. Te koop SPEEDBOOT, type Bayliner Volvopenta, 135 pk . inboord. Autobedrijf F. Klijn, . Economiestr. 47, Hoensbroek. Tel. 045-220955. • Te h. TOURCARAVAN 3-4 ■ pers. Hubertuslaan 13, Ob. bicht. Tel. 04495-5913. Te h. 6-pers. VAC.HUISJE te . België, mcl. water, licht, gas, . douche, w.e. Tel. 045-351713. ; STACARAVAN te koop, Bx3 ; m. Inl. na 20.00 uur. 04402--2394. ; CARAVAN VERHUUR cam; ping Vallée L'Our Untereisen bach Luxembourg ook week' ends. tel. 045-224759. : Te k. CARAVAN Wilk blauwband super 6-pers. zomer en : wintertent, koelk. + wasruimte, tel. 044495-2210 T.e.a.b. Te k. boot TABBERJAK 2 met zeil. Tel. 045-414149 vrijdag na ■ 17.00 uur. : Te k. KAJUITJACHT 6.3 m. staal m. BB motor, i.g.st. ook te ruil tegen caravan, tel. 04492--2055. KLEINGOED, klokk. beeld, st. horl., tev. Ned. munt. Groenstr. 107, Geleen. Staande KLOKKEN, regulateurs, jachtklokken, klokkenstellen, jachtvitrinekasten, Mechelse kasten, linnenkasten, broodkastjes, bonheur, boekenkasten, hoekkast, commo. des, 4 Biedermeierstoelen en console, salontafels, keukenkastjes, kachels en div. kleingoed. H. Tijssen, Spoorstr. 32 hoek Augustinusstr. Geleen. Galerie Etoile Leenderweg 191 Eindhoven, 040-118824, Schilderijen, EXPOSITIE ook ant. Spaanse meub. open v.a. 12.00 uur, beh. di. + wo. ! Te k. antieke SPIEGEL, Eisenhowerstr. 287, Sittard. Te k. antieke OPASTOEL (bic" dem. stijl) Baandert 38, Sittard. Te k. mooie antieke MEUBELEN. Eigen import., zeer lage prijs, kleingoed. Tev. meubelstoffering. Silstr. 7, Sittard. Tel. 04490-20249. Alleen bij ons in Nuth, door eigen import, ruime keuze in MEUBELS, lampen, kachels en kleingoed. Antiekhandel Simons, Kerkstraat 45a, Nuth, t.o. kerk, tel. 04447-3437. H.h. handelaren spec. prijzen. Nieuw!! antiek hal!! De Kats, het goedkoopste adres van Nederland, Hamstr. 167-169, randweg Locht-Kerkrade, grote collecties spinnewielen, dekenkisten, piano's, kasten, bureaus, kleingoed etc. etc. Te veel om op te noemen. Geopend v.a. paaszaterdag ook op paasmaandag, van 10.00 tot 18.00 uur. Te k. 18de en 19de eeuws TIN o.a. schalen en bekers. Tel. 09--3211854447. Te k. antieke EETTAFEL met stoelen. W. v.d. Grachtstr. 9 Heerlen. INLIJSTEN en restauratie naar kunsthandel Hub Vleugels, Einderstr. 40 (voetg. domein) Kerkrade, tel. 045--455770. VERWARMINGSSERVICEDIENST Bert Kerens Schaesberg. Landelijk erkend tel. 045-313239. Meubelen STOFFEREN. Bel of schrijf en wij komen u geheel vrijblijvend bezoeken door heel Z.L. J. v.d. Zwaag, Kantstraat 35, Übach over Worms, tel. 045-314522, b.g.g. 312756. Elektro Service Limburg, REPARATIE van kleuren-tv's, wasautomaten, koelkasten, diepvriezers. Geen voorrijkosten. Garantie op de reparatie. Mauritslaan 112, Geleen. Tel. 04494-42695. TV-REPARATIE zonder voorrijkosten. Zuid-Limburg, TVservice. Tel. 045-314122. Te k. ZONNEBANKEN en zonnehemels, va. ƒ 1580,-. Inl. Brouwers, Raadhuisplein 5, Cadier en Keer. 04407-1554. Restant TENNISKLEDING, halve prijs, Sporthuis Diana, Emmastraat 11, Heerlen. --- 'Te k. OPEL Kadett '77, ƒ7500,-; Peugeot 504 '77, ƒ7500,-; Simca 1100 '78 ƒ6400.-; Toyota Carina '77, ƒ 500,-; Mitsubishi '78, ƒ 7500.--: Fiat 127 '75, ƒ2400,-; Mini IQOQ '80, ƒ 5000,-; VW Polo '76, ƒ 5700,-. Nieuwenhagerheidestr. 30. Übach o. Worms. Te ie. MITSUBISHI type colt Galant 2000SL coupé bwj. '75 mét 'ster. vr.pr. ƒ 2700- Limburj-Sastr. 62, Hrl., tel. 045--723649. Te k< R 4, bwj. '76 km.st. 52.000, m. 'radio, t.e.a.b. J. v/d Vondelstr. 