FAMILIEBERICHTEN Opgeven: op al onze kantoren van maandag t.e.m. vrijdag, tijdens kantooruren, of via onze agenten en bezorgers. Spoed-ov*Hijd«nMdv*rterrties ook buiten kantooruren, op maandagavond, dinsdagavond, woensdagavond, donderdagavond, vrijdagavond en zondagavond, voor plaatsing in de krant van de volgende dag. • brievenbus kantoor Leeuwarden, Voorstreek 99, vóór 22.00 uur (vrijdags vóór 21.30 uur). Op envelop vermelden: Advertentie-afdeling FAMILIEBERICHT. • telefonisch, tussen 20.00 en 22.00 uur, op tel.no. OSB - 965762; (fax: 058 - 965509). In uiterste noodzaak ook nog op maandagmorgen, dinsdagmorgen, woensdagmorgen, donderdagmorgen en vrijdagmorgen, voor plaatsing in de krant van dezelfde dag, vanaf 7.30 tot uiterlijk 8.00 uur, op tel.no. 058 - 966752; (fax: 058-965509). Wy wolle graach eltsenien tige tank sizze foar it kommen, de kaarten, kado's en blommen op üs gouden houliksfeest. It wie foar üs in ünferjitlike dei. Hindrik en Pytsje Laskewitz-Eijzenga Wergea ledereen hartelijk bedankt voor de kaarten, bloemen en kado's die wij mochten ontvangen bij ons 50-jarig huwelijk. Fam. Heidstra- Bijlsma Grouw, mei 1991 Jan Tjeerd Althuis en Janneke Faber trouwe op frijdeg 7 juny 1991. Eikeneen die't öns filisitere wil, kin dat doen fan 20.00 uur öf in „Black Horse" in Menaam. Attesweg 16, 9077 PL Froubuurt Berne üs lytse Otsje Beitske 24 maart 1991 Jan Wierstra Jitske Zaadstra Aaltsje Jitske Pölewei 3 8632 WE Turns Foar besite graach efkes skilje, 05156-376. Op 27 mei 1991 is geboren Femke Anna lief dochtertje en zusje van Gerda van Zwol-Hoekstra Jan Engbert van Zwol Catherinus Jelle Toel 31 8465 RL Oudehaske Hierbij willen wij iedereen dankzeggen voor de vele felicitaties, kaarten en kado's die wij hebben gekregen na de geboorte van onze zoon en mijn broertje Gerrit Minne Minne Lettinga Anneke Lettinga-Veenstra Tjitske Anneke Oosterlittens, mei 1991 Hierbij willen wij iedereen hartelijk bedanken voor alle gelukwensen, kaarten, bloemen en kado's die wij hebben gekregen na de geboorte van onze dochter en mijn zusje Bianke Marcel, Annie en Sabyna Hazenberg Oksewei 49 8501 TV Joure Wy wolle eltsenien betankje foar alle belangstelling dy'l wyltrigen nei de berte fan üs Haye Jentsje en Marijke de Jong Wytgaard, maaie 1991 Volslagen onverwacht hebben onze buren afscheid moeten nemen van hun zoon WILLEM Fam. R. Postma Goutum, 28 mei 1991 Waarom zullen we nooit weten, maar wel dat we je niet vergeten. WILLEM Monique Heidi Erwin Arno --- 1941 1991 In plaats van kaarten. Donderdag 13 juni a.s. zijn onze ouders en grootouders WIEBE NIJHOLT en JANNA NIJHOLT-HEIDA 50 jaar getrouwd. Als u hen wilt feliciteren, bent u van harte welkom van 15 00 uur tot 17.00 uur in de pannekoekboerderij „De Lindehoeve", Vaart NZ 53 te Appelscha. Hun dankbare kinderen en kleinkinderen. Zandakkers 12, 8426 GD Appelscha. Kadotip [X] Jimme omtinken oan üs 55-jierrige troudei yn de foarm fan kommen, flagjen, kadoos, blommen en kaarten hat üs en de bern tige goed dien. Foar alles üs hertlike tank. It wie geweldich. P. BREEUWSMA T. BREEUWSMA-v.d. MEER