%* Getrouwd: Leeuwarden, Ma. A. W. WICHERS, en den 26 October 3843. G. SIJBOUTS. *,* Getrouwd; Harlingen, W. H. BOURICIUS vam IDEMA, en den 26 October 1843 A. TUINHOUT. Eenige kennisgeving. ' *»* Heden beviel voorspoedig van een welgeschapen Zoon, J. S. KOK, geliefde Echtgenoote van Workum, J. C. MANN, den 20 October 1843. Notaris.. %• Heden beviel zeer voorspoedig vaneene welgeschapene Dochter, lEBELTJE O. BOSGRA, Echtgenoote van Midwolde in 't Oldampt, den 21 October 1843. O. de LEEUW Uz. *,* Heden beviel van een' welgeschapen Zoon A. C. R. SCHULZE, geb. Hillebrand. Leeuwarden, den 23 October 1843. %* Heden beviel zeer voorspoedig van een' welgeschapen Zoon JEIKE LUBBERTS, geliefde Echtgenoot van - Leeuwarden, den 24 October 1843. A. POSTHUMUS. %* Heden beviel mijne hartelijk geliefde Echtgenoot, C. NIEUWOLD, van eenen welgeschapen Zoon. 's Gravenhage, de DOMPIERRE de CHAUFEPIÊ. den 24 October 1843. %* Heden beviel zeer voorspoedig van een Zoon J, H. A. SCHAAPMAN, geliefde Echtgenoot van Dockum, den 26 October 1843. A. JORRITSMA. *„* Heden verloste van een welgeschapen doch dooden Zoon, EEKE WOLFFES, geliefde Echtgenoot van Workum, den 27 October 1843. JOH. BANNING. Eenige kennisgeving. %* Heden verloste voorspoedig van eenen welgeschapen ZOON IJMKJE van der OUDERMEULEN, geo. Tenckinck. Arum, den 27 October 1843. *,* Heden beviel zeer voorspoedig van eenen welgeschapen Zoon ANNA MARIA HANNEMA, geliefde Echtgenoote van Harlingen, den 28 October 1843. F. FONTEIN Dk Pietersz. V Heden beviel mijne hartelijk geliefde Echtgenoote, ANNETTE GEERTRUIDA KUTSCH van een' welgeschapenen Zoon. Wolvega, den 28 October 1843. A. J. HAMERSTER. *»* Heden beviel van eene Dochter MARIA GORTER, Echtgenoot van Leeuwarden, den 30 October 1843. S. C. C. ALBARDA. V Heden beviel mijne geliefde Echtgenoote BONTJE JOHANNA BAVIUS, van eenen Zoon. Leeuwarden, den 30 October 1843. N. H. v. v>. MEULEN. DRAGTEN, den 21 October 1843. Heden ontsliep zeer zacht, aan een langzaam verval van krachten, HARMINA BRUINS, in den ouderdom van 86 iaren en 6 maanden, ruim 62 jaren teedergeliefde Echtgenoote van JOB. S. POSTHUMA, Apotheker. Eenige kennisgeving. ... *,* Heden trof mij een lang gevreesde slag; het behaagde den Almagtige, mijne geliefde Echtgenoote, JANKE GORTER, door den dood van mij te nemen; zij bereikte den ouderdom van ruim 50 jaren,mij nalatende twee Kinderen, die in haar eene zorgdragende Moeder verliezen. Dockum, den 22 October 1843. L. van der NAGEL. • * Na een langdurig en geduldig lijden, overleed tot diepe droefheid barer Betrekkingen MARTHA SCHELTEMA , Wed. wijlen den Weledelen Heer F. VENING, in den ouderdom van 35 jaren. Franeker, den 22 October 1843. •,* Heden avond omstreeks 84 uur overleed , na eene korte ongesteldheid , zacht en kalm, mijn waarde Man, onze Vader en Behuwdvader, de Heer JELLE MARTENS HOEKSTRA, ln den gezegenden ouderdom van 78 jaren en 5 maanden. — Schoon dankbaar voor het voottegt, elkander gedurende 54 jaren en 5 maanden in ons werkzaam en gelukkig Huwelijk te hebben bijgestaan , mis ik in hem, bij mijnen hoogen ouderdom, mijn stenn en troost, en onze Kinderen een voorbeeld van zorg en vlijt. — Wij troosten ons met het uitzigt, dat de overledene in de zalige rust is overgegaan, en met de hope des blijden wederziens. HENDRIKJE PIETERS BUMA. Workum, Wed. Jelle Martens Hoekstra. den 22 October 1843. Mede namens Kinderen en Behuwdkinderen. De affaire als Logementhouder blijft op dezelfde firma continueren. --- MENGELWERK. De VRIJE FRIES. DERDE DEEL, EERSTE en TWEEDE STUK.; {Fervolg van No. 85.) Het tweede Stuk des derden deels bevat vooreerst: een uitvoerig Verslag van Dr. J. G. Ottema , over eenige Handschriften der Kronijk van Worp van Thabor. De in Friesland aanwezige Handschriften dier Kronijk, bepalen zich tot drie exemplaren op het Provinciaal Archief, insgelijks drie exemplaren op de Bibliotheek te Franeker, een exemplaar in het bezit van het Genootschap, geschenk van den Ed. Achtb. Grietman van Hemelumer Oldephaert en Noordwolde, den Heer Mr. G. A. Avenhorn van Nauta , een achtste Handschrift