Nieuw YAMAHA bromfiets enduro monoshock bij ons leverbaar, Math Salden BV Limbricht. Te k. bromfiets ZÜNDAPP GTS 50, 1 jr. oud. Bevr. Schilterstr. la Simpelveld. Te k. gevr. CROSSER 125-cc, tel. 045-420973. Te k. gevr. ZÜNDAPP of Kreidler, defect geen bezw. Tel. 045-322039. Te k. ZÜNDAPP, ƒ650,-, Kreidler, ƒ 625-, damesbromfiets, ƒ165-, Groenstr. 202, Waubach. --- Te huur FRANKRIJK 15 mm. v.h. meer v. Geneve, 4-pers. app. Mooi wandelgebied, nog vrij na 21 aug. tel. 045-711386. CARAVANS compl. inger. te h. in de Eifel en Roggel. S. Degenkamp, tel. 045-211705 b.g.g. 217652. VAKANTIEHUISJE te h. in Luxemburg, omg. Clerveau. Inl. tel. 045-410071. Te k. CARAVAN 5 personen bwjr. 1979. Kampstraat 76 Heerlerheide. Te koop CARAVAN prijs ƒ500.-. tel. 045-224641. STACARAVANS 4 tot 6 pers. te huur na 22 augustus op camping te Ermelo inform. G. Mora tel. 030-442033. Te k. ALPENKREUZER ml. Heydenpad 3 Munstergeleen, tel. 04490-11635. Te k. ZEIL/ROEIBOOT Dolphin, i.z.g.st., pr. n.o.t.k. Tel. 045-212080. Te k. 4-pers. CARAVAN m. voortent merk Bergland, i.z.g.st. Prijs ƒ4000,-. Korenbloem 5, Brunssum, tel. 045--259913. Te k. SPEEDBOOT met waterskiën. 55 pk merk Chrysler, nieuwe trailer. Vaste prijs ƒ 3850- Locht 36 Heerlerbaan tel. 04446-3436. Prachtige CARAVAN, merk IT. 4-6 pers., met voort., ijk., kachel, bwjr. '80, Rennemigstr. 29, Heerlerheide. DIRKSHORN (N-H) te h. recreatiebungalow, nog vrij: 8-15 aug., tel. 04446-3015. Te huur va. 15 aug. VAKANTIEWONING, compl. ingericht voor ƒ 275- p.week. Engelskirchen (Bergisch Land), prachtige ligging met verwarmd zwembad in de buurt. Tel. 09-4922633756 of 09--4922632393. Caravan BERGLAND 4-pers. m. kach., ijsk. en voort. '79, Industriestr. 39, Kerkrade-W. Te k. SPEEDBOOT, i.z.g.st., met 25 pk. Evinrude bb.-motor, en trailer, vr.pr. ƒ 2500,-, tel. 045-221236. Koopje SPEEDBOOT met evinrude 40 pk motor, trailer en dekzeil enz. Vr.pr. ƒ 4500-, tel. 043-626575. Te k. VOUWWAGEN met toebeh. merk Tago. te bevr. Vredestr, 2, Terwinselen. Tussen 18.00 en 20.00 u. Te h. VAKANTIEHUISJE in Heelderpeel. Vredeshofje 22, Kerkrade-West, (Terwinselen), tel. 045-411960. Prignano VOUWWAGEN te k. bwj. '80. Tel. 04455-1418. Te huur vanaf aug. 4- a 5-pers. CARAVAN staande op rustige camping in Zuid-Limburg. Te bevr. tel. 045-256876 (tussen 18.30 en 19.30 uur) Caravancentrum Beckers b.v. Hoofddealer van Kip-toercaravans. ook sta- en vouwcaravans. Tevens het adres voor alle onderdelen, speciaal voor zelf- en camperbouwers, voortenten, luifels, wintertenten, koelkasten, kachels, boilers, geisers, cv., alle leidingen, watertanks, gasapparatuur, alle electr.. toilets, douches, ramen, tafels, poten, steunen, trekhaken, etc. etc. Ook inbouw, montage, inruil, reparatie, doorlopend geopend. Ook eventuele bezorging. Veestr. 2, Sittard, tel. 20608. (Bij viaduct Rijksweg Sittard-Geleen) Grond te k. voor VAKANTIEHUISJE in België, bosrijke omg.. 800 mz, br.o.no. HO 527, LD Hoensbroek, 6431 HB. Denkt u nog aan vakantie? Huur dan bij „Holly-Day-Camper" uw KAMPEERWAGEN, ml. 045-256818, event. 's avonds. Te h. in Salou Spanje ruim APPARTEMENT met verwarming 3 min. van zee, prijs in sept. ƒ250,- p.w. v.a. okt. n.o.t.k. Tel. 043-14220. Te k. CARAVAN Kema 4 a 6 pers. t.e.a.b. Tel. 04406-15036 (tussen 18 en 19 uur). Te k. STACARAVAN 6-pers. staanpl. Malmedy, pr. ƒ 4.800-, tel. 045-451358 of 045-455668. --- Nieuwe Vespa Ciao's m. sterw. van ƒ 1149- voor ƒ 899-, Florett motor 500-cc m. kuip ƒ 995-, Vespa Ciao's v.a. ƒ390- Vespa Bravo ƒ495-, Zündapp h.sch. ƒ 695-, 6 mnd gar. Mobylet ƒ 60-, Grond Schaesbergerstr. 