(ADVERTENTIE) mmmm»mmmmmmmWm^gmmmm^^^,mmmÊmmm^mmmmmmm»mmmmmmmmmmWm J\ Zwitsers specialiteitenrestaurant i «rol™».*' ,»*Scl\löóóli" K _______B»m~*-_*T___l ■fc"™**-^*-^****--*" Wegens vakantie gesloten van OUDPApIi.HSvENAT 2 woensdag 13 febr. t/m woensdag (grevenbicht) g imaart. TEL. 04497-1265 T | I , ■■ I h :...___ --- nieuws uit de provincie, reportage limburgs dagblad 'Uit geldgebrek of solidariteit' Jeugdig kwartet met te lange vingeijs... | Maastricht - officier van | justitie mr. Van Kuijck hanteerde gistermiddag de uni- I 'orme maat van vier maan| gevangenisstraf in zijn | fe(_uisitoir tegen twee jonge- I 'ui uit Brunssum - W.J. (20) en | f-A. (20) - en twee uit Heer'e.ö: J.P. (23) en G.B. (19). Het | v,ertal stond terecht op de be| Schuldiging in Heerlen een f Personenauto te hebben gegoten en tezamen in Brunssum pogingen te hebben ge** daan geld weg te nemen uit een fabriek, die ze waren binnengedrongen. De vier maakten geen probleem met een volledige bekentenis. Zonder veel doorhalingen stemden zijn ook in met een aantal zaken dat niet in de tenlas- ■ telegging was opgenomen, maar niet 7 j temin op hun rekening thuishoorde. „Ik noem ze even op, dan kan de recht-1 bank er rekening mee houden en; wordt u voor deze feiten afzonderlijk! niet meer vervolgd", lichtte president] mr. W. Smulders goedig toe. Het betroffen een inbraak in Schinveld, diefstal van benzine in Hoensbroek, Amstenrade, Oirsbeek en Schinveld, gedeeltelijke ontmanteling van geparkeerde auto's in Heerlen en Brunssum, poging tot diefstal van een auto in Brunssum, diefstal van een bromfiets in Gemmenich en van een motor in Munstergeleen alsmede het wegnemen van autopapieren en geluidsapparaturen uit diverse wagens. Permanent geldgebrek bleek de alles overheersende drijfveer te zijn geweest. ,De heren handelen of uit, wat zij noemden, financiële noodzaak of uit imisplaatste solidariteit en vrees voor gezichtsverlies", constateerde officier jvan justitie mr. Van Kuijck. Vermanend woord van president mr. Smulper: „Hoe kunt u het goedmaken? U Kent de namen nog niet van de mensen die u hebt benadeeld. Al met al fwordt de maatschappij op zon manier jalsmaar onrustiger en onveiliger". i --- Wegens veroorzaken ernstige autobotsingen Vonnissen conform eis MAASTRICHT - Geheel in overeenstemming met de eis van de of'icier van justitie veroordeelde de rechtbank Maastricht gisteren de 41-jarige J.J. uit Kerkrade tot een onvoorwaardelijke gevangenisstraf van acht weken en ontzegging van ac rijbevoegdheid gedurende een jaar. Met zijn auto was de man in Heerlen tegen een tegenligger gebotst, waarbij een inzittende van die auto ernstige verwondingen opliep. De rechtbank achtte J. schuldig aan deze aanrijding, veroorzaakt met een alcoholpromillage van 2,08 in het bloed. De rechtbank volgde de officier eveneens in het bestraffen van de 22-jarige Hoensbroekenaar G.C., die schuld werd verweten aan een verkeersongeval dat het leven kostte aan een naast hem zittende vriendin. Met de officier achtte de rechtbank hier een maand voorwaardelijke gevangenisstraf en een boete van 1500 gulden op zijn plaats. Het noodlottig ongeval had zich voorgedaan op 19 juli van vorig jaar. In dit geval was geen sprake geweest van overmatig drankgebruik. --- Voortzetting 10 maart Rechtszaak met hindernissen MAASTRICHT - Ofschoon hij, naar eigen zeggen, nog niet het verschil kende tussen biefstuk en carbonade, was randstedeling J.H. (30) naar Eijsden komen afzakken om er een groothandel in vlees op te zetten, op naam van een Venlose compagnon en met een huurcontract op naam van zijn vriendin. Na enige tijd deed H. de zaak over aan een