GRONINGEN, 11 September. Heden ochtend werd op de Zuiderbegraafplaats alhier ter aarde besteld het stoffelijk overschot van een' man, die zich in de laatste jaren, wegens ziekelijken toestand, uit de maatschappij had moeten terugtrekken, maar die daarin gedurende eene halve eeuw eene eervolle plaats had bekleed en aan zijn' nuttigen werkkring al zijne krachten had besteed. Het was de begrafenis van dr. Charles Guyot, in den ouderdom van 77 jaren overleden. Geboren in het jaar 1790, alzoo gelijktijdig met de stichting van het doofstommen-instituut alhier door zijn' vader, groeide hij met de inrigting op en werd hij daarbij reeds in het jaar 1804 als kweekeling-onderwijzer, sedert 1812 als adjunctinstituteur werkzaam. In het jaar 1828 , toen de vader aan de stichting ontviel, werd diens plaats vervuld door de beide zonen, Charles en Rembt Tobie, van welke de eerstgenoemde met de leiding van het geheel en de zorg voor het onderwijs en de opvoeding belast was . terwijl laatstgenoemde zich meer in het bijzonder met het inwendige van het onderwijs bemoeide. Gedurende eene kwart eeuw drukte Charles nu de voetstappen zijns vaders en toonde daarbij voortdurend , dat de vurige liefde , die de vader steeds voor de stichting en de hem toevertrouwde ongelukkigen had gevoeld, in volle mate op denzoon was overgegaan. Zijne verdiensten bleven niet ongewaardeerd; hij mogt zich verheugen in de hoogachting vanlandgenoot en vreemdeling, terwijl Z. M. de koning hem in 1841 met de ridderorde van den Nederlandschen Leeuw en in 1852 met de groote gouden medaille van verdiensten vereerde. --- ZWOLLE, 10 September. In de heden gehoudene buitengewone vergadering der provinciale staten van Overijssel is , bij eene eerste stemming, met 27 van de uitgebragte 42 stemmen tot lid van de eerste kamer der staten-generaal gekozen de heer C. T. Stork, fabrickant te Oldenzaal. --- DOKKUM, 11 September. Voor eenige dagen hebben wij melding gemaakt, dat door raadsleden bezwaar was ingebragt tegen de toelating van jhr. mr. G. van Suchtclen van de Haere , omdat in de door hem bij zijn geloofsbrief overgelegde geboorte-acte de naam van de Haere niet voorkomt. Door gedeputeerde staten is dit bezwaar echter niet gegrond verklaard , op grond dat de identiteit van den benoemde met den persoon in de geboorte-acte vermeld , als bewezen kon worden aangenomen, en het weglaten van den naam van da Haere werd geoordeeld te moeten worden toegeschreven aan de ook nu nog heerschende gewoonte om, althans in het spraakgebruik slechts den eersten familie-naam van Suchtelen te noemen. --- NEW-YORK, 31 Augustus. De generaal Grant heeft den brief aan den president Johnson , waarin hij protesteerde tegen de verplaatsing van militaire kommandanten in de Zuidelijke staten, ingetrokken. Van den 9 September. De president Johnson heelt eene amnestie uitgevaardigd, waarvan alleen uitgesloten zyn de hooge ambtenaren der Coufoederatie, de personen , die in den moord van "den president Lincoln verwikkeld zyn.,Min degenen , die de krijgsgevangen militairen der Noordelijken mishandeld hebben. --- LONDEN, 9 September. De Times geeft een uittreksel van een rapport omtrent den staat der Spaansche finantiën, dezer dagen bij het Engelsche gouvernement van zijnen consul te Madrid ontvangen. Volgens dat rapport zijn al de hulpbronnen der Spaansche schatkist uitgeput en zal het gouvernement in de eerstvolgende maanden geweldadige middelen of kunstgrepen moeten te baat nemen om de zaken gaande te houden. . ..... Hetzelfde blad zegt, nu eindelijk, na veel wisseling in de berigten en vooruitzigten, te kunnen verklaren, dat Groot-Brittannie