(Advertentie) FOTOGRAFIE telefoon obB-124984 --- Auto's opengebroken en goederen gestolen LEEUWARDEN - In de Breitnerstraat werden maandagnacht twee portieren van een geparkeerde auto g. ceerd. Weggenomen werden een boek en een zonnebril met een gezamenlijke waarde van ƒ 200. De schade aan de wagen bedraagt ƒ 1000. In diezelfde nacht werd ook in de Dirk Boutsstraat een personenauto opengebroken. Hier stal men een autoradio ter waarde van ƒ 500. --- Opname Japanse film in Friesland LEEUWARDEN - Het Leeuwarder station stond vanmorgen in het teken van de opnamen voor een Japanse televisiefilm. Vanmiddag ging de ploeg naar Zwarte Haan en morgen zal in Hogebeintum worden gefilmd. Het eaat om de film Saikai, wat in het Nederlands Weerzien betekent. Hij wordt gemaakt voor een van de twaalf commerciële televisiestations in Japan. Misschien dat de rolprent ooit nog eens in Nederland wordt vertoond, maar dat is op dit moment nog niet duidelijk. Gezien het aantal Nederlandse locaties zou dat niet denkbeeldig zijn. Naast Friesland wordt onder meer gedraaid in Amsterdam en Maastricht. Het gaat om een zogeheten lovesuspence story', liefde en spanning dus. Een Japanse vrouw gaat in Nederland op zoek naar haar vader, die hier reeds jaren woont. De man is betrokken geraakt bij wapensmokkel. Dat brengt met zich mee, dat de vrouw -gespeeld door de in Japan gevierde actrice Natori Yuko- in Leeuwarden met de trein aangekomen, voor het station op haar vader staat te wachten. Ze weet niet, dat ze in de gaten wordt gehouden door haar vriend en een Franse rechercheur. Deze laatste rol wordt gespeeld door de Nederlander Jan Primowees. Deze scène werd vanmorgen gespeeld. Gisteravond vond overigens de eerste opname in Friesland plaats, toen tegen half zeven de aankomst van de trein uit Amsterdam werd gefilmd. Vanmiddag bij Zwarte Haan ging het om een achtervolgingsscène met auto's. In Hogebeintum wordt gedraaid bij Harstastate, alwaar de Nederlandse actrice Eva van Heyningen wordt doogeschoten, evenals een van haar Japanse tegenspelers. Op de foto Natori Yuko in de stationshal terwijl wordt gefilmd. --- Politierechter Van Gelder: „Van Amsterdamse inbrekers houden wij hier niet" LEEUWARDEN - „Van Amsterdamse inbrekers houden wij hier niet", sprak Leeuwarder politierechter mr. Theo van Gelder gisteren bij de berechting van een niet verschenen 23-jarige Amsterdammer, die op 12 augustus van het vorige jaar in Harlingen had geprobeerd om in te breken. Zodoende had de magistraat geen enkele moeite om de twee maanden gevangenisstraf, die officier van justitie mr. Jan Riemersma had gevorderd, ook inderdaad op te leggen. --- LEEUWARDER COURANT. Postbezorging 100 jaar geleden „Uit de Leeuwarder Courant van Woensdag 7 Juli 1886: den Minister I waterstaat kermis I gegeven aan het hoofdbestuur der Nederl. Veree- | niging ter bevordering van Zondagsrust, dat zal worden voldaan aan het verzoek van dat bestuur, om brieven en verdere stukken dcs Zondags niet te doen bestellen, indien de afzender van zijn verlangen daaromtrent op duidelijke en in het oog lopende wijze op het adres dier stukken heeft doen blijken. --- Minister Winsemius bij opening opslagterrein voor vervuilde grond: 'Meer aandacht nodig voor verwerking van vervuilde grond' LEEUWARDEN - „Het is van groot belang dat naar een evenwichtige aanpak, dus een goede doorstroming van grond, wordt gestreefd, waarbij de verwerking van ontgraven grond niet voor ons uit wordt geschoven". Tot deze conclusie kwam minister Pieter Winsemius van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieu (VROM) gistermiddag bij de opening van de tijdelijke opslagplaats voor verontreinigde grond (TOP) bij Leeuwarden. Het terrein ligt bij de bijna voltooide zuidtangent, ter hoogte van de afslag naar industrieterrein De Zwette. Er is ruimte voor 55.000 kubieke meter verontreinigde grond en 14.000 kuub verontreinigd slib. In