(ADVERTENTIE) I ZONNEN!! met zonnebank en zonnehemel 10 zonnebaden / 44 - 'SUNSHINE HOUSE" Kouvenderstr. 184 Hoensbroek. Tel. 045-220998 b.g.g. 210942 --- (ADVERTENTIE) Help vandaag. Alstublieft. De Vastenactie Limburg vraagt u in de beurs te tasten. Voor steun aan 80 veilige, kerkelijke projecten over de hele wereld. Help vandaag. Alstublieft! Limburg 111 missiebumßoertnond fIIDAIAACfWWI ACTIVITEITEN CENTRUM VAN HET BISDOM VII%V IvtWVW --- (ADVERTENTIE) ) grand hotel heerlen j --- jubilaris 1 dn Schaesberg is Wiel Mulders tidaag zilveren jubilaris. Als ydslid wel te verstaan. Wiel ■ilders begon in 1966 meteen als wat wij nog altijd een e krachttoer vinden. Hij bleef thouder van 1970 tot 1974 en rd daarna gewoon raadslid - uiteindelijk dit vak ook te le- I. Maar na de verkiezingen van .8 werd Wiel Mulders in •■aesberg opnieuw tot het wetiderschap geroepen. En dat is ■n geringe opgave in een gerente, waarvan wordt gezegd, . de burgemeester er voornalijk de dienst uitmaakt. Wiel ■Uiers doet in Schaesberg oveens meer. Hij is voorzitter van 1 verenigingsraad Schaesberg, doet veel voor het gehandifte kind en het missiecomité en staat voortdurend op de bres ir het Schaesbergse vereniigswezen. Om maar enkele falen van zijn veelzijdig werken ioemen. Wat ons betreft mag jij i nog lang blijven doen. --- jubilaris 2 .. Sjir Leunissen, een man van wicht, letterlijk als figuurlijk, medejubilaris. Ook hij maakt 'Vzjaar deel uit van de Schaes"rgse vroedschap. In de periode m 1970 tot 1974 was hij zelfs ethouder. Maar ook Sjir deed eer dan van hem werd ge'o.agd. Hij was voorzitter van :' kerkelijk zangkoor in de de*iale parochie, hij was voorzitr van de NKV-centrale in ■haesberg en sedert 1978 maakt . deel uit van de raadsfractie N Gulpers. En voor Sjir Leunis"n geldt in het algemeen, dat hij 'n verdienstelijk en algemeen -acht burger in Schaesberg is. larvoor ook wij onze beste wen\n veil hebben. Met nog vele lren in persoonlijke gezondheid f als het er in zit ook in de gemeenteraad. --- Collecte ' Het zal alle kijkersnaar de op>cfit in Heerlen, die hun milde -five hebben gestort in de collec~bus van het Thuisfront Heerler- Qan wel genoegen doen te vere"ien, dat deze collecte 875 gulfnen47 centen heeft opgebracht. 'n als deze milde gevers weten, 'aaruoor hun bijdrage wordt tbruikt vinden ze misschien, dat * feitelijk nog te weinig hebben *9even. Maar dat is ieders eigen Het geld "ordt tn ieder geval gebruikt om ,o?deren voor Heerlerbaanse Missionarissen te verzenden. Het yisfront Heerlerbaan is er in [eslaagd een zending nieuwe 'tfding en schoeisel te verwerven. pinfc zij de Heerlense optocht kan fat snel worden gezonden naar r ontwikkelingslanden, waar "*n er om zit te springen. --- Opvolger * Als opvolger van wijlen Evert Lai den Tol zal PvdA'er Harrie yfnagels een raadszetel in de ,eerlense raadzaal gaan vervul*n Dat verloopt niet helemaal f^der problemen. Harrie is roo?}fiteel secretaris van de plaatsej%e PvdA-afdeling. Aangezien yi vertegenwoordigende funcil^s en bestuurslidmaatschappen lJ de PvdA onverenigbaar vindt ha' hij het secretariaat moeten yrleggen en aan de partij de or9 overlaten om een ten minste ™en goede opvolger te vinden. --- Burgemeester verrichtte opening „Kloosterstadje vroeger en nu” Van onze correspondent SIMPELVELD - De maand maart staat in Simpelveld in het teken van: „Het kloosterstadje vroeger en nu". Gisteravond opende burgemeester Bouwens door het in werking stellen van een filmprojector het eerste gedeelte van het project, een diafilmen klankbeeld avond die deze en volgende week over vijf dagen in Simpelveld wordt gehouden. Gisteren was dat in zaal Knops, waar de burgemeester de organisatoren onder leiding van raadslid H. Bardoul hartelyk dankte voor alle initiatieven. Evenals de heren Michel Dreuw en Huub Hamers die de vyf avonden verzorgen. Vandaag, dinsdag wordt het programma in zaal Kalsbeek op de Huls en woensdag in zaal Maxime vertoond, steeds om 20 uur. De volgende week dinsdag nog in zaal Dackus en vrydag in zaal Frijns. Het tweede gedeelte van het project is de driedaagse fototentoonstelling Simpelveld van voor 1950", waarvoor reeds meer dan 1100 foto's beschikbaar zijn gesteld. Uit een selectie hiervan zal een fotoboek worden samengesteld. De totale opbrengst is voor eigen missionarissen, dienstencentrum en bejaarden. Et wordt geen entree geheven. 