HE,T Voor moor f«fn»ll«-»orlcht«n ik Sil JO misse Zi* «Mar* in dit blad Riemer ■ %mk LEEUWARDER COURANT Een nieuwslengte voor! --- Na een langdurige ziekte is mijn lieve zoon overleden PIETER GROEN oud 60 jaar. Ried: de heer D. Groen mevrouw S. de Vries Mijnsheerenland: Arie en Ineke Poot Amerika: Arie en Els Zwart Ried, 9 augustus 1991 Na een lange tijd van ziekzijn is uit ons midden weggenomen PIETER GROEN Wij wensen de familie veel sterkte toe. J. Groeneveld G. Folkertsma Gerda en Dikkie Bertus Ried, 9 augustus 1991 lennichste kennisjouwing // wie in strüd, foaral de léste tiid, moedich hat er it folbrocht, doe opiens gong üt it Ijocht. Foar üs komt no it grutte gemis mar hy hat no de rest dy't him gunt is. PIETER KUIPERS ald 73 jier. Mei dizze gedachten sille wy tiisdei om 15.00 oere ófskie nimme fan myn leave, soarchsume man, üs heit, skoanheit en pake. Griet Kuipers-Krottje fine en Dick Magreet Sido Theun en Afke Piet en Judith André Willy en Tjalling Sjoerd en Alie Ingrid en Erik De winsk fan Piet wie om de kremaasje yn besletten rünte te halden. Thüs leaver dizze dagen gjin oanrin. 19045 RC Bitgummole, 10 augustus 1991 Ingelumerdyk 23 Noait sil ik mear hearre: hoe hast keatst jonge, fan myn grutte keatsfan . pake PIET Jo pakesizzer: André, Bitgummole Heden overleden onze vriend PIET KUIPERS Beetgum: fam. M. Hiemstra fam. W. Hiemstra Zwaar waren de dagen, lang duurde de nacht Hoe moeilijk is te vechten bij het ontbreken van kracht Maar ondanks je verlies van de strijd om te leven heb jij ons een voorbeeld gegeven. Na een liefdevolle verzorging is na een slopende ziekte en voor ons te vroeg overledewn onze broer, zwager en oom PIETER WESTRA ★ 23-03-1932 t 11-08-1991 Koudum: J. Westra J. Westra-Schotanus Koudum: J. v.d. Meer-Westra J. v.d. Meer en oomzeggers De rouwdienst zal worden gehouden op woensdag 14 augustus 's middags om 14.00 uur in de Ned. Herv. kerk te Koudum. Gelegenheid te condoleren een half uur voor de aanvang van de dienst. Correspondentie-adres: Ds. Tinholtstraat 6, 8723 CX Koudum. Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwbrief te sturen, wil die dan deze advertentie als zodanig beschouwen. Veel liefde en zorg heb je ons gegeven. Met deze herinnering blijven wij achter. Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, is toch nog vrij plotseling overleden onze neef PIETER WESTRA E. Westerman-Zwerver Jikke Koudum, 11 augustus 1991 Nooit klagen, Nooit vragen, Altijd alles zelf dragen. Met droefheid geven wij kennis dat na een liefdevolle verzorging in „Beuckelaer" van ons is heengegaan onze lieve, zorgzame moeder en grootmoeder TETTJE ANDRINGA op de leeftijd van 89 jaar, sinds 12 februari 1981 weduwe van Gerben ledema. St. Annaparochie, 10 augustus 1991 „Beuckelaer" Stiens: T. Sijtsinga-ledema R. Sijtsinga Bergum: Th. ledema T. G. ledema-Schat Lippenhuizen: Liekel en Jogiena Stiens: Germ Hengelo: Gerard De crematie zal plaatsvinden op woensdag 14 augustus 1991 om 10.45 uur in het crematorium Leeuwarden, Yndyk 1 te Goutum. Gelegenheid de familie te condoleren op dinsdag 13 augustus, 's avonds van half zeven tot zeven uur in de aula van de uitvaartvereniging