Eenmalige uitkering voor mensen met de laagste inkomens. Voor wie is deze uitkering? U heDt a's gehuwde recht op de volle uitkering als uw gezins- Is uw inkomen iets hoger dan de hierboven vermelde bedragen dan Deze uitkering is bedoeld ter ondersteuning vta de koopkracht. En bestemd inkomen niet hoger is dan ca. f 325,- per week of ca. f 1.405,- per maand ontvangt u een deel van de uitkering. De bedoeling is dat u het geld nog dit voor mensen die niet meer dan één minimuminkomen (loon, uitkering) (voor WWV-uitkenngen: f 343,-of't 1.487,-) jaar krijgt. hebben. (Zelfstandigen die een gedeeltelijke of gehele uitkering krijgen of . V°°r alleenstaanden met een of meer kinderen zijn deze bedragen Hoe moet ude ujtkering aanvragen? gebruik maken van bedrijfsbeëindigingshulp kunnen de eenmalige nm clïu^t WWV-u.tkenngen: Qp postkantoor u een folder _ een aanvraagformulier halen. uitkering ook aanvragen). •" uw g^nsinkomen wordt gerekend: loon> uitkering; pensioellj Lees eerst de folder door. Vul dan het formulier in. En stuur het met uw Tot 1 november kunnen gezinnen van twee of meer personen rente, alimentatie, bijverdiensten e.d. maar niet kinderbijslag en vakantie- loonstrookje, specificatie van uw uitkering ot ander bewijs van uw hun aanvraag indienen. Daarna zal er voor alleenstaanden met een uitkering. Premie voor bijv. het bejaardenziekenfonds wordt afgetrokken. inkomsten in de bijbehorende enveloppe naar de Gemeente waar u woont. ... 8,. .... .. ... . ~ ~ Zorg er wel voor dat uuw aanvraag uiterlijk 31 oktober 1981 indient. e.gen huishouding gelegenhe.d zijn de uitkering aan te vragen.U zult Hoeveel bedraagt de uitkering? Anders vervalt uw aanspraak op de uitkering. dat later inde krant kunnen lezen. | maximaal. wüt u meer weten? Haa, dan een folder op het Wie kunnen er nu aanvragen? - voor gezinnen van twee personen f 250,-; postkantoor. U kunt nu gaan aanvragen, indien uop 1 januari en op dit moment: _ voor gezinnen van drie personen f 350,-; Op het postkantoor kunnen ze ook vertellen waar vin uw woonplaats 1. getrouwd bent, met of zonder kinderen; vnnr aP7innpn vnn vipr of mppr n(™nnPn f 4SO • verdere informatie kunt krijgen. Bent u niet in staat om naar het post-2. ongetrouwd samenwoont en een bijstandsuitkering ontvangt; " V°°r geZmnen Van Ver °'meer Personen * 450'~' kantoor te gaan, bel dan 0017, de Klantenservice van de P.T.T. 3. ongetrouwd bent met één of meer kinderen. Voor alleenstaanden zonder kinderen zal te zijner tijd een bedrag van Buitenlanders kunnen voor hulp en informatie terecht bij de Is dit niet op u van toepassing dan kunt u wellicht na 1 november aanvragen. f 150- gelden. "Stichting Welzijn Buitenlanders". Haal de folder op het postkantoor. J(L _—. Dit is een publikatic van het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. --- BÉ___________l_é 2301977115.000 km, geel, autom., schuifdak. 2401979103.000 km, wit, stuurbekr., schuifdak. I 280 51977 65.000 km, groenmetall., autom. 240 01979 98.000 km, wit. |^_ een mercedes-benz 53 ►ster-occasion laat niets te wensen over. | Peugeot 604 Tl, 1979, 36.900 km, grijsmetall., elect. schuifd., leder bekl., getint glas. Citroen CX 2500 D Pallas 116.000 km, d.grijs, 5-versn.bak, stuurbekr., schuifdak, getint glas. , Opel Comm. 25S Berlina 1979, donkerrood, 21.000 km, 'i sportvelgen. AG AM HEERLEN Vestiging van Mercedes Benz Nederland B.V. Heerlerbaan 233, tel. 045-414646. ! J _^ GELD LENEN 1 Sinds meer dan 20 jaar het vertrouwde adres om geld te lenen. Voorbeelden Doorlopende kredieten Persoonlijke Lening Tarieven op aanvraag f 4.000- mnd. afl. 36x ƒ 151,40 ————————— ƒ 7.000- mnd. afl. 48x ƒ 210,75 ! Kredieten voor ƒ 10.000- mnd. afl. 60x ƒ 253,59 Eigenhuisbezitters ƒ 14.000- mnd. afl. 60x ƒ 343,94 ! Pers. Leningen op 84 en 96 mnd. f 17.000- mnd. afl. 72x ƒ 374,60 | 2e Hypotheken op 120 en 180 mnd. ƒ 20.000- mnd. afl. 72x ƒ 438,47 • Overlijdensrisico * Rente aftrekbaar. 