\^*eerin \ I Gelukkig..... \ \niet barden \ vanaf nu wèl in I \I^eU slc^van^n 1 Surhuisterveen I \ a dri^S« nlteVrt 1 Van der Lijn heeft per direct de \ Kam barden- *f*m * voOÏ 1 VO,ledige collectie van Van der \ LeC nEn bedank" sChonken ■ Kam overgenomen en heeft dus \ S^!l afße\ope° )are 6 1 het complete assortiment, uitge\ n ouv/en. ._. 1 breid met de al in mime mate \ vevW Kam mode r.es ■ aanwezige merken, voor u klaar \ rJvi was Van d^ar(ien. U vond | hangen ö moet er wè, eyen voQr V^^O^^U 1. "-Surhuisterveen I \ ofveièW^tr ocW ofllt « 1 NaaSt de repUtatie van de groots* \ «I e^lv asson^. nen. 1 modezaak, ook in grote maten, \ d mooi co»nP^eluadüB verdw^e IIS Van der Lijn vooral bekend \ f °men D»t &aa\er lamme*- 1 geworden om zijn uitstekende \ F°oda^sbii .pacüe{ 1 s,ervice. "«ge niveau, complete \ om de tnode a ■ kennis en jarenlange ervaring \ Msje^°^veeenaan^|.n * Om dat allemaal eens te er\ benL dan neoj v&n det W ■ varen en te bekijken nodigen \ co\\e&»'^voeen. akvoor 1 wij u uit om eens een kijkje I \ sutnn^iet. démodezaaKv or - te nemen. Om onder het \ Be^nd a» mcl gevoc ■ genot van een kop._ k_{f._ \ heten- en <* _ 1 de internationale mode aan \ vvete\dm0° "^^^^^^S 1 u voorbiJte laten komen. De Kolk 21, Surhuisterveen, Tel. 05124-1276 PAMES- EN HERENMODE I Hi Tik J> F#^ _______■ il* li '/i Jl ft i i ____Li. ' 'Am.w.. ________ ____m__\ _____[ mr t I _________ _ emmmm—m—m—mm—m—m—m——————————————m————————m————————— Maandag gesloten De Kolk 21, Surhuisterveen, Tel. 05124-1276 Vrijdag koopavond 5 --- ELKE DAG TUINMEUBELSHOW van alle bekende merken Mazzelshop Zuidvliet 290-298, Leeuwarden MAGAZIJNVERKOOP KANTOORMEUBELEN Wegens sloop van onze gebouwen nu extra lage prijzen voor al onze kantoormeubelen. O.a. stalen kasten, kantoor-/kantinetafels, stoelen, buro's, brandkasten, archiefstellingen, garderobekasten, hangmappenkasten, schoolborden, typemachines, geluidskappen enz. enz. Magazijn geopend: a.s. donderdag en vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur. Adres: Valkstraat 23, Sneek Mabéé^p Inruil kantoormeubelen EXTRA KORTING ÜartmanP * Top-Tuinmeubelen Mazzelshop ZUIDVLIET 290 298. LEEUWARDEN --- De Belastinglelefoon is elke werkdag bereikbaar, al zal't vandaag wat moeilijker zijn. Cj/ t^^sfiJ1 Misschien heeft u gisteravond het programma over belastingen op de tv. gezien. En misschien dat er bij u wat vragen zijn opgekomen. Hoogstwaarschijnlijk niet bij u alleen. We verwachten dan ook overvolle lijnen. Als u slim bent, bewaart u uw vragen tot later in de week. U wordt dan beslist sneller geholpen. De BelastingTelefoon is elke werkdag te bereiken tussen 8 en 5 uur. Het nummer is 06 - 0543 en 't is gratis. Belastingdienst --- Wat goed is, komt doorgaans snel. Eèn stelling die L__|{__Z~T |V/j /\MA(^£-|V/|C-N]" I |f"f"f**"l Kil door de recent geïntroduceerde Volvo 940 weer