(ADVERTENTIE) MUDEZOMERTREIN VOORDELIG NAAR DE WEDSTRIJDEN. Er gaat geen weekend voorbij of er wordt wel ergens een geweldige wedstrijd gehouden. Met een Tienertoerkaan reis je er voordelig heen. Daarmee mag je liefst 4 dagen onbeperkt reizen voor slechts f 38,-.-^^ --- Gemeenten voorzichtig met hypotheek-garantie Van onze correspondent ÖEN HAAG -De Nederlandse gebeenten worden voorzichtiger met het verlenen van garantie op hypotheken. De laatste jaren hebben gebeenten gezamelijk miljoenenverjjezen geleden. Rotterdam lijkt koploper wat dat betreft. In de periode van 1974 tot september 1980 werd in de havenstad een verlies van 1,3 miljoen betekend. In kleine gemeenten gaat het om bedragen van enkele tienduizenden guldens. Öe sterke stijging van de rente is er de oorzaak van dat steeds meer woningen verkocht worden; de eigenaar kan de lasten niet meer opbrengen. Als de opbrengst vSn die gedwongen verkoop niet voldoende •s om de hypotheek af te lossen Tioet de gemeente die garantie verleende het verschil aan de bank betalen. De gemeente Beverwijk heeft onlangs te maken gehad met zon gedwongen verkoop. Volgens een woordvoerder was de opbrengst zo laag dat de gemeente 60.000 gulden bij moest passen. De helft van dat bedrag kan gedeclareerd worden bij het rijk zodat een werkelijk verlies van 30.000 gulden geboekt werd. Burgemeester en wethouders besloten voortaan strengere eisen te stellen; er wordt nog slechts garantie verleend tot 92 procent van de lening. Dat betekent dat de woningzoekende eigen geld op tafel moet leggen. Ook Rotterdam heeft haar voorwaarden aanzienlijk verscherpt. Gegadigden moeten voortaan aantonen dat zij geen andere financiële verplichtingen hebben lopen. Bovendien wordt nog slechts 110 procent van de marktwaarde gegarandeert. Dat is belangrijk minder dan de oude garantiegrens van 100 procent van de marktwaarde (dat is de koopprijs). --- Burgemeester Breda biedt excuses aan BREDA - Burgemeester W. Merckx van Breda heeft twaalf mensen die op koninginnedag door de politie werden aangehouden en langer dan zes uur op het bureau werden vastgehouden zijn excuses hiervoor aangeboden. In een brief aan het advokatenkollektief Breda dat de zaken van de twaalf en 27 anderen behartigt, schrijft Merckx, dat het twaalftal „zonder voldoende grond is vastgehouden, wat niet in overeenstemming is met de gekozen beleidsuitgangspunten voor die dag". Dit is dinsdag door een woordvoerder van de gemeente Breda meegedeeld. --- Koerswijziging JERUZALEM/BEIROET - Bij een ?J*t luchtgevecht tussen de Syri?** en de Israëlische luchtmacht £°l>en beide partijen gisteroch- J**d een toestel verloren. Syrië gaf j*** dat een van zijn Migs-21 was "eergehaald terwijl het Israëlische Pperbevel verklaarde dat zijn toefden, die een „verkennings■Ucht" hadden uitgevoerd, alle *aren teruggekeerd op hun basis. i*et luchtgevecht dat een minuut ?eeft geduurd, vond plaats boven jj* omgeving van Tripoli, de provin- P'ehoofdstad van Noord-Libanon en et noordelijke deel van de Bekaavallei. Volgens een Syrisch militair ornmunique onderschepten Syriphe toestellen twee formaties Israe«Sche gevechtsvliegtuigen die ver*er>ningsvluchten uitvoerden boy.e > Libanon. S^t zeer betrouwbare bron in Israël 's vernomen dat het bij het luchtge- I echt ging om twee Phantom-straal- J^gers van de Israëlische luchtmacht en een Mig-21 aan Syrische Kant. Het Syrische toestel is neerges°hoten maar de piloot wist zich !