73. Molenberg-Hrl. ' Te k. VW 1300 bwj. '72, i.z.g.st. radio ƒ 1450-, Bern. Pothastr. 58, Vink-Chèvremont, tel. Ö45-453368. _ Te k. onderdelen v. VOLVO 142 Maastrichterstr. 2, Bingelrade, tel. 04492-2154. ' Te. k. RENAULT 4, bwj. '74, ƒ «00,- Dorpstr. 19, Bingelrade . Tek..sportieve OPEL Kadett, bwj. (»ind '72, kl. wit, gave auto 107.000 km, vr.pr. ƒ 1000,-. Jonker v. Weertstr. 31, Brunssum. Te k. weg. overcompleet 1 , MERCEDES vrachtwagen type 811, kipper, i.z.g.st. en 1 DAF tankwagen zonder motor en 2 sloopwagens, te bevr. tel. , 04492-2055. Tek. PEUGEOT 104 i.pr.st. \T.pr. ƒ 2250- evt. inruil mog. * Tel. 045-457777. I ■ Te k. VW passat LS '78 als < nieuw ƒ 7950-, tel. 04405-2896. Te k. CITROEN GSX i.g.st. t f 1950- bwj. '75 met radio , nieuwe uitlaat tel. 04405-2896. • FIAT 127 '77 nieuwste model ' i.z.g.st. ƒ4950-, tel. 04405--' 2896. --- Te k. PEUGEOT 104 bwj. '75 i.z.g.st. ƒ2950-, tel. 04405--2896. ROVER 3500 '78, le eigen. kl. met. grijs 50.000 km ƒ 12.500-, Triumph TR 7 t '80 kl. groen 12.000 km ƒ12.500-, Honda Accord '78, le eigen. kl. bruin ƒ 8750-, Polonez '79 le eigen, kl. groen ƒ6750-, Ford Taunus 16 L autom. '77 gas, kl. grijs, schuifd. ƒ 5000-, Toyota Celica liftback '77 kl. rood ƒ7500-, Peugeot 604 SL '77, kl. goud led. inter. ƒ6500-, Mazda 929 S hardtop '77 gas, kl. grijs ƒ6.500-, Renault 14 TL '78, kl. wit ƒ 7250-, Ford Taunus '76, '77, '78, '79 v.a. ƒ 4.500-, Vauxhall Chevette E '77 kl. rood ƒ4.900-, Talbot Horizon GL '80 kl. goud ƒ 9.900- VW Golf '76, kl. rood ƒ5.500-, Ford Granada GL stationcar '77, gas autom. ƒ6750-, Jaguar XJ 6 '76 kl. bruin ƒ9.250,-, Honda Civic 1500 '77, kl. grijs ƒ5OOO-, BMW 316 '78, gas, kl. rood sportv. als nieuw ƒ11.750-, Opel Manta 16 S '77, kl. blauw ƒ 7500-, Ford Escort 1300 '80, kl. grijs ƒ 10.500,-, Ford Escort 1300 '77, gas, kl. geel ƒ 5750-, Fiat 131 mirafiori '76, kl. geel ƒ 3.500-, Mazda 929 ststionvar. '77, kl. rood ƒ 7500-, Peugeot 504 groen ƒ5250-, Bw 2.8 L '75, gas kl. metal.blauw ƒ 6500,-, VW Golf S '80, le eigen, kl. rood ƒ 12.500-, Lada Niva '80, gas le eigen. ƒ 16.750-, Rover 3500, '80 le eigen, kl. groen ƒ 20.000-, Saab 99 GL '76 le eigen. kl. bruin ƒ7250,-, VW Derby '79, kl. bruin ƒ9500-, Pontiac Firebird '75, gas, kl. rood ƒ 4250-, Tevens div. goedkope mr. auto's v.a. ƒ 500- inruil en financiering mogel. Autocentrum Sittard, Heerlenerweg 39, Sittard, Provincialeweg Sittard- Heerlen. Te k. DATSUN 120 V coupé, nieuwe banden + radio, '74 Lz.g.st. tel. 04405-2896. --- Te k. HONDA Civic '76 60.00 C km, zilver metal. i.z.g.st ƒ 4.250-, tel. 04405-2896. Te k. FORD Taunus de luxe bwj. '77 met radio en trekhaak zeer mooi ƒ6250-, tel. 04405 2896. Te k. MERCEDES 200 diesel, bwj. '78, tel. 04495-2210, t.e.a.b. Te k. SIMCA 1100 GLX bwj. '78, p.n.0.t.k., tel. 04494-51156 na 18.00 uur. Te k. diverse inruil CROSSMOTOREN. Crosscentrum Marehal, Arnoldenstr. 16, Stem, tel. 04495-2210. Te k. gevr. ZÜNDAPP of Kreidler. 045-314978. Te k. KREIDLER en Puch Maxi bwj. '77. Te bevr. Groenstr. 202 Waubach. Te k. ZÜNDAPP, Kreidler, Yamaha, Puch Maxi, Vespa en vele anderen, Amerstr. 4, Heerlen-Beersdal. Uit goede sortering gebruikte ONDERDELEN van Zündapp, Kreidler, Yamaha, Vespa, Puch Maxi en vele anderen, Amerstr. 4, Heerlen- Beersdal. Te k. YAMAHA bwj. '76 i.z.g.st. Tel. 04494-50651. Te k. ZÜNDAPP GS 50, bwj. '78-79 als nieuw, handschak. 3 versn. kmst. 5680, kl. blauw, pr. ƒ 1500-, Weustenraedtstr. 7, Hoensbroek. Te k. YAMAHA brommer i.g.st. ƒ300,-. Leenheerstr. 