dit jaar eenen goeden graanoogst heeft. — De Economist tracht aan te toonen, dat het tegenwoordig gebrek aan crediet op de geldmarkt niet enkel een gevolg is van finantiële omstandigheden , maar voor een groot deel ook moet worden toegeschreven aan het bestaande malaise, voortvloeiende uit de algemeene rigling tot vormen en onderhouden van kostbare legers in vredestijd. Geene enkele natie heeft thans, gelijk de Economist doet opmerken , vertrouwen op de vriendschap, zelfs niet op de berekende vriendschap, van eene andere. Geen staat in Europa is door zijne positie, door het karakter zijner militaire géographie en door de sterkte zijner natuurlijke en kunstmatige verdedigingspunten zoo veilig als Frankrijk, en toch verlangt Frankrijk nog meer soldaten , nog meer wapening, nog meer versterking, terwijl dit in andere landen niet alleen twijfel en vrees te weeg brengt, maar wederkeerig aanleiding geeft om ook daar op wapening bedacht te zijn. Met inbegrip van Rusland en de kleinere staten , komt de .geheele uitgaaf voor oorlog en marine aan Europa te staan op 100 millioen pond sterling per jaar. Hierbij komt het verlies van ruim 2 l/2 millioen personen voor landbouw, industrie, fabriekwezen en alle andere werkzaamheden. Wanneer men de traktementen voor de actieve dienst kan berekenen op 39 millioen pond sterling per jaar, en neemt men daarbij in aanmerking het verschil tusschen die bezoldiging en de gemiddelde waarde der daarbij verlorene productie, dan zal men het geheele verlies hetwelk Europa door die gedwongene onthouding van den arbeid door zoo vele manschappen ondergaat, veilig op 200 muloen pond sterling 's jaars kunnen stellen, hetwelk zeker niet vermindert, wanneer men hierbij in aanmerking neemt, welk een ongunstigen invloed deze toestand op vele ondernemingen uitoefent. --- KIEL, 11 September. De namen van de twintig, naar Berlijn geroepen Sleeswijk-Holsteinsche notabelen zijn publiek gemaakt. Daaronder zijn 10 voorstanders der regering, 8 vroegere voorname leden van de Augustenburgsche partij , twee Noord- Sleeswijksche Denen, Kruger uit Beftoft en Diemer uit Tondern. Allen waren lid van de vroegere stenden ; twee , namelijk Reineke en Probst-Otzen , waren vice-president van dé vroegere landdagen van Itzehoe en Flensbtirg. De keuze maken een bevredigenden indruk". De meeste benoemde personen zijn reeds vertrokken. --- BERLIJN, 10 September. De zitting van den rijksdag van den Noord-Duitschen bond is heden door den koning geopend met de navolgende troonrede: „Doorluchtige , edele en geëerde heeren van den rijksdag van den Noord-Duitschen Bond! „Bij de sluiting van den eersten rijksdag van den Noord- Duitschen bond kon ik het vertrouwen te kennen geven, dat de volksvertegenwoordigingen der afzonderlijke bondsstaten aan datgeen , wat de rijksdag in gemeen overleg met de regeringen tot stand had gebragt, hare constitutionneele goedkeuring niet zou onthouden. „Het strekt mij tot groote voldoening, mij in dit vertrouwen niet bedrogen te hebben. In alle bondsstaten is de constitutie van den Noord-Duitschen bond op constitutionneele wijze tot wet verheven. „De bondsraad heeft zijne werkzaamheden aangevangen en mede kan ik heden in mijn naam en in dien van mijne hooge bondgenooten , met een blijmoedig vooruitzigt den eersten , krachtens den bondconstitutie vergaderden rijksdag , welkom heeten. ,Voor de regeling der nationale betrekkingen van den bond tot de Zuid-Duitsche staten is onmiddellijk na de afkondiging der bondsconstitutie een gewigtigc stap gedaan. De echt-Duitsche gezindheid der verbonden regeringen heeft voor het tolverbond een nieuwen