FAMILIEBERICHTEN Opgeven: op al onze kantoren, van maandag t.e.m. vrijdag, tijdens kantooruren, of via onze agenten en bezorgers. Spoed-overlijdensadvertenties ook buiten kantooruren, op maandagavond, dinsdagavond, woensdagavond, donderdagavond, vrijdagavond en zondagavond, voor plaatsing in de krant van de volgende dag. • brievenbus kantoor Leeuwarden, Voorstreek 99, vóór 22.00 uur, (vrijdags vóór 21.30 uur). Op envelop vermelden: Advertentie-afdeling FAMILIEBERICHT. • telefonisch, tussen 20.00 en 22.00 uur, op tel.no. 058 - 965752. In uiterste noodzaak ook nog op maandagmorgen, dinsdagmorgen, woensdagmorgen, donderdagmorgen en vrijdagmorgen, voor plaatsing in de krant van dezelfde dag, vanaf 7.30 tot uiterlijk 8.00 uur, op tel.no. 058 - 965752. Vrijdag 21 april zijn onze lieve papa en mama Eeuwke en Alie 12J4 jaar getrouwd. Johan en André Tankber en bliid binne wy mei de berte fan üs famke en suske Elsbeth Catharina Jetse en Julia Brandsma-Ketelaar Klaas 17 april 1989 Slypsterwei 14 8736 JD Reahüs Tige bliid binne wy mei de berte fan üs jonkje en broerke Jan Hendrik Henk en Fokje Meester-Mast Jolanda Monique 17 april 1989 Waachshaven 3, 9001 AC Grou Hendrik en Jantsje Talsma-Mellema wolle eltsenien betankje foar de kaartsjes en presintsjes dy't se krigen ha nei de berte fan Jouwert RT. 1, box 62 M.T. Vernon 75457 Texas Rustig is van ons heengegaan onze schoonzuster en tante GEERTJE v.d. HEIDESCHOLTEN Jubbega: Yre - Grietje Irnsum: Brugt - Joke Patrick Jubbega: Harm - Petra Jouke Drachten, 18 april 1989 Nei in slimme sykte is ferstoarn üs buertgenoate JELTJE KERKSTRADE VRIES De buertferiening „De Trochbraak Wergea, 17 april 1989 Moandei, 17 april, is 4 dagen nei har man ferstoarn JELTSJE KERKSTRADE VRIES Wy winskje de bern folie sterkte ta. Wergea: Fam. R. Oosterloo Fam. J. Pijl Nei in slimme sykte is hinnegien vs trou lid en bestjoerslid JELTJE KERKSTRADE VRIES Wy winskje de bern folie sterkte ta. Bestjoer en leden fan 'e Frijs. Herf. Frouljusferiening Wergea, 17 april 1989 Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze neef, oom en vriend HERMAN FABER Fam. Meeter Fam. De Wilde Fam. Cnossen H. Meerstra J. Welling --- 1949 1989 Ynstee fan kaarten Woansdei 26 april 1989 is it 40 jier lyn dat üs heit en mem, pake en beppe ANNE JELLEMA en PYTSJE TERPSTRA troud binne. Elts dy't harren lokwinskje wol is fan herte wolkom fan 15.00-17.30 oere yn ~De Sethage" te Vegelinsoard. De tankbere bern en bernsbern: Eelke en Geertje Arme en Carla Mintsje en Douwe Petra en Theo Greven wei 9 8467 SK Vegelinsoard Jimme kommen is wichtiger as blommen. Zaterdag 29 april a.s. zijn wij ANNE DE JONG en GEERTRUIDA DE BOER 25 jaar getrouwd. Samen met onze kinderen vieren wij deze dag in familiekring. april 1989 ' Buren 33 8536 TH Oosterzee Hjoed is ferstoarn üs alderleafste en soarchsume mem en beppe GEERTJE VAN DER HEIDE-SCHOLTEN sünt 14 augustus 1952 widdo fan Gerben van der Heide. Us mem en beppe is 68 jier wurden. Nei in warber en muoilik libben hawwe jojo rest fertsjinne. Drachten: Lutzen en Aukje Gerben en Ineke Metha en Jan Drachten: Ham en Sjoukje Germoen Trude Drachten: Alie en Jan Gerda en Bart Teo 18 april 1989 De Singel 51 Drachten Korrespondinsje-adres: L. van der Heide, Veenscheiding 5, 9202 LW Drachten. Us mem en beppe is