totaal heeft de aanleg zon 9,5 miljoen gulden gekost, een investering die voor honderd procent is gesubsi- I dieerd door de rijksoverheid. Volgens de minister is het momenteel zo, dat er meer vraag naar capaciteit van de TOP bestaat dan bij een evenwichtige aanpak noodzakelijk zou zijn. Er moet naar zijn mening een verschuiving van de belangstelling komen: in verhouding meer voor het produkt van gereinigde grond dan alleen voor het saneren door ontgraven. Winsemius wees er op, dat gezien de huidige bekende inventarisaties, naar verwachting 1350 saneringen zullen plaatsvinden. De overheid zal daar een miljard gulden extra voor moeten uittrekken. Over die financiële aspecten zal het volgende kabinet zich moeten buigen. De verwachtingen van Winsemius zijn in dat opzicht niet zo optimistisch. De Leeuwarder TOP is volgens de bewindsman overigens een goed voorbeeld van hoe het zou moeten: „Op het terrein zijn faciliteiten beschikbaar voor de reiniging van grondwater en bouw van trondreinigingsinstallaties, die onverrekelijk zijn verbonden met het tijdelijke karakter". De opslagplaats is overigens al twee maanden in gebruik, voornamelijk voor opslag van het proiect Hoeksterend in Leeuwarden. Wat dat „grote geval" betreft, stelde Winsemius dat in de rijksmiddelen voor dit project, ook de kosten van grondreiniging zijn betrokken: „En dat heeft zijn reden. Ik acht het van groot belang dat spoedig met grondreiniging wordt Degonnen en dat niet wordt gewacht tot de TOP vol ligt. Daardoor zouden op termiin ontgravingen in het gedrang kunnen "komen en onrecht worden gedaan aan het dynamische en tijdelijke karakter". Gedeputeerde Klaas Dankert sprak de wens uit dat reeds ontwikkelde reinifingstechnieken zo snel mogelijk bij de OP gerealiseerd zullen worden. Volgens Dankert moet dat al in 1987, om te voorkomen dat de TOP binnen enkele jaren vol zit en de voortgang van de bodemsanering opnieuw vastloopt op een gebrek aan opslagcapaciteit. De gedeputeerde ziet ook mogelijkheden voor een gloei-installatie en daarnaast biodegradatie, waarmee voor een deel van de verontreinigde gasfabrieksgrond reiniging mogelijk wordt. Wat de financiële kant van de zaak betreft, zei de gedeputeerde dat de beschikbare budgetten tot een flinke matiging dwingen: „Als we ons bescheiden opstellen hebben we een verdubbeling nodig". Met een vrachtwagen vol vervuilde grond kwam de Leeuwarder burgemeester John te Loo de opslagplaats oprijden. Minister Winsemius (links) en gedeputeerde Donkert tekenen vervolgens de bon voor ontvangst. Daarmee is de tijdelijke opslagplaats geopend. --- G&G gehoord & gezien in leeuwarden telefoon 058-965596 Zagen ondernemende knaap bezig bij file wachtende auto's voor open stadsbrug: gaf ongevraagd en ongeweigerd voorruit met druipende spons paar beste halen, veegde hem met wisser af, deed insgelijks met zijruiten en informeerde dan beleefd of bestuurder er ook iets voor over had. En dan moet je wel een hork zijn om „nee" te zeggen. Beter systeem dan eerst vragen: „Autoruiten schoonmaken?", want dan zegt het gros natuurlijk dat het niet hoeft. „Leeuwarden 700" leeft niet slechts in herinnering voort. Is nog springlevend, concluderen we uit uitnodiging van gemeentelijke dienst voor Marktwezen en Frieslandhal in verband met opening kermis. Directeur Schotsman §ebruikt daarvoor briefpapier met eeldmerkje van zevende eeuwfeest in 1985. „Bruisend hart van Friesland", staat hierop. En dat geldt net zo goed voor 1986, zal gedacht zijn. Fleurig stukje muziek vaart morgenmiddag door stadsgrachten. Rond half drie vertrekt nieuwe Leeuwarder skütsje van Lorenzkade, getrokken door sleepboot Spes waarop muzikanten hebben plaatsgenomen. Tocht voert naar Prinsentuin waar ter hoogte van Theeschenkerij wordt aangelegd. Burgemeester Te Loo hijst om vier uur zeilen. Van heer Hollander vernamen we dat dezer dagen eerste ei is uitgekomen van futenpaar, dat