67, Brunssum. Agusport REGENJAS rood pi. blauw voor rokdragend. Nederland ƒ78,50, Rijwiel en bromfietshandel Huub Arets, Ridderhoenstr. 118, Hoensbroek. Deskundig in voorlichting en goede service. Rijwiel en BROMFIETSHANDEL Huub Arets, Ridderhoenstr. 118, Hoensbroek. Te k. VESPA Ciao i.z.g.st. ƒ250-, Vespa Bravo ƒ 175-, Maanstr. 1, Treebeek-Heerlen. Te k. KREIDLER, i.z.g.st. veel chroom. Burg. Willemstr. 41, Hoensbroek, tel. 045-215773. Te k. ZÜNDAPP, bj. '76, fant. gespoten, tel. 045-320589. Te k. VESPA Ciao m. sterwiel, bj. '76, Karel Doormanstr. 67, Übach over Worms, tel. 045--317636. Te k. PEUGEOT 104 BVC, 1 jr. oud z.g.a.n. Nieuwpr. ƒ 1500-, voor ƒ 890,-. Tel. 045-712080. KREIDLER te k. i.z.g.st. pr.n.o.t.k. Schleidenstr. 150, Kerkrade. Te k. YAMAHA zw/chr. bwj. '79, sterw., schijfr. en cockpit, z.g.a.n. Dr. Philipsstr. 59, Hoensbroek. KOOPJE: Flandria, 4 versn., in z.g.st. Nadere ml. 045-422797. Wilt u SPAARBRIEVEN of pandbrieven tussentijds verzilveren? Wij kunnen u een hoge prijs bieden. Bel vrijblijvend 04490-13494. Persoonlijke LENING. Goede betalers helpen wij graag tot ƒ25.000,-. Mex. krediet, mcl. lopende posten max. ƒ 35.000--, NFC, postbus 2931, Heerlen. Bereikbaar ma., wo., dond., vrijd. tussen 19-21 uur. Tel. 045-422614. SPAARBEWIJZEN aan toonder van vrijwel elke bank worden door ons verzilverd. EPM CV., Hoolstraat 43-45 Voerendaal, 045-750305 kantoor open van 9-16 uur. Pers. leningen, continue CREDIET etc. voor bemiddeling, Asso, Rijksweg Zd. 171 Sittard, tel. 04490-10773. Wie leent PARTICULIER ƒ8500,-? Hoge rente geen bezw. Br. o. no. HK 126 LD, 6411 RE Hrl. le en 2e hypotheken RENTE 8% (5 jaar vast, looptijd 30 jaren. Ook overname dure hypotheken, Rossdale Investments LTD 043-623304. Autorijles?? Natuurlijk bij... DE CENTRALE, ƒ 31,- per les. Heerlen, tel. 316236. Kies voor zekerheid een BEROEPS-AUTORIJSCHOOL aangesloten by de 8.8.R.0. zie advertentie zaterdag as. „Vakkundig, snel, goedkoop" Voor uw RIJ-OPLEIDING in schakel en automatic, autorijschool „Diemant". Tel. 722570 of 250286. I.v.m. 20-jarig bestaan eerste 10 lessen voor ƒ 250,-. Groupe Alliance bureau Modèles Mannequins start op donderdag 30 april as. een avondcursus HOUDINGVERBETERING Personality Development. Inhoud lessen: houdingverbetering, make-up verzorging, haarverzorging, kledingadviezen etc. duur 6 maanden, 1 maal per week van 19.30 tot 21.30 uur. Voor informatie of afspraak bellen 043-51825, St. Nicolaasstraat 52, 6211 NP Maastricht. FONTEINPOMP. Die hoort bij een t-invijver! 220 Volt-70 Watt metlo meter kabel, driedelig spuitgarnituur voor alle * sproeimogelijkheden De sproeihoogte kunt u ook nog regelen. ,«»,; Normaal 152,50 Paasprijs 129,--~'-.V'..\-' ' W. JONGEN Valkenburgerweg 8 Heerlen Tel. 045-713903 ' * TENNISLESSEN die nooit uitvallen. Groepslessen va. ƒ 130- p.p. voor 12 lessen. Start medio mei. Informatie Tennishal Hadow, Terweyerweg 29, 6413 PD Heerlen, tel. 045-218590. Heeft u al gehoord van ons zomerlidmaatschap? ƒ 75- p.p., geen wachtlijst! POOTAARD APPELEN: het goedkoopste adres, alle soorten, door heel Limburg. H. Akkermans, Beek, 04402-1287. Te k. ROODVEE (dragend), 4 pinkstieren en slachtvee, tel. 04451-1280 na 20.00 uur. Te k. gevr. SCHAPEN, lammeren en wol. P.J. van Ham en Zn., Valkenburgerweg 73, tel. 04447-1563 te Nuth. Te k. Sacconia WERKTUIGENDRAGER 18 pk. Tel. 045--311506. PAARDEN en pony's te k. Inruil mog. Heiveldstr. 