7edekt tot ƒ 20.000- • Andere Krediet. bedragen mogelijk. Bel: 04494-45870 of 48430. CLAESSENS Assurantie- en kredietbemiddelingskantoor Rijksweg Zuid 211, Geleen _ 's Avonds bereikbaar na telefonische afspraak J ANWB ERKENDE RIJSCHOOL VOOR AL UW RIJBEWIJZEN! ®TH. SCHUT TEL. 045-315547 I Aparte theorieavonden met dia's ' gratis halen en brengen. BAANSTRAAT 87 - SCHAESBERG Studenten krijgen aanzienlijke kortingen. —■—■—■ i ■UROPEAN COMPUTER SCHOOL •-jarige avondopleiding voor het Rijkserkend PRAKTIJKDIPLOMA COBOL .eergangen in: Tilburg, Eindhoven. Goes, Nijmegen en Heerlen Computerprogrammeur: een beroep met goede verdiensten er 'ooruitzichten. /ooropleidingseis: diploma MAVO 4 (MULO) of overgangsbewijj taar 4e klas HAVO (HBS-VWO) Vrijstelling voor MBO. HBO DBAO A of B, SPD I, MBA 'oor inlichtingen deze coupon ongefrankeerd opsturen naai intwoordnummer 142, 6400 VB Heerlen., E.CS Passage 4-6 '411 JT Heerlen, tel. 045-710446. 4aam leeftijd vdres opl 'Voonplaats LD * --- Ter overname aangeboden: café-biljart 't Monument Heerlerweg 50, Hoensbroek, tel. 045-216220. --- Autobedrijf KERA BV, Kerkradersteenweg 5, Kerkrade, tel. 045-452121. UW BMW-dealer. Ingeruild: TOYOTA Celica 1600 ST '80 (LPG), ƒ 15.500,-: Toyota Celica 1600 ST 78, ƒ10.000,-; Toyota Celica 2000 liftback 79 ƒ 12.900,-; Peugeot 305 SR '79 (LPG) ƒ13.750,-; Ford Capri 1600 L 78 ƒ 8250,-; Ford 2000 GL 79 ƒ 10.000,-. Autobedrijf Kera BV, Kerkradersteenweg 5, Kerkrade, 045-452121. Uw BMW-dealer. --- - Te k. VOLVO 142 S bwj. 72 in st. van nw. Gladiolenstr. 146 Kerkrade-West. Te k. zeer mooie MITSUBISHI Lancer 1400 GL bwjr. 76 vraagpr. ƒ2850- Kampstr. 5 Kerkrade-W. Te k. zeer mooie RENAULT type 5 TL bwj. 74, vraagpr. ƒ 1750- Kampstr. 5 Kerkrade-W. Te k. SIMCA 1308 GLS bwj. 78 5-drs. met LPG, km.st. 46.000 le eig. Tel. 045-442268. --- __^———~—^—•. Een greep uit onze voorrraad: BMW 635 CSI uitv. 77 kl. groen uniek, i.st.v.n. ƒ25.000-, BMW 728 77, gas, kl. groen ƒ 16.750-, BMW 316 78, kl. groen ƒ 10.000-, BMW 520 m 78, gas, kl. groen ƒ9750-, BMW 520 m. 78, gas, kl. blauw i.st.v.nw. ƒ 10.500-, BMW 518 m. 78, gas, kl. rood ƒ9500-, BMW 520 76, gas, kl. grijs ƒ5500-, Fiat 127 sport 79 le eig. kl. zwart ƒ7500-, Renault 5 GTL 79, kl. rood ƒ 6500-, 3x Renault 5 TL 78, kl. blauw ƒ 7250-, Mazda 323 Rally 5 79, kl. groen i.st.v.n. ƒ 8900,-, Mazda 323 77, kl. goud ƒ5250,-, Ford Fiesta 1.1 L 79, kl. met. rood i.st.v.n. ƒ 7950-, VW Golf 77, kl. rood ƒ 5750-, Renault 14 TL 77, kl. geel ƒ 5250-, Renault 18TL 79, kl. groen i.st.v.n. ƒ 9750-, Audi 50 GL 76, kl. rood ƒ 3750-, Fiat Ritmo 4-drs. 79, kl. groen ƒ 7500-, Talbot 1.3 GL 78, type Horizon ƒ 6500-, Audißo L 77, kl. groen ƒ 5950-, Opel Kadett 76, 77, 78 v.a. ƒ 4250--, Audi 100 GL 5 S 79, le eig. kl. grijs ƒ 9500,-, Audi IOC) GL 78, le eig. kl. rood ƒ 8250,-, Ford Granada 2.8 GL '78, le eig. kl. grijs ƒ 9250,-, Ford Granada 2.3 GL 78, le eig. kl. grijs ƒ 7500,-. Ford Capri 2.0 S 78, kl. grijs, i.st.v.n. ƒ 9500-, Opel Record 78, kl. groen ƒ 7500,-, Toyota Carina 4-drs. 78, gas, kl. blauw ƒ 7250,-, Ford Taunus 2.0 GL 79, kl. bruin ƒ 7250-, Ford Taunus 1600 combi 78, kl. blauw i.st.v.n. ƒ 6800,-, Citroen CX 2400 Pallas '78, kl. blauw, i.st.v.n. ƒ 7750-, Citroen CX 2200 76, 77 v.a. ƒ3500, Citroen GS Pallas 77 kl. groen ƒ 4250-, Lancia 2000 HPE sport 77, kl. grijs 30.000 km ƒ6750-, Ford Escort 1.3 GL 76, kl. geel ƒ4250-, Rover 3500 le eig. kl. bruin ƒ 15.000-, Bedford bus 76, kl. blauw, i.z.g.st. ƒ 3500,-, Volvo 242 DL 76, kl. blauw i.z.g.st. ƒ 6500,-, Volvo 242 DL^75, kl. groen ƒ4750,-, Honda Accord 78, kl. rood ƒ8250.