Wommels. Langs deze weg willen wij U heel hartelijk bedanken voor de getoonde belangstelling „in welke vorm dan ook" die wij hij ons 50 jarig huwelijKsfeest mochten ontvangen. Het is voor ons een onvergetelijke dag geworden. A.H. JENSMA J. JENSMA-BOSCH Birdaarderstr.weg 40, Dokkum Bij deze willen wij allen hartelijk bedanken, die in welke vorm dan ook, hun belangstelling hebben getoond bij ons 45 jarig huwelijksfeest. Kinderen en kleinkinderen hartelijk bedankt. Tjidsger Postma Klaaske Postma-Dijkstra Gerbrandastr. 19 Buitenpost. Wy wolle graach eltsenien tanksizze foar de grutte belangstelling by üs 40-iierrige troudei. Wy binne tankber en bliid dat wy dizze dei belibje mochten. De ynhaid fan de slüfkes wie 1350,- en is oermakke nei it kankerfüns. Ek derfoar üs hertlike tank. JOHANNES EN SIJKE SCHERJON en bern Noardburgum, maaie 1991 Hierbij willen wij een ieder, die blijk van belangstelling heeft gegeven bij ons 40-jarig huwelijksfeest, onze hartelijke dank betuigen. G. VAN DER MEER T. VAN DER MEER-HILARIDES Leeuwarden, mei 1991. Hertlik tank oan üs bern, famylje, freonen en eltsenien dy't oan üs tocht hat by üs 40-jierrige troudei. . AUKE EN AFKE KOOPMANS-HIEMSTRA Offenwier, maaie 1991. Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken, die in welke vorm dan ook, belangstelling heeft getoond op onze 25-jarige trouwdag. Het was geweldig. SIJTZE HOUKEMA ANDRIESJE HOUKEMA-FOPPES en kinderen Opeinde, mei 1991 Oan elkenien tank dy't mei lokwinsken, kado's, blommen en slüfkes of op hokker wize ek omtinken jün hat oan üs 25-jierrige troudei. De 6e maaie wie foar üs in ünfertjitlike dei. FEDDE EN SIEMY JOH. VELDSTRA-DE JONG en bern Akkrum, maaie 1991 Langs deze weg willen wij een ieder hartelijk bedanken voor alle kaarten, bioemen en kado's die wij op ons zilveren huwelijksfeest mochten ontvangen. Het is voor ons een onvergetelijke dag geworden. DIRK EN MARIJKE KRAMER en kinderen Achlum, mei 1991 L3ns dizze wei wolle wy eltsenien tank sizze dy't hoe dan ek üs troudei op 8 maaie ta in ünferjitlik feest makke hat. It wie geweldich! HAME EN AUDREY WESTENDORP-IJDEMA Grou, maaie 1991 Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van WILLEM FREDERIK JANZEN oud-leerling, broer van onze leerling Gerben en zoon van onze collega. Wij wensen zijn broer en ouders alle sterkte toe. Leerlingen, personeel en schoolleiding van de Stedelijke Scholengemeenschap Leeuwarden Goutum, 28 mei 1991 Met ontsteltenis namen wij kennis van het overlijden van WILLEM JANZEN Wij wensen de ouders en Gerben alle sterkte toe. Oudervereniging en Medezeggenschapsraad van de SSG Plotseling is overleden WILLEM Nooit meer even praten. Jan en Francien Carline, Harriêt --- ENIGE KENNISGEVING Jij had ons nog zo lief en wij hadden je nog zo nodig. Toch moesten wij vandaag afscheid nemen van onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder AGATHA VELDTMAN-HOFMAN in de leeftijd van 78 jaar, sedert 22 december 1977 weduwe van Jakob Veldtman. Leeuwarden, 30 mei 1991 Amsterdam: Rie en Jan Krommenie: Lucie Mulheim: Geert en Gerda