19 Burgemeester Bouwens zet de projector in werking, hetgeen als opening gold van de diafilm- en klankbeeldavond over Simpelveld. --- Adjudant Francois Rubens overleden KERKRADE - Adjudant Francois Rubens (48), sinds 5 september 1952 in dienst van de gemeentepolitie Kerkrade, is zondag plotseling overleden. De heer Rubens doorliep alle politierangen en werd per 1 september 1977 adjudant Hy was belast met de werkzaamheden op de vreemdelingendienst. Begin december werd de heer Rubens, afkomstig uit een groot gezin uit Heel, ziek. Hij was een grote natuur en dierenliefhebber en had als hobby jagen. De plechtige eucharistieviering gevolgd door de begrafenis zal plaatsvinden donderdag om 10.30 uur in de parochiekerk van Maria onbevlekte Ontvangenis in Terwinselen. --- Inbraken in ENSU SCHAESBERG - In de ENSU-gemeenten is afgelopen weekeinde op diverse plaatsen ingebroken. Uit een woning aan de Hompertsweg in Schaesberg werden negen perzen en antieke voorwerpen ontvreemd. Rond het Oratorium in Übach over Worms werd aan drie bromfietsen een schade van 700 gulden aangericht In een woning aan de Kerkstraat van dezelfde gemeente werd een stereoinstallatie, een bontjas en fotomateriaal meegenomen. In Schaesberg kreeg een woning aan de Poststraat en aan de Heerlenseweg bezoek van dieven. In de eerste woning werden geld en sieraden meegenomen en in de andere (een televisiezaak) een stereoinstallatie. --- Culturele plaquette voor Don Bosco-jubilarissen Van onze correspondent BRUNSSUM - In het kader van het 50-jarig bestaansfeest van de gymnastiek en atletiekvereniging Don Bosco waren maandagmiddag het bestuur en de 50-jarige jubilarissen door B. en W. op het gemeentehuis uitgenodigd. Hier overhandigde burgemeester Hoogland aan de heer Herman Berends de culturele plaquette, een in brons gegoten kunstwerk van kunstenaar Jean Houben uit Stem. Een plaquette, die de sport en cultuur symboliseert die in Brunssum bedreven worden. „Uw vereniging leeft", sprak burgemeester Hoogland. Een zichbaar genietende voorzitter van Don Bosco, de heer J. Hoenen, beloofde om nog verder te bouwen inde toekomst. De heer Naard en Giel Raets die wegens ziekte niet aanwezig waren kregen hun onderscheiding thuis aangeboden. ; • Burgemeester Hoogland overhandigt de heer Berends de \ fraaie plaquette. De heren Naard en Giel Raets konden de | plechtigheid wegens ziekte niet bijwonen. Zij kregen het I kleinnood aan huis. --- College van Klimmen verdeeld over Craubeek-Barrier Bezwaarschrift Ruypers toch gegrond verklaard Van onze verslaggever KLIMMEN - Het gegrond verklaren van een bezwaarschrift van de heer Ruypers tegen het bestemmingsplan Craubeek- Barrier, door een meerderheid in het college voorgesteld, is gisteravond in de raadsvergadering op het scherp van de snede uitgevochten. Gelukkig bleef de discussie redelijk zakelijk. Het voorstel werd met 7 tegen 2 stemmen aangenomen. Burgemeester Strous bleek de visie van de wethouders Senden en Mertens niet te delen. De meerderheid in het college wilde de heer Ruypers alsnog een bouwkavel op deze landschappelijk mooie plek toewyzen. De heer Smeets pleitte fel voor handhaving van de bestemming tuin. „Ook de stedebouwkundigen hebben geadviseerd het bezwaarschrift ongegrond te verklaren," zei de heer Smeets. Hy kondigde tevens aan bij provincie en de Kroon tegen deze beslissing in beroep te gaan. Hetzelfde het de heer Boonman weten. „Ik ben geschrokken over het aceoord gaan van het college met de bezwaren van de heer Ruypers. Speelt hier misschien de persoonlijke relatie