met enige hulp van bewoners nest heeft gemaakt in water van Hoekstersingel. Hij schrijft voorts volgende: „Met de verzorging van de jongen hebben de futen een flinke voorsprong op de jonge eendies. Immers zij dragen de jongen op nun rug om ze zo van warmte en rust te voorzien. De jonge eendjes moeten maar zien hoe ze bij al die beschoeide wallen, die Leeuwarden rijk is, op komen. Lukt dat niet. dan verkleumen ze. Jammer". Voorts hoopt hij, dat gemeente futennest nog tijdje wil laten liggen. „Daardoor behoudt de fuut min of meer zijn eigen territorium". ANWB houdt morgen van tien tot één uur weer verkeersspreekuur in kantoor aan Langemarktstraat 22. Bezoekers kunnen hier opmerkingen, vragen of suggesties over alle mogelijke verkeerssituaties kwijt. Brand in Auck Petershuis riep hier en daar vragen op over Old Burgerweeshuis (OBW), dat enige tijd ln dit pand aan Nieuwestad gevestigd is geweest. Gemeente-archief leverde volgende informatie: Old Burgerweeshuis werd in 1534 gesticht dankzij legaat van Auck Peters en haar man en kreeg onderdak in gebouw tegenover stadhuis. Gemeente kocht dit gebouw in 1875 en vestigde er Hofschool. Weeshuis verhuisde naar nieuw gebouwd pand naast Rijks HBS aan Zaailand. .. .. .Duitsers vorderden dit pand in 1940. Wezen kregen onderdak in vroegere huis van freules Eysinga aan Nieuwestad. Bij minderen van tal wezen na oorlog, togen zij naar woning in Bilderdijkstraat en is pand aan Nicuid Auck Petershuis geworden. OBW aan Zaailand (daar waar nu gebouw Waterleiding staat) is in nacht van 15 op 16 april 1945 grotendeels verwoest door brand, die Duitsers hadden gesticht. Drijvend terrus aan Kelders biedt gebruikers mogelijkheid wereld van geheel andere kant te bezien. --- Gerechtshof wil vervolging neo-nazi's Oordeel Leeuwarder hof is verstrekkende uitleg wet Vervolg van voorpagina LEEUWARDEN - De hakenkruisstickers en de daarbij afgedrukte teksten zijn beledigend voor joodse mensen en etnische minderheden omdat de nationaal-socialistische ideologie zich, aldus het gerechtshof, bij uitstek kenmerkt door rassenleer en antisemitisme. Ze zetten aan tot haat, discriminatie en geweld jegens mensen op grond van ras en etnische afkomst. Het is nog niet zeker of de twee Friese neo-nazi's nu spoedig voor de Leeuwarder rechtbank zullen verschijnen. Hun raadslieden mrs. Willem en Hans Anker hebben namelijk beroep in cassatie ingesteld bij de Hoge Raad. De beschikking van het hoogste rechtscollege op het bezwaarschrift kan nog wel enige maanden op zich laten wachten. Het oordeel van het Leeuwarder gerechtshof, in dit geval bestaande uit voorzitter mr. Eduard du Perron en de raden mrs. I. Mem en A. Dijkstra, is een verstrekkende uitleg van artikel 137 e van het Wetboek van Strafrecht, dat het in voorraad hebben, verspreiden of openbaar maken van discriminerende teksten en afbeeldingen verbiedt. Het staat in schrille tegenstelling met het aanvankelijke oordeel van hoofdofficier van justitie mr. Albert G. Bosch. Hij schreef in maart 1984 aan het Frysk Anti-faksismekomité (FAFK), dat „Auslander raus" bij gebrek aan nadere aanduiding van welke buitenlanders niet als discriminerende tekst in de zin van artikel 137 e is op te vatten. Een hakenkruis, vond mr. Bosch, roept weliswaar alom weerstanden op, maar het is „als zodanig" geen belediging van mensen, noch een aansporing tot naat, discriminatie en geweld. De hoofdofficier zag geen kans op succesrijke vervolging van de Drachtster Viking-Jeugdleider. De brief van mr. Bosch werd door het FAFK aan de pers doorgespeeld. Na Kamervragen over de brief maande minister Korthals Altes (justitie) het Openbaar Ministerie alsnog te kijken of vervolging mogelijk was. Er volgde een onderzoek door de Leeuwarder gemeentepolitie, die in februari van het vorig jaar Dij een inval in de Magnoliastraat massa's nazi-propaganda aantrof bij de 34-jarige Leeuwarder thuis. Beide verdachten