-, 3x Opel Ascona 16 S 77 en 78 v.a. ƒ 5500,- Opel Ascona 16S 78, kl. blauw ƒ 8250,-, Mazda 929 autom. 77, kl. goud ƒ 47500 Toyota Carina autom. '76 gas, kl. bruin ƒ 4250-, Honda Goldwing 77, i.stv.nw. ƒ3500-, tal van goedkope inruilauto's van ƒ 500- tot ƒ 5000-, inruil en directe financ. mog. AUTORAMA Heerlenerweg 39, Sittard, 04490--24697, Prov.weg Sittard- Heerlen onder aan Windrakerberg. Leyenaar's autocentrale biedt te koop aan onder volledige schriftelijke garantie, all-round service en onderhoud, inruil mogelijk, vlotte leningen, VW KLEINBUS origineel personenvervoer oranje 79, Opel Kadett 1.2 N spec. de luxe, geel 78, Opel Kadett 12 N spec. stationcar groen 78, Opel Kadett 12 N coupé de luxe oranje 77, Opel Kadett 12 N spec. automatiek oranje '77, Opel Kadett 12 N spec. sign. blauw 77, Opel Kadett 1000 geel, 74, Opel Kadett spec. 12 N oranje 77, Opel Kadett 4drs. 12 N groen ƒ 2250-, 74, Opel Ascona 16S de luxe rood, 78, Opel Manta 19 N de luxe oranje 76. Opel Manta 19 N de luxe blauw 76, Opel Manta 16 N geel 76, Opel Rekord 19 N stationcar, geel 76, VW Golf GTI rood 79, VW Golf 1100 de luxe geel 76, VW Golf 1100 de luxe groen 76, VW kleinbus, gesloten bestel geel 76, VW Kever 1200 oranje ƒ2250,- 74 BMW 316 met LPG beige 78, Ford Escort 1300 de luxe blauw 77, Ford Escort 1300 de luxe goudm. 77, Honda Civic 1200 de luxe blauwm. 79, Mazda 323 ES 3/1300 de luxe groen 78, Toyota Celica ST 5 versn. rood nw. type 77, Toyota 1000 de luxe special rood 76, Toyota Corolla 1200 hardtop coupé de luxe oranje ƒ 750.-, 73, Daf 66 de luxe wit ƒ 750,-, 73, Renault 6 rood ƒ750- 72, Ford Granada 1700 wit ƒ 2900- 76, Leijenaar's autocentrale Ridder Hoenstr. 145 t/m 153 Hoensbroek. Te k. SUZUKI crossmotor 125 cc bwj. 79, geen wedstrijden mee gereden vraagpr. ƒ 1750,-. tel. 04754-4874 Op den Dijk 28 Echt. Te k. MERCEDES 430 2cyl. 1979, Golf GLD 1978, Ascona 1.3 J 1981, R 5 autom. 1981, Suzuki 100 GL 1980, Kadett Caravan 1981, Opel Rekord Caravan 2 Itr. S 1978, Kadett 1979, Opel Kadett 1.3 N 1979, Opel Manta GTE 1980, J. Buisman, Molenstr. 23a, Bom, 04498-51614. Te k. TOYOTA type Corolla 1.3 special 77 kl. blauw bruin vinyl dak. Weinig km. gel. verk. i.st. zoals nw. ledere desk. keuring toegest. ƒ3950-, ml. 043--51518. Te k. ALFA ROMEO Giulietta 1.6 bwj. '80, 33.000 km, vr.pr. ƒ 13.500-, tel. 045-225061. --- GELEEN mooi gunstig gel. vrijstaand herenhuis met 2 garages en tuin te k. inruil van uw woning mogelijk + 100% financiering, Wielka 04490-22621. Wij verhuren alle MACHINES en hutpgereedschap§en voor de bouw, verouw, bestratingen, grondverdichting enz. Bouwmachines Damoiseaux BV. Ind.terrein De Beitel 108, Heerlen, tel. 045-411930. Steiger- en bouwmachineverhuur NEW LOOK. Gevelreiniging B.V. Edisonstr. 8, Schaesberg, Industrieterrein Strijthagen, tel. 045-312154, b.g.g. 312709. STEMAT b.v. Materieel verhuur, magazijncontainers, draglineschotten, rijplaten, pompen van 2 tot 600 rrr, toiletwagens enz. Hoensbroek. Tel. 045--217528 of 217458, Stationstraat 142. KANTELDEUREN in alle maten, 23 verschillende standaardmaten. Direkt uit voorraad, tegen de allerlaagste prijs. Fa. Straten, Eykskensweg 18, Geulle, tel. 043-641044. Va. 2 november leverbaar ± 4000 verb. oudholl. DAKPANNEN. Bouwbergstraat 100, Brunssum, tel. 251964. INDUSTRIEDEUREN tegen zeer aantrekkelijke prijzen. Licht beschadigde deuren met 30-50% korting. Roldeuren 300x300 cm in alu en staal, 