten gewonnen. De samenvoeging is van de baan orodist de hogere overheid vond dat het door het ?fl.ooo meer inwoners tellende Sindelfingen gelanceerde samenvoeeingsplan leed aan „vormgebrek". Wat juristisehe onvolkomenheden in de plannen gaven Böblingen de kans er aan ts ontsnappen. Bij een samenvoeging zou Böblingen ook geen regionale hoofdstad zijn gebleven. Böblingen blijft dus voorshands zelfstandig. Voor de welvaart zorgen er het Amerikaanse leger en de schone (uitstekend beveiligde) geheime' 1.8.M.-fabrieken. (ZIE VERDER PAGINA 14) --- Mogelijk herverdeling van taken Van onze verslaggi MUNSTERGELEEN — Voorzitter Emiel Wagemans van het Samenwerkingsorgaan Streekbelangen Westelijke Mijnstreek betreurt het besluit van burgemeester A. van Goethem om ut het dagelijks bestuur te stappen. ..Ik vind het jammer, want de heer van Goethem heeft veel werk verzet en met zijn portefeuille gestalte gegeven aan de openluchtrecreatie i n de Westelijke Mijnstreek, ik heb echter begrip voor zijn argumenten", aldus de heer Wagemans, die opmerkt dat A. van Goethem al twee jaar geleden zijn vertrek uit het dagelijks bestuur heeft aangekondigd. In september zal het samenwerkingsorgaan beslissen wie de vacature van burgemeester van Goethem zal aanvullen. „Een eventuele kandidaat zal er wel rekening mee moeten houden dat het gaat om de portefeuille openluchtrecreatie. Anders zal een herverdeling van de portefeuilles in het dagelijks bestuur overwogen moeten worden". --- (ADVERTENTIE) T.V. DEFECT! 'S MORGENS GEBRACHT •S AVONDS KLAAR ! NACHTEGAALSTRAAT 35 FA. R.T.R. ■ OELEKN - Tel 044U4-4KH72 x --- ' 'necht MAWN KADO vindt u bij pBOELS-, sittard brunssum venlo maastricht schaesberg heerlen I v> . y J --- Zusters in Beek houden uitverkoop Van onze verslaggever BEEK — De zusters Franciscanessen in Beek gaan op zaterdag 26 juni uitverkoop houden. De complete inventaris van het klooster aan de Maastrichterlaan zal dan geveild worden. Het Evenementen-scervice Komitee Beek neemt-die veiling voor rekening. De opbrengH is deels bestemd voor de Oostpriesterhulp en deels voor het Beeker St. Nicolaascomité. In het najaar wordt ook de inventaris van het klooster aan de Molenstraat verkocht. Op de veiling zullen fauteuils, radio's, boeken, kasten, stoelen, grammofoonplaten, asbakken, tafels, biechtstoelen, communiebanken, keukenserviezen, pakkisten, bidstoelen, naaimachines, schilderijen, ketels, potten en pannen, narttspiegels, een complete keukeninstallatie en een harmonium te koop aangeboden worden. De kopers worden op zaterdag 26 juni 's morgens van 9 tol 11. uur in de gelegenheid gesteld de voorwerpen te bekijken, 's Middags om 13 uur start de officiële verkoop. Tegen contante betaling kan men zijn eigen biechtstoel of communiebank dan mee naar huis nemen. De inventaris van het klooster wordt verkocht omdat de zusters Franciscanessen binnenkort met de bejaarden verhuizen naar een nieuwe vleugel achter het klooster aan de Maastrichterlaan in Beek. • Alle voorbereidingen voor de uitverkoop zijn al in volle gang. --- AZL wil Thien Bunder verkopen Van onze verslaggever SITTARD — Het AZL wil de 263 woningen in de wijk Thien Bunder nu verkopen. In principe heeft het AZL al daarover overeenstemming bereikt mei de woningvereniging Sittard. Die zal echter pas een definitieve beslissing over de aankoop nemen als de minister van Volkshuisvesting en Ruimtelijke Ordening zijn voorwaarden over renovatie heeft bekend gemaakt. Dat is het resultaat van een serie besprekingen tussen de gemeente Sittard. het AZL, het wijkcomité Thien Binder, de woning vereniging Sittard en de directie van de Volkshuisvesting en Bouwnijverheid in Maastricht. In die besprekingen heeft de gemeente Sittard zich uitgesproken voor uitvoering van het nieuw ontwikkelde renovatieplan. Dat plan voorziet in het scheppen van een aantal grote woningen met berging en he* renoveren van de overige woningen binnen de bestaande bouwconstructie, met verplaatsing van de bergingen naar het achterterrein. Bekeken wordt ook of van een twintigtal woningen de woonkamer uitgebouwd kan worden. De 144 bewoners van de woningen in de. wijk Thien Bunder hebben zich uitgesproken tegen de vorming van alléén grote woningen. Vooral de huurprijzen die dan ontstaan vindt men te hoog. Het wijkeomi.