grondslag gelegd, in overeenstemming met de veranderde verhoudingen , en de duurzaamheid daarvan is verzekerd. Het desbetreffend gesloten en door den bondsraad goedgekeurde verdrag zal aan u worden overgelegd. „De begrooting van den bond zal in de eerste plaats een voornaam punt van uwe beraadslagingen uitmaken. De zorgvuldige beperking der uitgaven tot de noodzakelijke behoeften, zal veroorloven om bijna drie vierde gedeelten dezer door eigen inkomsten van den bond te bestrijden. „De raming der inkomsten is met zooveel zorg gemaakt, dat de bijdragen van de afzonderlijke bondsstaten tot dekking der gezamenlijke uitgaven volkomen voldoende zullen zijn. „Wets-ontwerpen zijn aan den bondsraad onderworpen , welke ten doel hebben, om op verschillend gebied der bondswetgeving al datgene te regelen , waarvan de regeling voor het oogenblik een vereischte is. „Eene wet omtrent de verpligting tot de krijgsdienst zal het gemeenschappelijke indigenaat voor het leger ten uitvoer brengen en tevens de bepalingen in 't algemeen bevatten , die in do staatsregeling, deels zelfstandig, deels door verwijzing op Pruisens wetgeving omtrent de krijgsdienst, opgenomen zijn. Eene wot betreffende het paswezen is bestemd om de verouderde bepalingen omtrent het verkeer op te heffen en den grondslag e 'eggen tot eene aan de nationale belangen beantwoordende overeenkomst tueschen den bond en de Zuid-Duitsche staten. Eene regeling omtrent de maten en gewigten zal strekken , om het stelsel van maten en gewigten der bondsstaten met elkander in overeenstemming te brengen op eene wijze, die tevens het internationale verkeer zal bevorderen. De eigenschap der post, als eene bondsinstelling, maakt cene wettelijke bepaling omtrent het postwezen en het briefport noodig. De oprigting van bondsconsulaten vereischt de wettelijke vaststelling van do regten en pligten, aan de uitoefening van dat ambt verbonden. De eenheid der koopvaardijvloot heeft door eene wet over de nationaliteit der koopvaardijschepen eene basis noodig. „ Ik hoop dat deze wetten, die een eerste, maar beslissende stap tot voltooijing der bondsconstitutie zullen zijn , uwe en des bondsraads goedkeuring vinden mogen. De overtuiging, dat de groote taak van den bond slechts te volbrengen is , wanneer door aller medewerking de bijzondere met de algemeene en nationale belangen behartigd worden , heeft de beraadslagingen geleid , waaruit de bondsconstitutie te voorschijn is gekomen. Zij heeft in de beraadslagingen van den bondsraad op nieuw hare uitdrukking gevonden en zal, gelijk ik met regt mag verwachten, ook de hoofdgedachte bij uwe beraadslagingen zijn. „In dien zin , geëerde Heeren ! legt gij de hand aan de voltooijing van het door de bondsconstitutie bevestigde werk. Het is een arbeid des vredes, waartoe gij geroepen wordt en ik vertrouw, dat het vaderland, onder Gods zegen, de vruchten van uwen arbeid in vrede moge plukken." De graaf von der Goltz, onze gezant in Parijs, is gelast aan den keizer Napoleon vernieuwde dankbetuigingen over te brengen voor de hartelijke ontvangst van den koning en de leden der koninklijke familie te Parijs. Alhier vormt zich een comité ter voorbereiding van eene in 1872 in Berlijn te houden wereldtentoonstelling. --- GENÈVE, 9 September. Het vredes-congres heeft dezen middag zijne eerste zitting gehouden. Garibaldi is tot eerevoorzitter benoemd, de Berner staatsraad Jolisaint tot werkelijk voorzitter en de heer Bami tot vice-president. Garibaldi heeft eene aanspraak gehouden , waarin hij den spoedigen val van het pausdom verkondigde. --- AMSTERDAM, 11 September. In de heden gehoudene vergadering