350x350 cm alu. Alu panoramische sektionaaldeuren: 365x366 cm, 300x300 cm, 500x480 cm, 400x400 cm. Stalen sektionaaldeuren: 282x258 cm, 386x400 cm, 300x255 cm, 360x400 cm. Alle deuren worden geleverd met volledige garantie. Boels, Dr. Nolenslaan 126, Sittard, tel. 04490-15252. AUTO'S te k. gevr. bwj. 72 t/m 77 betaal goede prijs + vrijwaring, teL 04405-2896. UITLAAT kapot? Bel voor snelle service 045-725507 of hét adres: Auto Sport, Schelsberg 175, Heerlen. Dealer van originele Romax-uitlaten. Wij halen en betalen de hoogste prijs voor SCHADEAUTO'S, sloopauto's, oud metalen, koper enz. Autosl. Takelbedr. Joep Wolters, Sportstr. 30, Kerkrade-W., 045-411480. Te k. gevr. div. SLOOPAUTO'S tegen red. prijs, ƒ5O- tot ƒ 100,-, A. van Wanrooy, tel. 04446-2215 of 1393. Inkoop goede AUTO'S. Voor contant geld moet u alleen bij P. Joosten zijn, Scharnerweg 3, M'str. 043--627308. Te k. gevr. SLOOPAUTO'S ƒ 75,- tot ƒ 125- ook goede auto's. Tel. 04446--2997 of 04446-2819. Alle revisie RUILMOTOREN voor elk merk auto, Mercedes of Opel, VW enz. diesels, benzine, accu's, schokbrekers, uitlaten, trekhaken met en zonder montage met 30-40% korting, Donny Klassen BV, groothandel automaterialen, Meerssenerweg 219, tel. 043-627354, Maastricht. Autoruit stuk INTERAUTOGLAS dag en nacht service, ook mobiel, 04490--11235. Te k. MERCEDES Jeep 240 G diesel '80, Suzuki Jeep hardtop '80, BMW 320 77, BMW 728 automatic 78, BMW 316 '80, Honda Accord 78, Mazda 323 1300 5-drs. '81, Mitsubishi Colt 1400 GLX automatic 78, Mini 1100 S 79, Opel Ascona 1900 N 78, Vovlo 343 DL '80, Opel Kadett stationcar 79, Audi 80 4-drs. 73, Ford Taunus 76, Autoshop Geleen BV Óp de Vey 47-49, Geleen (bij ijsstadion) inruil, garantie en financieringen. Te k. FORD 1600 L bwj. 78, grijsmetall., LPG, i.z.g.st. ƒ 6000,-. Inr. mog. Seipgensstr. 24, Geleen. GOLF Extra geel 75; Golf Luxe groen 76; Golf LS zilver 77; Golf M oranje 79; Golf MX groen 79; Audi 100 LS koper 78; Derby LS rood 77; Polo S rood 77; Audi 80 L blauw 75; Passat 5-drs. wit 77; Taunus 1,6 L bruin 78; Ascona autom. groen 75; Escort autom. zilver 77; Lada 1200 LPG geel '80; Opel Manta S LPG geel 76; VW bestel LPG wit 73; VW combi bestel blauw 75; VW LT taxi oranje 78. Autobedrijf F. Klijn, Economiestr. 47, Hoensbroek, tel. 045-_0955. --- MITSUBISHI Celeste ST 1600 76 ƒ3BOO-, Mazda 818 stationcar '78 ƒ 3600,-; Toyota 30 hardtop coupe '75, ƒ3400-, Toyota 1000 '73 ƒ1500,-, Honda Civic '77 3-drs. ƒ4700-, Citroen GSX 2 '77 ƒ 3900-, Simca 1308 S '77, ƒ 3950-, GSX 2 '77, ƒ 3900-, Simca 1308 S '77 ƒ 3950,-, Simca 1100 '75 ƒ 1500-, Opel Kadett Special '74 ƒ 2950,-, Morris Marina 1300 SL coupé '76 ƒ 1900,-. Daf 66 '74 ƒ2OOO-, VW 1300 S '73 ƒ2200,-, Renault R 12 TS '73 ƒ 1850,-. Fiat 131 S '77 met gas ƒ 4500-, Ford 1600 L 74 ƒ 1900-, Granada 2300 74 ƒ950,-, Nieuwstr. 41, Schaesberg (einde Nieuwstr. linksaf, grindweg), tel. 045-311078. Opel Ascona 1900 L 79 32.000 km ƒ 11.000,-, AUDI 100 5 E '79 24.000 km ƒ 17.000,-; Opel Kadett Luxe 78 ƒ 7500,-; Ford Fiesta L 77 ƒ 6750,-; Simca 1508 GT 78 40.000 km ƒ 6750,-; Simca 1307 77 ƒ5700,-; Ford Escort 1300 L ƒ 7250,--78 en 79; Honda Accord 4deurs automaat 78 ƒ 8750,--; Toyota Celica 1600 LT 78 ƒ8250,-; Sunbeam 1600 L 78 ƒ 5250,-; VW Golf L '76 ƒ5750,-; Audi 100 LS 77 met gas ƒ 700,-; Toyota Corolla 30 coupé 75 ƒ 3750,-' Mazda 929 coupé '76 ƒ5250,-; Renault Rl 4 TL 77 ƒ6500,-; Renault R2O 76 ƒ4750,-; Princess 1800 HL 77 ƒ3750,-; Peugeot 305 LS 79 ƒ 10.500,-; Peufeot 504 76 automaat 4750,-. Inruil en financ. Garantie. P. v. Dijk en Zoon. Hompertsweg 33 Schaesberg-Kakert. Tel. 311729. Te k. gevr. div. sloop- en SCHADE-AUTO'S. Tegen