is het eigendom van Jonkhr. J. M. van Beijma thoe Kingma, Grietman van Franekeradeel, en een negende is thans mede net eigendom geworden van het Genootschap, zijnde een geschenk, onder andere belangrijke voorwerpen, van Mevrouw de Weduwe F. D. Fontein. De Schrijver geeft den toestand, inhoud en verschil dezer Handschriften op, en maakt vervolgens melding van andere bekende en elders aanwezige Handschriften ; handelt wijders over Worp van Thabor en zijne Kronijk, de Schrijvers en geschriften door hem aangehaald, en eindelijk de Charters bij hem voorkomende. Deze voorbereidende arbeid is zeer dienstig tot de voorgenomen uitgave van de Kronijk van Worp, welke weder eene belangrijke bijdrage is totde Geschiedenis. Foeke Sjoerds , die deze Kronijk niet gekend heeft, en ook geen latijn verstond, moge een onvoorzigtig , zoo geen onverstandig oordeel daar over hebben geveld, anderen denken er beter over, en zelfs Emmius , die anders er niet vreemd van is, onze Kronijken en Schrijvers daarvan te versmijten, als hadden zij geen de minste waarde. Ook heeft van Wicht veel van hem overgenomen in zijne nog onge drukte Annales Frisiae perducti ad annum MDCII. — Bij dit onderzoek is den Schrijver nog eene bijzondere letterdieverij gebleken, want Cornelis Kempius heeft in zijne Libri tres de origine, situ , qualitate et quantitate Frisiae; Col. Agr. 1588, vooral in het eerste en derde boek, zeer veel van Worp nagescbreven ' zonder dezen de beleefdheid te bewijzen van ergens zijnen naam te noemen. Men kan tot de waarde van deze Kronijk ook besluiten, als men eens naziet de massa Charters en Staatkundige stukken, welke door hem gebezigd zijn, waarvan vele niet in het Charterboek vermeld zijn. Worp van Thabor gaf een duidelijk en bondig verhaal (zegt Dr. Ottema teregte) , hetwelk men met regt eene Ge schiedenis van de vrijheid der Friezen noemen kan, zonder dat hij zich met onzekere en ongerijmde berigten heeft ingelaten. Op dit verslag volgt een belangrijk stuk, tot heden onbekend gebleven, doch hetwelk door de beleefde bezorging van den Heer L. P. H. C. van den BERGH, bij het Genootschap is ingekomen. Het is een Request van Saepck van Donia, dochter van Worp IJdsma en Frau Juwsma , ingediend aan Margaretha van Oostenrijk, om van den Keizer rehabilitatie te verzoeken voor haar en hare Kinderen bij het voorgenomen derde huwelijk. Zij was getrouwd geweest aan Gem ma van Heer Juwsma. die met Gerbrant Mockema, als beschuldigd van hoog verraad, te Leeuwarden werd onthoofd; vervolgens huwde zij een ander Edelman van Fouwdens, (zoo als zij in het Request zegt,) waarschijnlijk Sijbren Jeppes van Stenstera, en zoude tijdens het indienen van het Request in den echt treden met Douwe Rienks van Burmania, den Vader van den beroemden Gemme van Burmania. Dit stuk is herkomstig uit de departementale Archieven du Nord, te Rrjssel, in welke een aantal Charters betrekkelijk deze Provincie aanwezig is, en waarvan reeds door van Schwartzenberg bij de zamenstelling van het Charterboek is gebruik gemaakt. Gemeld Request is echtei niet opgenomen en ook niet ver. meld in het Register der stukken, bestemd tot de daarstelling van gemeld Charterboek, in octavo uitgegeven. — De Heer van Leeuwen heeft hier eenige aan teekeningen bijgevoegd. Daarna vinden wij eene Verhandeling van den Hr. Mr. A. Telting , ter vergadering van het Genootschap op den 5 October 1840 voorgedragen en getiteld : Iets over de grammaticale beoefening der Friesche taal in harengeheelen omvang. De Schrijver heeft zich voorgesteld twee vragen aan de aandacht zijner hoorders en lezers voor te dragen: I. Wat bedoelt de bepaling in het Reglement van het Genootschap met gra. maticale beoefening der Fiiesche taal in hare volle uitgebreidheid? II. Wat kunnen en behooren wij , Leden van dat Genootschap, te doen, om ons in dezen te kwijten van onze taak? Betrekkelijk de eerste vraag bepaalt de HeerTELTiNG zich tot deze onderdeelen : j. Waaraan hebben wij te denken, als wij spreken van de Friesche taal in hare volle uitgebreidheid? 