OOSTENRIJK. WEENEN, den 1 Augustus. .Tn de Qstêrreichifche Beobachter, (ons half officieel dagblad , dat onder den onmiddelijken invloed des priufen yan Metternich gefchreven wordt,) vindt men heden liet gebeurde te Palermo vermeld, voorafgegaan van deze korte . maar veel beteekende inleiding: „ Volgens de tijdin„ gen , welke wij thans , onder dagteekening van den 20 „ julij, vsn Napels ontvangen, heeft de revolutie reeds, „ in het Koningrijk Sicilië, begonnen hare eerfte onver„ niijdelijke vruchten voort te brengen." . Men behoeft dus niec cc vragen, hoe ons hof de jongde gebeurtenisfen in het Koningrijk der Beide Sicilien befchouwc. Immers is het duidelijk , dat hetzelve in die gebeurtenisfen niets ziet, dan onwettig oproer en opftand. Wijders jfclujnc de Keizer zich bevoegd en geroepen te ge oeien, om met de zaken in bet Koningrijk der Beide Sicilien zich nadrukkelijk te bcmoeijen: vooreerst als natuurlek 'o fcheriner der rust van Italië en als daarbij zulk een direct belang hebbende; en ten anderen, uit hoofde rier betrekkingen van ftaatkunde en bloedverwant!., ap met tijoen oom, den Koning der Beide Sicilien, wiens klein zoon en vermoedelijke erfgenaam van den troon, de Prins van Salerno. daarenboven onlangs met eene Aartshertogin, dochter onzes Keizers, gehuwd is. Indien er gea«e andere redenen beitoiden, zou alleen dit reeds reden genoeg voor onzen Keizer zijn, om zich met den opftand in Napeii te bemoeijen, dat, nameli'k, de Infur„enren aan zijnen oom zelfs de acht dagen tiid geweigerd hebben, wel keu hij als het ware gevraagd had om de gronden eener voor het land cefchikte conftitutie te ontwerpen, en hem -i»t geweld hebben afgedwongen om ep ftaanden voet zij .lemming te geven tot de aanneming eener vreemde * itie, v._arvau de Spanjaarden thans zelven alle de gebreken erkennen. Overijld zal ons hof echter iv dezen niet te werk gaan, 'n zelfs fchijut het niets te zullen doen, dan mer gemeen Overleg van deszelfs hooge bondgenooten, omteteekenaars va_en afgegeven worden. De trekkingen dezer leening zulien Mi-j.), waarvan de eerfte in 1822 en dc laatfte in 1841 plas ■ ben. Het fchijm zich te bevestigen, dat de Porte mee den pacha van janna vrede gemaakr heeft. Fan den 2. Het fchlinc thans zeker, dat door het gouvernement aan 38 bat il!on.- Hongaarfche infanterie, uitmakende go.ooo man, bevel is gezonden, om naar Lombardijen te marcheren; zoo dat, door deze verfteiiting, het getal troepen, die dat koningrijk bezetten zullen, meer dan 60*000 mau infanterie en 30 escadrons kavalerie zal bedragen. --- FRANKRIJK. PARYS, den 10 Augustus. Wij hebban hier thans berigten uit Napels, tot den 24 julij. De dagbladen dier ftad willen de gebeurtenis (en te Palermo doen voorkomen, als hec noodlottig gevolg van eene enkele onvoorzigtigheid, door den generaal Curch bega.n, in het afrukken van de gele kokarde, welke een Siciliaan nevens de driekleurige droeg. Voor dat tijd-tip zou de omwenteling van Napels algemeenen bijval bij de Sicilianen gevonden, en dezen geen plan tot opftand ofaffcheiding gekoesterd hebben. En nog hoopte het nieuwe gouvernement van Nanelr de Sicilianen, wier opftand het zegt dat zich tot Palermo en deszelfs ommeftreken bepaalt, terwijl Mesfina en andere p!aat(èn daarin nog geen d el zouden genomen hebben , 01.der de vanen der Naoelfche revolutie terug te brengen Het eskader, dat reeds den 21 had moeten zeilen, had Napels echter nog niet verlaten; men had alle de manfchappen op hetzelve, zoo coc de equipagii s nis toe