49 Kerkrade-West tel. 411143. Te k. WEIDEHOOI speciaal paardehooi, alle soorten stro. Tel. 043-30534. Mest, CHAMPINONMEST gemengd met bloemengrond en turfmolm ƒ 30- p. m 3, tel. 045--310273. Casita vouwbare CARAVANS met vaste vouwwanden van licht vliegtuigaluminium. Geen tent op wielen, toch klein en laag achter uw auto. Past gekanteld in de garage. Direct import, Übachs, Kerkrade-Vink 39, tel. 045-351252. CARAVANS te h. in de Eifel en Roggel, eveneens om mee te nemen. S. Degenkamp. Tel. 045-211705, b.g.g. 217652. SCHOUT-CARAVANING voor uw thuis op wielen. Off. dealer voor Lander, Graziella en Solifer caravan. Occassion zoals: Hobby 520 TL 1977, Homecar 380 en 440 (1978), Eccles, Weltbummler 290. Huren is ook mogelyk bij: Schout-Caravanning, Julianastr. 5, Merkelbeek 04492-1870. TENTENSHOW van hut-, bivak en bungalowtenten. De bekende Nederlandse Walkertent. Keuze uit 15 verschillende tenten. Allen uit voorraad leverbaar. Tevens alle kampeerbenodigden in voorraad o.a. pannen, campingservies, fietstassen etc. etc. Uw adres De Olde Caravan, Langs de Hey 7, industriepark noord Sittard, tel. 04490-13634. ALPENKREUZER 1981. Al 20 jaar toonaangevend op gebied van vouwwagens. Doorlopende videodemonstratie. Caravanimport Feijts. Hoofdstraat 76, Amstenrade, 04492-1860. Grote sortering STACARAVANS. De nieuwste modellen ook voor permanente bewoning. Inruil en financiering mogelijk en 100% service bij Caravanbedryf De Bergjes, Schaapsbrug 2 Roggel tel. 04749-5079 en 5061. Hotel-restaurant „Gaasterland" aan de rand van de bossen, onmiddellijk bij strand, Friese meren en viswater. Kamers voorzien van toilet, bad of douche. Speciale entree voor gehandicapten, ook voor rolstoel. Verwarmd zwembad, zonnig terras. Groot parkeerterrein en gerenommeerde keuken. Folder op aanvraag. Tel. 05148-357. Te k. of te h. luxe CARAVAN, 1. 8 m, standpl. België. Tel. 04446-2143. Na 18 uur. Dagtocht dierentuin Genk (B) 23 april volw. ƒ 19,50 p.p. 65 + ƒ 16,50, kinder 4-12 jr. ƒ 13,50 p.p. mcl. entree. Aanm. uitsl. tel. 045-250392, Geuldal Reizen Boosten BV. Met LUXBUSREIZEN wekelijks naar Spanje, Frankrijk, Italië en Oostenrijk. Geleen 04494-45151, Roermond 04750--10004. Ook 's avonds 04493--2245. Luxe STACARAVAN te k, 2 jr. oud, m. douche, w.e. en voort. Bel. na 17 uur 455015. Te k. 5-pers. CARAVAN. Richtpr. ƒ 7000-, z.g.a.n. Bungalowtent ƒ 600,-. Zwembad 5 0 ƒ 150,-. Italiënlaan 113, Vrieheide. 045-213815. Te k. 3-4-pers. CARAVAN en nw. voortent, i.z.g.st. ƒ 1450- Tel. 045-219889. Te k. 6-pers. CARAVAN Cavelier '74 nw. voortent, ijskast, kachel en div. en kentteken, vaste pr. ƒ5750- Tulpstr. 40 Nieuw-Einde tel. 045-216151. Te k. STACARAVAN op camping in Brunssum, 9x3 m, 2 slpks., keuken, w.k. voorzien van stroom, verw., water en TV. Bellen 18-20 uur, tel. 045--724432. Te huur comp. inger. CARAVAN m. voortent in Heimbach Eifel, nog, enkele seizoensw. vrij ook weekends. Tel. 045--721780 b.g.g. 316082. Te k. VW CAMPINGBUS met ijstkast, verw., hefdak en voortent, bwj. dcc. '75, tel. 045--416200. Profiteer vlug op mooie camping te k. of te h. prima STACARAVANS en 2 mooie toerwagens mcl. jaarplaats, gezinscamping, haciënda vanaf grens ,De Planck 4 km, tel. 09--3287687999. Te h. 5- en 8-pers. CAMPINGWAGENS met voortent. Compl. inger. 2 min van zee. Staande in Breskens (Zeeland). Tel. 045-722721. Te k. TOURCARAVAN type Kip met yskast en verw. 4 a 5 pers. bwj. '75 ƒ 4500-, Kerkraderweg 224 bij voetbalstadion Kaldeborn t.o.v. Philips Heerlen. Te k. KAMPEERWAGEN „De Rue" Carablanca m. twee tafels z. mooi ƒ 3250,- kampeerwagen Adria 3 a 4 pers. ƒ 1900,- Barbarastr. 