red. prijs. Gratis afgehaald. Autosloperij C. Korvers. In de Cramer 89, Heerlen. Tel. 04446-1807. Wij kopen en halen uw SLOOPAUTO, ook schadewagens. Autohandel en sloperij S. Marxer. Kapelweg 24, Heerlen. Tel. 045--720418. Wij kopen en halen uw oude AUTO, tevens alle nieuwe en gebruikte auto-onderdelen. Verboom B.V. Leemkampsweg 2 Palemig-Heerlen. Tel. 045--720654, b.g.g. 723487. PORSCHE 911 Targa nw. model 2.7 Itr. type 75, kl. geel in nieuwst, ƒ 17.900,-; Audi 100 LS 5 cyl. kl. kopermetall. le eig. bwj. 79 ƒ 10.750,-; Ford Fiesta 1.1 L kl. groen i.st.v.nw. bwj. 78 ƒ 7750,-; Renault 16 TL le eig. 59.000 km kl. rood bwj. 79 showr. cond. ƒ8900,-; Volvo 244 L kl. groen bwj. 78 ƒ 9500,-; Toyota Carina 1.6 metall.bruin bwj. 78 ƒ6500,-; BMW 1502 met LPG kl. blauw bwj. 76 ƒ6500,-; Ford Taunus 1.6 goudmetall. le eig. bwj. 78 ƒ 6750,-; Mazda 323 ES 5 kl. geel bwj. 79 ƒ 8500,-; Mazda 323 ES 3 kl. groen bwi. 78 ƒ5500,-; Saab 99 GL combi coupé bwj. 76 kl. blauw ƒ 6500,-; Mini 850 kl. blauw le eig. bijna 79 ƒ 5900,-; Mini spec. jubilea bwj. 75 ƒ 2250,-; VW transportbusjes kl. oranje bwj. 75 ƒ3500,-; VW Golf kl geel bwj. 75 ƒ3750-; Citroen GS spec. goudkleur bwj. 77 ƒ3500,-; Alfa Romeo GT sp. coupé kl. geel le eig. bwj. 77 (spuitwerk) ƒ 5250,- enz. enz. ± 10 inruilers vanaf ƒ 500,- sterk wisselende voorraad, inruil mogelijk, snelle financiering en gar. Occasioncentrum Spaubeek, BP-tankstation, garagebedrijf Parallelweg 1, tel. 04493-3921 direct aan afrit autobaan Spaubeek. Ingeruild: BMW 320 77, 78, '80; BMW 323 I 79; BMW 518 '80; BMW 520 '80 LPG, 79; BMW 525 78; BMW 630 CS autom. 78. Te k. MERCEDES 230 4 cyl., bwj. 74, i.z.g.st. met veel ace. Egstr. 64, Hrl.- H'baan, tel. 411457. Te k. zeer mooie Ruska BUGGY bwj. 79 ƒ 3.500-, tel. 04447-3007. Te k. v. le eig. mooie HONDA Civic 1200 77, kmst. 55.000, met stereo-install., leuke prijs. Bernhardstr. 12, Munstergeleen. Te k. weg. omst. VOLVO 66 DL autom. 76 i.g.st. Bernhardstr. 12, Munstergeleen. , Te koop SAAB 99, bwj. 1974, Bommericherweg 5, Mechelen. Te k. BMW 320 m. LPG, schuifd., sportw. enz. Vrpr. ƒ 10.750,-. Grensstr. 12, Vaals, bovenste bel. Eenmalige aanbieding BMW 2002 L 76 m. LPG schuifd., gekl. glas, sportw.. Pullman uitv., zilvermetall., deze auto is origineel jubileumuitv. en uniek in Ned. St.-Jozefsplein 17, Vaals. Tel. 04454--1337. --- Te k. OPEL Ascona 12S, bwj. '75 met ruilmotor, ƒ 2550,-. Tel. 045-419873. Te k. 2 BMW's 318 bj. '78, i.z.g.st., pr. ƒ 12.000,-. Leenhofstr. 10, Neerbeek, tel. 04402-6374. AMERICAN-CARS Schimmert. Keuze uit 46 nieuwe en 15 goede gebruike USA Cars, verder diverse inruilwagens o.a. Jaguar XJ 6 4,2 Itr. automatic 1978, Toyota Celica Liftback 1978, Ford Taunus 1600 coupé met LPG, Ja?uar XJ 6 4,2 Itr. automatic 975, Chevrolet Pick-up diesel 1978, Pontiac Stationcar met gas 1977, Chevrolet Caprice Classic met gas 1979, Ford LTD 1979, Pontiac Firebird met gas 1978, Mustang Mach I met gas 1971, Volvo Stationcar 1976. Zeer goed. Inruil en financiering mogelijk. Groot Haasdal 6, Schimmert, 04404-1888 of 1932. Te k. of te ruil voor automatic DATSUN 160 J. S.S.S. sept. '76, i.z.g.st. Dr.M.L. Kinglaan 81, H'broek, tel. 045-222502. Na 17.00 uur. Let op, let op, inruilauto's van gerenommeerde zaak te k. voor weggeefprijzen, kijk en vergelijk in prijs en kwaliteit. Let op, let op; CHEVROLET Caprice Classic 8C aut. op gas alles elektr., le eig. '78 ƒ 9750,-; Citroen CX '78 m. stuurbekr. ƒ6750,-; Chevrolet Monta Carlo 8-cil. autom. op gas '76, ƒ4950,-; Opel Commodore GSE Coupé '76; ƒ3750,-; Peugeot 5T)4 GL m. pook '76 ƒ 2950,-; Ford Mustang Mach I Grande 8-cil. aut. op gas ƒ2950,-; Citroen GS XII '77, ƒ3450,-: Peugeot 304 met pook '77, ƒ 3450,-; Datsun Cherry stationwagen m. gas '76, ƒ 2950,-; Volvo 142 op gas '74, ƒ2950,-; Ford Capri '73 op gas ƒ 1450,-j Mazda 616 opgas 77 ƒ 2950,-; Toyota Carina 74, ƒ 1650,-; Opel Rekord 74, ƒ 1450,-; Vuuxhall Viva 74, ƒ 1250,-; Datsun 1200 74, ƒ850,-; Fiat 128 74, ƒ450,-; Renault 6 77 ƒ 2450,-; Mercedes 280 SE 72 ƒ1750,-; Datsun 120Y 75, ƒ 2450,-; Daf 66 74 met gas ƒ 1950,-; Opel Ascona 75, ƒ 1950,-; Sterk wisselende voorraad, inruil en financ. mogelijk. Crombacherstr. 