dc landings - troepen behoorende, den eed op da cpnftitutie laten doen , en wilde ook een korps troepen naar Reggio zenden, ten einde van daar des noods naar Mesfina te doen cverfteken. Den Kroonprins beeft men eene proclamatie aan de Sicilianen doen teekenen, waarbij eene algemeene amnestie aangeboden wordt, en, in de plaats van den van daar ontvhigten Onder-: Koning Nelftlli, is als zoodanig benoemd zekere Ragglre Setimo, die gelast is om de rust in Sicilië te herftellen, en in alle (leden korps gewapende nationale gardes te vormen. Men ziet hier de revolutie van Napels, even a's te Weenen, met geevn gunstig oog aan. en beenjpt, dat die revolutie door de mogendheden niet kan gedoogd worden. Men fchri.ft van de Spaanfiche grenzen, dat de a.rtsbisfichop van St. Jacques en de bisfehop van Tui] gevankelijk naar de Corurha gebragt zin, als befchuldigd van geheime verftandhouding met de zoogenaamde apostolifiche junta. --- De Gouverneur van de Provincie Vriesland, gezien :. geëxamineerd hebbende, de bij den heer Ditingen opgemaakte, en bij deszelfs nrsiive van den ie dezer, no. 52. ingezondene kohier n wegens de Grondb kistingen van ' Ie en Ongebouwde Eigendommen, Perfönele- eu Mobilaire Be l#-iiigeii, en van het regt op de Deuren eu Vanlters, voor den dienst van 1820, en gebafecrd op di, bij Zijne' Maje ft rs belluit van den 27 april jl. , no. 11 , goedgekeurde en vai geitelde repartitie over de onderfèheidene cltrikter. van ontvang, van het contingent, waarop deze Provincie in dt direct i belastingen voor dezen jare is aangeftagen. Heeft gerefolveerd: 1. De gemelde kohieren te arresteren en invorderbaar te verklaren, zoo als gefciiiedt bij dezen; voorts dezeiven aura den heer Direfteur der directe belastingen terug te zenden, m t uitnoodiging, om te willen bevorderen, dat die ko kieren, door tusfehenkomst van de heeren Controleurs, «an de heeren prefident • Burgemeesteren in de Steden, en Gru'tinaimeii in de Grietenijen, refpeécivelijk worden eer hand gefield. 2. Na dae de gemelde kohieren alzoo bij heeren Preiident - liurgenieesteren en Grietmannen ontvangen zullen zijn, zullen die door dezeiven dadelijk aan de oiideifeheidene Ontvangers van de d.(lnkten van ontvang, waarvoor zij zijn apgemaakt, worden behandigd, ten einde daarop invordering ce doen: van welke ter hand (lelling proces - verbaal za! moeten worden opgemaakt; waarvan de minuce , behoor lijk verteekend, ter Secretarie van de Stad of Grietenij zal worden gedeponeerd. 3. Op den eerden zendag, na dat de kohieren aan de Ontvangers zullen zijn behandigd, zullen de heeren Prefidenc Burgemeesteren en Grietmannen, bij eene bekendmaking, welke io de kerk op de hoofdplaats van ieder dutrikt van ontvang zal moeten worden afgekondigd* en voorts op de gewone plaatfen geaffigeerd , de ingezetenen kennis ge ven, dae de kohieren de-r direite belastingen voor den dienst vau IA2O aan de Ontvangers, ter invordering, zijn behandigd; van welke bekendmaking, even als van het hier voren gemeld proces - verbaal, de minute , behoorlijk verteekeml, ter Secretarie za; worden bewaard. a. De reclames, welke uie de aanilagen In de gemelde kohieren zouden kunnen refulteren , zullen door de bclangheh'.itnden , ingerigt naar de wet en met de vereischte bijla.e,een gemuniet-rd, uiterlijk voor den 14 november e. k., moeten 'zijn ingediend bij den heer Controleur der dtrefte belastingen in de controle, waartoe het diltrikc van ontvang, waaruit de reclame voorkomc, behoort; terwijl op geene reclames,'welke