van den raad dezer gemeente , waarin aanvankelijk tegenwoordig waren 32 , later 34 leden , was o. a. aan de orde de voordragt van burgemeester en wethouders, tot benoeming van drie leeraren aan de hoogere burgerschool met vijfjarigen cursus , waartoe werden aanbevolen : 1. voor leeraar in de natuurlijke historie, aan wien tevens tijdelijk zal worden opgedragen een gedeelte van het onderwijs in de wiskunde, op eene jaarwedde van ƒ2000: dr. P. de Boer, doctor in de geneeskunde en wis- en natuurkunde, te Ternaard; G. Noording, kandidaat in de wis-"en natuurkunde, te Noordbroek; 2. voor leeraar in de wiskunde in de lagere klassen , op eene jaarwedde van ƒ2000: J. W. Tesch, leeraar aan de hoogere burgerschool te Zaandam ; M. J. de Jongh , leeraar in de wiskunde en natuurlijke historie aan de hoogere burgerschool te Harlingen ; H. Onnen , leeraar in de wiskunde aan het gymnasium alhier ; 3. voor leeraar in de Nederlandsche taal en letterkunde en geschiedenis, op eene jaarwedde van ƒ2OOO : J. L. Boon , docent to 's Hertogenbosch; H. Mulder te Delden, W. P. Wolters, predikant te Harlingen. De raad heeft benoemd de heeren :de Boer met 31, Tesch met 32 en Boon met 27 stemmen. De heer Wolters erlangde 4 stemmen en de heeren Noording en Mulder ieder 1. De voorzitter deelde mede , dat de heer Onnen , bovengenoemd, eervol ontslag heeft verzocht uit zijne betrekking aan het gymnasium , daar hij te Sneek beroepen is. --- LEEUWARDEN, 12 September. In de heden gehoudene vergadering van den raad dezer gemeente , waarin 19 leden tegenwoordig waren, is o. a. : 1. Benoemd tot wethouder in stede van den heer mr. W.J. van Weideren baron Rengers, die voor de op hem uitgebragte benoeming als zoodanig heeft bedankt, de heer H. J. Westenberg , met 16 van de uitgebragte 19 stemmen. De benoemde heeft verklaard van de bevoegdheid tot beraad volgens art. 85 der gemeentewet gebruik te maken. 2. Overgegaan tot de benoeming van twee leden in het colcgie van curatoren van het stedelijk gymnasium, ter vervulling van de daarin bestaande vacatures , door het in der tijd verleend eervol ontslag als zoodanig aan de heeren mrs. W. W. Buma en S. W. Tromp. Benoemd zijn de heeren mr. E Jongsma, regter in de arrondissements-regtbank alhier, en mr. J. Minnema Buma, griffier bij het kantongeregt alhier, respectivelijk met 18 en 16 van de uitgebragte 19 stemmen. 3. Door burgemeester en wethouders is aangeboden de door hen opgemaakte begrooting der inkomsten en uitgaven der gemeente voor IS6B , waarop zijn aangebragt de inkomsten tot een bedrag van ƒ528,369.30 1/2, de uitgaven ad ƒ 528,293.24 , alzoo met een waarschijnlijk batig saldo van ƒ76.06 1/2. Besloten deze begrooting met bijlagen te doen drukken in het verslag van 's raadshandelingen , ten einde daarna in de sectién te worden behandeld. — Op de heden alhier plaats gehad hebbende najaars-paardenmarkt waren aangevoerd 98 paarden en 36 veulens. Bij tragen handel besteedde men voor paarden ƒ35 a ƒ 460 en voor veulens ƒSO a ƒ6O naar deugd. — De onlangs alhier opgerigte vereeniging van gedecoreerden met het eereteeken voor schutterlijko dienst vierde gisteren het vroeger bepaalde huishoudelijk feest ter herinnering aan de instelling van dat eereteeken, nu 15 jaren geleden. De gedecoreerden van Harlingen en Franeker werden het eerst door eene commissie van het spoorwegstation afgehaald , terwijl later die van Groningen werden opgewacht. En corps begaf men zich ten huizo van den heer H. Luppens (mede lid der vereeniging) , waar de van elders gekomenen op eene gepaste wijze welkom geheeten én de gasten tot een ontbijt genoodigd werden. Achtereenvolgens