^et zijn schietstoel in veiligheid te °rengen. het begin van de middag is een onbemand Israëlisch verkennigsvliegtuig neergehaald boven Libanees grondgebied door SAM-6-raketten. Dit maakte de Libanese televisie later op de dag bekend. Volgens de televisie vloog het toestel boven het gebied waar s' ochtends de piloot van het neergeschoten gevechtsvliegtuig terecht was gekomen tijdens het luchtgevecht. Het Sovjet vliegkampschip Kiev heeft gisteren zyn eerste passage gemaakt door de Noordzee. Het werd begeleid door twee geleide-wapenfregatten en twee tankers. De Kiev behoort tot de Russische noordein ke vloot. Het gaat jaarlijks naar de Zwarte Zee voor onderhoud en passeert daarbij normaliter door de Atlantische Oceaan, west van lerland. De reden waarom de Russen deze keer door de Noordzee gingen, is volgens de marinevoorlichtingsdienst niet bekend. Het Sovjet-vlootverband voer zeventig mijl uit de Nederlandse kust. Tijdens zijn tocht door de Noordzee werd het Russische vlootverband begeleid door het schip van de wacht van de Koninklijke Marine, HM Piet Hein (op de achtergrond). --- „Meuffels heeft geen hersenletsel” Cooley: kritiek is niet terecht door jos benders HEERLEN - Gistermiddag had onze medewerker Jos Benders een uitvoerig telefoongesprek met de hartchirurg dr. Denton Cooley uit het St. Luke's Hospital in Houston, die vorige week bij de Sittardenaar W. Meuffels eerst een openhartoperatie uitvoerde, vervolgens een kunsthart inplantte en vervolgens enkele dagen later voorzag van een donorhart. Hieronder volgt een weergave van het telefoongesprek. - Durft u de operatie nu al een succes te noemen? „Ja, ik zou het een succes willen noemen. We zijn in staat geweest de twee geplande etappes af te leggen en hebben die technisch goed kunnen volbrengen. Hoelang de kritieke periode nog zal duren is niet te zeggen. We zijn nu zes dagen verder dan de dag van zn fatale hartaanval en hij leeft!" - Zijn conditie is door één van uw medewerksters 'redelijk' genoemd? „Het hart kan de bloeddruk goed op peil houden, zijn longen verwerken voldoende zuurstof, zijn hersenen functioneren goed, en alleen over de nierfunctie maken we ons nog steeds zorgen. Al met al is er_zeker een mogelijkheid om te overleven. Elke dag praat ik met Wil Meuffels. Uit alles blijkt, dat we elkaar begrijpen, al kan hij op dit moment niets terugzeggen, omdat er via de mond een slang is aangebracht voor de zuurstofvoorziening. Een andere hindernis, maar die geldt méér voor mezelf, is de taalbarrière ..." - Wat is er waar van de berichten, dat hij gedurende drie kwartier géén zuurstoftoevoer naar de hersenen zou hebben gehad? Dat is onjuist, de hersenen hebben wél zuurstof gehad, dank zij de uitwendige hartmassage, die direct werd toegepast na de hartstilstand. Hoeveel zuurstof dat is geweest is moeilijk te bepalen, maar uit het feit dat hij is bijgekomen kan ik opmaken dat de hersenuitval van tijdelijke aard is geweest". - Er is dus géén hersenletsel? „Voor zover wü kunnen nagaan, neen!" - U zult zeker vermomen hebben van de kritiek op het experimentele karakter van uw ingreep? „Die kritiek vind ik ondeskundig en is naar mijn mening niet terecht. Mensen, die niet weten wat het is om levens te redden en alles wat daarbij komt kijken, zullen mijn beslissing misschien niet begrijpen. Ik hou vast aan het feit, dat Meuffels anders vorige week donderdag zou zijn overleden". - Wat zal de reactie zijn van de Amerikaanse autoriteiten? „Ze hebben nog niet gereageerd, omdat ze nog geen standpunt hebben ingenomen. Ik veronderstel dat de autoriteiten mijn beslissing niét zullen afkeuren". - Zal de luchtbrug