é laat een uiteindelijke beslissing over aan het ministerie. De gemeente heeft goede hoop dat het ministerie medewerking zal geven aan de renovatie. --- Elsloo verruimt zedelijkheidswet Van onze verslaggever ELSLOO — Het gemeentebestuur van Elsloo keert zich niet — zoals andere gemeenten wel doen — tegen het bezigen van huisnummers die in de vrije handel kunnen worden aangeschaft. Het gemeentebestuur van Elsloo vindt die aanduidingen op de woningen zelfs fraaier en „leesbaarder" dan de „vrij saaie aanduidingen die van gemeentewege op alle panden zijn aangebracht". B. en W. stellen wel voor dat vorm, kleur en materiaal in de hand worden gehouden. Het zal binnenkort in Elsloo ook toegestaan zijin in bad- of zwemkostuum rond te lopen. Uit de algemene politievei-ordening willen B. en W. de bepaling schrappen dat kleding die niet voldoet aan de eisen van openbare zedelijkheid niet getolereerd kan worden. „Gezien de thans geldende zedelijkheidsnormen kunnen deze verboden gevoeglijk vervallen", aldus B. en W, van Elsloo. Nog een paar wijzigingen van de APV van Elsloo regelen een vergunningsstelsel voor het ophalen van ouid-papier, het in bezit hebben en gebruik van vuurwerk, het kienen en het parkeren van tweewiclers. --- 1 ELK WEEKEND I ■Parijs 2 dgn f 99,-1 Bluxe hotel - hali'pension. Incl.B ■Bul le rondritten. ■Londen 2Vz dgn ■mcl. hote] logies/ontbijt cnß ■alle rondritten. ■Elke maandag 10 DAGEN vol-H ■ledig verzorgd. IhIPACH - ZILLERTAL ■Oostenrijk f 455-, B ■Diverse 10 DAAGSE Vakanties» ■Duitsland v.a. ■Zondag 13 juni 1976 a.s. groteß ■eIFELDAGTOCHT voor slechtsß I WHITE CARS I HEERLEN Spoorsingel en Emmaplein Tel. 045-717171 --- Bezwaarschriften tegen bestemmingsplan Visscherspoel geaccepteerd Gemeente Elsloo komt bedrijfsleven tegemoet ELShOO — Zowel het bedrijfsleven ia Elsloo als de oppositie ln de gemeenteraad worden door het dagelijks bestuur van Elsloo tegemoet gekomen in een groot aantal bezwaren die zijn ondergebracht tegen drie bestemmingsplannen Visscherspoel. De ondernemers hebben in hun bezwaar schriften vooral geklaagd over d". geringe mogelijkheden in de nog vast te leggen plannen om non bedrijven uit te breiden. In de ogen van de drie oppositieleden konden onder andere het verbod van nieuwe winkels aan de Stationstraat en de situering van woningen bij een begraafplaats geen genade vinden. Tegen de drie ontwerpplannen is een stroom van bezwaren ingebracht. D-' drie bestemrn'ngsDlannen Vis-spoel 00.... Midden en West z'jn bedoeld als aanpassing van een in 1952 vastgesteld uitbreidingsplan. Dat plan geldt -het gebied dat omsloten wordt door een gedeelte van de Stationsstraat, het Dorine Verschureplein, Jurgensstraat, Julianastraat, Schoolstraat, Heirstraat en de spoorlijn Sittard-Maastricht. De hoofdopzet van de aanpassing is een voortzetting van de bestaande situatie. In het oorspronkelijke onwerp de drie plannen was de vestiging van nieuwe bedrijven niet toegestaan, mochten alleen rond het Dorine Verschureplein nieuwe winkels komen en werden open plaatsen voor zover mogelijk met woningbouw opgevuld. B. en W. van Elsloo komen aan 21 van de in totaal 37 ingediende bewaren tegemoet. Opvallend is dat vooral de ondernemers in het betreffende gebied alsnog de kans wordt geboden hun bedrijven in de ! toekomst uit te breiden. Een bezwaar van een middenstandvereniging tegen het toestaan van winkels in dezelfde branche in het gebied vindt daarentegen bij het college van B. en W. geen gehoor. --- Burgemeester Van Goethem geeft voorrang aan gemeentewerk Vacature in bestuur Samenwerkingsorgaan WESTELIJKE MIJNSTREEK — j Uiterlijk in september wil burge- I meester Albert van Goethem van