werden eenige merkwaardigheden bezigtigd. Voorts begaf men zich naar den Prinsentuin , waar voor gereserveerde plaatsen was gezorgd; — het muziekkorps van het Bste regement infanterie deed zich daar hooien en wijdde een no. aan de feestvierenden. Daarna toog men naar het logement, van den heer de Koe, om deel te nemen aan een kameraadschappelijken maaltijd. De eerste toast werd aan den koning gewijd en aan Z. M. per telegraaf overgebragt, waarop langs denzelfden weg, terwijl men.nog aan den disch was gezeten , eene dankbetuiging van Z. M. werd ontvangen. Bij het dessert ging eene schaal rond , ten behoeve van het fonds ter ondersteuning van de gewapende dienst in Nederland. Tot 7 uur bleef het gezelschap bijeen ; de buiten wonenden verlieten de stad , hoogst voldaan over het genoten onthaal. Wij vernemen, dat het bedrag der collecte, ad ƒ4.85, heden bij de districts-cymmissie te dezer stede is ontvangen. — Tot wethouders zijn herbenoemd: te Bolsward, de heer J. de la Lande Cremer; te Dokkum, de heer dr, C. N. van Kleffens ; in Achtkarspeïen, de heer J. B. Hulshoff; in 0_ sterland , de heer J. de Jong Gz.; in Rauwerderhem is als zoodanig benoemd de heer F. I. de Haan. — De gemiddelde boezemwaterstand over de geheele provincie was, volgens den wekelijkschen peilstaat: den 3den 13, den 4den 13 2/3, den sden 15 1/2, den 6,len 16, den 7den 17 2/3,' den Bsten 18 en den 9 September 17 duim boven zomerpeil. — Jan Hannema , alom bekend als den kleinen admiraal Torn Pouce, is niet dood , zoo als onlangs door onderscheidene dagbladen is medegedeeld. Volgens een schrijven van zijnen vader bevindt hij zich thans te Amsterdam , van waar hij het voornemen heeft zich, ten gevolge het af- of uitstellen van vele kermissen, naar buitenlands te begeven. Tot dat einde wordt in de rijtuigfabriek van den heer F. de Hoo alhier een rijtuig voor hem in gereedheid gemaakt. — Bij Z. M. besjuit'van 1 September jl., 27, is cene commissie ingesteld om der regering van advies te dienen in zake de wiermaaijerij. Deze commissie bestaat uit de heeren: mr. L. J. Bouricius, ontvanger der registratie en domeinen aan den Helder ; J. F. W. Conrad , ingenieur van den waterstaat te Alkmaar ; P. Maats Jr., burgemeester van Wieringen , en dr. C. A. J. A. Oudemans , hoogleeraar in de kruidkunde aan het Athenaeum te Amsterdam , aan welken laatste tevens het voorzitterschap der commissie is opgedrageu. Bij besluit van den 6 September jl., no. 50, heeft Zijne Majesteit goedgevonden: 1. de kapiteins J. T. Clementz en D. L. N. Swemer, respectivelijk van het 2de en 6de regement infanterie, op hunne aanvrage, op pensioen te stellen en het bedrag van dat pensioen respectivelijk te bepalen op ƒ 1035 en ƒIOOS 's jaars; 2. aan den kapitein J. T. Clementz den rang toe te kennen van majoor. Bij besluit van den 6 September jl., no. 51, heeft Zijne Majesteit goedgevonden bij het wapfcn der infanterie te benoemen : tot kapitein van de 3de klasse (naar ouderdom va» rang) den lsten luitenant A. A. F. Lanzing van het wapen, thans voor den tijd van vijfjaren gedetacheerd bij het wapen der infanterie van het leger in Oost-Indie; bij het 2de regement den lsten luitenant E. C. Tonnct, van het regement grenadiers en jagers • bij het Bste regement den lsten luitenant D. J. Eerkeris van het algemeen dépót van discipline. Bij besluit van den 7 September jl. , no. 65, heeft Zijne Majesteit goedgevonden bij het wapen der artillerie te benoemen bij het 3de regement vesting-artillerie, tot lsten luitenant (naar ouderdom van rang) den 2den luitenant W. van Lelyveld van het 2de regement vesting-artillerie. Zijne Majesteit heeft