opbiere yn Utfeartsintrum „Slingehof", Overstesingel 1 te Drachten, wêr't jo eltse dei tusken 10.00 en 11.00 oere ófskie nimme kinne fan üs mem. De routsjinst sil halden wurde op freed 21 april om 13.30 oere yn 'e Grutte Tsjerke oan 'e Drift yn Drachten, wêrnei de beïerdiging pleatsfine sil op it Südertsjerkhóf. Gelegenheid ta kondolearjen in healoere foar de tsjinst. Mochten wy guon fergetten hawwe by it stjoeren fan in roubrief, dan kin dizze advertinsje as sadanich beskóge wurde. Na een moedig gedragen lijden is van ons heengegaan onze dierbare zuster GEERTJE SCHOLTEN Sinds 1952 weduwe van G. van der Heide, in de leeftijd van 68 jaar. Heerenveen: A. Scholten J. Scholten W. Scholten Eindhoven: A. Smit-Scholten F. W. Smit Drachten, 18 april 1989. Vier dagen na het heengaan van buurman is na een ernstige ziekte ook onze buurvrouw JELTJE KERKSTRA-DE VRIES overleden. Wij wensen de kinderen veel sterkte toe. Warga, 17 april 1989 fam. J. Minkes mevr. A. van wijk fam. T. Tolsma fam. S. Homstra fam. J. Mozes fam. H. Kooistra fam. P. Bakker fam. W. de Roos mevr. S. v.d. Woude- fam. D. Keizer Veenstra fam. D. Engwerda Douwe en Reina fam. S. Terpstra fam. G. Spijkstra Inkele dagen nei it ferstjerren fan har man Ype, earelid fan üs fenening, is nei in slimme sykte fan üs wemommen üs ald-lid JELTSJE KERKSTRA-DE VRIES yn 'e aldens fan 59 jier. Bestjoer, leden en dirigint muzykferiening De Kriich Wergea, 17 april 1989 Na een liefdevolle verpleging in het verpleeghuis ~De lelanen" te Sneek overleed op 87-jarige leeftijd onze lieve zuster en tante SJUTTJE VAN DE WETERING Koudum: H. Boersma-van de Wetering Koudum: T. Martens-van de Wetering Oostermeer: H. Dijkstra-van de Wetering S. Dijkstra neven en nichten Sneek, 17 april 1989 De overledene is opgebaard in het opbaarcentrum ~Talitha-Koem" te Sneek. De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 22 april om 13.30 uur vanuit het Ned. Hervormde lokaal te Hemelum. Condoleren een half uur voor de dienst. Correspondentie-adres: A. B. Boersma. 't Sou 51, 8721 EV Warns Mochten wij iemand vergeten zijn een rouwbrief te sturen, wilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen. --- Drövich, mar tankber foar alles wat hja foar üs betsjutten hat, is nei in leafdefolle fersoarging yn it ferpleechhus Triotel, ófdieling A, rêstich by vs weirekke myn leave frou, üs soarchsume mem, beppe en oerbeppe ANTJE FABER-TIGCHELAAR yn'e aldens fan 78 jier, nei in lokkich houlik fan 56 jier. Ljouwert, 18 april 1989 Triotel Korrespondinsje-adres: H. Faber, Orxmasingel 92, 9036 KA Menaam Menaam: Hijlke Faber Jorwert: Maaike en Sybe Dronryp: Jaap en Aaltje Marsurn: Jelke en Jikke Sint Arme: Arme en Annie beppe- en oerbeppesizzers Tiid ta roubeklach op tongersdei 20 april, fan 19.30 oant 20.00 oere, yn de hal fan Orxmastate te Menaam. Dekremaasjeissteldopfreed2l april 1989, om 10.30 oere, yn it krematoarium, Yndyk 1 te Goutum. Nei lang siikwêzen is rêstich ferstoarn üs beste suster, skoansuster en muoike ANTJE FABER-TIGCHELAAR leave frou fan Hielke Faber, yn 'e aldens fan 78 jier. Ljouwert, 18 april 1989 Wurdum: E. Tigchelaar t F. Tigchelaar-Baarda Reduzum: T. Tigchelaar f A. Tigchelaar-de Vries Teams: E. Tigchelaar W. Tigchelaar-Dijkstra en muoikesizzers Hjoed is rêstich by üs weirekke üs leave beppe