Zwolle: Mattie en Piet Leeuwarden: Bop en Jan Leeuwarden: Lenie en Wop Leeuwarden: Aggie Leeuwarden: Bram en Anneke Wirdum: Betsie en Hans r klein- en / achterkleinkinderen Corr.adres: A. Veldtman, Van Miereveltplantsoen 2, 8932 ME Leeuwarden. De crematieplechtigheid zal in familiekring plaatshebben. Lieve OMA Je was een voorbeeld voor ons. Wij zullen je heel erg missen. Jakob en Monique Daan en Carolien Bram en Armemarie Aggie en Wim Wouter, Karlijn, René Klaas en Margret Geert-Jan en Yvonne Job Sander José Sita en Piet Jaap en Jannie Roy Lucie Rian Jellie Maria Agaat Jeltien Marloes Leeuwarden, 30 mei 1991 'Hy hat nea klage, mar woe it sels drage.' Troch in slimme sykte, nei in warber libben, is yn fertrouwen op de Hear fan üs hinnegien myn leave man en üs heit HESSEL PLANTING yn 'e aldens fan hast 64 jier en nei in lokkich houlik fan 42 jier. G. Planting-de Vries Aldwaid: Jant Kollum: Andries en Wietske Wdlterswaid: lefke en Jippe Gytsjerk: Tietie en Sietse Aldwaid: Roel en Berke It Hearrenfean: Anja en Sietze Jan Hy hie noch sa graach by üs bliuwe wollen. 29 maaie 1991 J. Binneswei 23 9294 KJ Aldwaid De routsjinst sil halden wurde op moandei 3 juny o.s. om twa oere middeis, yn de Herfoarme tsjerke te Aldwaid. Gelegenheid te kondolearjen fanöf healwei twaen. Thüs leaver gjin oanrin. Wat wy fergetten binne in roubrief te stjoeren, wol die dan dizze advertinsje als sadanig beskögje. Heger dan de blauwe loften En de stjerren fan goud Wennet in Heit yn e Himel Dy't ek fan üs pake hêldt. Hjoed is nei in slim siikwêzen fan üs hinnegien pake HESSEL Kollum: Jeltina, Jan Hessel, Douwe Roelof, Wietse Walterswaid: Margriet, Gerard, Hessel Gytsjerk: Gretha, Paul, Hessel, Jakob Aldwaid: Corrie, André Wy sille pake tige misse. Aldwaid, 29 maaie 1991 Dankbaar voor alle liefde en goedheid die wij van haar mochten ontvangen geven wij u kennis dat, moe en verlangend naar het einde, van ons is heengegaan onze lieve, zorgzame mama en oma MARTHA GERHARDINA LOON STR A-DOKTER sinds 8 april 1977 weduwe van Klaas Loonstra. ★ 18 september 1905 t 29 mei 1991 Aalsmeer: Marian van der Schaaf- Loonstra Klaas van der Schaaf Elbrich en Jacco leke „De Boskamp" Albert Schweitzerlaan 25 Epe Correspondentie-adres: K. van der Schaaf, Roerdomplaan 91, 1431 WH Aalsmeer. Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen zaterdag van 16.00 tot 16.45 uur in „De Boskamp", Epe. De crematie zal plaatsvinden maandag 3 juni om 13.00 uur in het crematorium „Goutum", Yndyk 1 (Leeuwarden). Heden namen wij kennis van het heengaan van onze ex-kollega WILLEM BEERDA Wij hebben een fijne kollega en vriend aan hem gehad gedurende vele jaren. Wij wensen de familie al het nodige bij dit verlies. Leeuwarden, 30 mei 1991 Personeel en direktie Machinefabriek G. v/d Ploeg BV --- 'k Zal dan gedurig bij U zijn In al mijn noden, angst en pijn. U al mijn liefde waardig schatten. Wijl Gij mijn rechterhand woudt vatten. Gij zult mij leiden door Uw raad O God, mijn heil, mijn toeverlaat: En mij, hiertoe door U bereid, Opnemen in Uw Heerlijkheid. Nei in slimme sykte hat de Heare ta Him nommen, myn leave frou, üs soarchsume mem en beppe WIEKE BOERSMA-BOONSTRA yn 'e aldens fan 72 jier, nei in lokkich houlik fan 4è jier. Vn üs fertriet sil har fleurich en moedich aard altyd by üs bliuwe. 