BURGERLIJKE STAM» VAK LEEUWARDEN. Van den lOden tot en met den 16 Januarij zijn alhier ingeschreven , al< : BEVALLEN , 16 , n.1.: J. de Vries , geb. Schure , z.; J. E. Prins, geb. Blanché, z. ; E. Kampert, geb. Hoef, d. ; K. Fransen, geb. Dijkstra, d.; P. Stienstra, geb. Elzinga, z.; F. H. A. de Both, geb. Baartmans, z.; T. Jansen, geb. de Vries, d.; F. J. Visser , geb. Kos , d.; T. Hoffman , wed. üeerents ,d. ; D. Westerwal, geb. Idema, d. ; L. de Metz, geb. Turksma, d.; L. v. d. Kooij, geb. Rienstra, d.; G. Busman, geb. v. d. Jagt, z.; .1. M. Dijkstra, geb. de Haan, z.; K. H. Bosma, geb. Jansen, z.; R. Keikes, geboren Visser , dochter. BUITEN HUWELIJK GEBOREN: 2 d. (waarvan 1 levenloos). In ONDERTROUW opgenomen: J. Lebbink, 28 jaar, met IJ. Nijdam , 24 jaar. i GEHUWD: 4 paren. OVEELEDEH, 22, t. w.: J. Kranenborg, 34 j., ongeh. z.;. IJ. Caminans , bijna 2 m., d.; D. Stelwagen ,78 j., man van G. Fok,, ma; I. Visser, 56 j., man van A. Bosch; L. Vclleman , 11/4 j., /..; 0. A. Fokstra, bijna 1 j., z. ; W. Terpstra, bijna 2 m., z. ; .1. Bakker, 38 j., man vaa A. de Groot; W. Klem , 13/4 j. , d.; P. Posthumus, 9 m. , z.; D. de Metz, 85 j. , weduwnaar van J. Papier; J. Jongma, 50 j. , ongeh., z.; R. Pais, ."> j , vrouw van W. Cohen; R. Gramsma, 64 j. , man van E. de Jong ; M. C. Maurer , 56 j. , wed. van G. Baumfalk; S. Visser, BS i , »TOUW van H. Kldcrs ;J. Hania, 1 3/4 j,, z.; S. Nijland , 69 i. , ongeil., z.; A. Hansurn, 77 j., man van A. E. Westra; C. Sandetra, 80 j., wed, van J. de Boer; K. Bollée, 55 j., .rouw van M. Christiaan..; J. Fransen, 01 j., ongeh., dochter. Gkomxokx, 13 Januarij. Ds. J. Posthumus Meyjcs heeft bekend gemaakt, dat hij het beroep naar de Hervormde Gemeente te Amsterdam had aangenomen. De kerkeraad der Hervormde Gemeente te Delft heeft met algemeene stemmen tot predikant beroepen ds. Alb. van Toorenenbergen , predikant alhier. --- •«• Heden beviel door Gods goedheid voorspoedig van een' welgeschapen Zoon DOUTZEN IJPES JANSEN , geliefde Echtgenoote van FOPPE THIJZES BRUINSMA. Schraard, den 2 Januarij 1865. %• Bevallen van een Zoon J. v. d. SLUlS—Houwink. Appelscha, 3 Januarij 1865. \* Voorspoedig bevallen van eene Dochter R. BTEENBEEK-Dukstra Joure, 8 Januarij 1865. V Bevallen van een Zoon S. REGENBOGEN, geliefde Echtgenoote \ an Oppenhuizen, den 10 Januarij 1865. J. KRULL. --- V Bevallen van eene Dochter TRIJNTJE It. ROMKKMA geliefde Echtgenoot van ' Smkzwaag, 10 Januarij 1865. P. H. HETTEMA. Kennisgeving umi familie en Heken len. %* Voorspoedig bevallen van eene Dochtih F. .1. Rolf Echtgenoot van B. VI SS KR , ' Leeuwarden, den 11 Januarij 1565. Gou I- en Zilversmid, %* Voorspoedig bevallen van een Meisje G. vak AS. SEN , Echtgenoot van Bolsward , H. VEEN P/n. , 11 Januarij 1865. Koek- en Banketbakker. %* Heden beviel zeer voorspoedig van eene welgeschapene DociiTKii S. J. H. BERGSMA—Kool. Sebaldebtiren, 13 Januarij 1865. *,* Voorspoedig bevallen van een Zoon H. G. A. HUISMA —Beekhuis. Echten, 13 Januarij 1865. V Bevallen van een Zoon F. H. A. de BOTH—Baart". MANS. Leeuwarden , 14 Januarij 1865. *__* Heden beviel van eene