St. Annaparochie, Beuckelaerstraat 7a te St. Annaparochie. Correspondentie-adres: R. Sijtsinga, Eco Eckiusstraat 10, 9051 CC Stiens. Degene, die geen rouwbrief heeft ontvangen, wordt verzocht deze advertentie als zodanig te beschouwen. --- Hjoed is ferstoarn üs leave broer, sweager en omke PIETER GROEN ★ 2 juny 1931 te Rie t 9 augustus 1991 te Harns Ustankgjit üt nei Martha en har bern foar de leafdefolle fersoarging. Assen: Tienke en Jaap Grins: Jelly en Henk en omkesizzers Heden ging na een ernstige ziekte van ons heen onze beste vriend PIET GROEN op de leeftijd van 60 jaar. Zijn vrienden J. Osinga W. Terpstra Fam. D. Kuperus Luc Dijk Jan Kuperus Harlingen, 9 augustus 1991 Nei in slimme sykte is fan üs hinnegien üs beste broer, sweager en omke PIETER KUIPERS 73 jier ald, leave man fan Griet Krottje. Stiens: B. Terpstra-Kuipers Ljouwert: P. Kuipers-v.d. Jas Jelsum: T. Kuipers A. Kuipers-Meijer Ljouwert: Th. Kuipers F. Kuipers-Visser en omkesizzers Bitgummole, 10 augustus 1991 Hjoed haw ik öfskie nommen fan myn leave soarchsume sweager PIET KUIPERS ald 73 jier. Ik winskje Griet en de bern alle sterkte ta. Geerte Krottje Na veel lijden is heengegaan onze vriend PIET KUIPERS Sj. P. Runia Gr. Runia-Prins Klaas en Maartje Pieter en Pietje Berlikum, 10 augustus 1991 Na een ernstige ziekte overleed onze beste buurman PIET KUIPERS We wensen buurvrouw Griet en de kinderen veel sterkte toe. Reinder en Nynke Beetgumermolen, 10 augustus 1991 Heden overleed onze buurman PIET KUIPERS We wensen de familie veel sterkte toe. De gezamenlijke buren van de Engelumerdijk Beetgumermolen, 10 augustus 1991 Us grutte keatsfreon is net mear. Wy sille him tige misse. PIET KUIPERS Wy winskje frou Kuipers en de famylje in protte sterkens ta. Stiens: Hans Zwart Cees Offringa Minnertsgea: Geert Faber Na een ernstige ziekte is plotseling van ons heengegaan onze vriend DIRK KROEGER Franeker: Jappie en Willy Carola Jan Schalsum, 8 augustus 1991 Nei in koarte sykte is ferstoarn üs kollega en freon D. KROEGER 53 jier ald. Skalsum, 8 augustus 1991 Ofd. Bulk V-H CAF Op 7 augustus jl. overleed onze'buurtgenoot W. HOGERHUIS Wij wensen de familie veel sterkte toe. Buurtvereniging Ungastins Stiens --- Je hebt je strijd ten einde toe gestreden, tot God je riep, Hij nam je bij de hand, Hij heeft geluisterd naar je vurige gebeden, je stap voor stap geleid naar het Beloofde Land; en naast de droefheid die we moeten dragen is er het weten, God heeft je bevrijd, Hij gaf ons niet het antwoord op ons vragen, maar schonk ons uitzicht op Zijn eeuwigheid. Met veel verdriet, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend, delen wij u mee, dat na een langdurige ziekte van ons is heengegaan naar haar Heer en Heiland, mijn innig geliefde vrouw en onze lieve, o zo zorgzame mem en beppe HIEKE SOPHIA DE JONG LUIK op de leeftijd van 64 jaar, na een gelukkig huwelijk van ruim 41 jaar. B. de Jong Oostermeer: Nanke Tadema-de Jong Siebe Tadema Sophia Gea Birdaard: Wiebren de Jong Maaike de Jong-Kingma Jikje Hieke 9261 VR Oostermeer, 11 augustus 1991 Harstepaed 8 De dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden op D.V. donderdag 15 augustus om 14.00 