vanuit Nederland naar Houston, wat u betreft, openblijven? „Ik hoop van wel. We hebben veel Nederlanders bij ons gehad. Ik bewonder hun moed en medewerking en ik denk, dat zij het ook fijn vinden om hierheen te komen. Er is bij jullie een onderzoek gedaan, waaruit blijkt dat de resultaten met Nederlandse hartpatiënten in Houston beter zijn dan waar ook ter wereld. Dat heeft met grote koppen in de Nederlandse kranten gestaan. Een bijkomend voordeel vindt men, dat wy proberen de kosten nauwlettend in de gaten te houden". - Is het u bekend, dat in Nederland erg wordt meegeleefd met uw patiënt Wil Meuffels? „Dat is de enige manier waarop de tyd overbrugd kan worden. Ik hoop dat het de mensen in Nederland duidelijk is, dat wij al het mogelijke doen om ervoor te zorgen, dat de operaties die wij doen succesvol verlopen. Daarom werken wij erg hard om dit mensenleven te redden... Aldus het gesprek van onze medewerker, de arts Jos Benders, met dokter Cooley die de laatste dagen zozeer aan kritiek heeft bloot gestaan. --- Dossier In de zeehondencrèche in Pietersburen is een jong zeehondje gestorven na het ete?i van bedorven haring. 9 Met het doel om het openbaar vervoer toegankelijker te maken voor lichamelijk gehandicapten of bijvoorbeeld moeilijk lopende bejaarden gaat het streekvervoer een proef nemen met een Zweedr se bus met een uniek instapsys-' teem. Het komt er op neer dat dé bus dank zij een electronisch bestuursysteem haarscherp op de millimeter langs een verhoogd perron kan worden geman vreerd. 9 Dosiers over gezi 1 die in aanraking zijn geweest met de kinderbescherming worden dertig jaar in de archieven bewaard. Daarna mogen de dossiers worden vernietigd zij het jongste kind waarb. kinderbescherming betrofck, geweest nog minderjarig is. Dit zegt staatssecretaris Haars van Justitie 9 De Iraanse radio heeft gemeld dat meer dan 700' mensen zijn omgekomen bij de zware aardbeving die di?isdoig' Iran trof. 9 Volgens de Amerikaanse minister van bv landse zaken Alexander Haig. zijn de Russische leveranties van uiterst moderne wapens aan Cuba tot dusver dit jaar aanzienlijk vergroot. Er zijn naar zijn mening gegronde redenen dat een deel van dat wapentuig doorgestuurd wordt' naar El Salvador en Nicaragua. --- (ADVERTENTIE) framegarantie^B// liilll II I J^^^^ ___! jf*C_ 1 jaar _Efe__^S^^4»ftiÜJ_l_i_l garantie op lopende onderdelen ffffflfffiffiff Pracht racetrui ■fPffifl-i'™ cadeau bij aankoop racefiets ■*m.^^^______________—Jl 0 --- binnen- en buitenland Wilde acties in Polen nemen toe JARSCHAU - Het aantal op protestacties ''Sen de rampzalige voedsel- vrziening in Polen neemt Jjtel toe, zo heeft de vrije vaktond Solidariteit gisteren ge- De regering is uiterst j°uiber over de voedselsitua*,e op korte termijn, terwijl *e minister van mijnbouw gemzen heeft op de mogel ijk- Nd dat de elektriciteit op de •on moet. In Lodz reden 54 vrachtauto's in optocht naar het raadhuis. De naar schatting 40.000 inwoners van het centrum van de Poolse textielindustrie waren massaal uitgelopen om blijk te geven van hun steun aan het protest. Vandaag houden vrouwen en kinderen in Lodz een „hongermars", de tweede in het land binnen een week. Terwijl uit alle delen van het land telegrammen naar het hoofdkwartier van Solidariteit komen met de oproep, de besnoeiing op de vleesrantsoenen (per 1 augustus voorlopig voor 1 maand niet langer 3,7 maar 3 kilo per persoon per maand) niet te aanvaarden, kwam gisteren in de havenstad aan de Oostzee een uit zes man bestaand crisiscomité bijeen. Men