mee die een lid van uw college met de heer Ruypers heeft?" vroeg hy zich af. Burgemeester Strous vond eveneens dat ter plaatse niet gebouwd moest worden. „Je doet erg veel afbreuk aan deze plek. Ik heb gezegd, laat het stuk open. Ik zie er geen nadeel in voor de heer Ruypers." In het licht van bovengenoemde beslissing brak er ook geharrewar uit over het niet ontvankelyk verklaren van een bezwaarschrift van de heer Horsmans , tegen hetzelfde bestemmingsplan. De heer Smeets wilde gedaan krygen dat ook de heer Horsmans de mogelijkheid krijgt er te bouwen. De heer Horsmans had echter een bezwaar ingediend tegen het algemeen bestemmingsplan en dat was niet meer aan de orde. De raad besliste uiteindelijk dat er toch een mogelykheid moest blyven voor het eventueel creëren van een loonbedrijf. --- Ransdaal De bestemmingsplannen Retersbeek-Dorp en Weustenrade-Dorp (in totaal elf bezwaarschriften) kwamen snel door de raad, maar bij het bestemmingsplan Ransdaal-Dorp raakten de gemoederen weer verhit. De heer Smeets wilde de zuidzijde van de Gerbergastraat en langs de doortrekking Bongerd-Dr. Huntjensstraat zien dat op deze gronden uitsluitend woningen voor bejaarden en onvolledige gezinnen worden opgericht Bovendien wenste hij er geen dubbele woonlaag. Het voorstel van het college laat ook de mogelijkheid open tot het bouwen van eengezinswoningen en daar was een meerderheid van de raad voor te vinden. --- Gesprek met kleine onderbankgemeenten uitgesteld Komst tweedekamerleden na indiening wetsvoorstel Van onze verslaggever JABEEK - De bijeenkomst van de raden van de kleine onderbankgemeenten Jabeek, Bingelrade en Merkelbeek met de leden van de Tweede Kamer over de gemeentelijke herindeling is uitgesteld tot de leden van de Tweede Kamer het definitieve voorstel van minister Wiegel omtrent de herindeling hebben ontvangen. Een en ander werd gisteravond door burgemeester J. Drummen van Jabeek meegedeeld op vragen van raadslid Mesterom. De burgemeester zei dat de bijeenkomst die reeds herhaaldelijk werd aangekondigd meerdere malen geen doorgang kon vinden omdat kamerleden verhinderd waren. Namens de kleine onderbanken heeft burgemeester Vennaaten daarop contact gehad met diverse kamerleden van verschillende fracties. Men kon toen geen definitieve datum afspreken in de zeer nabije toekomst, waarop door Tweedekamerlid Konings (PPR) de suggestie werd gedaan te wachten tot na indiening van het definitieve voorstel omdat deze indiening op vrij korte termyn wordt verwacht De onderbanken. hebben deze suggestie overgenomen. De raad van Jabeek besprak de materie rond de herindeling naar aanleiding van een ingekomen stuk van de gemeente Wijlre met als inhoud een motie met een protest tegen de voorgenomen herindeling. De raad besloot aan deze motie adhesie te betuigen. Ook maakte burgemeester Drummen bekend dat de colleges van B. en W. in de kleine onderbankgemeenten een uitnodiging van het college van Schinnen om over de herindeling te praten zeker zullen accepteren. Zulk een uitnodiging is echter nog niet ont- vangen. Naar aanleiding van een binnengekomen brief van de gemeente Übach over Worms inhoudende een motie met betrekking op de reactivering van het vliegveld Geilenkirchen besloot de raad te wachten tot de volgende vergadering met het innemen van een standpunt over deze kwestie. Raadslid Mesterom zal dan een motie indienen die afgestemd is op de situatie van Jabeek met betrekking tot de reactivering van het militaire vliegveld. Raadslid Mesterom: „Maar het wordt wel tijd dat ook Jabeek nu een definitief 'standpunt gaat innemen. Wij tooien ons straks met de veren die de gemeente Schinveld toekomen en dat is niet goed. Ik zou het de raad kwalijk nemen als later zou blyken dat wij hier als enige gemeente geen keiharde zaak van hebben gemaakt". De raad ging tevens akkoord met het door B. en W. voorgestelde vergoedingsbeleid voor de leerlingen van het basis- en kleuteronderwijs, behoudens een