10 Palemig-Heerlen. Te k. 5-pers. zomer en winter Kip CARAVAN, bwj. '75, i.pr.st. Hekbergstr. 5, Hoensbroek. 045-215758. Te k. Yvonne TOERCARAVAN, i.z.g.st. m. alle toebeh. Tel. 04402-1210. Grote STACARAVAN te k., 3 slpks. + douche, staat op kl. camping in België. Te bevr. 04494-42186. TOURCARAVANVERHUUR vanaf ƒ 175- p.w. ook weekends. Tel. 045-252619 na 18 u. en weekend 04406-13137. KAMPEERWAGEN te k. met yskast en VW bwj. '81, 3 è 4 pers., lengte 3.60 m met kl. beschadiging ƒ 3000- onder nw.pr. Tel. 04490-24643. Vak. CHALET te h. in rustige bosr. omg. te Belg.Limburg (geen camping). Alle comf. aanw. Br.o.nr. SH 449 LD 6411 EM Heerlen. TOERCARAVAN Tabbert 5000 zilver met brand voortent 1979, i.st.v.nw. ƒ 12.500- Toercaravan Eifelland 450 v. binnen mooi inger. met voortent ƒ4250-. Tel. 04455-1700. Te h. 6-pers. STACARAVAN op gr. rustige plaats te mooi Zutendaal. Na 18 u. Tel. 045--215701. WATERSPORTVOORJAARSSHOW, watersporters klein en groot koop bij Rijkelijkhuizen de passende boot. Ook div. occ. Voor alles op watersportgebied, Rijkelykhuizen, Industriestr. 15, Sittard, tel. 04490-16026, Singelstr. Oost 1, Stevensweert, tel. 04755-669. 5-pers. CARAVAN te k. m. wintervoortent, cv., bakovengrill, tel. 458783, Haanraderweg 239, Kerkrade. Te k. EIFELAND 380 4-pers. voortent, kachel en ijskast ƒ3.950-, Op de Heugden 70, Schaesberg na 17.00 uur. Te k. CARAVAN Knaus 4pers. bwj. 79 met ijsk., voort. Industriestr. 39, Kerkrade-W. Te k. CARAVAN 3 a 4 pers. prima onderh. met koelkast, kachel etc. Pr. ƒ 3300,-. Eisenhowerstraat 413, Sittard. Tel. 18929. Te k. Flying Junior ZEILBOOT compl. met bootwagen, wedstrijdzeilen, spinnaker. Landweringstr. 34, Sittard. Tel. 04490-16381. --- ~ - .^_____ i i Gevraagd voor Duitsland goed ingevoerde VIRTEGENWOORDIGER in de bouwwereld. » Tel. 04743-1728 --- AUTOMOBIELBEDRIJF JOS BOGMAN B.V. heet u welkom ZATERDAG 18 APRIL GRANDIOZE PAASOCCASIONSHOW 'Met een zorgvuldig geselecteerde en nauwgezet gecontroleerde collectie auto's, die hun geld - dubbel en dwars waard zijn. Diverse voortreffelijke inruilauto's grondig nagekeken en voorzien van het vertrouwde A-1 garantiebewijs met 3 MAANDEN GARANTIE o.a. combi's met radio etc. en weinig km. Tevens staf- en directiewagens en vele jonge auto's onder meer Escort en Taunus waarbij met automaat. Ook diverse andere merken. VOOR ELKE BEZOEKER EEN FLEURIGE ATTRAKTIE ■ Inruilen en financieren mogelijk. Kom en overtuig u zelf tijdens deze show en ontdek A-1 van Automobielbedrijf Jos Bogman B.V. , is gegarandeerd goed. I __ 1 Automobielbedrijf r^l Jos Bogman B.V. ~^*mm^ur Weth. Sangersstraat 7 6190 AD Beek (L). PWH9M Te1'04402"5353 E^__ss_4^2 De beste wagen i^^^ op een nieuwe na. --- MISBOEKSTRAAT S SITTARD AmWko% WRANGLER CORDUROY zwart 79,- nu 49,- Jm> WRANGLER JEANS smalle pijp 77,50 nu 49,- **^2S_gs« OLD AXE corduroy en jeans 65,- nu 45,- TAL VAN MODEBROEKEN IN LICHTE KATOEN fiW\ WIJD EN SMAL IN GEEL, GROEN, ROOD, BEIGE fi Ai GEEN 89,-. BIJ ONS REEDS voor 59,- TOT JEANS 1N.... ir- »«__-> ft._r-.-_--.-M.- MISBOEKSTR. 5 «JEANS HOUSE sittard —^———^——*■-----------------«,________________________________________._._„ --- . Te k. 4-5 pers. CARAVAN 3.80 met alle mog. extra's zoals zoi mer-wintertent res. wiel etc. Bwj. 80, als nieuw ƒ 4000,- onder nw.prijs. St.-Jozefstr. 55, Kerkrade-W. Te bez. na afspr. 