besprak de nationale toestand aldus een communiqué. In veel plaatsen (onder andere Chelm in het oosten vlak bij de grens met de Sovjetunie, in Piotrkow Trybunalski en Tomaszow Mazowski beide in Midden-Polen) zijn gisteren optochten gehouden waar men demonstreerde tegen de schaarste in het land. --- Nog slechter De kranten meldden dat de regering de economische toestand „gevaarlijk" acht en dat ze verwacht dat de situatie in augustus en september nog slechter wordt. Het kabinet onder leiding van generaal Jeruzelski vergaderde dinsdag over de acuut worden situatie aan het voedselfront. Minister Czeslaw Piotrkowski van mijnbouw kondigde aan, dat een tekort aan kolen in de komende herfst en winter zal nopen tot bezuinigingen in het stroomverbruik. Hij verwacht dat de produktie van steenkolen - een belangrijk exportprodukt - dit jaar 168 miljoen ton lager zal zijn dan in 1980. --- Luchtgevecht boven Libanon --- Gedreigd Dinsdag nog had Syrië bij monde van radio Damascus gedreigd met het „neerhalen van Israëlische toestellen als zij doorgaan met de verkenningsvluchten en de schending van het Libanese luchtruim". Syrië en de Palestijnse bevrijdingsorganisatie PLO beschouwen deze vluchten als een schending van het zes dagen oude bestand in Zuid-Libanon. De Israëlische premier Begin verklaarde gistermiddag dat Israël „de verkenningsvluchten zal moeten voortzetten boven het Libanese grondgebied om erachter te komen wat daar gebeurt en om zo nodig de Palestijnse bases aan te vallen zonder de burgerbevolking in gevaar te brengen". --- Voorwaarden De heer J.B. Stegeman van de Vereniging Nederlandse Gemeente zegt dat steeds meer gemeenten de neiging hebben strengere voorwaarden te stellen voordat garantie wordt verleend. Ook al omdat het rijk steeds minder geld naar de gemeenten laat vloeien en er overal op moet worden bezuinigd. Vooral bij kleine gemeenten drukt een verlies van enkele duizenden guldens (en dat kan al bij een gedwongen verkoop) zwaar op de begroting. --- 2000 ton Hollandse nieuwe DEN HAAG - De Nederlandse vissers kunnen op zeer korte termijn beginnen met het vangen van 2000 ton haring ten westen van Schotland. Dit is het gevolg van het gedeeltelijk goedkeuren van het Nederlandse voornemen door de Europese commissie vooruitlopend op een definitief besluit door de EEG-raad van ministers. Het ministerie van landbouw en visserij heeft dit gisteren bekend gemaakt. De goedkeuring is het resultaat van het dringende verzoek van minister Braks (landbouw en visserij) aan de commissie, gedaan na de raadszitting, afgelopen maandag in Brussel, om per omgaande haar oordeel te geven over het Nederlandse voornemen tot volledige openstelling van de voorgestelde drieduizend ton haring ten westen van Schotland met ingang van 1 augustus tot 29 september as. • Dr. Denton Cooley: Meuffels leeft tenminste nog... --- Proeffabriek kolenvergassing Shell uitgesteld ROTTERDAM - Shell zal niet eerder dan het eind van 1981 een besluit nemen over het al dan niet vestigen van een proeffabriek voor kolenvergassing aan de Moerdijk. Dit besluit had al enige maanden geleden moeten vallen, maar is uitgesteld omdat de technische voorbereidingen vertraagd zijn, aldus een woordvoerder van de oliemaatschappij gisteren. Het uitstel heeft volgens de woordvoerder niet te maken met „strategische redenen" ten aanzien van de energievoorziening en die van kolenvergassing in het bijzonder. Shell draait al proef met kolenvergassing. In het laboratorium in Amsterdam wordt een hoeveelheid van zes ton per dag