51A, Terwinselen. Te k. SUZUKI + Maico 125-cc Cross, bwj. '78 en '79, Thorbeckestr. 10, Heerlen-Meezenbroek. Antieke, strakke KASTEN. boekenkast, hoekkast, bureau en secretaire. Baneheide 25 Bocholtz tel. 045-441356. Te k. antiek. Complete slaapk., kleerkasten, jachtvitrinekast, Mechelse kamerkast, EETKAMER, strakke eetkamer, dekenkist, commode, nachtuastjes, hanglampen, schemerlampjes en kleingoed. Laeven, Rozenstr. 1, Vaesrade-Nuth. Het goedkoopste adres van Nederland antiekhandel de Kats, Hamstr. 169 a, randweg Locht-Kerkrade. Heeft een gr. keuze in MEUBELS, in kleingoed te veel om op te noemen, 's Maandags gesl. Verder iedere dag open van 10 uur tot 18 uur ook op afspraak, tevens voor de handel. INLIJSTEN en restauraties. tevens grote collectie schilderijen. Kunsthandel Hub Vleugels. Einderstraat 40, Kerkrade, tel. 045-455770. --- ANTIEK, Duitse kasten, werkte kasten, broodk» [ voor t.k., getorste stfl mooi koperwerk, (L) mÜJ pen, koperen lepels. * schalen, ketels, scheer' . enz. Irenestr. 22 Spaubetf , ANTIEK van kwaliteit vü* '■ gegarandeerd op de L" ■ Markt in Wahlwiller-Witte» 8 en 9 aug. Aanvang vrij. >' za. 14.00 en zo. 10.00 uur, Door eigen import is er bt ( in Nuth een grote partij » ; ke MEUBELS gearrivcerC ' eiken oma-slaapkamers. 1 Mechelse kasten en ccl ken, keukenkaste - iortih" eip. kachels, lampen er* . tiekhandel Simons. KJ . 45A, Nuth/ t/o kerk. 300' . Makro, dond. koopavond-04447-3437. --- i ! i , j i * Brunssum KAtf f m^sS^Mi; Misschien had u dit niet verwacht Maar», even Perfecte, vm^Ammmtmm^^ 11^^T^V buiten het bruisend centrum van Brunssum is een uit- betrouwbare OK inruilwagens. 'X stekende officiële Opel-dealer gevestigd. Een dealer die Omdat Ben Suzenaar een officiële **&***■ \ u werkelijk alles te bieden heeft wat u wenst De naam: Opel-dealer is, wordt hij in staat gesteld om gebruikte Ben Suzenaar. auto's met volledige OK-garantie te verkopen. Een naam die staat voor betrouwbaarheid, Oftewel, 'n waterdichte garantie waar u op kunt rekeperfecte service en uitstekende gebruikte auto's. Boven- nen Bovendien zijn al deze OK inruilwagens gekontrodien vindt u in de showroom van deze officiële Opel- leerd van bumper tot bumper. En... u kunt kiezen uit dealer ook de komplete Opel-modellenreeks. Stap er talloze merken, modellen en types, dus eens binnen't Is vast P—mmmmmmmmmmmmmmmmmm^^^^^"^—^^^l On 1 1 twaalf iaar en zeker de moeite waard! BEN SUZENAAR |A |e' J rv~i-j ï BRUNSSUM B.V. TsCHINVELD nummer L Opel-dealer HAEFLAND 2 i^E I Hoogst waarschijn- Ben Suzenaar komt u i —j lijk hoeven wij u niets meer tegemoet (INDUSTRIETERREIN I ommTCCi7i te vertellen over het betrouw- Stel nou 'ns. HAEFLAND) y^-S^ BRUNSSUM baarste merk vanNederland: U woont in Brunssum en Opel! Tenslotte staat Opel u werkt in Heerlen Opel- J <— niet voor niets al twaalf jaar dealer Ben Suzenaar brengt * HOENSBROEK |V"T ÜBACH OVER* op de eerste plaats, u dan gratis heen en weer WORMS En dat is sowieso al wanneer uw auto een een goede reden om even 10.000 km-beurt nodig heeft HEERLENJ een bezoek te brengen aan 't Is zomaar een voor- T | I Opel-dealer Ben Suzenaar. beeld van de uitstekende Imhhhmimmmmh^^^^^hi^^m service die deze Opel-dealer u heeft te bieden Maar Tof ziens. uiteraard kunt uop nog meer voordeel rekenen rj £et bij Ben Suzenaar vindt u alles wat u Benzine met 4 cent voordeel zoekt Daarom boft u als u in de omgeving van deze Omdat de benzine al duur genoeg is, laat Opel- dealer woont dealer Ben Suzenaar u extra voordelig tanken Zo kunt Want laten we eerlijk zijn: niet iedereen heeft u rekenen op maar liefst 4 cent voordeel per liter. een officiële Opel-dealer in de buurt waar je nog als Enne... da's mooi meegenomen Of niet soms? 