uur in de Gereformeerde kerk te Oostermeer. Gelegenheid te condoleren een half uur voor de aanvang van de dienst in gebouw „'t Hoekje", bij voornoemde kerk. Mochten wij iemand vergeten hebben een kaart te sturen, wil die dan dit bericht als zodanig beschouwen. Uitgeput van lichaamskrachten bleef zij op haar Heiland wachten. Jezus kwam en sloot in teer erbarmen haar veilig in Zijn armen. In dit volle vertrouwen ging van ons heen onze lieve zuster, schoonzuster en tante HIEKE SOPHIA DE JONG-LUIK op de leeftijd van 64 jaar, echtgenote van Bouwe de Jong. Wij wensen Bouwe, kinderen en kleinkinderen Gods nabijheid toe voor nu en de komende tijd. Joure: K. Luik t P. Luik-Dam Echtenerbrug: E. Luik t E. Luik-Schaap Heerenveen: F. Luik t A. Luik-Hoekstra Stavoren: W. Zwaan-Luik W. Zwaan f en tantezeggers Na een liefdevolle verpleging m verpleeghuis „Bertilla" te Drachten geven wij kennis dat God tot Zich nam mijn lieve vrouw en onze lieve moeder, grootmoeder en overgrootmoeder MARTJE BERGSMA-HAAISMA op de leeftijd van 79 jaar, na een gelukkig huwelijk van 57 jaar. 10 augustus 1991 Hemrik: R. Bergsma Hemrik: R. Bergsma T. Bergsma-Sietsma Kolium: J. Bergsma G. R. Bergsma-Bijma Franeker: W. Mast-Bergsma J. Mast Kleinkinderen en achterkleinkinderen De rouwdienst zal plaatsvinden op donderdag 15 augustus om 14.00 uur in de Ned. Herv. kerk te Hemrik. Gelegenheid te condoleren een half uur voor de dienst. Corr.adres: R. Bergsma, Compagnonsfeart 32, 8409 CR Hemrik. Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwkaart te sturen dan kan deze advertentie als zodanig worden beschouwd. Temidden van hen, die haar lief waren en die van haar hielden, is m Christus ontslapen onze lieve beppe en oerbeppe MARTJE BERGSMA-HAAISMA Leeuwarden: Roelof en Jelly Bergsma Janette en Peter Wijnjewoude: Sietze en Joukje Bergsma Sjoutine De Blesse: Mattie en Berry Aretz Ruben en Lucien Wijnjewoude: Andre en Tea Bergsma Annika Rust zacht lieve beppe. Zeer onverwacht is van ons heengegaan onze zwager HENDRIK KOSTER op de leeftijd van 71 jaar. Wij wensen Anneke en de kinderen veel sterkte toe met dit verlies. Zwaagwesteinde: A. de Bruin-Dijkstra Twijzel: H. Zandbergen-Dijkstra Zwaagwesteinde: J. Dijkstra B. Dijkstra-Roosenboom Leeuwarden: A. Dijkstra Sj. Dijkstra-Dijkstra Noordbergum, 8 augustus 1991 Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze oud-medewerker de heer HENDRIK KOSTER op de leeftijd van 71 jaar. Wij wensen zijn nabestaanden de kracht toe dit verlies te dragen. Noordbergum, 8 augustus 1991 Directie en medewerkers Jachthaven Zwartkruis B.V. Geheel onverwacht is overleden de heer H. KOSTER Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte toe. Twijzelerheide: P. Veenstra-Bouma Drachten: Hans en Ypie Twijzelerheide: Tjeerd en Tineke Noordbergum, 8 augustus 1991 --- Nei m leafdefolle fersoarging yn ~Berlingahiem" is rêstich hinnegien üs leave, soarchsume mem, beppe en oer beppe LIEUWKJE HAMERSMA-SMIT yn 'e aldens fan 89 jier, sünt 23 febrewaris 1991 widdo fan Geert Hamersma. Berltsum, 10 augustus 1991 Bitgum: J. Terpstra-Hamersma J. Terpstra Ljouwert: Loeky en Martin Guido De routsjinst sil halden wurde op