7, Kerkrade-West (Gracht) laatste straat voor grensovergang. Te k. TOYOTA Corolla Coupé dcc. 72, voor onderdelen, loopt goed, nw. banden ƒ 250,-. Tunnelweg 18, Kerkrade, na 17.00 u. Te k. OPEL Ascona 16 SR, bwj. 73, i.z. mooie en goede staat, op gas, ƒ 1650,-. Mesdagstr. 25, Meezenbroek-Heerlen. --- Verkoopcentrum Veneken VW Kever 76; VW Polo 77 79, VW Polo GT '80; VW Derby 78 '80; VW Golf 74 t/m 79; VW Passat 74 t/m 79; VW Scirocco 75; Audi 80 74 t/m '79; Audi 100 77 78 79; R 4 77; R 5 75 77; R 14 79; Peugeot 104 74 78; Peugeot 304 78; Peugeot 305 '78; Peugeot 504 78; Opel Kadett '78; Opel Ascona 76-77; Toyota Tercel '80; Mazda 818 78; Ford Capri 79; Ford Fiesta '80; Mini 1000 78; Mini 1100 78; Allegro 79. Diesels: Golf D 78; Passat Variant 79; Audi 100 L 5 D 79; Peugeot 304 Break 78. AutQmatics: Fiat Ritmo 79; Jetta L 5 '81. Peter Schunckstraat 10, Heerlen, tel. 045-412641. Geopend ma.-vrij. van 9 tot 18 uur, do. koopavond tot 2Ï uur, za. Vam 10 tot 17 uur. --- Te k. v. part. BMW 518 bwj. 77, 1800 4-cil.-motor, wagen is nieuw, pr.n.o.t.k. 045-455840. Te k. weg. omst. SKODA 105 bwj. 1980. T.e.a.b. Markt 13a, Kerkrade. MAZDA 929 1978, nw. mod. 4-drs. kmst. 52.000, met Bovag keur.rapp. ƒ 3650-, zeer mooi, Ringstr. 7, H'broek, 045--219510 na 17.00 uur. Te k. VOLVO 244 DL bwj. 77 i.z.g.st. Dorpsstr. 111 Bingelrade. GASINSTALLATIE: vanaf ƒ 12,80 per week, automobielbedrijf A.C. Muyres ËV, Kaalheidersteenweg 185, Kerkrade-West, tel. 045-413916. Autobedrijf A.C. Muyres BV, Kaalheidersteenweg 185, Kerkrade-West, tel. 045-413916. Fiatdealer biedt te koop aan diverse gebruikte auto's: LADA 1200 75, Ford Fiesta 79, Opel Rekord bestel 76, Opel Rekord diesel 2.3 '81. Opel Ascona 2000 79, Opel Ranger 77, Toyota Cressida met gas 78, Opel Kadett '80, Alfa Giulietta 1.6 '80, Honda Civic 77, Peugeot 304 77 met gas, Autobianchi 78, Giat 128 77 2-drs., Fiat 127 2-drs. en 3-drs. 72, Ritmo 65 CL 79, Fiat 128 3P '76, Fiat Ritmo '80, sdrs., Fiat 131 S 1600 78, Fiat 131 CL Racing 2000 78. Wij geven op alle gebruikte auto's drie maanden volledige garantie. Tevens adres voor alle moffel-, spuit- en plaatwerk en ook voor cilinderkopvlakken en gasinstallatie. Fiatuitlaten in prijs verlaagd. Off. Talbot-dealer „Auto Nulland" Nullanderstr. 102 Kerkrade tel. 045-454545. Mitsubishi Lancer 1400 GL 78: Morris Marina 75' Golf D 79; Horizon 1.3 LS '80; Chrysler 1609 77; Fiat 1050 79; Simca 1308 GLS 78; Simca 1308 Excl. 78: Matra Rancho N '80; Simca Fourgenette '80; Simca 1307 S 76: Peugeot 304 75; Renault 12 TL 78; Avenger Station 78; Mercedes 200 D 76; Mitsubishi 1600 DL 76, Sunbeam S 78. --- Te k. VW Golf Diesel 79; Ford Taunus 1600 L autom. 78; Opel Kadett 76; Toyota Celica ST 76; Mazda 818 76; Mini 1000 78; Datsun 120 automaat 74; Opel Ascona 1600 S 76; Opel Manta 1600 76- Toyota Corolla 76; Opel Kadett 74 ƒ 2750- OpelManta 71 ƒ 600- Inruil! Financiering en garantie! Auto Weber Brugstr. 38 Schaesberg (bij markt) tel. 045-314175. Inruilauto's: met Bovaggarantie bewijs. HONDA Accord 4-drs. met LPG '80: Ford Taunus 16L 79; Ford Taunus 16L automatic 78; Peugeot 304 GL 78; Volvo 343 DL automatic 78; Fiesta 1100 luxe 77, 78; Ford Taunus 16L met LPG 77; Peugeot 304 break GL met LPG 77; Zaterdags tot 16.00 uur geopend. Autobedrijf W. Vonken, Nieuwstr. 