goedgevonden , bij besluit van den 9 dezer, no. 66, den schout-bij-nacht J. Andreac de betrekking op té dragen van kommandant der zeemagt en chef van het departement van marine in Nederlandsch Indie, ter vervanging van den daarmede nu belasten vice-admiraal G. Fabius. Z. M., — beschikkende op een verzoekschrift van het bestuur der vereeniging tot oefening in den wapenhandel tot verhooeine van s lands weerbaarheid te Sneek, daarbij overleggende de staiuten der voor minder dan dertig jaren aangegane vereenisine voornoemd,— heeft, bij besluit van den 21 Augustus, no 48 die statuten goedgekeurd en de vereeniging mitsdien als reetspersoon erkend. 6 — Zijner Majesteits schroefstoomschip Bommelerwaard wordt met den 15 dezer buiten dienst gesteld en de op dien bodem dienende officieren, waaronder de luitenants ter zee der 2de klasse 3. Plantenga en J. H Benthem Reddingius en de officier van administratie der 2de klasse J. F. J. Mahieu, met dien datum op non-activiteit gebragt. — De Staats-Courant bevat het programma voor de openine van de vergadering der staten-generaal te 's Gravenhage o. maandag der. 16 September e. k. P — In de week van 1-7 September heeft zich geen geval van veetyphus in het rijk voorgedaan. — Verkorte balans der Nederlandsche Bank, op 9 September 1867, des avonds, opgemaakt ingevolge artikel 21 der wet dd. 22 December 1863 en dor koninklijke besluiten dd. 3 April en 26 October 1864, nos. 21 en 67 : Disconto-Rekening . . f -,806,9—-SS Ka. taal r 1C,000,000.00 Belecning-i-ekcning .- 50,587,188.00 Reservefonds . . .- 3,011,671.54 Munten :Muntm-eri:i;il - !>2,-ïl,:i!>:i.H3 BankhUjett. in omloop -116,99 .880.00 Belegd Reservefonds .- 2,r>i;!l,7W.ia ISank-nssign. momloop- 6,977.60 Geb. en meub. der Bank. 257,416.18» Reken.-courant-saldo »- 29,253,443.171 Diverse Rekeningen. - 130,118.75' Diverse rekeningen. - 1,161,056.21 f !66,*58,006.52« f 166,428,008,52 TWIJZEL ,öl Augustus. Heden had alhier , onder begunstiging van schoon weder , de geannonceerde uarddraverjj , hij den kasulein Rispens , plaats Van de 18 paarden, die naar den prijs, fSO, dongen, werd bet n{__ ruinpaard van den heer A. Douma te Lioessens, bereden door 11. Hartman», overwinnaar, terwijl net zwarte nünpaard van den heer 11. Joosmate Nes, bereden door R. Bosnia , de eer te beurt viel het laatst mede in de baan te lijn. Leeuwarden, 9 September. Gisteren had de Nederduitsche Hervormde gemeente alhier het voorregt een voormaligen stadgenoot tn ouden vriend, den heer C. Conradi, predikant te Paramaribo in Suriname, nog eens voor haar te zien optreden. Kaar aanleiding van 2 Cor. 5 vs. 14, bragt hij haar eene afscheidsgroete nu hij gereed staat met de zijnen het moederland weder te verlaten ,om zijne taak in Suriname te hervatten. Zijn eenvoudig, degelijk en treffend woord , dat, aan allen , die het hoorden, zeker ds getuigenis gaf dnt het door de liefde van Christus gedrongen gesproken werd , strekke velen ten zegen, gelijk het voor allen onvergetelijk zal blijven. Onze beste wenschen vergezellen den waardigen evangeliedienaar. Hij bereike met zijne gade en kinderen in gezondheid de plaats zijner bestemming. Hij zij daar bij vernieuwing tot grooten zegen en worde lang nog door zijne gemeente en allen die hem kennen hoog gewaardeerd. Zijne Leeuwarder vrienden vergeten hem nooit. Beroepen bij de Hervormde gemeente te Willemsoord de heer J-.'J. A. Ploos van Amstel , predikant te Anjum. Uit het drietal te Utrecht is beroepen de heer C. Bcrvoets, predikant te Zwolle. — De heer J. H. Uitcrwijk, predikant bij de Doopsgezinde gemeente te Warga, heeft het beroep naar Hoorn aangenomen. ---