Sneon 30 septimber is üs mem, pleechmem, beppe en oerbeppe Joukje 85 jier wurden. . Fryske Peallen, oktober 1984 Wy Piet en Gees wolle elts tige tankje foar al datjinge dat wy krigen ta care fan üs troudei de 27e augustus. Jirnsum Met grote vreugde en dank aan God geven wij u kennis van de geboorte van ons zoontje en broertje Gerrit Jouke Johannes en Tineke Rijpma-Miedema Fokke-Jan Jaring-Johannes 26 september 1984 Pieter Stuyvesantweg 78 8479 HK Oldetrijne --- Lans dizze wei wolle wy eltsenien hertlik tanksizze dy't üs troudei ta in ünferjitlike dei makke hat, tige tank foar alles Piet de Jong en Wikje de Vries Greate Buorren 7 9055 MT Britsurn Amsterdam 30 sept. 1984 Verloofd Lieuwe Tiemersma en Eveline v. Winsen Gelegenheid tot felicitatie vanaf 1 oktober. Groningerstraatweg 371 Leeuwarden Vrijdag, 28 september, overleed plotseling GERALD JAN zoon van C. de Vries en F. de Vries-Zantinge. Handelsvereniging 0.N.K.8. Nieuwehome --- Als Vader zegt Het is genoeg Al blijkt het ons Nog veel te vroeg Dan mogen wij geloven Zijn huis was klaar daar boven. Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze lieve zoon en broer GERALD JAN DE VRIES op de leeftijd van 12 jaar. Katlijk, 28 september 1984 Schoterlandseweg 61 C. de Vries F. de Vries-Zantinge Gosé Loes Sybrecht De rouwdienst zal plaats vinden op dinsdag 2 oktober a.s. 's middags om 1.30 uur in de Geref. kerk te Oudehome, aansluitend de teraardebestelling te Nieuwehome. Gelegenheid tot condoleren van 1.00-1.30 uur in voornoemde kerk. Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, willen deze advertentie als zodanig beschouwen. Wij zijn zeer bedroefd, omdat God uit de bloei van zijn leven heeft weggenomen onze lieve pake- en beppesizzer, oom- en tantezegger en neefje GERALD JAN op de jonge leeftijd van 12 jaar. Gelijk het gras is ons kortstondig leven. Heerenveen: Pake en Beppe de Vries Geralt f Geraldine Gerald Ens: A. Veenstra J. Veenstra-de Vries Heerenveen: L. Elouarizi O. Elouarizi-de Vries Purmerend: G. Wechgelaar H. Wechgelaar-de Vries Oudehome: F. Kuiper G. Kuiper-de Vries neefjes en nichtjes Wij wensen Cor, Femmy en de kinderen Gods grote kracht toe om dit zware verlies te kunnen dragen. Katlijk, 28 september 1984 „Laat de kinderen tot Mij komen" Onverwacht heeft de Heer tot Zich genomen onze lieve pake-, beppe-, oom- en tantezegger GERALD JAN DE VRIES op de jeugdige leeftijd van 12 jaar. Oudehome: G. J. Zantinge S. Zantinge-Zijlstra Oudehome: F. Zantinge Nijland: J. Zantinge A. J. Zantinge-Wiegersma Jinke Gosem Douwe Sybren Nieuwehome: E. Zantinge Leo Sylvia Katlijk, 28 september 1984 Diep bedroefd zijn wij door het plotseling overlijden van onze lieve achterneef GERALD-JAN Cor en Jannie en de kinderen Jelke en Hennie Jan en Klaasje Nieuwehome, 28 september 1984 Tot onze grote ontsteltenis moesten wij plotseling afscheid nemen van onze (mede)leerling GERALD JAN DE VRIES oud 12 jaar. Wij wensen de familie alle sterkte in deze moeilijke tijd. Heerenveen, 28 september 1984 Directie, personeel en leerlingen van de - Gemeentelijke school voor LEAO te Heerenveen --- Geheel onverwacht ging van ons heen onze oom-en tantezegger GERALD-JAN lief zoontje en broertje van C.' de Vries, F. de Vries- Zantinga, Gosse, Loes en Siebren. Katlijk, 28 september 1984 Siegerswoude: G. de Vries A. de Vries-Bijker Hoornsterzwaag: H. de Vries R. J. de Vries-Nijboer --- Wij zijn erg verdrietig dat wij moeten missen onze vriend GERALD JAN OE VRIES Gerald Jan, we zullen je nooit vergeten. Nieuwehome, 28 september 1984 Ido Weimoed Jolanda Anita Hinke Jan Abelien Atje --- Diep getroffen zijn wij door het plotseling overlijden van GERALD JAN DE VRIES zoon van onze werkgever en oud-werkgever, nog maar 12 jaar oud. Wij wensen Cor. Ferrimie en de kinderen veel sterkte toe. Nieuwehome, 28 september 1984 Fam. Duursma Fam. Seinstra Fam. De Vries Plotseling werden wij opgeschrikt door het verlies dat onze vrienden moesten lijden door het overlijden van hun zoontje GERALD JAN op de jeugdige leeftijd van slechts 12 jaar. Wij wensen Cor en Femmie veel sterkte toe in deze moeilijke dagen. Fam. J. de Vries Fam. K. Nutters Fam. L ten Boom Fam. D. Poepjes Fam. A. Oord Hjoed is dochs noch hommels ferstoarn myn leave man, üs soarchsume heit en pake MARTEN BOKMA yn 'e aldens fan 71 jier, nei in lokkich houlik fan 35 jier. Lippenhuzen, 29 septimber 1984 De Buorren 130 E. Bokma-Hosper Aldeboarn: L. Jelsma-Groothof S. Jelsma Roel Theunis Marten - Tonny Piet Jirnsum: S. Groothof M. Groothof-Arendz Hester Lippenhuzen: W. Groothof U. Groot hof-de Glee Marten Annalies De routsjinst sil halden wurde op woansdei 3 oktober o.s. om 14.00 oere yn 'e Ned. Hert. tsjerke te Lippenhuzen, wêrnei de beïerdiging pleats fynt op it tsjerkhóf dère. Tiid ta roubeklach nei de beïerdiging yn 'e tsjerke. Gjin blommen. * Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het heengaan van ons trouw en meelevend kerkeraadslid MARTEN BOKMA Wij wensen familie veel sterkte in deze tijd. Predikant en kerkeraad Ned. Herv. gemeente Lippenhuizen-Hemrik Lippenhuizen, 29 september 1984 t Dankbaar voor alles wat hij voor ons is geweest en voor alle goeds dat hij ons heeft gegeven, delen wij u vol droefheid mede, dat van ons is heengegaan, na voorzien te zijn van het Sacrament der Zieken, mijn lieve man en onze lieve vader en opa JELLE VELDMAN op de leeftijd van 77 jaar, echtgenoot van P. A. H. Veldman-Beezemer. Bolsward: P. A. H. Veldman-Beezemer Bolsward: P. A. Veldman A. T. Veldman-Janson Bolsward: A. J. Veldman W. H. Veldman-Hoekstra Ossendrecht: P. C. M. Leduc-Veldman R. Leduc 80-lsward: A. O. Veldman J. M. Veldman-Palstra Apeldoorn: L. J. Veldman H. M. Veldman-de Boer Bolsward: M. S. H. Hoekstra-Veldman E. Hoekstra en kleinkinderen Bolsward, 29 september 1984 Dodo Feitamalaan 7 8701 AE Bolsward Mede ter intentie van de overledene is er dinsdag 2 oktober a.s. om 19.00 uur een avondmis in de St. Franciscuskerk te Bolsward met aansluitend gelegenheid tot condoleren. De gezongen uitvaartdienst zal worden gehouden woensdag 3 oktober om 14.00 uur in voornoemde kerk, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats aldaar. Degene die geen rouwkaart heeft ontvangen, kan deze advertentie als zodanig beschouwen. Thuis liever geen bezoek. Wij zijn bedroefd, maar dankbaar, want zij is verlost. Moeder, je hebt veel moeten lijden het was soms niet om aan te zien dan bad ik God je te bevrijden genadig naar je om te zien. Na een werkzaam leven, waarin het leed haar niet bespaard is gebleven, ging in volle zekerheid in het geloof van ons heen onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder, op de leeftijd van bijna 84 jaar JOUKJE V. D. MEULEN-BROUWER