welgeschapene Dochteu TRIJNTJE I). STALLINGA , Echtgenoot van Grouw, 14 Januarij 1865. G. L. LIJKLES. %• Door Gods goedheid verlost van een welgeschapen Dochtertje AAGJE J. WIJMIA , geliefde Echtgenoote van Tzum , 15 Januarij 1865. SJOERD BOKMA. *„* Heden overleed ons jongst Zoontje, GEORG, in den ouderdom van 14 maanden. Leeuwarden, den 4 Januarij 1865. H. I. BRENNINKMEIJER. A. BRENNINKMEIJER—KIötter. Eenige kennisgeving. %* Op den 4 Januarij 1865 overleed te 's Gravenhage de HoogWelGeboren Vrouwe P. A. RINIA van NAUTA, Douairière van Jonkheer C. G. J. von Daehni van Yakick. Woensdag den 4 Januarij. Heden avond te half tien uur werden wij in diepen rouw gedompeld door het afsterven van ons veelgeliefd Dochtertje AKKE, in den aanvalligen leeftijd van vijfjaren en ruim drie maanden, diep betreurd door ons en verdere Betrekkingen. God schenke ons kracht en ondersteuning om in Zijnen wil te berusten Dronrijp 1865. REINDER S. BANTEMA PIETERTJE F. IJPMA. Kennisgeving aan Familie, Vrienden en Bekenden. V EENIGSTE KENNISGEVING. Heden overleed , tot onze diepe droefheid , onze geliefde Zuster JEANNETTE ROLINA WARMOLTS, in den ouderdom van 32 jaren. Groningen, Mr. R. IJ. WARMOLTS. 9 Januarij 1865. Uit aller naam. V" Heden overleed, na een langdurig doch smartelijk lijden , tot diepe droefheid van mij en mijne vier Kinderen Vrouwe MAGDALENA MARGARETHA van WESEL, in den ouderdom van 56 jaren. Maarseveen , 10 Januarij 1865. J. TEITSMA JOHA. Op begeerte van de Overledene zal alleen door mij de rouw worden aangenomen. Eenige kennisgeving. ~ HEEREN VEEN, 11 Januarij 1865. Heden overleed, in ruim 77-jarigen ouderdom, mijne geliefde Echtgenoot A. ". van dei. SLUIS, na eene hoogst gezegende echtvereeniging van 54 jaren. Eenige kennisgeving. L. FEITS. %* Heden overleed ons Zoontje DIRK, slechts tien maanden oud. J. B. DUIF Hindeloopen , 11 Januarij 1865. I. T. de JONG, DOCKUM, 11 Januarij 1865. Heden overleed, na eene korle ongesteldheid, in den ouderdom van 71 jaren, mijn waarde Echtgenoot en der Kinderen zorgdragende Vader JOHANNES PIERS GLAS, in leven Verwer alhier. JOHANNA HIDDES WIND, Wed. J. P. Glas. Mede namens de Kinderen. Eenige kennisgeving. %* Heden overleed , in den ouderdom van 50 jaren en ruim 10 maanden, mijn geliefde Zoon JAN IJPES JONGMA , na een geduldig lijden van bijna 4 weken , na voorzien te zijn met de HH. Sacramenten der stervenden. Leeuwarden, E. J. JORNA, den 12 Januarij 1865. Wed. IJ. D. Jonoma. Mede uit naam der Kinderen. Deze strekkende tot algemeene kennisgeving aan Vrienden en Bekenden. HEENVLIET, 12 Januarij 1865. Tot diepe smart van haren Echtgenoot, haren Vader en alle hare verdere Betrekkingen overleed heden, op 26-iarisen leeftijd ,A. E. van LOENEN MARTINET, geb. Gunning. *** Den 12 Januarij 1865 is te Bergum, in den ouderdom van ruim 50 jaren, overleden de WelEdel Gestr. Heer Mr. ABRAHAM FERF, in leven Secretaris der gemeente Tietjerksteradeel , hartelijk geliefde Echtgenoot van M. G. FERF—Feickens. Eenige kennisgeving. %• Heden namiddag te twee uur ontsliep, zacht en kali en na een geduldig lijden van slechts weinige dagen, mw geliefde Echtgenoot, de Heer ADRIAAN HANSUM, in dei ouderdom van 77 jaren en 7 maanden en na eene gelui kige echtverbindtenis van 50 jaren en 7 maanden. Leeuwarden, A. E. WESTRA, den 13 Januarij 1865. Wed. A. ELuiSi K. *_* Heden overleed mijne geliefde Echtgenoote K. BC4 LEE , in den ouderdom van 55 jaren , na eene aller g» lukkigste echtvereeniging van bijna 28 jaren. Leeuwarden. 