'n vorst wordt behandeld Ben Suzenaar hb 1 Brunssum B.V, Haefland 2, (industrieterrein Haefland). Brunssum. Tel. 045 - 25 94 97/ 25 77 00 --- Enige en algemene kennisgeving f In dankbare herinnering aan wat zij voor ons geweest is, geven wij met droefheid kennis dat heden, na een kortstondige ziekte, vrij onverwacht van ons is heengegaan, voorzien van de h.h. sacramenten, in de leeftijd van bijna 63 jaar, mijn dierbare echtgenote en zeer zorgzame moeder, schoonmoeder, zuster, schoonzuster, tante en nicht Wies Jacobs echtgenote van Jan Kersemakers Elsloo: J. Kersemakers Geulle: Annie en Arno Dohmen-Kersemakers Danny, Inge Stem: Jack en Ria Kersemakers-Franke Donald, Daisy Stem: Marie-Louise en Lou Cuijpers-Kersemakers Lidia, Yvette Urmond: Hilde en John Stevens-Kersemakers Torn Familie Jacobs Familie Kersemakers 6181 CX Elsloo, 4 augustus 1981 Mgr. d'Arbergstraat 11 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaatshebben op zaterdag 8 augustus as. om 10.30 uur in de Mariakerk te Elsloo. Vrijdagavond om 18.45 uur wordt de rozenkrans gebeden in de St.-Augustinuskerk te Elsloo. Bijeenkomst in de kerk. Geen condoleren. Bezoek rouwkapel begrafenisonderneming Daemen, Heirstraat 41 te Elsloo, dagelijks van 19.00 tot 20.00 uur. t Na een kortstondige ziekte is heden geheel onverwacht van ons heengegaan, voorzien van de h.h sacramenten, mijn lieve, zorgzame en onvergetelijke man, onze zeer goede vader, schoonvader, broer, oom en neef Theo de Loo geboren 1 juli 1921 echtgenoot van Elly Ummels Hoensbroek: Elly de Loo-Ummels Den Haag: Leo de Loo Heerlen: Frank de Loo Marjo de Loo-Knubben Hoensbroek: Mare de Loo Irene Snijders Hoensbroek: Boudewijn de Loo Familie de Loo Familie Ummels 6431 HZ Hoensbroek, 5 augustus 1981 Trichterweg 2 De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden op zaterdag 8 augustus om 11.00 uur in de Pancratiuskerk te Heerlen, waarna bijzetting zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats, Akerstraat te Heerlen. Samenkomst in de kerk. Geen condoleances. De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het ziekenhuis de Goddelijke Voorzienigheid te Sittard. Bezoek dagelijks van 17.30 tot 19.00 uur. Wilt u indien wij vergeten zijn u een kennisgeving te zenden, deze aankondiging als zodanig beschouwen. Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het overlijden van de heer Th. A. de Loo lid van de Schildersgroep Maastricht Wij verliezen in hem een enthousiast en zeer bekwaam medelid. Bestuur, docenten en leden Schildersgroep Maastricht Met grote verslagenheid namen wij kennis van het vrij onverwacht overlijden van onze zeergewaardeerde administrateur, de heer Th. de Loo Wij verliezen in hem een deskundige en beminnelijke persoonlijkheid. Wij zullen hem missen. Directie en medewerkers Vogtens Handelmij. B.V. en Rapid Metaal 8.V., Maastricht 'f I Bedroefd, maar in grote dankbaarheid voor wat hij , voor ons geweest