sinds 19 april 1971 weduwe van R. van der Meulen. Hattem: G. v.d. Meulen-Ottink Warns: T. T. v.d. Meulen T. v.d. Meulen-v.d. Kooy Sneek: S. de Boer-v.d. Meulen J. de Boer Drachten: E. de Vlugt-v.d. Meulen S. de Vlugt West-Terschelling: J. J. Haringa-v.d. Meulen W. Haringa Balk: H. de Jong-v.d. Meulen F. de Jong Makkum: J. v.d. Meulen D. v.d. Meulen-Vrieswijk klein- en achterkleinkinderen Sneek, 30 september 1984 „lelênen" De rouwdienst is bepaald op donderdag 4 oktober, 's middags 14.00 uur vanuit de Geref. kerk te Stavoren, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd. Gelegenheid te condoleren een half uur voor de aanvang van de dienst. Corr.adres: Fam. J. de Boer, Hommertsstraat 22. Sneek --- Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan, onze lieve vader, grootvader en overgrootvader JOHANNES SMINK oud 75 jaar; sedert 29 maart 1981 weduwnaar varrGrietje Bakker. Leeuwarden, 28 september 1984 Leeuwarden: Henk en Mien Alie en Gerrit Wobbe Martine en Arme Corrie en Dirk Aukje en Tjitze Tineke en Minne Aukje, Gea Jolanda en Appie Dick en Annie Corr.adres: Johan Winklerwei 335, 8915 EV Leeuwarden. Onze vader en opa is opgebaard in het Uitvaartcentrum FUV, Noordersingel 4 te Leeuwarden. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woensdag 3 oktober om 11.15 uur in het crematorium Leeuwarden, Yndyk 1 te Goutum. Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de koffiekamer van het crematorium. Vertrek vanuit voornoemd uitvaartcentrum om 10.45 uur. Mochten wij iemand hebben vergeten een rouwbrief te zenden, wilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen. Na een korte maar hevige ziekte is plotseling van ons heengegaan onze geachte buurman J. SMINK Hij zal in onze herinnering voortleven als een goede buurman. Leeuwarden, september 1984 Nijlansdyk Fam. Boonstra Fam. Luimstra Fam. Pruis Fam. Sjoerdsma H. Postma Fam. W. J. Serier Nei in tige warber libben is fan üs hinnegien myn leave frou, üs soarchsume mem en beppe GEESKE VAN DER WEST-BRANDSMA yn 'e aldens fan 57 jier, nei in lokkich houlik fan 35 jier. De Tynje, 28 septimber 1984 Riperwei 12 B. v. d. West Lünbert: Femmie en Hoite Wergea: Auke en Annemien De Jouwer: Sipke en Klaske Beetstersweach: Jan De Tynje: Tryntsje en lytsbern De routsjinst sil halden wurde op tiisdei 2 oktober o.s. om 14.00 oere yn 'e Ned. Herf. tsjerke op de Tynje wêrnei de beïerdiging pleats fynt op it tsjerkhóf dére. Dyjingen, dy't gjin kaart üntfongen ha, kinne dit as in ütnoeging beskógje. Heden overleed, na een moedig gedragen lijden, op de leeftijd van 57 jaar onze schoonzuster en tante GÉ VAN DER WEST-BRANDSMA We wensen man en kinderen en verdere familie veel sterkte toe. Tijnje, 28 september 1984 Leeuwarden: J. Verbeek G. Verbeek-van der West Gorredijk: P. Mersmann A. Mersmann-van der West Tijnje: J. van der West A. van der West-Smid Wolvega: S. van der West H. van der West-Rodenburg Zwaagwesteinde: J. van der Wal K. van der Wal-van der West en kinderen Enige kennisgeving Heden overleed onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder ALEXANDRINE SWARTS-CH EVALIER in de ouderdom van 90 jaar, vanaf 28 januari 1964 weduwe van Pieter Swarts. Sneek, 30 september 1984 ~Nij Nazareth" Leeuwarderweg 76 Groningen: M. Notebomer-Swarts Leeuwarden: P. Swarts H. Swarts-Ellens Leeuwarden: C. Swarts H. Swarts-Lusthoff