beroepen zich in het bezwaarschrift op de brief van mr. Bosch als zou het een kennisgeving van niet verdere vervolging betreffen. Die uitleg is eerst door de rechtbank en nu ook door het hof afgewezen. Ook het bezwaar, dat beiden al tien dagen na sluiting van het vooronderzoek terecht zouden moeten staan, is verworpen. Die termijn is niet onredelijk, aldus het hof, gelet op de dossiers en de feiten. --- Beestigheden Mevrouw K. Sikma, Warmoezenierstraat 24 in Leeuwarden (telefoon 138203) past al enige weken op een ongeveer één jaar oude witte poes. Het dier heeft een grijs vlekje op de kop. Het samenleven met de béide poezen van mevrouw Sikma verloopt niet altijd even vredig, vandaar dat zij het dier graag aan de rechtmatige terugbezorgt. De familie Nijkamp uit Almelo raakte vrijdag haar witbeige gevlekte, ruwharige bastaard-terriër kwijt. In het bericht hierover stond evenwel een verkeerd telefoonnummer vermeld: het correcte nummer is 05490-21272. Herhaalde oproep: familie Erich, Schalkburgerstraat 11 in Leeuwarden (telefoon 138573), is sinds anderhalve week de kater Ratja kwijt. Het beest is vier jaar, grijs van kleur en heeft een wit puntje aan ac staart. Hii draagt een reflecterende vlooienband. In de Soendastraat zijn drie jonge katjes, twee zwartwitte en een schildpad- Kleurig exemplaar, gevonden. Sinds vanochtend verblijven ze in het asiel aan het Kalverdijkje, telefoon 664300. Vermoedelijk zijn de dieren, die uit één nest lijken te komen, op straat gezet door de eigenaar. De bijna twee jaar oude lapjespoes van mevrouw H. Oberink, Groningerplein 6 in Leeuwarden (telefoon 128661) is maandagavond verdwenen. Roetje heeft vni veel wit en roodbruin in de vacht, op de linkerschouder zit een ronde, cyperse vlek, de staart en de rug zijn enigszins cypers. De vlooienband is bruin-beige --- „Was wir wollen' De hakenkruisstickers lijken volgens het gerechtshof heel sterk op het officiële NSDAP-symbool. Dat dat ook de bedoeling is, leidt het hof af uit de opdruk „NSDAP-AO", van de in Lincoln (VS) gevestigde 'Ausland-Organsation'. In het dossier trof het gerechtshof een nummer van het propagandablad 'NS Kampfruf' aan, waarin de rassenleer en het antisemitisme onversneden uit de doeken worden gedaan. Onder het hoofdje „Was wir wollen" staat in het Duitstalige blad, dal er een Europese Nieuwe Orde in het kader van een arische volksgemeenschap moet komen, dat het ras zuiver gehouden moet worden en dat de iooase invloed moet worden uitgeschakeld. Het ter verspreiding in voorraad hebben van het bewuste nazi-blaadje is op zichzelf een misdriif op grond van artikel 137 e., aldus de "beschikking van het gerechtshof. De stelling van de advocaten, dat er onvoldoende aanwijzing van schuld is, wijst het hof van de hand. Het rechtscollege acht het niet onwaarschijnlijk, dat er voor de twee verdachten een veroordeling uitrolt. De raadslieden hopen dat de Hoge Raad zich in cassatie zal uitlaten over de reikwijdte van het omstreden artikel 137 e, nu het hof daaraan zon uitgebreide motivering heeft gewijd. --- Decoupeerzaag uit zaak Prins gestolen LEEUWARDEN - Uit de zaak van Prins aan de Ampèrestraat namen twee mannen gisteren een decoupeerzaag weg van een van de stellingen. Ze kwamen binnen onder het mom iets te willen vragen. Het kenteken van de wagen waarmee ze vertrokken is bekend. In de Papaverstraat werd maandagnacht ingebroken in een woning. Om binnen te komen werd een ruit aan de achterkant van het pand geforceerd. Er is een geldbedrag van ƒ 150 gestolen. --- Leeuwarder (31) onder invloed maakt brokken op Terschelling TERSCHELLING - Een 31-jarige Leeuwarder, met vakantie op Terschelling, is vannacht in Lies met zijn auto op een geparkeerde wagen gereden. Beide auto s werden daarbij geheel vernield. De man, die diep in het glaasje had gekeken, kwam uit de richting Hoorn. Hij reed met grote snelheid toen hij van de weg raakte en daarbij