045-421935. Te k. fabrieksnieuwe CARAVANS van 3.60 m tot 5.20 merk Home-car, met extra grote kortingen zolang de voorraad strekt. A. Wolters, Sportstraat 1 16, Kerkrade t.o. Roda JC-terrein (2de paasdag geopend). Te k. Kip .CARAVAN de luxe 4.90 m 4 a 5 pers. Nw. voortent, aparte slaappl., slechts lx gebruikt, vaste prys ƒ 10.000,-. G.C. Milder, J. Steenstr. 2, Brunssum. Tel. 252206. Jongeman 24 jr. i.b.v. auto zoekt REISGEZEL(LIN) voor vakantie in Frankrijk, eind juli midden augustus. Inl. 09--3211854447. ;Te k. VOUWWAGEN geh. compl. Maandagstr. 16 Hrl. tel. 045-710625. Te k. TRAVELSLEEPER, - vr.pr. ƒ 1000-, Sluiterstraat 16, - Brunssum. \ Te k. pracht. APPARTEMENT 5 in "De Panne", Belg. kust, gunst, voor- en nazomerpr. Inl. 045-412492. : Te k. polyst. SPEEDBOOT 33 pk, Johnson m. trailer bwj. '77, ƒ3.500-, tel. 045-318549 na ; 18.00 uur. Te k. a. gr. STACARAVAN 11 l mtr 1. mcl. mv. en toilet, douj che, schuur, vraagpr. ƒ 17.000--, standpl. Hommelheide, ml. ! tel. 09-32-11/413607. - Te k. CASITA vouwcaravan met vaste wanden, Spoorstr. I 24, Nuth. - Te k. Commer KAMPEERAU TO 4-pers., zomer-winteruit voering, koelkast, verwar ming, TV, versterker, radiocassette recorder, dubb.accu. r Prijs ƒ 9800-, te bevr. Knipstr. 11, Wijlre. - Te k. weg. ziekte CARAVAN Adria 380 L, 4-pers. Geh. - compl. Tel. 045-722981. ■ Te k. Fiat 238, volledig ingericht als CAMPINGBUS j (RDW-keuring 1980). Prijs . ƒ3250,-. Tel. 04405-1991 (na . 18.00 uur). --- Café-rest. KOTA RADJA, Dautzenbergstr. 49, Heerlen. Speciale Indische kokkin. ledere dag kunt u genieten van onze heerlijke rijsttafel. ORGELS, accordeons en vele andere instrumenten. Altijd leuke aanbiedingen en occassions. Koop vertrouwd met service en garantie! Koop bij Stalmeier Music BV, Hoofdstraat 32, Hoensbroek, tel. 045--214253. Uw KUNSTGEBIT gebroken, klaar terwijl u wacht. Borsboom, Frans Erenslaan 53 (v.d. oude Streperberg), Schaesberg, tel. 045-315921. Directe reparaties aan BIERKOELINGEN, vries- en koelcellen, diepvriezers, koelkasten etc. Frimax. 045-225674 b.g.g. 045-270761. --- I Goedkope ZIEKTEKOSTENVERZEKERING bijv. gezin man 25 jr. p. mnd. 115, eig. ris. 530,-: gezi man 30 jr. p. mnd. 134-, eig. ris. 530,-; gezin man 35 jr. p. mnd. 153- eig. ris. 800,-; per kind 40- p. mnd. N.F.C. Benzenraderweg 205, Heerlen, geopend ma. wo. dond. vrijd. tussen 19 en 21 uur, tel. 422664. BEL 043-51945. Vakkundige reparatie van al uw GRAFWERKZAAMHEDEN tel. 045-222854 na 17.00 uur. Een portret voor MOEDERDAG getekend of geschilderd van uw pasfoto. Tel. ~045--722264. OLIEFILTERS, luchtfiltery, kontaktpunten, kondensators, V-snaren, remblokken, vérdeelkappen, olie enz. Lage pryzen SAS Autoshop, Heerlen, Nobelstr. 61, tel. 712113. Ik zoek „De Erfenis van B . dal" op VHS of Bèta. lel-250450. M Speciale aanbieding: J NIS, Tweka, halve rj Sporthuis Diana, Emma* 11. Heerlen. __X Laat uw aangifte IN^jj STENBELASTING >^H door erv. bel.adviseur- «"a tokopie. Tel. 045-413___^< Reklame PERMANENT^ zaterdags voor ƒ 35,-, kW jj- Jaspers, Bautscherweg*•■ Heerlerbaan. tel. 41325^* — -jCp- Goedkoop bruin worde" j NEHEMELS v.a. ƒsß"' li Brouwers, Raadhuisp-iV, Cad^erenKeeM)44o__^> TV defect? Kl.-zw./wit Se PINO komt direct. I°* 253687, jaren bekend.^ TTkKHEREN-SHORTS <_vnrtin* ren 20% korting. SP» Diana, Emmastr. 