tiisdei 13 augustus 1991 om 2 oere yn 'e Herf. tsjerke te Dronryp, wórnei de beïerdiging pleatsfine sil. Gelegenheid ta kondolearjen in healoere foar de tsjinst. Korrespondinsje-adres: Franskeleane 31, 9044 NH Bitgum. Heden overleed onze lieve oud-buurvrouw LIEUWKJE HAMERSMA-SMIT op de hoge leeftijd van 89 jaar. Dronrijp: B. Agema J. Agema-Hofstra Franeker: W. Agema Workum: A. Agema O. Agema-Broekstra Hardegarijp: W. Duursma-Agema A. Duursma Minnertsga: J. S. Wassenaar-Agema G. Wassenaar Berlikum, 10 augustus 1991 --- Heden overleed onze medebewoonster, mevrouw L. HAMERSMASMIT op de leeftijd van 89 jaar. De bewonersvereniging: „Berlmgahiem" Berlikum, 10 augustus 1991 Hjoed is ferstoarn üs leave skoansuster en tante ANNIGJE FABRIEK widdo fan I. Bruinsma. It Hearrenfean, 9 augustus 1991 Grou: Evert en Durkje Abbekerk: Griet Winschoten: Hinkje en Arme Easterlittens: Maaike De Jouwer: Hiltsje en Tinus en bern --- Heden overleed, 6 maanden na haar man, onze schoonzuster en tante LIEUWKJE SMIT op de hoge leeftijd van 89 jaar, weduwe van Geert Hendrik Hamersma. Leeuwarden: G. W. Hamersma E. Hamersma- Akkermans A. Dijkstra t J. T. Dijkstra-Hamersma en tantezeggers Nei lang snkwêzen is ferstoarn L. HAMERSMASMIT leave frou fan üs wurkjouwer, yn 'e aldens fan 89 jier. Ljouwert: S. Hilverda De Ryp: H. Mulder Berltsum, 10 augustus 1991 --- Want wy witte: as üs ierdsk hüs, dat oars net as m tmte is, óf brut sen wurdt, dan hat God in gebou foar üs, m hüs yn 'e himel. ien dat net mei mmskehannen makke is, mar dat ivich bliuwt. 2 Kor. 5: 1 Nei in soarchsum libben is yn de aldens fan omtrint 86 jier thüshelle üs ünferjitlike mem, beppe en oerbeppe ANNIGJE BRUINSMA-FABRIEK sünt 1930 widdo fan lebele Bruinsma. It Hearrenfean, 9 augustus 1991 Huize Anna Schotanus It Hearrenfean: K. Piek-Bruinsma Y. Piek t Annemieke Jan, Yke Annet en Richard Thijs, Janneke, Marieke lbo It Hearrenfean: A. de Haan-Brumsma J. de Haan Ekke en Oekje Jildau. Ilse Anja en Erwm Mant, Inge De Jouwer: I. de Lange-Brumsma J. de Lange Willem en Marjolein Nienke Karin en Jeroen Frank Korrespondinsje-adres: Tjalk 14, 8446 EJ it Hearrenfean. De routsjinst wurdt halden op 14 augustus om 14.00 oere yn de Baptisten Tsjerke, Leliestrjitte 3, op it Hearrenfean. Oanslutend wurdt üs mem ta hóf brocht yn de Knipe. Tiid ta roubeklach in heal oere foar de tsjinst yn boppeneamde tsjerke. Met leedwezen deel ik u mede dat plotseling van mij is heengegaan mijn lieve zorgzame vrouw JANNETTE VISSER-VAN TUINEN in de leeftijd van bijna 87 jaar. Tj. P. Visser Ballum (A). 12 augustus 1991 De begrafenis vindt plaats op donderdag 15 augustus a.s. vanuit de Doopsgezinde kerk te Ballum om 14.00 uur Gelegenheid tot condoleren een half uur voor de aanvang van de dienst aldaar. Strandweg 10 9162 EV Ballum (A). Liever geen bezoek aan huis. Plotseling is van ons heengegaan onze innig geliefde zuster en schoonzuster JANNETTE VISSER-VAN TUINEN in de leeftijd van bijna 87 jaar. Ballum (A.): A. C. Brouwer-v. Tuinen H. Brouwer Ballum (A.): I. v. Tuinen Leeuwarden: B. M. de Bruin-v. Tuinen S. de Bruin Ballum (A.), 12 augustus 1991 --- Wij moesten te vroeg afscheid nemen van onze innj " lieve 