na den 14 november aanslaande worden eed, of die niet naar het voorfchrift der wet zijn ingfrTgt, of waaraan de vereischte bijlagen ontbreken , regard zal Ueuinn worden ge-dagen. Én zal deze refolutie, door middel v«n het Provinciaal Blad, worden kenbaar gemaakt aan de heeren Preiident-Burgeinecsteren in de Steden en Grietmannen ifl de Grietenijen, om, zoo verre hun aangaat, zich daarnaar te gedragen; ftfrwljl affcliriften vm dezelve zullen worden gezonden aan Jen heer Directeur en heeren Controleurs der directie belastingen (eeiMgcmelde bij conduftóire misfive), om daar-j'.i, zoo ve 1 hun regardeert , executie te geven. . Zullende eindelijk deze refolutie in de Leeuwarder Courant worden geplaatst, om daaraan aile mogelijke publiciteit te .geven. Leeuwarden, den 14 augustus 1820. Dc Gouverneur van de I'iovincle Friesland, I. _E B I N G A van HUMALDA. --- DORDRECHT, den 14 Augustus. /■'lerbedroevendst, inderdaad, is en blijft de toeftand van de ongelukkige ingezecenen van den Alblasferwaard. Een ooggetuige, in de afgeloopen week dien omtrek bezocht hebbende, gaf ons daarvau hec volgend berigt: „ Diep beklagenswaardig zijn deze menl'chen, daar alles zich tegen hen fchijnc ce kanten en niets opbeurends fchier aan hun vertoont. „ Genoegzaam alle velden (taan in den Nederwaard nog dras, zoo dat er geen hooi noch veldvruchten, hoege-1 aamd , kunnen gewonnen wieden, maar het vee alleen gevoed wordt met venmift hooi, en het vlottend gras, of liever, mrt lis en biezen, die de grond, van onder hec water, opgeeft, en welke nog niet dan mee geftadig waden in den moern.sfigen vloed kunnen verkregen worden. Van daar dan ook, dat het nog overgebleven vee, dat echter nog van tijd tot tiid wegfterfc, er dor en zeer vermagerd uitziet. De huizen in dien noodlottigen waard zijn, voor zoo veel die nog (taande bleven ,ja , boven water, maar zijn in waarheid nog de verblijven der ellende; want, behalve de menigvuldig bekomene breuken, door welke de wind en koude nachtlucht dringen, en die. door onvermogen der meesten, niet kunnen worden herfteld, zijn zij , en door de opflsande vocht, en deenzuivere uitdampingen van-het ftilftaai.de vloedwater, endoor het oiibefchriTeiijk gekwel der muggen en andere infekten, alleen bewoonbaar voor menl'chen als deze, die zich als aan alle rampen prijs hebben moeten geven. „Raadpleegt men de gemoedsgefteldheid dier ongelukkiger), dan vindt men onder dezelve, niettegenftaandclitjnke kwijnende gezordheid , vele gela-enheid in hun lot, in de hoop op de fpoedige verkrijging der voor hen nog weggelegde liulpgiften; offchoon echter niet te ontkennen vak, dat vele der noodlijdenden aldaar, met bekommering', den naderenden winter te gemoct zouden gasn zien, indien zij, onverhooptelijk, van deze zoo mild gedane liefdegaven nog langer moeten ontdoken Wijven. En. inderdaad, wie billijkt die bekommering niet, daar de tijd werkelijk daar is, om met den arbeid aan te vsngen ; met metfelwerk althans", hetgeen, later begonnen wordende, gevaar loopt, om , of van nieuws door het water, of door de vofst, weder uitgeworpen te worden. Zeven maanden reeds zijn nu nagenoeg verloopen, dat de Alblasferwaard inliep , (want dit gefchiedde den 26 januarij dezes iaars), en krachtdadige onderftanJ fchiint hen nog riet geworden te zijn, wanseer men di uitreiking van 'eenig voedfel aan menfichen en vee uitfivir. „ Zoo waar als het is, en dcor aile gevallen bewezen wordt, dat eene fpoedige hulp de hulp verdubbelt, ev_b zoo waar is Vet, dat eene al te lang draknde ujtreiktnf van de hulpgiften, hetzij dan door te lsage raadplegingen over eene juiste verdeeliiisi der giften , ovet gewesten of ptatfeh. heczll over te fcrupnleufe -dtvorfchineen tot n de kleinfte details, var. een ieders a.'ifp.aak op het rrecua aandeel derzelve . het nut en de heilzame uitwerking dc* (Urn vervolg ep ds kant tfr&r Hadydt} «ifiten vermindert, ,'j , bij fiommige cngelnkkigen, die onder den remp reëels moesten bezwijken, hebben opgehou *: '□ hu p.'