ander, maar bleef hij wel diens „adviseur". (Toen brak de periode aan waarin wel i grootschalige leveranties van vlees, i drank en machines binnen kwamen, jmaar betaling achterwege bleef. Nog j steeds gezien als de verantwoordelijke ! persoon had H. zich gisteren wegens . flessentrekkerij te verantwoorden Ivoor de rechtbank in Maastricht. De I welbespraakte verdachte ontkende de jhem tenlastegelegde feiten, toonde" j zich allerminst ingenomen met de vra- Igen die hem werden gesteld en riep daarmee op zijn beurt lichte irritatie op aan de rechterstafel. Tot tweemaal toe trok het rechtscollege zich terug voor beraad en bepaalde tenslotte dat de behandeling van de zaak op 10 maart zal worden voortgezet. Dan ook vindt het verhoor plaats van de getuigen, die gistermiddag in het geheel niet aan bod kwamen. --- Gebouw voor verwarming van RWTH onderscheiden « u ~ et reusachtige verwarmingsstation van de Techni- ! jjhe Hogeschool van Rijnland-Westfalen in Aken (Seffent- I Gelaten) is bekroond met een kleine plaquette, die er het I eken van is, dat het gebouw een „voorbeeldig bouwwerk" is. i , c Plaquette werd door de rector van de RWTH onthuld na een ! Korte plechtigheid waarbij ook de architect, prof Kaspar aan- | wezig Was. i j et station levert alle warmte, koeling hPtWa.rm water voor de nieuwbouw op onl "ltgestrekte terrein, waarop zich snK c- meuwe kliniek van de mcdi- Wh. lteit bevindt De warmte wat geproduceerd in de vorm van lftn dat een temperatuur heeft van ou graden. Elk gebouw heeft zijn ei_..,_ lnstallatie om met dit water te oen wat het wil, doormiddel van ""•irmtewisselaars. e voornaamste bron van warmte vorv en twee ketels met een capaciteit kp. milJ°en kCal elk, die met gas sestookt worden, en een reserveketel tw °P olie looPt- Daarnaast zijn er {Zee installaties waarvan de brandstof d» V, de hogeschool geproduceer- re. Pu*svuil resp. het klinisch vuil (ope.«uief verwijderde lichaamsdelen e.d.) ln de zomer kan alle behoefte aan h arm water en verwarming plus koev; ;Jg geleverd worden door de huisvuilerbrandingsinstallatie. Het gebouw heeft een installatie voor ■ de zuivering van de uitlaatgassen. Om j te beginnen is de verbrandingstempe- j ratuur 900 graden, waardoor een be-j langrijk deel van de afvalgassen ook| verbrand wordt; het restant wordt j voor het grootste deel gezuiverd in een' elektrische gaszuivering, en vervolgens nog eens gewassen. De uitlaatgassen die uiteindelijk uit de 77 metei hoge toren de lucht in wordt geblazen kan volgens de technici van het „Fern ' heizwerk" rustig ingeademd worden. Het warme water wordt door een net van twee kilometer lengte ondergronds naar de gebouwen gevoerd. De leidingen lopen door tunnels die groot genoeg zijn om bedienend personeel de gelegenheid te geven, overal bij te kunnen. Het ziet er overigens naar uit dat de omstreden universiteitskliniek van de RWTH tegen het einde van 1981 geleidelijk aan in gebruik kan worden genomen. --- Officiële mededeling GEMEENTE SITTARD OPENBARE BEKENDMAKING De burgemeester van Sittard maakt ter voldoening aan het bepaalde in artikel 31 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat met ingang van 13 februari 1980 ter gemeentesecretarie, afdeling IV, kamer 411, voor een ieder ter inzage liggen de volgende bestemmingsplannen, waarvan de goedkeuring onherroepelijk is geworden: 1. „Driehoek Rijksweg Zuid" vastgesteld bij raadsbesluit van 19 april 1979 en goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van Limburg bij besluit van 16 oktober 1979, le Afdeling, nummer BI 15068; 2. „Keulse Baan" vastgesteld bij raadsbesluit van 19 april 1979 en goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van Limburg bij besluit van 16 oktober 1979, le Afdeling, nummer BI 15069; 3. „Op de Lien" vastgesteld bij raadsbesluit van 19 april 1979 en goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van Limburg bij besluit van 23 oktober 1979, le Afdeling, nummer BI 14715. Sittard, 12 februari 1980 De burgemeester voornoemd, J.J. G. Tonnaer --- EERSTE OPROEP HAD WEINIG RESULTAAT Pedofielen gevraagd mee te werken aan onderzoek door santé brun ■?ofMSTRICHT ~De °ProeP aan De" otid om mee *e werken aan een >tenfrZOek van de Nii«neegse stuheeft 11 de sociol°Sic Marian Heken 0n , tot nu toe nog weinig resultaat Nva_Vl ven van de Persoon er door wordt", zegt Marian Ilcken. „Wat heeft het in brede kring bekend; worden van de pedofiele neiging voor; consequenties gehad, voor hem of* haar". --- Dwangsituaties Uiteraard is er al veel gesproken met pedofielen, maar in het overgrote deel; van de gevallen niet volkomen vrij. „Wat bekend is van pedofielen is naar voren gekomen uit dwangsituaties",' zegt Jan Wauben, lid van de werk-: groep. „Uit het politieverhoor bijvoorbeeld, of uit gesprekken met de psy-j chiater. Dat levert natuurlijk nooit een! zuiver beeld". De werkgroep organiseert ook een gespreksgroep met pedofielen, maar de meeste zijn om een' andere reden bij de GGZ of NVSH te-; rechtgekomen, en daarna is vaak pas! gebleken dat de pedofilie een of andere rol speelde bij de problemen^ waarvoor men een oplossing zoekt. Het gaat Marian Heken er ook niet om na afloop van het onderzoek de indruk te wekken dat de resultaten representatief zijn voor de pedofielen in het algemeen. Het gaat om het in interviewvorm verkrijgen van deze informatie, maar dan niet onder de genoemde dwang. Jan Wauben: „Een bekend vooroöri deel dat ook in vakkringen opgela doet is, dat een pedofiel iemand is mét een onstabiel karakter. Dat komt, orhj^ dat de pedofiel in het psychiatrisch handboek in die categorie wordt ingedeeld. Maar is dat nu wel zo? Dat is een vraag die op deze manier misschien beantwoord kan worden". --- Verwijt Een verwijt richt Wauben naar de publiciteitsmedia, die bewust of onbewust de vooroordelen tegen pedofielen overeind houden. Dat vooroordeel is zo sterk, dat er pedofielen zijn die een afkeer van zichzelf hebben, 'ervan af willen', terwijl je er vermoedelijk helemaal niet vanaf kunt. „Op die manier vervorm je jezelf', zegt Annie Abels. „Natuurlijk zijn er wel mensen die er af kunnen blijven, als ze dat willen. Maar dat doen ze niet vrijwillig, bijvoorbeeld nadat ze ervaren hebben hoe het is er voor in de gevangenis te zitten". Een volkomen vrije pedofiele relatie is in onze maatschappij in feite ondenk-' baar, ook als alle rechtstreeks betrok-j kenen er positief tegenover staan (wat1 trouwens vaker voorkomt dan menj denkt). Maar die positieve houdingj van met name de ouders kan veel bij-; dragen tot een zekere harmonie in de. verhouding van het kind (vaak tussen! 8 en 12 jaar oud) en zijn of haar oudere'; vriend of vriendin, zoveel staat welj vast. Wat denkt de pedofiel in een der-i i gelijke relatie? Daarvan wil de werkgroep een idee krijgen. Jan Wauben: „Natuurlijk moeten we het niet gaan idealiseren. Als er een enigszins gunstig klimaat is voor het ontstaan van een goede relatie, dan blijft die relatie natuurlijk wel onderhevig aan de spanningen waaraan ook andere relaties onderhevig zijn. Dat zal wel zo blijven. Het gaat erom, dat al die spookverhalen eens uit de wereld worden geholpen. En daar kan een dergelijk onderzoek aan meewerken". --- Kinderziel Het gaat uiteindelijk om de vraag, aldus Wauben, hoe we staan tegenover de seksualiteit in het