eventueel exploitatietekort in het onderhoud van de basisschool over 1978 dat te wijten is aan te hoge verwarmingskosten vanwege een defect aan de verwarmingsinstallatie. --- Weer inbraak in Weiten HEERLEN - Ook dit weekend zijn er inbrekers actief geweest in de Heerlense wijk Weiten. Nadat er verleden weekend al in een paar woningen in deze wijk ingebroken werd, was het in de nacht van zaterdag op zondag de beurt aan een huis in de W. Schweitzerlaan. De daders kwamen binnen door het openbreken van de keukendeur aan de achterkant van de woning. Zij gingen er van door met vyf Perzische tapijten en tafelkleden met een geschatte waarde van ruim 21.000 duizend gulden. Verder verdwenen drie tinnen potten, een aantal antieke voorwerpen, onder andere een klok en een kandelaar, diverse juwelen en een kleuren-TV. De totale waarde hiervan is nog niet vast te stellen. Ook verdween er nog een personenauto van het merk Datsun, kenteken 17-60-ZJ uit de bij het huis behorende garage. In verband met de golf van diefstallen in deze wyk verzoekt de politie nogmaals aan mensen die op vakantie gaan, dit bij de politie op te geven. Zy kan dan een verscherpte surveillance instellen. --- Auto besmeurd HEERLEN - Een bewoner van de Heerlense Sterrenstraat stond vanochtend raar te kijken toen hij in zijn, in de oprit van zyn woning geparkeerd staande, auto wilde stappen. In de loop van de nacht had iemand namelyk een bus gele verf over zijn voertuig leeggegoten. De schade die hij door deze „grap" lydt is nog niet bekend. --- Uitnodiging voor zangkoor St. Jozef KERKRADE - Mannenzangkoor Sint Jozef uit Kaalheide heeft in verband met festiviteiten van het Ruinerwolds mannenkoor uit Drenthe een uitnodiging ontvangen om samen met verschillende koren deel te nemen aan een galaconcert op zaterdag 10 maart in Ruinerwolde. Onder leiding van dirigent Hans Luesink en met begeleiding op de vleugel van Paul Rutten zullen werken worden uitgevoerd van: Bartok, Kodaly, Loulenc, Debussy, Rodgers, Adams en Luboff. --- In gemeente Kerkrade Grote stijging van werklozen Van onze redactie KERKRADE - Eind december 1978 telde de gemeente Kerkrade 1.471 werkloze mannen en 770 werkloze vrouwen. Dat betekent dat 12.1 procent van het totale mannelijke en 15,7 procent van de vrouwelijke beroepsbevolking in Kerkrade werkloos is. Deze cijfers zijn onlangs door de afdeling sociaal-economisch onderzoek van de gemeente Kerkrade bekend gemaakt. De cijfers tonen aan dat de stijging van de werkloosheid in Kerkrade groter is dan in andere delen van het land. In vergelijking met de toestand eind 1977 komt men tot de conslusie dat in heel Nederland de werkloosheid van de mannelijke beroepsbevolking is teruggelopen van 5,0 tot 4,7 procent. Dat in Limburg een geringe stijging van 8,0 naar 8,1 procent valt waar te nemen en dat in de Oostelijke Mijnstreek gelyk is gebleven met 10,3 procent, maar dat Kerkrade maar Uefst 0,6 procent omhoog gaat, nl. van 11,7 naar 12,1 procent werkloze mannen. By de vrouwen is een procentuele stijging te zien in het gehele land. Het werkloosheidsindexcijfer gebaseerd op 552 werklozen in 1972 in Kerkrade toonde in 1977 een geringe daling in vergelijking tot voorgaande jaren. Maar dit vage positieve teken is dit jaar teniet gedaan want het indexcijfer geeft voor eind 1978 een zelfde cijfer aan als eind 1976. Overigens had Kerkrade einde 1978 47.156 inwoners verdeeld over 15.474 woningen. Het is voor het eerst sinds 1972 dat het inwonertal van de gemeente Kerkrade weer boven de 47--duizend komt In totaal kreeg Kerkrade er in het vorig jaar 469 woningen bij, waarvan 456 nieuwbouw. Het gaat hierbij om 222 woningwetwoningen, 168 premiewoningen en 79 ongesubsidieerde woningen. --- Weer vernieling in Theaterpassage KERKRADE - In de Theaterpassage van Kerkrade is opnieuw een etalageruit gesneuveld. De 48-jarige G.B. deed bij de politie aangifte van vernieling ervan in zijn bloemenzaak. De schade is nog niet bekend. ---