BUITENLANDSCHE BERIGTEN. FRANKRYK. PARYS, den 25 November. De maarschalk St. Cyr heeft den uden november eene conventie gesloten, ingevolge waarvan hij met de troepen onder zijne bevelen naar Frankrijk terug keert. Hij neemt een deel van zjn geschut mede. De troepen kunnen tegen een gelijk aantal geallieerde troepen uitgewisseld worden. De zieken, die in Dresde achter blijven, worden achtervolgeüjk nar Frankrijk terug gezonden. Gemelde troepen zijn den loden in zes kolommen naar Straatsburg op marsch gegaan. Het leger van Italië is na de gevechten van Caldiero weder in deszelfs vorige positien ronde m Verona terug gekomen. (Haarlemsci.e (.oarant.) --- ZWOLLE, den 1 December. Hoogst belangrijk ishet.de duitsche dagbladen dezer | laatste dagen te lezen, om de voorbeeldelooze geestdrift op te merken, die in geheel Duitschland heerscht. In Oostenrijk, Beijeren, Saxe, Wurtemberg, Oldenburg, Oost-Vriesland, en allerwegen hebben, onder verschillende benamingen, de sterkste toerustingen tot algemeene wapening plaats. Het is één geest, die allen bezield, het zijn vereende pogingen, die allen ten strijde voeren; en men itaa: verwonderd, alles binnen zoo een' korten tijd als ontwaakt endoor de sterkste vaderlandsliefde aangevuurd te zien. (Zwolsche Courant.) --- UTRECHT, den 30 November. Na dat wij de helft der afgeloopen week beangstigd hadden doorgebragt, sedert de fransche troepen van .Woerden, dat ongelukkig Woerden! hetwelk ons aan de wreedheden der Franschen, in den jare 1672 te Zwammerdam en Bodegraven gepleegd, deed herinneren, met buit geladen, terug keerden, vermeerderde deze angst nie: weinig» toen niemand der ingezetenen, volgens Verbod , bij publicatie gedaan , zich na zes uren des avonds op de srraat mogt begeven, maar zich in zijne woning opsluiten. Dit deed in de gansche stad de vrees ontstaan ,dat het lot van Woerden ook haar lot zoude worden, te meer, daar de soldaten verspreidden.dat ze twee uren vrijheid hadden van te mogen plunderen. Zoodra dus de avond viel, en een iegelijk in zijne woning opgesloten was, werd het hart bekneld en zag met vreeze. het akeligst tijdstip te gemoet. Op deze wijze bragt men drie dagen en nachten in de angstvolste onzekerheid door, tot wij eindelijk, zondag morgen, het heugelijk berigt vernamen, dat alle de Franschen, welke zich alhier bevonden, des nachts vertrokken waren. Alvorens te vertrekken , had de generaal graaf Molitor het[kommandoder stad aan den kommandant der nationale-garde toevertrouwd, welke dadelijk alle de noodige posten deed bezetten en de heeren rustbewaarders , op hunne loopplaarsen onder de wapenen komen, terwijl eene talrijke kavalerie, die zich tot het behoud der rust had aangeboden, dadelijk opzat en onophoudelijk door de stad patrouilleerde. Even na den middag vertoonde zich eenige Kozakken binnen deze stad, welke van tijd tot tijd in getal toenamen en onder een aanhoudend gejuich langs hunnen weg door de toegevloeide menigte verzeld werden. Een iegelijk bevond zich op de been, en schoon alles de hoogste vreugde dede blijken, moet men tot eer van Utrechts ingezetenen erkennen , dat alles in de uiterste rusten stilte gebleven is. Des avonds kwamen eenige honderd Kozakken binnen, van welke sommige dadelijk naar elders vertrokken; terwijl maandag morgenj meer dan 1000 hunner, alhier binnen kwamen, zoo afcJ ook des avonds eea regement pruissische huzaren insgelijks alhier binnentrok. Kort na de aankomst der Kozakken reden eenige patrouilles op onderscheiden wegen buiten de stad, en maakten de hier en daar achtergeblevene Franschen krijgsgevangen. (Haarlemscht Courant.) --- SPANJE. SAN-ANDERO, den 4 November. Den aosten hield lord Wellington de revue over het geallieerd leger ; en naer de toebereidselen meende men , dat hij regtstreeks op Baijonne zoude aanrukken. Het krijgsgevangen garnizoen van Pampelune bestaat uit 214 officieren en 4198 genieenen. (Zwolschg Courant.) --- DUITSCHLAND. EMDEN, den 