algemeen, en hoe staan we tegenover kinderen? „Wij erkennen kinderen niet als gelijkwaardig, de volwassene is de baas, onze houding inzake de pedofilie wordt daardoor sterk bepaald", zegt hij. „Als er al schade aan de kinderziel wordt aangericht, dan gebeurt dat eerder doordat het kind politieverhoren moet ondergaan, doordat de omgeving overdreven reageert. Maar als de verhouding van beide zijden volkomen vrijwillig was, dan richt dat op zich per se geen schade aan. Men zou blij moeten zijn dat weer eens twee mensen een positieve relatie met elkaar zijn aangegaan", aldus Wauben. --- Reliëf in orthopedisch bedrijf KERKRADE - In het orthopedisch bedrijf Smeets en zn. hangt sinds zaterdag een reliëf, gemaakt door de beeldhouwer Paul Driessen uit Übach over Worms. Zaterdag werd dit reliëf officieel onthuld. Het in brons gegoten werk is qua thema gebaseerd op de gedachte: helpen, hetgeen reeds in het woord ortho besloten ligt. Paul Driessen: „Ik ben uitgegaan van een figuur, die een knielende figuur de helpende hand reikt. Daarboven symboliseert een vogel het bevrijdende. Ik heb een samengaan van twee figuren en een vogel willen bereiken. Daarvoor is het totaal ook in een cirkel gegroepeerd". Het reliëf heeft een doorsnede van 77 centimeter. • Het Reliëf van Paul Driessen --- Derde keer internationale antiekbeurs „Antique Maestricht” onderworpen. Deze commissie ziet erop toe dat er geen objecten op de beurs komen die na 1830 zijn vervaardigd. Hierbij wordt een uitzondering gemaakt voor juwelen en andere kunstnijverheid uit de stijlperioden Art Nouveau ofJugendstijl. en Art Déco. De beurs is niet alleen een lusthof voor de verzamelaars, ook de liefhebbers kunnen er aangenaam verpozen. Er wordt de meeste zorg aan de inrichting van de stands besteed, veelal naar ontwerp en aanwijzing van gerenomeerde interieurdeskundigen en ontwerpers. Men kan er allerlei ideeën opdoen over binnenhuisdecoratie, mogelijkheden tot combineren van diverse stijlen, van antiek met stoffen, bloemen, planten en van antiek met allerlei kunstwerken. Tijdens de beurs kan men op het gebied van meubelen topstukken zien uit de Hollandse renaissance, stoere meubelen uit het Holland van de 17de eeuw. maar ook de meer verfijnde commodes, bureaux, en andere kunstwerken van de grote Franse meubelmakers uit de perioden van Louis Quatorze tot en met de Empire. Verder is er een rijke keuze in goud. zilver, ivoor, jade, keramiek, porselein, tin, klokken, pendules, juwelen, sieraden, oude boeken en prenten, oude textilla. glaswerk en tafelgerei. De beurs is in genoemde periode open van 14 tot 22 uur. Op zondag kan men er van 10 tot 18 uur terecht. • Een van de geëxposeerde stukken: een Engelse staande klok in wortelnoten kast, gemaakt door George Graham Londen, een meester-uurmaker, die in 1751 overleed. --- NIEUWE TENTOONSTELLINGEN MAASTRICHT - Voor de derde keer wordt de grote internationale antiekbeurs „Antique Maestricht" in Maastricht gehouden. Dat gebeurt van 27 februari tot 9 maart in de Eurohal. Er zijn vijftig deelnemers na een strenge selectie toegelaten. De vooraanstaande antiquairs komen uit Engeland, Frankrijk, de Verenigde Staten, Duitsland, België, Italië, Denemarken en Nederland. Er zijn dit jaar evenveel buiterflandse als Nederlandse deelnemers. In vergelijking met het verleden jaar is de belangstelling van buitenlandse deelnemers voor de Maastrichtse antiekbeurs zeer sterk toegenomen. De beurscommissie doet er alles aan om het hoge niveau van deze antiekbeurs te waarborgen. Voordat de beurs voor het publiek opengaat worden alle getoonde objecten door experts aan een strenge keuring KUNSfl l\1 ot)A