2. Wat beteekent het, die taal grammaticaal te beoefenen? Met schranderheid en oordeel behandelt de Schrijver zijn onderwerp, beschouwende de Geschiedenis en taal der Friezen, het verval en de pogingen tot wederopbouw der laatste, in een onderling verband, de middelen tot de rigtige beoefening der gramatica aanwijzende. j tf ■ .... Ten aanzien van de tweede vraag beschouwt de Heer T. den arbeid door anderen vóór de Leden van bet Genootschap gedaan en daarna wat alzoo nog overblijft door deze laatsten te doen. In de eerste plaats wordt gehandeld over het werk van den ouden Grammaticus , hetwelk Gabbema in het tweede deel zijner uitgave van Gysbert Japix heeft opgenomen; vervolgens over de poging vanden geleerden Ecco Epkema om eene Grammatica te leveren; over de Friesche Spraakleer van den beroemden Deenschen taalkundigen Rask en derzelver verta. ling door Jr. de Haan Hettema, voorts over de schets van het Sagelterlandsche Friesch , gevoegd bij de reis naar dat land van de Heeren Hettema en Posthumus;,het schoone stukje over de spelling van den Heer Halbertsma in den jaargang voor 1834 van het Friesche Jier'boeckjen ; het Oud Friesch Woordenboek van Wiarda; de aanteekeningen op de Oude Friesche Wetten van Wierdsma en Brantsma; die op het Asegabuch door Wiarda ; op het Oostfriesche Landregt door von WtciiT ; die op het Emsiger Landregt door Jr. Hettema ; op de Friesche Spreekwoorden door Hoeufft en het Idioticon van Wassenbergh enz. Nu geeft de Schrijver eenige middelen aan de hand. bestaande vooral in het verzamelen, vergelijken en rangschikken der bouwstoffen, bestemd en geschikt tot eene grammatica , om te voldoen aan het doel door de bepaling in het Reglement beoogd, te:meer nuttig en noodig, daar wij nog geene historische en analogische Grammatica bezitten. Op deze Verhandeling volgt het in Nederlsndsch vloeijende poezij overgebragte Gedicht van Gysbert Japix Sjolle Kreamer in Tetjen; en tot slot het vervolg der Lijst en korte Opheldering van eenige Friesche Spreekwoorden en Spreekwijzen door den Heer R. Posthumus. Daar dit Werk in belangrijkheid en deugdelijkheid telkens aanwint, zien wij het vervolg met wezenlijke belangstelling te gemoet. Wegens de betrekking, waarin de Heer J. H. Halbertsma te Deventer door geboorte en uitgegeven werken tot Friesland staat, kunnen wij niet nalaten melding te maken, van het hoogstbelangrijke werk, dezer dagen door ZEw. uitgege. ven, getiteld: De Doopsgezinden en hunne Herkomst; eene ruwe schets; benevens eene Lijkrede op Prof. P. O. C. Vorsselman de Heer en eenige Kerkredenen. Deze laatste, drie in getal, welke met de twee gelegenheids-reden voorafgaan, zullen gewis door hunnen kernachtigen inhoud en eenvoudig-welsprekende voordragt ieder bevallen, die op zuivere evangelieprediking prrjsstelt; terwijl het historisch onderzoek naar de herkomst en de verwantschap van de Doopsgezinden met de Waldenzen, uit beider geschiedenis, karakter, geloof en zeden opgemaakt, door belangrijkheid van inhoud evenzeer als door schoonheid van stijl en voorstelling uitmunt; weshalve wij een werk van zoo veel gewigt, dat den Schrijver ten hoogste vereert, alle beschaafde lezers met ruimte aanbevelen. De Prijs der BOTER te Leeuwarden, den 27 October 1843, f 30,004/32,00. KAAS f 13,00 b. f 16,00. BOTERPRIJZEN: bedongen door het FRIESCH GENOOTSCHAP van Proefondervindelifken Landbouw. LEEUWARDEN, Vrijdag den 27 October 1843: f 32,00. . --- PRIJS-COURANT dek EFFECTEN. Amsterdam, den 28 October 1843. Gebl. Nederland Gebl-I Rusland. Werk. Schuld ai pCt. 54 54* 54r| 1798, 1816.... 5 pCt. 107 J 107$ 107» Dito dito 5 „ 100 loot ioor| 1828, 1829.... 5 ~ Domein-Losr. 5 „ 1831,1833 5 , Amortis.Synd.4_ „ 95 95e 95^ Dito bij hope.. 4 „ 90e 90. 90& Dito dito 3i „ 78. 79 785 Dito bij Stiegl. 4 „ 89} 90* 90 Handel-Maats. 4i „ Inschr. inAssig. 6 n Dito 1837/39.: 4_ „ Certifi.van dito 6 „ O. I. Leening 5 „ 99% 99% 99A Amerika 6 m Aand. Rijn Spoorw.... Dito 5 w Haarl. Meer... 5 pCt. Bank-Actlen 5 5i 5$ Spanje. Oostenrijk. L.b._^n*.vanBsc£spCt. 18 iBi 18* Metallek 5 pCt. Dito onbep. Stuk. 5 „ 15} 164 Dito ai m Dito 3 „ 29. 30 29M W.B.bijG.&Co 5 „ ic 6. io