Susteren zijn functie in het dagelijks bestuur van het Samenwer- I kingsorgaan Streekbelangen Westelijke Mijnstreek neerleggen. De portefeuillehouder van openluchtrecreatie en toerisme acht het niet meer mogelijk zijn taak uit te voeren zoals hij dat zeil wil. „De tijd daarmee gemoeid neemt gestaag t oe". schrijft burgemeester van Goethem aan de leden van de streekraad, „ook door het vele-werk dat niet aan de oppervlakte komt. Daarbij denk ik aan het werk in commissies en werkgroepen en de vele contacten, provinciaal als nationaal, nodig voor een goede ambtsuitoefening." De heer van Goethem wijst erop dat het op niveau houden van de streeksamenwerking slechts mogelijk is als \full-time bestuurders worden ingeschakeld. „Het is onmogelijk dje t aken op verantwoorde wJjze langer te blijven behartigen. Uit een oogpunt van verantwoordelijkheid voor de gemeenten Susteren en Koesteren, ben ik tot mijn besluit gekomen", aldus Albert van G<*ethem. Hij laat de streekraad weten zijn functie aan te houden tot het rapport van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten over de organisatie van het samenwerkingsorgaan gereed is. Sinds 1970 maakt A. van Goetihem deel uit van het dagelijks gaan. Hij bekleedde- het voorzitterschap van het toenmalige recreatieschap en is nu voorzitter van de commissie openluchtrecreatie. Daarnaast maakt hij deel uit van de werkgroep Stammenderveld. --- Verbouwing zet jeugdgroep in de kou Van onze verslaggevel GELEEN — De Stichting Jeugdgroep „de Boew" in Geleen dreigt gedupeerd te raken door de verbouwing van het Hubertushuis in de wijk oud-Geleen. Dat wijkcentrum zal vanaf volgende week woensdag niet meer de jongerengroep van die Stichting kunnen herbergen vanwege een verbouwing van het Hubertushuis die ongeveer een half jaar gaat duren. Voorzitter Torn Raven van het jongerenbestuur van de stichting heeft uitgerekend dat er elke week 500 gulden bij zal inschieten als er geen vervangend onderdak wordt gevonden. Voorts verwacht het jongerenbestuur dat na heropening opnieuw begonnen moet worden met de opbouw van „de Boew" omdat een verloop van leden niet onwaarschijnlijk geacht wordt. De gemeente Geleen zoekt inmiddels wel naar een vervangend onderdak voor ondermeer „de Boew". Die jeugdvereniging heeft activiteiten op woensdag- en zaterdagavond. Gemiddeld bezoeken 250 van de 800 leden die avonden. De Stichting Beheer Hubertushuis zit met ongeveer dezelfde moeilijkheden. Ook die stichting weet niet waarheen tijdens de verbouwing. --- Brandweer gehuldigd Van onze verslaggever SITTARD — Ongeveer dertig leden van de brandweerkorpsen van Sittard en Grevenbicht zijn gisteravond in het gemeentehuis in Sittard gehuldigd. Burgemeester Jac. Tonnaer van Sittard sprak aan het begin van de plechtige bijeenkomst de waardering van het gemeentebestuur uit voor al het werk dat de brandweer m de afgelopen tijd heeft verricht. „We zijn vooral ingenomen met de goede geest en de oprechte kameraadschap die er in het korps heerst", aldus de burgemeester. Een oorkonde voor jaar brandweerdienst kregen de heren G. van Heusden, M. Schrijen. J. Schwiüens, A. Vier, J. Hungens, J. Eykenboom, ... Welsels en J. Magdelijns. Andere brandweerlieden kregen diploma's uitgereikt. J. Bruis, F. JaJnssen, A. Kusters ,H. Wackers en W. de Rijck ontvingen het diploma, persluchtmaskerdrager. Brandwacht eerste klas werden J. Hungens en H. Wackers en het diploma pompbediende werd overhandigd aan J. Wetsels, P Verjans. J. Schwillens, M. Schrijen. A. Peters, A. van Lier, J. Knubben, J. Hungens en J. de Bruin. Burgemeester F. Loeffen van Grevenbicht overhandigde het diploma persluclitmaskerdrager aan L. Evers, H. Pernol,-J. Brouwers, G. Penders en SC Tholen van het brandweerkorps van Greveiipicht. 9 Verheugd namen de brandweerlieden van de korpsen van Sittard en van Grevenbicht de diploma's en bijbehorende oorkondes in ontvangst. • Burgemeester Tonnaer van Sittard noemde de teamgeest van de brandweer frapperend. ---