kleinkinderen en achterkleinkind Gelegenheid tot condoleren woensdag 3 oktober a.s. van 12.30 tot 13.00 uur in de aula van „Nij Nazareth". Aansluitend zal om 13.45 uur de crematie plaatsvinden in het crematorium te Goutum (bij Leeuwarden). Correspondentie-adres: Julianalaan 1008, 8932 AH Leeuwarden. Na een ernstige ziekte heeft de Here thuisgehaald onze lieve zuster, schoonzuster en tante PIETJE QUARRÉ op de leeftijd van 64 jaar. Je_.us Uw verzoenend sterven Blijft het rustpunt van ons hart. Berlikum, 29 september 1984 Büterhoeke 48 Berlikum: Sj. Quarré L. Quarré-Beimers Apeldoorn: Froukje Quarré Berlikum: Sjoerdtje Quarré Stanley Joure: Tineke Quarré Berlikum: Jan Piet Qaurré Gelegenheid tot condoleren op dinsdagavond 2 oktober van 19.30-20.00 uur in „Hervormd Centrum" te Berlikum. De Dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden op woensdag 3 oktober, om 14.00 uur, in „Hervormd Centrum" te Berlikum. Korrespondentie-adres: Sj. Quarré, Büterhoeke 46, 9041 AD Berlikum. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen dan kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen. --- Na een kortstondige ziekte overleed toch nog onverwacht mijn lieve broer en oom JOHANNES SMINK Leeuwarden: A. Pasveer-Smink Oranjewoud: I. Pasveer H. Pasveer-de Vries en kinderen Leeuwarden: H. Pasveer D. P. Pasveer-Jacobs en kinderen Heden overleed onze oom JOHANNES SMINK Leeuwarden, 28 september 1984 Bussurn: P. van Zanten-Terpstra B. van Zanten Hans en Ronald Dokkum: S. Visser-Terpstra A. W. Visser Henk-Jan, Alex en Mark Zaandam: G. Brand-Terpstra E. Brand Sylvia en Michel Geheel onverwacht overleed buurman SMINK Wij zullen hem missen. Marten en Tineke Teunie Klaske Fedde Klaas Rolina Adri Lies Hjoed is fan üs hinnegien üs leave beppe GE Jelle Geke Gea Maickel Berend Schelte De Tynje, 28 septimber 1984 Na een moedige strijd is van ons heengegaan onze lieve zuster, schoonzuster en tante G. VAN DER WESTBRANDSMA echtgenote van B. van der West, oud 57 jaar: Tijnje, 28 september 1984 Donkerbroek: H. Brandsma J. Brandsma-Vries Beetsterzwaag: R. van der Brug-Brandsma en tantezeggers Heden ging van ons heen onze lieve buurvrouw en vriendin G. V.O. WESTBRANDSMA op de leeftijd van 57 jaar. Haar belangstelling voor de ander tijdens haar ziekte zal ons altijd bijblijven. Fam. Knevelman Fam. Bakker Fam. J. v.d. Meulen Mevr. Knol Fam. W. Walstra Fam. R. Dragstra Fam. H. Schaap Fam. A. Nyenhüs Fam. Joh. Akkerman Fam. P. de Jong Fam. M. v. Gelder Fam. H. de Jong FamvA. de Bruyn Fam. J. Jacobs Fam. A. v.d. Berg Tijnje, 28 september 1984 Heden is plotseling van ons heengegaan onze buurman F. FALKENA Dhr. J. de Vries Fam. B. Postma Mevr. H. Attema-v. d. Leij Fam. Kooijenga Margreet en Bastiaan Mevr. E. Dijkstra Age en Anja Kimswerd, 26 september 1984 God nam tot Zich ons trouw en dapper lid, mevrouw PIETJE QUARRÉ Lied 463: 2. Bestuur en leden Chr. Platt. Vr. Ver. Berlikum 29 september 1984 Onverwachts nam God tot Zich ons trouw koorlid PIETJE QUARRÉ op de leeftijd van 64 jaar. Ps. 91 Dirigent en leden „Cantate Deo" Berlikum, 29 september 1984 --- T Heden overleed, na tijdig voorzien te zijn van het H. Sacrament der Zieken, mijn geliefde man, onze zorgvolle vader en grootvader TJEERD FOLMER echtgenoot van Trijntje Haarsma op de leeftijd van ruim 87 jaar, na een gelukkig huwelijk van bijna 