14 Januarij 1565. M. I .lIUSTIAANSE. Benige kennisgeving voor talrijke Familie, Vrienden* Bekendt n. V Heden overleed, na een lijden van 18 weken, on* waarde Broeder en Behuwdbroeder SIJBREN H. NIJLAND in den ouderdom van ruim 52 jaren. Leeuwarden , 8. NIJLAND. den 14 Januarij 1&65. J. v. o. MEI.I. _ T. v. d; MEER, geb. NuW* Strekkende eleze tot bijzondere kennisgeving aan Vn<> en Bekenden. %• Na ëene kortstondige en hevige ziekte van 8 da* overleed mijne dierbare Echtgenoote ANTJE VERMEI LEN, vroeger Weduwe van wijlen den Heer K. SinHBJ» in den ouderdom van ruim 37 jaren. l» Die eeiiigzios de Overledene gekend hebben, zullen f* seffen wat ik in haar verlies, doch ik hoop sterkte te *,B den in Hem, die niet antwoordt op Zijne daden. , Bolaward, 14 Januarij 1865. JAN G. KKILMA^ NB. Vrienden m Bekenden gelieven deze algemeen» '•']■"'■ isgtring aan te neuten. --- PER TELEGRAAF. NEW-YORK, 5 Januarij. Volgens een gerucht zoude onze vloot van voor Wilmington zijn teruggekeerd. De Zuidelijke generaal Hood is dc Tennessce gepasseerd. Generaal Thomas rukt voorwaarts. Eene poging om het kanaal Dutch Gap te forceren is mislukt; de grond is aldaar ingezakt. De heer Tessender, minister van finantiën ,en de heer Seward , secretaris-generaal van het departement van buitenlandsche zaken , hebben hun ontslag genomen. Door de ingezetenen van Savannah is eene meeting gehouden , waarin ten gunste eener onderwerping aan de Noordelijke magt is gehandeld. --- PARIJS, 16 Januarij. De Moniteur deelt een berigt mede van het Oostenrijksche gouvernement, waarin wordt verklaard , dat de noodig geachte verminderingen om aan den wensch van dc finantiële commissie te voldoen, welke onder de rcducticn van dc staatsbegrooting die van het departement van oorlog verlangt te hebben opgenomen , niet aannemelijk zijn. --- BERLIJN, 16 Januarij. In de zitting van de Kamer van Afgevaardigden van heden zijn de heer von Grabow als president en de heeren von Unruh en von Bockum als vicepresidenten herkozen. In de aanspraak, waarmede de heer von Grabow zijne betrekking aanvaardde , zeide hij o. a.: Ka eene vruchtelooze ten vorigen jare gehoopte overeenstemming, ziju de liberale dagbladen , ambtcnarnn en staatsburgers vervolgd geworden en hebben andere bedreigingen plaats gevonden , om het Huis van Afgevaardigden te dwingen toe le geven ; doch het Huis zal de constitutie als heilig beschouwen en in dat opzigt onbuigzaam blijven. --- AMSTERDAM, 16 Januarij. 14 Jan. Heden. Nederland. W. Schuld 21/2 pet. 62 6/l6 62 5.6 n dito 3 , 73 1/i 73 1/2 n dito 4 H 96 3/g 96 V 2 „ Handelm. 41/3 w 139 8/4 140 1/4 Spanje Obligatien 21/4 n 4f> V 2 40 V 4 .. dito 3 „ 48 48 „ binnenl. 3 „ 42 1/2 42 V 4 Portugal. Obligatien 1853 3 ff 46 3/8 46 % I dito 1866/1862 8 „ 46 1/16 46 3/16 Rdsiant. 