9 BAUKJE Zij was 38 jaar. Sneek: J. VAN DER VEER S. VAN DER VEER-BAKKER Jorwerd: J.J. VAN DER VEER L. VAN DER VEER-SCHAPER HEDDE De crematie zal plaatsvinden dinsdagmorgen 13 au gustus 1991 om 10.00 uur in het crematorium "Nieu weschoot", Rotstergaastweg 45 te Heerenveen. Ons adres is: Zwettekade 1, 8603 AM Sneek. Na een ziekte van enkele maanden is toch nog vril onverwachts van ons heengegaan onze lieve zorgzame vader IDS HESSEL JENSMA Geboren 28 november 1912 te Akkerwoude. Overleden 10 augustus 1991 te Leeuwarden. Sinds 14 januari 1990 weduwnaar van Janke Roorda Boyl: Meinte en Jolanda Correspondentie-adres: M. Jensma, Boekelterwea 5 8392 TT Boyl. a ' Onze vader is opgebaard in het bejaardencentrum „Haersmahiem", Eringalean 8 te Buitenpost, waar op' woensdag 14 augustus a.s. gelegenheid is tot condoleren, van 20.00-20.30 uur en op de dag van de begrafenis gedurende een half uur voor de aanvang van de dienst. De afscheidsdienst zal worden gehouden op donderdag 15 augustus a.s. om 13.30 uur in de Doopsgezinde kerk, Julianalaan 12a te Buitenpost, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te Kolium. Rustig is van ons heengegaan mijn lieve broer, zwager en onze oom IDS H. JENSMA in de ouderdom van 78 jaar. Dokkum: A. H. Jensma J. Jensma-Bosch en kinderen Buitenpost, 10 augustus 1991 Toch nog onverwacht overleed onze zeer gewaardeerde kennis en vriend de heer IDS HESSEL JENSMA Damwoude: fam. W. Schreuder Buitenpost, 10 augustus 1991 Steeds zullen we je tegenkomen. zeg nooit: het is voorbij. Slechts je lichaam werd weggenomen, met wat je was, wat je deed ol wat je zei. Plotseling is van ons weggenomen mijn lieve man, onze heit en pake SIETE ROFFEL op de leeftijd 66 jaar, na een gelukkig huwelijk van 41 jaar. 8442 JV Heerenveen, 10 augustus 1991 Tj. Bottemastraat 15. M. Roffel-Stoeiwmder Scharsterbrug: Gerrit en Ruudtje Joure: Henk en Magaret Hemrik: Tme en Melle Scharsterbrug: Roelof en Trijntje Heerenveen: Riemer St. Johannesga: Herman en Albertje Joure: Romke en Anneke Echten: Willem en Loes Bontebok: Siete en Ehse Heerenveen: Renske en Koop Heerenveen: Marten en Hilda Heerenveen: Grietje en Cees en kleinkinderen De rouwdienst zal worden gehouden op woensdag 14 augustus om 14.00 uur m de Ned. Herv. kerk te Oudehaske, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden op de begraafplaats aldaar. Gelegenheid tot condoleren een half uur voorafgaande aan de dienst. Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen deze advertentie als uitnodiging beschouwen. Geschokt en heel verdrietig laten wi) weten dat na een week van ziekzijn plotseling van ons is weggenomen onze lieve broer, zwager en oom SIETE ROFFEL op de leeftijd van 66 jaar. Bad Pyrmont: Rimkje en Norbert Ouwsterhaule: Jantje en Willem t Nieuwebrug: Zus en Doeke Oudehaske: Annie en Hidde t Heerenveen: Riemer en Hennie Heerenveen: Herman en Boukje Heerenveen: Romke P. en Geertje Heerenveen: Griet en Fokke Oranjewoud: Willem en Jettie en oomzeggers Heerenveen, 10 augustus 1991 Op 10 augustus is overleden onze buurman SIETE ROFFEL Wij wensen de familie veel sterkte toe. Alle bewoners van de Tjerk Bottemastraat Heerenveen __ ---