50 jaar. Sint Nicolaasga: T. Folmer-Haarsma Follega: H. Folmer Drachten: I. M. Folmer A. Nicolai Sint Nicolaasga: B. E. Rijpkema-Folmer H. Rijpkema Scharsterbrug: A. G. Yntema-Folmer R. Yntema 30 september 1984, Lemmerweg 41, 8521 JM Sint Nicolaasga Woensdag 3 oktober a.s. is er een H. Eucharistieviering om 19.30 uur in de Parochiekerk te Sint Nicolaasga, waarna gelegenheid is te condoleren in de aula bij het bejaardentehuis „Doniahiem", (ingang Kerkstraat). De gezongen uitvaart zal plaatsvinden op donderdag 4 oktober a.s. om 10.30 uur in de Parochiekerk van de H. Nicolaas, waarna de teraardebestelling op het R.K. kerkhof aldaar. Indien wij iemand vergeten hebben een rouwbrief te zenden willen diegenen dan deze advertentie als zodanig beschouwen. ~ ~F Nei in fleurich en blier libben is fan üs hinnegien üs leave pake TJEERD FOLMER Drachten: Alexander Tamara Sint Nyk: Anita Brenda Amanns Skarsterbrêge: Sabine Remco Mirjam Sint Nyk, 30 septimber 1984 Zie, Ik heb u in mi/n handpalmen geyntt Jesaja 49 : 16a In vol geloofsvertrouwen is na een dappere strijd en een moeizaam leven heden van ons heengegaan onze dierbare en blijmoedige vader, onze lieve pake. opa en pake-pake PETRUS HOLKEMA sinds 10 januari 1977 weduwnaar van Jeltje Papjes. * 17 september 1902 t 28 september 1984 Joure. „Vegehnshof" Delfstrahuizen: K. Holkema J. Hotkema-Modderman Akky en Henk Peter en Joukje Jellemien en Wim Delfstrahuizen: Sj. Holkema J. Holkema-Groen Faakje en Meine Jeltje. Peter Laren N.H.: Z. Algra-Holkema' J. B. Algra Thécla en Rob Balk: St. Holkema J. Holkema-Wijnsma Petra, René en achterkleinkinderen De dienst van Woord en Gebed, te leiden door de weleerwaarde heer ds. H. Kooistra zal worden gehouden op woensdag 3 oktober as. om 10.30 uur in de Herv kerk te Delfstrahuizen. waarna aansluitend de teraardebestelling zal plaatsvinden. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begrafenis. Geen bloemen. Correspondentie-adres: K. Holkema, Trekkersweg 2, 8508 RN Delfstrahuizen. „Komt allen tot Mij... en Ik zal u rust geven". Onverwacht werd uit ons midden weggenomen onze lieve moeder en grootmoeder UILKJE HOOGEVEEN VAM DER WAL in de ouderdom van bijna 76 jaar. 8431 PL Oosterwolde, 29 september 1984 Lijnakker 80 Corr.adres: H. Hoogeveen, Brokmui 44, 9101 EZ Dokkum Schalkhaar: M. de Jong-Hoogeveen H. de Jong Joure: U. Hoogeveen T. Hoogeveen-Dijkstra Radewijk: P. Hoogeveen J. Hoogeveen-Aldershof Dokkum: H. Hoogeveen J. Hoogeveen-Frowijn en kleinkinderen Gelegenheid tot condoleren in de aula aan de Kuipenstreek 8 te Oosterwolde, van 19.00 tot 19.30 uur op dinsdag 2 oktober 1984. De rouwdienst vindt plaats op woensdag 3 oktober 1984 in de Ned. Herv. kerk, Weemeweg 2 te Oosterwolde. Aanvang van de dienst 13.30 uur Toch nog onverwacht is van ons heengegaan onze beste broer, zwager en oom FEIKE FALKENA in de ouderdom van 76 jaar. Kimswerd, september 1984 Harlingen: F. A. van der Meulen Harlingen: D. van Seijst-Falkena D. van Seijst Drachten: J. D. van Seijst P. van Seijst-van der Zee en kinderen Toch nog plotseling moesten wij afscheid nemen van onze lieve en zorgzame vader FEIKE FALKENA tn de ouderdom van 76 iaar. Kimswerd, 26 september 1984 Terwispel, Aldedyk 3 H. Falkena M. C. Falkena-Boonstra H. de Graaf Op verzoek van de overledene heeft de crematie reeds in kleine kring plaatsgevonden. ---