en oerbeppe ANTJE Ljouwert, 18 april 1989 Mildam: Antje en Henk Jorwert: Hendrik en Dieke Himpens: Hylke en Lia Jacob Lisa Gau: Jarig Jan en Sytzke Marsurn: Janneke en Jan Tjeerd Hylke en Maureen St. Arme: Janke en Gerrit Hielke Aukje --- In huize Anna Schotanus is overleden, na een langdurig ziekbed, onze beste broer, zwager en oom TJ. SCHEPER op 84-jarige leeftijd. fam. Scheper Heerenveen, 18 april 1989 --- Heden overleed op 18 april 1989 mevr. FABERTIGCHELAAR lieve vrouw van Hielke Faber. De gezamenlijke gangbewoners nr. 90 t/m 104 en 106 Orxmastate, Menaldum. --- Nei in jier fan siik wezen is fan üs hinnegien vs leave soarchsume heit, pake en oerpake TJIBBE SCHEPER yn 'e aldens fan 84 jier, sünt juny 1982 widner fan Martje van Gans. lt Hearrenfean, 18 april 1989 Ferpleechtehüs „Anna Schotanus" lt Hearrenfean: Sietske en Roel lt Hearrenfean-Süd: Bontje en Pieter lt Hearrenfean-Süd: Alie en Jappie Gersleat: Piet en Lamkje Wolvegea: Jan en Jannie Almelo: Henk en Susan pake- en oerpakesizzers Korr.adres: P. Scheper, /Engwirderwei 421, 8457 CB Gersleat Tiid ta roubeklach op tongersdei 20 april fan 19.30-20.00 oere yn it utfeartsintrum „De Schans", Skans 11 b op lt Hearrenfean. De routsjinst sil halden wurde op freed 21 april om 13.30 oere yn de Ned. Hert. tsjerke te Langsweagen, wernei de kremaasjeplechtichheid sil plakfine om 15.00 oere yn it krematoarium „Heerenveen", Rotstergaastwei 45 te Nijeskoat. Dyjingen dy't gjin roubrief krigen hawwe, kinne dizze advertinsje as ütnoeging beskögje. Heden is van ons heengegaan onze lieve pake en oerpake TJIBBE SCHEPER in de leeftijd van 84 jaar. Pake- en oerpakesizzers Heerenveen, 18 april 1989 De kundskip fan it sa hommels ferstjerren op 13 april 1.1. fan de hear SJ. DE VOS haf üstige rekke. Jierrenlang hat hy yn reewilligens mei üs oparbeide yn it bestjoer fan 'e Feriening foar Kremaasje AVVL. Tankber bliuwe wy foar syn stipe en golle freonskip. Us wolmiende dielnimming giet üt nei syn frou, bern en bernsbern. lt bestjoer fan 'e AVVL ófd. lt Hearrenfean O. de Boer, skriuwer H. Hofstra, foarsitter Met diepe droefheid geven wij u kennis dat na een moedig gedragen lijden in zijn laatste levensperiode van ons is weggenomen onze broer, zwager en oom HARMEN STOBBE op de leeftijd van 70 jaar, na een gelukkig huwelijk van 47 jaar. Wij wensen de familie in Australië veel sterkte. Namens de familie, J. Stobbe Brunsveldstr. 9 8921 LD Leeuwarden 5 april 1989 23 Chiselbury Road Elizabeth Vale S.A. 5112 Australië De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden. --- O. die vertrouwde, kleine dingen, die U zo opnopvallend deed. die zal ik missen, tot dit leed verstild is tot herinneringen. Heden is na een langdurig en moedig gedragen lijden van ons heengegaan onze lieve moeder en oma SIJTSKE TER HORST-OTTER op de leeftijd van 70 jaar, sinds 19 december 1977 weduwe van Jacob Ter Horst. Leeuwarden, 18 april 1989 Corr. adres: Jan van Scorelstraat 17, 8932 CW Leeuwarden. Leeuwarden: J. Ter Horst H. Ter Horst-Hamstra Francien, Remco René Wolvega: J. Ter Horst Ronald Jeroen Sander Leeuwarden: R. Ter Horst T. Ter Horst-Helder Liesbeth Jacob Steven Hardegarijp: A. J. de Vries-Ter Horst J. de Vries Peter Jakob De overledene is opgebaard in de aula „Rengerspark", Rengerslaan 2 te Leeuwarden. Gelegenheid