11, H6^. --- Alarmbrief naar Kamercommissie GS vrezen verwatering regionaal beleid MAASTRICHT - Naar de mening van Gedeputeerde Staten leiden bepaalde beleidsvoornemens uit de nota regionaal sociaal-economisch beleid 1981-1985 tot een verwatering van het regionaal beleid. De prioriteitsverschuiving waarvan sprake is, getuigt van toenemende aandacht voor het westen des lands. Bij het uitwerken van het regionaal beleid wordt daardoor de basis weggeslagen onder een gerichte stimulering van zwakke gebieden als het noorden en midden van deze provincie. Gedeputeerde Staten zetten deze en andere grieven op een rijtje in een brief die zij hebben gezonden aan de Vaste-Kamercommissie voor economische zaken. Provinciale Staten konden tijdens hun gisteren gehouden vergadering volledig met deze reactie van het college instemmen. Met verontrusting constateren G.S. dat als gevolg van een aantal beleidsvoornemens de werking van de investeringspremieregeling wordt verzwakt. Zij zeggen zich erover te verbazen dat de aanzet tot decentralisatie op het terrein van het voorwaardenscheppend beleid ten koste moest gaan van gelden die waren bestemd voor de I.P.R. Naar hun mening betekent deze wijze van budgettering per saldo een herverkaveling van middelen naar het westen des lands. Het college bepleit een herziening van deze prioriteitsverschuiving ten gunste van stimuleringsgebieden als Noord- en Midden- Limburg. Meer concreet zeggen zij het van belang te achten, dat het te decentraliseren infrastructuurfonds aanzienlijk wordt vergroot ten behoeve van de ontsluiting van industrieterreinen, bedrijfsverplaatsingen en infrastructurele voorzieningen voor het toerisme. Voor Noord- en Midden- Limburg achten zij een versnelde aanleg van Rijksweg 73 onontbeerlijk als wezenlijke bijdrage aan de verdere ontwikkeling van het gebied. Het college bepleit ten slotte dat voor het herstructureringsgebied de regionale prioriteitsstelling in het rijksbeleid onverkort gehandhaafd blijft en in de nabije toekomst wordt voortgezet teneinde de regionale component in de werkloosheid te elimineren. --- Twee dieven aangehouden BEEK - De rijkspolitie van Beek heeft twee jongens aangehouden die bekend hebben in de nacht van 23 op 24 maart te hebben ingebroken in het gemeenschapshuis van Schinnen en afgelopen vrijdag in het Maaslandcentrum, waar de nodige hoeveelheden sigaretten en drank werden ontvreemd. Het tweetal, de 21-jarige H.S. uit Heerlen en de 15-jarige M.P. uit Geleen, werd vandaag voorgeleid aan de officier van justitie in Maastricht. --- Veldeke houdt jaarvergadering WEERT - De vereniging Veldeke houdt op maandag 18 mei om 20 uur in de „Poort van Limburg" te Weert haar jaarvergadering. Voorafgaand aan de jaarvergadering zal het hoofdbestuur in verband met het 55-jarig bestaan van de vereniging aan de mensen van Weert een blijvend aandenken presenteren. De aftredende bestuursleden H. Chambille en Th. Lamberts stellen zich opnieuw ter beschikking. De heer W. Darley niet. In zijn plaats candideert het bestuur mr. P. Houben uit Maastricht. Men kan tot drie weken voor de vergadering candidaten opgeven. Ook zal een voorzitter worden gekozen. Na de vergadering zal de kring Weert zorgen voor een afwisselend programma met voordracht en zang en het aanbieden van het tweede Weerter dialectboek. --- Woningvereniging somber Minder woningen aan te bieden SITTARD - Slechts 218 woningzoekenden hebben in 1980 via de woningvereniging in Sittard een huis gekregen. In 1979 had de vereniging nog 300 woningen en in 1978 nog 500 woningen te „verdelen". „En in 1981 zal het niet veel beter zijn", aldus het commentaar van de vereniging, die raamt dat eerst in de eerste maanden van 1982 nieuwbouwprojecten (Gulf, Kemperkoul e.d.) opleverbaar worden. Ook het