.éféen te ziju. „ O mogt elk, die de hand moet leenen aan de uitreiking der n:>g onaangetelde noodpenningen, zich een denk beeld kunnen vormen van den hoogen nood der ingezete ven ean de.i Alblssferwarrd, en, daardoor aangedaan , zijne >''."c verdubbelen ter befpóedfging der aan te wenden hulp, opeLt de nood c-n bekommering tegen den naderenden win. ter niet nog, met eiken dag, vermeerderen, maar elk menschenvriend , en vooral de edelaardige gevers voor de soodlijelenele, zich, met de noodlijdende, fipoedig mogten verblijden in de daelehjke aanwending van die giften, welke zco zeer nog kunnen bijdragen, om ele treffende rampen te lenigen en het bitter lot van zoo velen te verbeceren!" --- GRONINGEN, den 12 Augustus. huizen. De geheele plaats was een vnur. Van de bewoners is flechts eene perfbon, S.r.d» eevpionde vrij fier, die dusgeane treurende kinderen na|asc,zwMt befchadigd, en den volgenden dag overleden. Bezig zijnde nog eerig goed te bergen, rankte zij onder het vlo* in eene hegge verwatd, en werd aldaar door de »hnai gevolgd. Het verlies van vee is zeer gering, fecits een paar varkens verbrand. He: melkvee Hep gelukkig in de,weid_, en de paarden waren in de ..£ gebruikt tot het vervoeren van cci iq los goed: maar ,'.« te grooter is het verlies aan huisr. ad , hooi, t . ._.-. ca allerlei koopwaren. De verbrande huizen zijn meerendeels bocrcnwonh'gei": doch de huizen van den (Ijogijt, den doctor, oinecter, den predikant en den fchout (dat he: Ir.iuh- m , i gedoken werd'i , alle met riet gedekt, vindt i : 'c.. zelve. Bij het begin van dezen ramp-, 1 ad n ~. • , | corij, nithcofele van deszeU'i verren afljand vnn è'ahtt vele gotdi-ren rracbien te redden, die ver.o',-.,--gebouw', hetwelk tot op den grond i« afgebrand zijr. gt werden; k*bb»nde dus ook dc tre_vormi_s [_e__ m {Het rvvQis op -_c_k|_« tw... jj zen (taande gebleven zijn. Dit ongeval nam des morgens ten half io nren, midden in de plaats, en aldaar iv het huis van den fmid Ranm.lt, (welk huis voorheen toebehoorde aan R.Weurdingc,) een begin, en werd waarlchijnüjk veroorzaakt door-bet fprin gen van de vonken der fimederij in het hooi. waarmede de geheele fcliuur opgevuld was, en hetwelk aldaar zelfs (naat men meent) tot bij den blaasbalg zat. Bij de uicbarfting van het vuur, woei er een (lijve Zuidwesce wind, die de vlammen mcc kracht d-'èd overftaan tot de belendende huizen, op wier drooge daken dezelve maar al te veel voed fel vouden, terwijl de warreling, die de vlammen, welke vele brandende doffen met zich voerden, in dc lucht ver oor/aakten, het vuur tevens mededeelde aan de beide ove rige takken van de ltraau Tot overmaat van de algemee ne ellende, is het vaarwater een groot kwartier ten Zuid westen, van bet dorp verwijderd; br.indfpuiten waren er niet voorhanden-, en de meeste ingezetenen , die middelen ter b'nsfc'iing hadden kunnen aanvoeren , bevonden zich , inden aanvang , buiten het dorp , in het bouwland op de Es. Ondes deze omstandigheden maakten de vlammen zich weklra me-jter van