9088 BC Wurdum, 29 maaie 1991 Sj. v.d. Kooistrjitte 16 Wurdum: F. Boersma W.D.: D. Boersma Wurdum: Tj. Cnossen-Boersma J. Cnossen Snits: R. T. Kooystra-Boersma D. K. Kooystra Aldeboarn: A. Bouma-Boersma A. Bouma W.D.: A. Boersma U. Boersma-Ohling Warkum: T. Boersma en beppesizzers De routsjinst sil halden wurde op moandei 3 juny, de middeis om 13.30 oere yn 'e Griff. tsjerke te Wurdum, wernei beierdiging. Tiid ta roubeklach in heal oere foar de tsjinst. Hjoed moasten wy ófskie nimme fan üs leave en fleurige BEPPE Wy bewünderje pake om syn trouwe soarch. Wurdum: Wiebrig Alie Feitze Snits: Helga Dirk Feitze Warkum: Wiebrig Jan Pieter Aldeboarn: Wiebrig en Erik Geeske Johannes Amarins W.D. Jan Johannes Willem Wurdum, 29 maaie 1991 Nei in houlik fan 66 jier is ferstoarn myn leave frou, üs mem, skoanmem, beppe en oerbeppe LEENTSJE ADEMA-POSTMA yn 'e aldens fan 86 jier. Akkrum, „Leppehiem", 30 maaie 1991 keamer 31 8291 GJ Akkrum Akkrum: Sjoerd Adema Terherne: Geartsje de Vries-Adema Sjerp de Vries Balk: Janke de Vries-Adema Lützen de Vries beppe- en oerbeppesizzers De beierdiging is op moandei 3 juny o.s. fanüt de Herfoarme tsjerke fan Terherne om healwei twaen. Tiid ta roubeklach fan ienen oant healwei twaen foaröf. Dy't gjin roubrief üntfungen hat, wol dy dit as sadanich beskögje. De Heare is myn Hoeder. Nei in leafdefolle fersoarging yn „Leppehiem" is op 86--jierrige leeftyd stoarn üs leave suster en skoansuster LEENTJE POSTMA frou fan Sjoerd Adema. Terherne: S. Postma t Sj. Postma-Dijkema J. Postma B. Postma-Heslinga G. Postma-Rijpkema J. W. Rijpkema G. Postma-v.d. Werf H. v.d. Werf St. Annaparochie: K. Postma P. Postma-Bijlsma Terherne, 30 maaie 1991 Tongersdei 30 maaie is üs leave beppe LEEN stoarn. Wy sille har nea ferjitte. Leentsje en Reitse Reitse Leentjse en Jaap Jouke en Elizabeth Rienk Jouke en Margriet Hidde Geartsje en Gerard Sjoerdtsje Dankbaar voor al het goede dat hij ons gaf, geven wij u kennis, dat heden uit ons midden is weggenomen mijn lieve man en onze heit JACOB WAIJER in de leeftijd van 57 jaar. Drachten: G. Waijer-Nicolai Hennie Theo Tinie en Sjouke 29 mei 1991 Het Noord 38, 9207 AE Drachten De samenkomst zal worden gehouden maandag 3 juni om 13.30 uur in het uitvaartcentrum „Monuta , Stationsweg 152 te Drachten. In aansluiting op de samenkomst zal de begrafenis plaatsvinden op de Bijzondere Begraafplaats te Opeinde. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in het uitvaartcentrum „Monuta". Zij die mijn man en onze vader de laatste eer willen bewijzen worden hierbij uitgenodigd. --- Nei in leafdefolle fersoarging yn „Bertilla" is ferstoarn myn leave frou, üs mem en beppe SJOERDJE VAN DER WIJK-HELLINGHUIZER ★ 28-2-1910 t 30-5-1991 8401 DS De Gordyk, Stasjonswei 58 L. J. van der Wijk Dr. Kompenije: J. K. van der Wijk J. van der Wijk-Zwerver Lieuwe Dr. Kompenije: Jannette en