11. &C" 1798/1816 5 „ 946/ 94 l/2 „ dito 1828/1829 5 „ _ _ u dito 2-4 1. 4 „ — 65 7/8 tt dito 1860 41/2 „ 83 7/8 83 V 4 u dito 1862 5 „ 86 1/16 86 l/8 „ dito 1864 5 „ 87 87 u S. St C°. 6de S. 5 » 80 l/4 80 1/4 „ Spoorwegaand. 5 „ ƒlBO 3/4 ƒ ISOI/2 Oostenrijk. Metalliek 5 „ 5S 5/16 58 1/4 II dito 21/2 „ 29 18/16 29 % ;/ bet. Amsterd. 5 „ 81 3/g 81 3/8 * dito 1864 5 „ 69 l/lc 69 n Nationale 1854 5 u 64 5/s c 4 7/l6 _■ Loten (1860) 5 „ — ƒ485 Venezuela. 14 Jan. heden. Mexico. 14 Jan.i heelen. Oblig. 2 pet. 17 5/8 17 Vs Oblig. 3 pet. 271/2 27 3/s n 1// 9 1/s 9 3/Ï6 Bew. Coup. ƒlO (ƒlO 1/4 (/(z.)6 ;/ 45 s/8 — Amerika. „(r.)6 „ — — Oblig. 5 pet. 46 1/s 45 15/l6 Turkije. „ v) „ — 47 V. Obl. b. 6 pet. 47 7/8 48 Vs (1882)6 _, 47 »/16 47 Vl6 Grenada. Illinois 7 „ 48 3/4 — Obl. n. 2 pet. — — Eeuadorl „ — — w Afg. \\ ,1 — U B/8 Griekenland. .üitg.lj,, 6 1/a 67/i6 Ob. 18^15 pc. — 238/8 Hectaren |— — Coupons ƒ3 — 14 Jan. 8 pet. Geconfedereerden 4 9/16 t 3 pCt. Mexico uit de conv. 25 15/16, Russische 5 pet. Aand. 1564 Beursstijl ƒ—, 5 pet. Rusland 1864 (Engelsche) 86 1/4. Koers van het Geld: Beleening — Prolongatie 5 , Disconto 5 pet. Heden. 8 pet. Geconfeder. 41/4, 5 pet. Rusland 1864 (Eng.) 86 3/g) Russische 5 pet. Aand. 1864 B_ursstijl f 148. Effecten-Sociëteit, 15 Januarij. Oostenr. Metalliek 5 pet. 586/i6. Dito Nation. 5 pet. 64-7/16, Oostenr. Aand. van fl. 100 (1858) ƒ126 1/2. Amerika 6 pet. (1882)47 1/s» 8 Pet- Geconfedereerden 4 1/4- NEW-YORK, 5 Januarij. Goud agio 127 S/4. LONDEN , 16 Januarij. Friesche Boter 126/ a 128/. — Tarwe onveranderd. — Patentolie 46/6 a 47/, Raapolie 43/ en Lijnolie 33/ a 33/3. — Veemarkt. 4680 Runderen, 15,930 Schapen, 85 Kalveren en 310 Varkens. Prijzen onveranderd. AMSTERDAM , 16 Januarij. Granen onveranderd stil. — Koolzaad op 9 vat op April ƒ 420 (70 p. v.), op Oct. ƒ402 (67 p. v.).— Raapolie, vliegend ƒ39, Mei ƒ 38.37 1/2 , najaar ƒ 38: Lijnolie vliegend ƒ 34.50 , voorjaar ƒ 34.62 1/2. LEEUWARDEN, 13 Januarij. Boter ƒ54 , aanvoer 490 1/4, 236 1/8 en 40 1/16 vaten. — Veemarkt. 617 Runderen: 366 vette Koeijen ƒ 115 a ƒ 300 , 24 melke ƒ 55 a ƒ 130, 18 vare ƒ 50 a ƒ125, 12 Vaarsen ƒ6O a/135, 8 Pinken ƒ2O a ƒ4O, 160 Ossen ƒBO a ƒ 270 , 24 Stieren ƒ3O k f 90, 10 vette Kalveren ƒl5 a/36; 122 Varkens: 10S vette ƒ45 a ƒ 105 , 14 magere ƒl3 a/45; 481 Schapen: 343 vette ƒl4 a ƒ2B, 16 melke ƒ9 a ƒl6 , 105 Lammeren ƒ6 a/15, 17 vette Hamels ƒ6 a ƒlO. De handel in het Rundvee levendig, Schapen traag. BOLSWARD , 12 Januarij. Boter ƒ 55 , aanvoer 99 1/4 en 51 1/8 vaten. HINDELOOPEN, 12 Januarij. Boter ƒ53.50. DRAGTEN , 12 Januarij. Boter , eerste soort ƒ52 , tweede soort ƒ4B. — Boekweit ƒ 5.75 a ƒ6, Rogge ƒ5.25 a ƒ 5.50. GRONINGEN, 13 Januarij. Tarwe in een doen, buitenlandsche Rogge 10 et. en inlandsche 15 et. lager , traag afgaande , Boekweit mede iets lager , Winter en Knobbe Garst slap en 10 et. lager , Zomer prijshoudend, zware dikke Haver 10 et. en ligte soorten 5 et. hooger, Voer en Zwarte mede 10 et hooger , Boonen stil, Gort slap. —In Zaden is niets omgegaan. — Kaap en Lijnolie zonder handel. ---