krachtig wordt /—fK\h.A/\ Al "_V\ "7'K I _n_T>l\ /Il _f~_f_f"f~ onderschreven. Onze, tijdens de introductie geuite bewering, dat 'I Vl_r»_T^^. c—\-J __. Im I I il V I V_-.V__. V_J V__ _J. auto een propositie vormt waarover men 't snel eens is in het management, lijkt dan ook aardig bewaarheid te worden Het exterieur verrast door zn vloeiende, maar toch De nieuwe generatie voor de geslaagde generatie: de Volvo 940 vanaf f 55.350,-. jr 'f ' '"V>. I iillil imtmmt^ijifg_9mm_ interieur ademt allure m__W^!_ W^^Ê mm 11 J Til__*T en is volledig alge- ________J__C____________________-______-______________J_____C________. stemd op uw persoonlijke comfort. Ook de prestaties van de nieuwe _______^_mm^mm^r^ 3_r^____i f 1 W Hll _B_k\w Vi u een dieselversie, dan attenderen wc uop de 2.4 liter, zes cilinder _B is ê\ r^\ \_i'^ __^__ü\ __________ Turbodiesel met of zonder intercooler. '_____B^_KV___&HssSlSBSS_ __-___-_____f _.______________________,_______________________&. v MMP^^ HP ____f^mmmnr^mmmm - * * \»r^^^_______&______\ [ÊF Pi !■§ r^m'mmM ■»' L _M_fc.." - 'Jk^^^sS ._* f^'lt de nieuwe Volvo 940 tot in detail voldoet aan ______H____nj_____H_____' mMMmmmlmmtMmmtMMmMi '^ if ______T___ ■'''■" W—wr^ BteS-fcrgrtrrrifnf litÜl fc__É___« ___£P*^^^T Volvo's haast extreem hoge normen waar het gaat om bcdrijfsttfe_feÉMMa>__M_>. l__k________lK zekerheid, levensduur en veiligheid, zult u graag van ons aannemen. m__\ *" 2Ün de GLE en Turbo standaard uitgerust met ABS en een antim -■■ïM& ___m___. 'm%\{ Wj ____^m_\ SP differentieel. In de ogen van het merk Volvo behoren immers Kr'iV ___I__l_iO_!vMl nicl s'ccnts comfort en luxe tot de privileges van het management hE _fln_. k ___fl 1 ■____________■ «F ▼ i^F Hoe ovenuigend de argumenten prestige en prestaties H ./ ffl MV fl van de nieuwe Volvo 940 ook zijn, de bedrijfseconomische 18 Hl _!■ BH __■__. V W mm W B^^^^^B MW IkT^^^^^^^^^TM m\S -iM aspecten van deze auto (wc noemen slechts de tarieven van Volvo ïl _f m& W m MWi.tr Ë V v| i|f B wkZ M vS leasing)maken de94owellicht tot het meest eenstemmige agenda- HfIOK9BB_HBII _■■■■■■!■_■■■■■■ ■■■■ Ciiirm nvl BTW, a VOI^VO Geniet het vertrouwen. DOKKUM, KROL DOKKUM BV. HQLWERDERWEG 36, TEL: 05190-4222 . DRACHTEN, BENSCHOP'S AUTOBEDRIJF DRACHTEN BV, ROEF 21, TEL: 05120-11255 • FRANEKER, AUTOBEDRIJF C.B. KRIJNSEN, HERTOG VAN SAXENLAAN 36, TEL: 05170-4222 HEERENVEEN, AUTO HEERENVEEN, TURFSCHIP 1, TEL: 05130-10090 » LEEUWARDEN, AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DER SCHAAF EN MELLEMA, LORENTZKADE 5, TEL: 058-122074 • SNEEK, ZWETTEGARAGE BV, STEENHOUWERSSTRAAT 2, TEL: 05150-19155 (WERKPLAATS), 05150-19618 (VERKOOP). / //oekomteen £/eta////st aan sponsors yoorz//nrec/ame-campagneF^ _^s______d _ _ fóv£s Verhoog de werking van Bel Cebuco 020 - 24 23 16 en informeer naar het effect van Co-adverteren uw reclamegulden ---