in een proefmodel verwerkt. Een proeffabriek in de Westduitse plaats Harburg verwerkt 150 ton per dag. De proeffabriek aan de Moerdijk, die op 1 januari 1985 in gebruik zal moeten zijn, gaat volgens de huidige plannen 1000 ton steenkolen per dag in gas omzetten. Een fabriek op commerciële basis zou pas in de negentiger jaren gebouwd kunnen worden, aldus Shell. --- UIT Brand In het paviljoen lepenhorst van het psychiatrisch centrum Bloemendaal in Den Haag heeft dinsdagavond tegen mid-. dernacht een uitslaande brand gewoed. Zestig patiënten kon- - den op tijd worden overgeplaatst naar andere afdelingen. Persoonlijke ongelukken deden zich niet voor. • Oostenrijk heeft gisteren een nieuw kamp geopend dat tot het einde van dit jaar huisvesting moet bieden aan ongeveer 2500 vluchtelingen uit Oostelijk Europa. • De voormalig Westduitse bondskanselier Willy Brandt heeft gisteren bij de Tsjechoslowaakse regering er op aangedrongen de activist voor de mensenrechten Rudolf Battek vrij te laten. Battek werd dinsdag wegens wat werd genoemd ondermijnende activiteiten veroordeeld tot een gevangenisstraf van zeven en een half jaar. • De tweede proefvlucht van de Amerikaanse Space Shuttle gaat normaal op 30 september door, ondanks een moeilijkheid die miljoenen dollars kan gaan kosten. • Uit een Hengeloos garagebedrijf zijn in de nacht van maandag op dinsdag vier auto's gestolen. Twee auto's waren nieuw, de twee ander bevonden zich in de garage voor een 1000 kilometerbeurt. • Veel keukengeisers produceren meer koolmonoxyde dan gasbedrijven wenselijk achten. Dat blijkt uit een onderzoek van de landbouwhogeschool in driehonderd woningen in Arnhem en Enschede. In Arnhem produceerde bijna 1 op de 3 onderzochte geisers te veel koolmonoxyde. --- Priester De bisschop van het diocees Mount Kenya East van de Anglicaanse kerk van Kenya, David Gitari. heeft tijdens de laatste algemene bijeenkomst van de raad van kerken van Kenya rn Mombassa de kerken geadvi- seerd polygamie in de Af kaanse samenleving te accepte- ■' ren en vormen te vinden in pa?' \ toraat en eredienst waardoorl! aan deze huwelijksvorm recht wordt gedaan. 9 Onbekenden ' hebben dinsdag in Guatemala 'n Amerikaanse priester vermoord. Dit heeft de Amerikaan- - ambassade meegedeeld. 9 De Amerikaanse onderminister voor Europese zaken.. Lawrence Eagleburger, zet volgende week in Brussel de bespreküVJ gen voort met de Amerikaarflü bondgenoten over de on handelingen tussen de Sov. nie en de Verenigde Staten i de beperking van de Euroraket-., ten. 9 25 Tsjechoslowaken. die in Keulen waren voor dtwereldspelen voor doven, hebben politiek asiel aangevraagd in de Bondsrepubliek. 9 De^ voorzitter van de Argentijnse nationale commissie voor kernenergie, vice-admiraal Callos Castro Madero, heeft gisterer.' toegegeven dat zijn land in, staat is een atoombom te maken. Hij gaf daarbij de verzeke: ring dat Argentinië geen plannen koestert. 9 Een rechtbank in de Joegoslavische stad Pristina heeft gisteren een 18-jarige student tot zes jaar gevangenisstraf veroordeeld. Hij werd schuldig bevonden aan 'vrjandige activiteiten' tijdensen na de recente 'contra-revolu: tionaire' betogingen in Kosovo. 9 In de grond van een voormalig fabrieksterrein in ht centrum van Hilversum is het beruchte bestrijdingsmiddel diel-" drin aangetroffen. Over de on> vang van de bodemverontreiniging is nog niets bekend. De afdeling milieubeheer van de gemente Hilversum is in samenwerking met de inspectie voor de volksgezondheid met eeg uitgebreid onderzoek gestart. , ---