18, Hoensbroek, tel. 045-212459. MAZDA 818 coupé type 77 ƒ 3950,-; Toyota Celica 75 ƒ 4750,-; Ascona 1.9 SR 76 autom. op gas ƒ 6500,-; Commodore 2500 GS 75 ƒ 2950,-: Rekord 74 bruin ƒ 1950; Capri 2.0 S type 78 le eigen, ƒ 8750,-; Citroen GSX 2 type 77 ƒ2950,-; BMW 1802 op gas ƒ 2950,-; Sunbeam 1500 TC '75 ƒ 1450,-; Toyota Corolla type 75 ƒ 1950,-; Toyota Corona 71 goed lopend ƒ 900,-; Ford Capri type 74 ƒ 1950,-; mr. mog. Ganzeweide 146, H'heide (Rijksweg t.o. Droomkasteel). Te k. HONDA Prelude bwj. '80, kl. rood met. pr. ƒ 14.000- 04494-50868. ASCONA 2.0 SR juli '80 ƒ13.750-, Kadett 1200 S automaat 78 en 75, Kadett 1200 S 78, Kadett spec. 75, Ascona 12 S en 16 S 76, Ford Escort 76, Ford Fiesta 77, Automobielbedr. J. Denneman, Raadhuisstr. 107, Hulsberg. Te k. FORD Taunus 1600 L bwjr. 76, nieuw type. Prijs ƒ3750,-. Tel. 045-218610. Te k. zeldzaam mooie OPEL ASCONA 1200 S 76, nieuw type. Pr. 7 5250-, Elandstr. 2, Heksenberg-Heerlen. --- VOLVO 66 DL wit 78; Volvo 66 DL met LPG bruin 76; Volvo 345 DL zilver '80; Volvo 343 DL geel '80; Volvo 343 luxe groen 79; Volvo 343 luxe geel '79; Volvo 343 DL autom. oranje 78; Volvo 343 DL autom. geel '78; Volvo 343 DL autom. blauw '78; Volvo 343 DL autom. met LPG-install. groen '78; Volvo 343 DL autom. met LPG-install. blauw 77; Ford Granada 2300 GL rood 77; Ford Taunus 1600 4-drs. blauw 79; Ford Taunus 1600 zilver 77; Simca 1307 S rood 77; Simca 1307 S geel 76; Alfa Sud groen '78. Deze auto's worden met een 10.000 km-beurt, VV-inspectierapport en 3 mnd. Bovaggarantiebewijs afgeleverd. Inruil en financiering mogelijk. Uw Volvo-dealer Charles Feijts BV, Provincialeweg N 9, Oirsbeek, tel. 04492-1314. --- Te k. FORD Taunus Combi, bwjr. 9-'7B, vr.pr. ƒ 4750,-. Hoofdstr. 326, Schaesberg. Te k. OPEL Kadett 1200 special m. LPG, bwjr. '75, vr.pr. ƒ 3000,-. Kerkraderweg 180, Heerlen, t.o. tennisnal Kaldenborn. Bij DONNY kijken is kopen. Luxe- en bedrijfsauto's bussen en stationcars, bestelauto's en open laadbakken. Inruil, directe financiering ook zonder eigen geld, Honda Civic type 77 autom. 3x Datsun 323 78-77, 2x Golf '76, Opel Rekord 20 N '80 met gas, Alfa Giulietta '78 met gas. Citroen GS '78, Renault 30 TS '76, Datsun 120 A F 2, Cherry '76 Opel Ascona '74, diverse stationcars, Ford 1600 L '78-77 met gas, Kadett '78, div. inruilauto's, vrachtauto's en open laadbakken, lOx VWbussen en bestel, pick-up, open laadbakken, 5x Mercedes diesel bestek 808 - 608 - 508 - 306 - 206 enz. Mercedes 808 vrachtauto met huis, 4,5 ton laadvermogen 5 m-bak, Bedford vrachtauto open laadbak 7,5 ton type '73 in zeer goede staat 5 m-bak, 2x Fiat 242 diesel '78, '79, verlengd, div. kleine bestelauto's en ombouwers voor camping enz. Let op: Donny Klassen BV in- en verkoop, alleen Meerssenerweg 219, tel. 043-627354 na 18.00 uur, chef verkoop 643932, Maastricht. Autobedrijf J. Keulartz: LADA en Zastavadealer biedt te koop aan, met 5 maanden garantie: Lada Miva met gas, kleur groen en trekhaak 81, AMC Spirit coupé, kleur blauw, '79, Austin Allegro 1100 L kleur beige 80, Lada 1600 GL kleur choc.bruin 80, Lada 1600 GL kleur blauw 79, Peugeot 504 GL met ?as, kleur bruin 78, Lada 200 comb. kleur rood 77, Lada 1500 s kleur wit 76, Lada 1200 kleur rood 76, Lada 1500 S kleur groen 75, Lada 1600 met gas, kleur okergeel 80. Kerkstr. 60A, Übachsberg, tel. 04446-2122. --- Te koop onder garantie en service: PASSAT 4-drs. L diesel type '81 ƒ14.500,-; Kadett Caravan 77 ƒ 6250,-; Kadett 1200 N 77 ƒ5750,-; Peugeot 604 autom. 