23 November. LEGER-BERIGT. Uit het hoofdkwartier te Frankfort, Van den 17 Nev, Keizer Napoleon had het leger-korps van den maarschalk St. Cyr in Dresde achtergelaten, terwyl zich zijn leger op Leipzig retireerde, met oogmerk, deze vesting aan dé Elbe meester te blijven, tot dat de overwinning, waarop men zeker gerekend had, hvm in de gelegenheid stelde, naar de Elbe terug te keeren. Het verlies dezer bataille moest noodzakelijk het verlies van Dresde naar zich slepen. De prins van Schwart-» \zenberg had, om dit te verhaasten, het noodig geoor*'deeld, den russischen luitenant-generaal Tol'stoi, welken de generaal der kavalerie baron Bennir.gsen in de omroestreken van Dresde achtergelaten had , te versterken. Hier toe beval hij het korps onder den kavaleriegeneraal Klenau zich den 20 sten derwaarts op marsch te begeven. Indien tusschenffjd-was dé maarschalk .Sr. Cyr me: het grootste gedeelte zijner troepen over den lm» ker-oever der Ulbe gegaan, toen de generaal Klenau, zich met het korps van den graaf Tolstoi vereenigd hebbende « den v.jand in de stad terug joeg, en hem binnen dczel» ve besloot. De maatschalk St. Cyr zag in, dat zijne positie zeef hagchelijkwas, en waagde den 6den november eenen aanval tegen het korps vanden veld-maarschalk prins Wiedrunkei, die de stad van den regter-oever blokkeerde, met oogmerk , zich bijTorgau er door te slaan, en Dresde te verlaten, wijl hij deze stad niet houden konde.. De dappere tegenstand der troepen r onder den prini. Wiedrunkcl, verijdelde alle de pogingen dés vijands ~ en noodzaakte hem, op Dresde terug te trekken. De positie des vrjar.ds was wanhopig:- noch levensmiddelen noch ammunitie bezittende, zag hij zich genoodzaakt, zonder daartoe van onzen kant gesommeerd. *e zijn, den generaal Klenau eene kapitulatie voor tel slaan. I In d¥h voorslag, welken de maarschalk St. Cyrdeed,| ▼ erklaardehij .zijn leger-korps krijgsgevangen ; doch onder beding, dat het naat Frankrijk zoude terug keeren, en na zes maanden weder tegen de bondgenooten zoude mogen dienen. . De generaal Klenau maakte hem schriftelijk de zwarigheid , da: hij de volmagt niet bezat, zulke voordeelige voorwaarden toe te staan, en dat hij vreesde, dat *nen hem zelve daar voor verantwoordelijk zoude kunhen stellen. Doch di-ze verklaring verhinderde de maarschalk St. Cyr niet , nieuwe voorslagen tot eene kapitulatie te doen, ofschoon hij door de ondervinding geleerd had , dat de en-chef-kommanderende generaal daartoe nimmer zijne toestemming geven zoude. In gevolge deze kapitulatie, welke den uden onderteekend werd, had men het garnizoen den vrijen aftogt naar Frankrijk vergund, en gedurende zes maanden niet tegen de bondgenooten te vechten. De begetrte, om de stad te sparen, en zijne troepen naareene andere bestemming te kunnen voeren, had den generial Klenau vervoerd, eene kapitulatie te onderteekenen , Welke geheel strijdig was met'de order, die hij tevoren van den en-chef - kommanderenden veldmaarschalk ontvangen had. De genoemde veldmaarschalk heeft zich dus in de onaangename noodzakelijkheid gevonden , het verdragvan den generaal Klenau af te keuren , en de ratificatie dezer kapitulatie te weigeren. In gevolge hiervan heef: de generaal der kavalerie marquis ron thaste'er order bekomen , den maarschalk Si. Cyr van dit besluit kermiste geven, en het vijandelijk korps weder in het bezit van Dresde en allé verdèdigings middelen zonder eenige uitzondering te herstellen, welke hetzelve voor de onderteekening'der kapitularie bezat, De voorslag tor 'eene kapitulatie , welke de stad Erfurth gedaan heeft, is door generaal K/eist afgeslagen, hoewel de wapenstilstand, welke het garnizoen den 7 was'toegestaan, tot den 2östen is verlengd geworden. Volgens de jongste berigten , welke zoo even van Berlijn aankomen, heeft Stettin zich overgegeven; het garnizoen , dat krijgsgevangen is , zoude den 20 sten uitmar- Cheren. (Dagblad van de Monden van den Tssel.) . ---