Bert Hoogkerk: W. P. van der Wijk K. H. van der Wijk-Gol Aletta, Sabina De Gordyk: J. W. Werumeus-Buning De Knipe: Simone en Gerard Grins: Astrid Vn de Fermanje fan de Mennistetsjerke, Stasjonswei 62 op De Gordyk, sil op moandei 3 juny o.s. in betinkingstsjinst halden wurde, wêryn foargiet ds. J. Wouda. Oanfang fan de tsjinst om 11.00 oere. Oanslutend oan de tsjinst sil de kremaasje yn famyljerünte plak ha yn it krematoarium It Hearrenfean, Rotstergaastwei 45 te Nijeskoat om 12.30 oere. --- Tige hommels is üt üs fermidden wemommen üs warbere buertgenoat dhr. G. FOKKENS Wy winskje syn frou en bern in protte krêft ta. Buertferiening Kleasterdyk Winsum, 28 maaie 1991 --- Op 30 mei 1991 overleed onze buurvrouw S. v.d. WIJKHELLINGHUIZER aan wie wij goede herinneringen bewaren. Gorredijk: fam. F. Oosterbos dhr. R. Braam fam. K. Kerkstra fam. G. M. W. Steen fam. G. ten Klooster --- Hjoed is tige hommels fan üs hinnegien myn leave man en üs soarchsume heit en skoanheit GERRIT FOKKENS yn 'e flldens fan 63 jier, nei in lokkich houlik fan 37 jier. Winsum: Anna Margrietha Fokkens- Kuipers Winsum: Gerrit Jacob Huns: Minne en Antje Winsum: Jacob en Mira Winsum: Siebe Geert 8831 XC Winsum, 28 maaie 1991 Kleasterdyk 32 De routsjinst wurdt halden op sneon 1 juny o.s. om 14.00 oere yn 'e Herfoarme tsjerke yn Winsum. Tiid ta kondolearjen in heal oere foar de tsjinst. Mochten wy immen fergetten ha mei it stjoeren fan in roubrief wol dyjinge dan dit berjocht as sadanich beskögje. Samar ynienen is ferstoarn üs freon en omke GERRIT FOKKENS Wy winskje Arme en de bern in soad sterkte ta yn 'e kommende tiid. Rut en Tine en bern Winsum, 28 maaie 1991 Veel te vroeg moesten wij afscheid nemen van IDA LOK-v.d. DAM lieve vrouw van onze vriend Albert. Zij mocht slechts 43 jaar worden. Wij wensen Albert en kinderen heel veel kracht en sterkte met dit zware verlies. Heerenveen: Joop, Annie en kinderen. Heerenveen, 29 mei 1991. Met droefheid hebben we kennis genomen van het overlijden van IDA LOK-VAN DER DAM echtgenote van onze conciërge Albert Lok. We wensen Albert en familie heel veel sterkte. Leerlingen en personeel van de Openbare Mavo Heerenveen Veel te vroeg ging van ons heen onze lieve buurvrouw IDA Wij zullen je erg missen. Brugt en Hillie Idzenga Janneke en Marijke Heerenveen, 29 mei 1991 Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons medebestuurslid KLAAS SCHOTANUS Wij wensen de familie veel sterkte toe in deze moeilijke dagen. Bestuur Stichting Friesland '40-45 district Stiens Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het plotselinge overlijden van ons ere-lid en oud-voorzitter K. SCHOTANUS Wij wensen de familie veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Gymnastiekver. SMS Minnertsga, 28 mei 1991 Diep getroffen namen wij kennis van het overlijden van onze oud-voorzitter DOUWE DE HAAN Gedurende vele jaren stond hij op de bres voor de belangen van ons verzorgingstehuis. Zijn warme persoonlijkheid en inzet zullen ons bijblijven. Bestuur en direktie Verzorgingstehuis „de Miente" Gorredijk, 27 mei 1991 . ---