verdeelsysteem, dat sinds kort is ingevoerd, zal weinig soulaas bieden, al wordt de schaarse woonruimte die vrijkomt wel eerlijker verdeeld. --- Karin Eyck maandag 80 jaar HEERLEN - Op paasmaandag „ paril viert Karin Eyck, nog st*ti_. aktief als schilderes, haar tacn11*, ste verjaardag. Van een éclala" viering zoals die rond de krooW ren van haar echtgenoot ChaJ Eyck op Ravensbos of e' we. plaatsgevonden, wil zij niets ( ten, maar haar tuinpark rond ? witte huis tegen een der m°?._ef Zuidlimburgse heuvels en J_e( het overvloedig lentefeest in n naburige bos en de wenteling j van het land dat van het Ge"jflt uit naar het Ravensbos ?ch_at heen te wijzen, toveren juist j feest om haar heen dat deze sen deres van de zuiverste P*c**ur|jj. poëzie het best vermag te f 1 gen. Karin Eyck werd als Karin M^. geboren te Stockholm, de f3"l^ had een buitenhuis waar de k'n_eji ren Meyer de gelukkigste dag sleten. Karin gold in haar jeug° < zo getalenteerd dat men haar _e wonderkind Katharina noemde- I had aanleg voor muziek, voor , I neel en voor schilderen. Het w ten slotte de schilderkunst wa aan zij zich door een opleiding ~ de academic te Stockholm als professionaliste zou wijden. De_*f. boren actrice is echter ook o ?0 eind gebleven, zij het dan in de. plastische genuanceerde yes kunst waarin zij onnavolgl3 _ exact de bewogen gebeurtenis uit haar leven van vroeger, en A de meer dan vijftig jaren salVhj. met Charles Eyck, weet te ve_l„. len. Zij leerde Charles Eyckyy nen te Anticoli nabij Rome. Zij ~5 er voor een studiereis en Cha~^ om zijn verplichtingen verbon aan het winnen van de Prix de me na te komen. In 1924 trouWO zij te Stockholm. Zij verhuis" naar Zuid-Frankrijk, waar in _ nyuls in 1926 hun dochter Ar" Margit werd geboren, een ZOl*_j<) kind weliswaar maar opgegr° zou zij de trouwste en beste rAr_- din van Karin worden. In 1930 . gen ze een zoon Ragnar. Door cU . J huwelijk met Kien Gemmeke is stamboom inmiddels zo uitgeb dat Karin en Charles Eyck ov grootouders zijn geworden. --- Respons try." Onlangs exposeerde Karin *»j bij Jac. Vinken in Nuth waar n werk, dat al vele jaren een v»^ groep van fervente bewonder*»^ kent, opeens een weldadige |>r .^ respons ten deel viel. Het fe*' et zij zich als de pure schilderes een heel eigen palet naast haaf \f roemde echtgenoot heeft wet" handhaven, waarbij de een of der ook heeft gesteund en aahajf moedigd, bewijst het best " j-.. I sterke karakter. De weldadig" 0J straling van beiden, gekome".j|i de leeftijd der heel sterken, Js_*f*| de fijnste kroon op hun illust" vensverhaal. .~nt\ Paul H*lo\} --- M.M. bemoeit zich niet met Graetheidecomité rtti GELEEN - Milieu Moet en het u heidecomité hebben geen ben»'' j-j,t met elkaar. Daarom vindtJ\s\ Moet het ook niet correct dat * \j zeker niet mee zal bemoeien. het zo dat de toekomst van de heide op zich alle aandacht van fff Moet heeft. Er is momenteel een tic in de maak van bestuursh0,.et Widdershoven over de Graethe Johan Bakker is bezig met eeJlrM 1? boek voor de Graetheide, waar j uiteenzet wat de consequentr van industrialisering en wat er u_( met de Graetheide moet gaan S ren. --- Concentratie besteldienst SITTARD - De besteldienst S*?[f c_ gel in Sittard gaat het hele bed™t « centreren nabij de Industriestr jok bedrijf zit nu verspreid over tw .g ej ties in Sittard. Bij de gemeenten*-! aanvraag lopende voor een aan. < stuk handelsterrein. Het bed™^ wacht niet dat er voorlopig p, neelsuitbreiding is te verwacn ---