een aan de linkerkant geparkeerde auto ramde. De Leeuwarder nad nekklachten. Hii is aan een blaas- en een bloedproef onderworpen. --- Hoofdwond na valpartij LEEUWARDEN - Lopend met zijn fiets aan de hand, kwam een 42-jarige Leeuwarder gisteravond op de Groningerstraatweg ten val. Hij liep hierbij een hoofdwond op. Na in het Diakonessenhuis te zijn behandeld kon de man huiswaarts keren. --- Hoger-beroepszaak voor gerechtshof: Opnieuw jaar cel voor heroïnehandel geëist LEEUWARDEN - Procureur-generaal mr. Rudolf Daverschot heeft van morgen voor het Leeuwarder gerechtshof tegen een 29-jarige inwoner van dt Friese hoofdstad, die in juli, augustus 1984 heroïne had afgeleverd, een gevanl genisstraf gevraagd van een jaar. Officier van justitie mr. Maria Dijksma had in eerste instantie ook een celstraf van een jaar geëist, maar de Leeuwardei rechtbank bepaalde de strafmaat op zes maanden zitten. De verdachte vond deze straf te hoog. Bovendien was de man het oneens met de rechtbank, die bewezen had verklaard, dat hij heroïne had verkocht. Volgens zijn lezing had hij alleen maar een Demiddelende rol gespeeld bij een heroïnetransactie. De Leeuwarder zei, dat hij pas na herhaald aandringen bereid was geweest om een stadgenoot bij wijze van vriendendienst in contact te brengen met een Amsterdamse leverancier van heroïne. Deze wilde echter niet met vreemden in zee gaan. Het eind van het liedje was, dat hij ƒ 3000 van de stadgenoot nad ontvangen en vervolgens de verkregen twintig gram heroïne onmiddellijk weer had overgedragen. Op advies van de verdachte was de heroïne, die voor Duitsland bestemd was, met een maagpoeder versneden. D« Duitse afnemer wilde het goedje evenwel niet meer, omdat het consumeren ervan met bijverschijnselen gepaard ging. De stadgenoot en tevens geldschieter had na deze ervaring verhaal gehaald bij de aangeklaagde, die daarop, opnieuw in 's lands hoofdstad, voor ƒ 1.650 tien gram heroïne had gekocht en de drugs vervolgens zonder financiële tegenprestatie in Leeuwarden aan de ander had gegeven. „Ik heb nooit heroïne verkocht. Ik heb gewoon geprobeerd voor de jongens iets op te zetten ,zo concludeerde de man. Ook Daverschot was van mening, dat de Leeuwarder zich niet aan het verkopen van heroïne had schuldig gemaakt, doch hij stelde ook vast, dat de verdachte het verdovende middel wel degelijk had verstrekt en afgeleverd. De procureur-generaal betoogde, dat er sprake was van ernstige feiten, waarop elders op de aardbol de doodstraf staat. Met name vanwege het verleden van de man, die in 1981 voor heroïnehandel tot drie jaar was veroordeeld, begreep Daverschot niet, waarom de rechtbank van de eis van de officier was afgeweken. Advocaat mr. Bert Schurink stipte aan, dat de rechtbank in het vonnis weliswaar opmerkte, dat zijn cliënt zich na diens vrijlating in mei 1983 slechts incidenteel met de handel in heroïne had bezig gehouden, maar dat zij met deze constatering geen rekening had gehouden bij de strafmaat. Ook wees hij erop, dat de mededader vijf maanden, waarvan twee voorwaardelijk, had gekregen, terwijl de gedaagde zijns inziens een minder actief aandeel in de heroïnetransactie had gehad. De raadsman was van oordeel, dat de eerdere veroordeling te zwaar had meegewogen in het vonnis. Hij pleitte voor een geheel voorwaardelijke gevangenisstraf van zes maanden of anders vijf maanden detentie, waarvan drie voorwaardelijk. Uitspraak: 23 juli. --- Inenting zuigelingen LEEUWARDEN - De (gratis) inenting van zuigelingen vindt morgen (donderdag) plaats in het gebouw van de Leeuwarder kruisvereniging, Wijbrand de Geeststraat 40. Zonder Inentingsboekje wordt niet ingeënt. Kinderen met een geldige inentingskaart kunnen worden ingeënt tegen mazelen. Zitting hebben de volgende doktoren: O. Pasma en B. Posthuma, 2-2.30 uur; F. K. van Lamoen en P. A. C. Stegeman, 2.30-3 uur; H. Jakobs en J. J. van der Woude, 3.30-4 uur. ---