76 ƒ 6750,-; Ford gesl. bestel 77 ƒ8250,-; Audi 100 GLS 76 ƒ 7500,-; Toyota Carina 74 ƒ 2850,-; Mazda 616 75 ƒ 2750,-; Mazda 616 75 ƒ 2250,-; Toyota Carina p 76 ƒ 3750,-- Honda Civic 74 ƒ 3250,-; Ford Capri 74 ƒ2950,-; Chrysler 1308 GT 77 ƒ 5750,-; Passat 73 ƒ 1800,-; DAF 44 74 ƒlBOO,-; Volvo 164 72 ƒ1700,-; Volvo 144 73 ƒ 2400,-; Inr. financ. garantie Auto Leo Franken, Ganzeweide 59, Heerlerheide, 045-216475. Ford ESCORT 1300 L, 79, i.pr.st., ƒ 8900,-. Tel. 04409--2619 na 18 uur. Te k. RENAULT 6 TL, zeer zuinig en goedkoop in gebruik. Bwj. 75, vr.pr. ƒ 1450,-. Ringstr. 28, Hoensbroek (Steenberg). Te k. motor: HONDA CBX Supersport, bwj. '78, 6-cyl., 1050 cc, met lichte schade, km.st. 23.000, vr.pr. ƒ 3250,-. Belgiëlaan 104, Vrieheide. 045-210581. Autobedrijf G. SIMONS biedt te koop aan o.a. Opel Kadett 1.3 N bruin '81; Kadett 12N blauw 4-drs. 79; Kadett luxe groen 78; Kadett signaal geel 77; Kadett luxe rood 76; Kadett luxe oranje 76; Opel Ascona 2.0 N geel 79; Opel Manta 1.6 S luxe oranje '77; WV Golf diesel 79 rood; VW Golf LS geel automatic 76; VW Golf S rood 78; Renault R 5 GTL groen 78; Ford Escort 1.3 bruin 76; mr. en financ. mog. Eigen Service Dienst. Garantie. Autobedrijf G. Simons, Nieustr. 127, Hoensbroek. Autobedrijf M. Hogenhout biedt te koop aan: HONDA Civic 1200 automaat 77; Kadett 1200 4-drs. 79; Kadett Special 1200 76; Ford Escort 1300 78; Ford Granada 2800 GL automaat; Ascona 1.9 Berlina 4-drs. op gas 4-drs.; VW Golf autom. LS 77. Financ. gar. Inr. mog. Wilhelminastr. 146 Hoensbroek. Te k. YORKSHIRE terriër 6 mnd. oud m. stamb. Tel. 045-321254. Te k. OPEL Kadett coupé, pr. ƒ 3800-, bwj. '75. Cluysenaerstr. 6 Schaesberg. --- JURGEN 8.V., Kerkrade: auto's met Bovag-garantie' Mercedes 280 SE autnieuw blauwmetallic; Mef' cedes 300 D aut., nieuw groenmetallic; Mercedes 300 D nieuw petrolmetallic; Mercedes 230 E nieuw froenmetallic; Mercedes 00 Demo '81, nieuw toestand, extra's, wit; Mercedes 230 '80, blauw, 40.00 U km, le eig.. extra's; Mercedes 280 SE '79, blauwrne; tallic, airconditioning^ Mercedes 240 D '80, le eigextra's; Mercedes 300 V aut. '79, zilver, le eig.; Mercedes 240 D '79, TDlauW' weinig gelopen; Mercedes 200 D 79. groen le eig- Mercedes 220 D '78. le eigbruinmetallic; BMW 528 U le eig., groenmetalWj nieuwtoestand: Volvo 244 DL, le eig.; Peugeot 50* GLD '78, blauwmetalliC' Langheckweg 40, Industrieterrein Dentgenbac Kerkrade. Tel. 045-45257^ SPUITBUSSENLAK, alles voor onderhoud, spoj' lers, jalouzieën, wind" schermen, velgen, div. nieters, sirenes enz. enz. SAS Autoshop, Nobelstr. 61' Heerlen. J^ Te k. FORD 1600 bwj. '7? met LPG ƒ6OOO.- Sirnc? 1000 bwj. '75 ƒ 1000- Tel' 04498-52494. Liefst 's morgens voor 12.00 uur. Nemaasl-O /^l 04746-2138 mm\ H_VV IMPUtTBII* V^ _-»' --- 3e KUNST- EN ANTIEKBEURS IN HET KASTEEL DOENRADE TE DOENRADE (aan de Provincialeweg Heerlen-Sittard) OPENINGSTIJDEN: vrijdag 16 oktober 1981 van 17-22 uur, zaterdag 17 oktober 1981 van 11-18 uur, zondag 18 oktober 1981 van 11-18 uur. --- de Triumph „Electronics" SE 1010 / SE 1030 Electronische schrijfmachines SE 1030 werkgeheugen en frasengeheugen kapaciteit 6SOOT. • Moderne, slanke vormgeving; laag toetsenbord; papierbreedte 42 cm. • Het „slimme" korrektiegeheugen, ook voor funkties, niet beperkt tot een regel. • Verwisselbare schrijfwielen voor 4 letterafstanden (10,12, 15 en prop.) Wij demonstreren tijdens onze show in hotel Maastricht op 7 en 8 oktober, van 10.00 tot 18.00 uur ook deze primeur. D HEERLEN EMMAPLEIN 4 TEL. 045-712655 ~ . . . . MAASTRICHT STATIONSTR. 58 TEL. 043-14308 leutkens-dubois bv venlo martinusstr. 30 tel. 077-15789 ; f' ---