de familie aldaar te condoleren, vrijdag 21 april a.s. van 13.15 tot 13.45 uur, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden op de Noorderbegraafplaats om 14.15 uur. Na een langdurige ziekte nam God tot zich onze lieve zuster, schoonzuster en tante SIETSKE TER HORST-OTTER Leeuwarden, 18 april 1989 Zaandam: D. de Bruijn-Otter E. de Bruijn Leeuwarden: A. Otter I. A. Otter-Stoker F. Visser-Otter H. Visser neven en nichten Onverwacht is van ons heengegaan onze lieve moeder, grootmoeder beppe en zuster ANNA ÜBELINA HARMANNA VAN HOUT weduwe van mr. J. Meihuizen. 25 september 1899 Sneek 16 april 1989 J. S. Kluiving-Meihuizen Fako en Diderike Rene Kees-Jaap en Lydia Sjoerd en Ellen C. F. Brüsewitz Carl Jaap en Lucie Geert en Dink, Kalle en Anna Hein J. Meihuizen F. Meihuizen-van Diepen Berber Job J. C. van Hout Balk, Talmapark 14 Corr.adres: Cornelis v.d. Lindenstraat 4', 1071 TH Amsterdam De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van het St. Antonius ziekenhuis te Sneek. Aldaar geen bezoek. De afscheidsdienst zal gehouden worden vrijdag 21 april om 10.30 uur in de Doopsgezinde kerk te Balk, waarna omstreeks 15.00 uur de teraardebestelling plaatsvindt op de begraafplaats „Den en Rust", Frans Halslaan te Bilthoven. Na de kerkdienst en de begrafenis is er gelegenheid tot kondoleren. Bedroefd, maar in grote dankbaarheid voor al datgene wat hij voor ons is geweest, geven wij kennis dat de Heer tot Zich heeft genomen, onze vader en grootvader EITE STIENSTRA op de leeftijd van 87 jaar. Sinds 27 september 1984 weduwnaar van Lijsbeth Canrinus. Psalm 42. IJlst: W. Stienstra W. W. Stienstra-de Kroon Bolsward: A. Woudstra-Stienstra Joh. Woudstra IJlst: J. Stienstra T. Stienstra-Snijder Wolfheze: J. Zijlstra-Stienstra S. Zijlstra Sneek: J. Stienstra S. R. Stienstra-Schippers en kleinkinderen IJlst. 17 april 1989 W. M. Oppedijkstraat 3 De rouwdienst zal plaatsvinden op vrijdag 21 aoril 1989 's middags 13.30 uur in de Gereformeerde kerk te IJlst. Gelegenheid tot condoleren een half uur voor de aanvang van de dienst. Correspondentie-adres: W. Stienstra, S. Sjaerdemalaan 37, 8651 BA IJlst. Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwbrief te sturen, wil diegene dan deze advertentie als zodanig beschouwen. Enige kennisgeving Heden overleed op 98-jarige leeftijd de heer GERRIT JACOB SCHOORL Wij zullen zijn markante persoonlijkheid missen. Namens de familie: G. J. van Leersurn Bergen N.H., 18 april 1989. Frankenstate Lindenlaan 20-c Corr.adres: Kalmanstraat 7 1817 HV Alkmaar De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 21 april a.s. om 11.00 uur in Schagen (Haringhuizerweg 3), waarna gelegenheid is tot condoleren. De overledene ligt opgebaard in het mortuarium van ~De Marke", Saenehof 1 te Bergen N.H., alwaar geen bezoek. --- Door zijn Heer en Heiland thuisgehaald mijn lieve zoon onze broer, zwager en oom JAN DE JONG op de leeftijd van 44 jaar. Heerenveen, 18 april 1989 Aak 11 Uit aller naam: R. de Jong-de Boer Corr.adres: G. de Jong, Grindweg 49, 8485 JD Munnekeburen De rouwdienst zal worden gehouden op vrijdag 21 april om 10.00 uur in de aula van Nieuw-Lindenoord, Steenwijkerweg 49 te Wolvega. Aansluitend zal de teraardebestelling plaatsvinden op de begraafplaats te Sonne ga. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begrafenis. Na zijn ziekbed is toch nog onverwacht van ons heengegaan onze vriend JAN DE JONG Jan zal nog lang in onze herinnering blijven. Heerenveen, 18 april 1989 Aak 11 Bewoners en leiding van „lt Skütsje" pupillen en leiding „Heidewoud" bestuur van de Stichting gehandicaptenvoorzieningen Heerenveen e. o. Rêstich is fan vs hinnegien üs leave mem, skoanmem, beppe en „alde beppe" ANNA AKKERMAN-WAGENAAR yn 'e aldens fan 91 jier, sünt 20 juny 1969 widdo fan Jeen Akkerman. Rom 8 jier is sy leafdefol fersoarge yn it aldereinhüs ~De Miente" op 'e Gordyk. De Gordyk, 16 april 1989 ~De Miente", keamer 104 Nij Beets: B. Vaartjes-Akkerman G. Vaartjes lt Hearrenfean: A. T. Akkerman G. Akkerman-Simons Aldeboarn: Anneke en Jaap Nijeskoat: Janneke en Assuerus Gerda Hendrik Tineke Korrespondinsje-adres: G. Vaartjes, Tj. Nawijnstrjitte 24, 9245 HJ Nij Beets. Tiid ta kondolearjen op tongersdei 20 april fan 13.00 oere óf yn it Buerthüs te Ni) Beets. De routsjinst begjint om 13.30 oere, dèrnei beïerdiging op it tsjerkhóf te Nij Beets. Dyjinge dy't gjin roubrief üntfongen hat kin dizze advertinsje as sadanich beskógje. t Na voorzien te zijn van het H. Sacrament der Zieken is na een geduldig gedragen ziekbed thuis in zijn eigen omgeving rustig overleden onze lieve en zorgzame vader, groot- en overgrootvader MELIS HOUBEN op de leeftijd van 88 jaar. Sinds 5 januari 1981 weduwnaar van Gerritje Wenning, eerder van Sietske Beekema. Bolsward, 18 april 1989 Witherenstraat 14 8701 JJ Milsbeek: M. J. van Etten-Houben F. van Etten Gradeke en Frank Pieter en Sies Bolsward: M. J. Houben A. Houben-de Bruin Meivin en Petra Bolsward: Tj. L. Houben De gezongen H. Mis zal worden gehouden op vrijdag 21 april a.s. 's morgens om 10.30 uur inde St. Franciscuskerk te Bolsward, waarna de teraardebestelling op de begraafplaats aldaar zal plaatsvinden. Gelegenheid te condoleren een half uur voor de aanvang van de uitvaartdienst in voornoemde kerk. Na een leven vol zorg en verdriet maar ook met hoop en liefde is toch nog onverwacht van ons weggenomen onze innig geliefde moeder ANNECHIEN KNORR-BEUKER op de gezegende leeftijd van 76 jaar. Sinds 25 augustus 1964 weduwe van Jan Johan Knorr. 'Haar leven stond in het teken van Geloof, Hoop en Liefde' i Cor. 13: 13 Bolsward, 17 april 1989 Boudewijnflat 7 Sneek: Alfred Knorr Workum: J. de Boer-Knorr E. D. de Boer Veendam: A. Inberg-Knorr Heemstede: T. Dekker-Knorr F. Dekker De rouwdienst zal worden gehouden vrijdag 21 april a.s. 's middags om 14.30 uur in de kapel van Bloemkamp te Bolsward, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats aldaar. Gelegenheid te condoleren voorafgaande aan de dienst vanaf 14.00 uur in de kapel. Correspondentie-adres: Alfred Knorr, Sacramentstraat 13, 8603 VM Sneek Liever geen bloemen --- Matt. 11 28-30 Nog plotseling is van ons heengegaan onze lieve vriendin ZR. A. KNORR BEUKER Bolsward, 17 april 1989 Wij blijven aan haar denken. Bolsward: Pé en Anneke Voor moer familieberichten -•e elders in dit bied --- Heden ontsliep mijn geliefde tante TJITSKE RIEDSTRAVEENSTRA op de gezegende leeftijd van 92 jaar, sedert 4 april 1932 weduwe van Teade Jacobs Riedstra. In dit aardse leven was de Here haar Herder. Damwoude. 15 april 1989 Rijperkerk: Francina Riedstra ---