is, delen wij u mede dat God, ge, heel onverwacht, tot Zich heeft genomen, voorzien van het h. oliesel, in de ouderdom van 72 jaar, mijn ■ inniggeliefde en zorgzame echtgenoot, onze lieve 1 vader, schoonvader, opa, broer, zwager, oom en neef Antoon Joseph Hanssen echtgenoot van Gertrud Hermanns Wij bevelen de overledene in uw gebed aan. Nieuwenhagen: G. Hanssen-Hermanns Reuver: Annette en Wil Wetterhahn-Hanssen Guido - Mariêlle Kerkrade: Maria en Hans Bost-Hanssen Nicole Nieuwenhagen: Jef en Annie Hanssen-Raets Jochen Heerlen: Jeanny Hanssen Nieuwenhagen: Léonie en Sander Robberts-Hanssen Familie Hanssen Familie Hermanns 6391 KN Nieuwenhagen, 3 augustus 1981 •Kerkstraat 93 De plechtige eucharistieviering zal plaatsvinden op •vrijdag 7 augustus as. om 10.30 uur, in de parochiekerk van Maria Hulp der Christenen te Nieuwenhagen, waarna aansluitend de crematie in het crematorium te Heerlen. Bijeenkomst in de kerk. Gelegenheid tot schriftelijk condoleren achterin de kerk vanaf 10.15 uur. Avondmis heden, donderdag 6 augustus, om 19.00 uur, in voornoemde parochiekerk. De overledene is opgebaard in de rouwkamer van Begrafenisonderneming Martie Lindeman, Raadhuisstraat 32 te Nieuwenhagen. Bezoek van 18.00 tot 18.15 uur. . Voor vervoer kerk-crematorium is gezorgd. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te willen beschouwen. --- t II t Na een leven dat getekend werd door eenvoud, Bedroefd, maar in grote dankbaarheid voor wat hij goedheid en eerlijkheid, is van ons heengegaan, in voor ons en voor anderen geweest is, geven wij u de leeftijd van 71 jaar, onze goede broer, schoonkennis van het plotselinge heengaan van mijn in- broer, oom en neef niggeliefde man en onze lieve pap . Paul Gubbels JenS Nlx echtgenoot van Familie Nix Finy Bemelmans Rijksweg4 9a7ugustus 1981 Finy Gubbels De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de Paul, Marjo begrafenis, zal plaatshebben op zaterdag 8 augus- Uschi en Nick tus as. om 11.30 uur in de parochiekerk van de H. 6422 PJ Heerlen, 4 augustus 1981 Petrus te Gulpen. Locht 62 Overtuigd van uw medeleven is er geen gelegen- De plechtige eucharistieviering zal plaatsvinden op vrijdag 7 augustus a.s. om 13.30 uur in de parochie- Vrijdagavond zal de overledene speciaal worden kerk van de H. Martinus te Spekholzerheide, waar- herdacht om 19.00 uur in bovengenoemde kerk. na aansluitend de crematie in het crematorium te De overledene is opgebaard in mortuarium „Sja- Heerlen. lom", waar bezoek is van 11.00 tot 12.00 uur en van Bijeenkomst in de kerk. 17.00 tot 19.00 uur. Gelegenheid tot schriftelijke condoleance achterin zij die de gewone aanzegging niet mochten ontde kerk vanaf 13.15 uur. vangen, gelieven deze annonce als zodanig te be- Avondmis donderdag 6 augustus a.s. om 19.00 uur schouwen. in voornoemde parochiekerk. ___^ Geen bezoek aan huis. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen gelieven deze annonce als zodanig te willen beschou- p™™™^^™^^"»*^^™^™^^^^^^^^^™^^^^^™ wen Enige en algemene kennisgeving 1 f "naT-ilrKoTiii cfin a a een kortstondige ziekte overleed heden, ge- UHnKDclU.ls.lllg sterkt door het sacrament der zieken, in de ouder- Langs deze weg spreken wij onze dank uit voor uw dom van 81 jaar, onze dierbare broer, zwager, oom deelneming tijdens de ziekte, het overlijden en de en nee^ uitvaart van -«t -i -i-~» A.J. „,..,,, TT , Naar d Rutten Wilhelm Hemmen T PntlP