314e STAATS-LOTERIJ. 4e klasse. 2e trekking. No. 2092 f5OOO (in de collecte van don heer P. J. Suringar); no. 17305 f 25,000 ; no. 7845 f 1000; nos. 11964 13794 f 400; nos. 2887 7146 16499 f 200; nos. 13709 14085 17504 17923 19472 f 100. Prjjzon van f 65: 6 2785 5379 7882 10089 11941 14437 16406 18580 168 2830 5453 7912 10113 11946 14608 16418 18604 192 2889 5490 7919 10146 12006 14639 16452 18631 217 2995 5510 7927 10232 12021 14667 16463 18633 297 3042 5522 7934 10301 12091 14684 16478 18858 451 3045 5583 7962 10419 12153 14699 16508 19000 485 3070 5603 8123 10421 12228 14741 16519 19020 669 3080 5658 8140 10455 12255 14762 16590 19031 693 3205 5665 8158 10504 12274 14797 16632 19037 733 3280 5719 8168 10543 12337 14802 16957 19063 804 3455 5748 8258 10601 12395 14906 16932 19069 806 3481 5818 8264 10630 12401 14917 16988 19119 909 3518 5828 8277 10729 12412 14935 16992 19217 937 3536 5861 8294 10774 12435 14951 17012 19221 948 3569 5994 8310 10776 12452 15019 17118 19247 1072 3581 5999 8341 10780 12460 15035 17125 19271 1089 3614 6015 8385 10811 12472 15051 17129 19295 1368 3670 6036 8403 10825 12502 15062 17142 19312 1378 3701 6075 8452 10843 12552 15067 17260 19316 1385 3702 6138 8541 10854 12566 15069 17367 19362 1433 3756 6158 8577 10855 12763 15161 17373 19403 1447 3882 6186 8589 10884 12823 15164 #7374 19410 1583 3907 6191 8625 11,912 12979 15174 17383 19523 1594 3926 6204 8626 10992 12985 15297 17414 19553 1611 3972 6287 8630 11009 13006 15347 17422 19589 1631 3984 6347 8749 11041 13068 15362 17446 19618 1634 4001 6386 8800 11054 13176 15365 17474 19692 1668 4007 6403 8894 11056 13188 15401 17511 19697 . 1672 4058 6522 8996 11075 13222 15495 17538 19707 1714 4079 6571 9001 11079 13254 15551 17606 19760 1757 4093 6574 9020 11088 13301 15568 17622 19765 1857 4117 6577 9021 11105 13310 15684 17658 19833 1889 4174 6610 9030 11244 13354 15712 17672 19886 1919 4297 6617 9053 11263 13470 15735 17740 19905 1926 4332 6642 9180 11302 13477 15748 17754 19910 1988 4380 7031 9181 11304 13528 15852 17783 19943 1990 4446 7067 9260 11325 13589 15869 17802 19956 2028 4479 7088 9311 11368 13616 15882 17873 19982 2047 4517 7140 9368 11471 13657 15885 17877 20035 2049 4540 7141 9376 11495 13690 15914 17888 20045 2075 4641 7204 9455 11557 13742 15922 18030 20125 2077 4647 7205 9479 11558 13832 15951 18076 20237 2100 4726 7221 9480 11559 13850 15969 18097 2023.8 2107 4845 7272 9535 11576 14023 15996 18124 20346 2114 4977 7359 9571 11664 14031 16065 18201 20416 2160 4999 7441 9601 11677 14093 16124 18210 20466 2186 5005 7443 9655 11698 14182 16144 18216 20600 2324 5023 7528 9659 11700 14213 16195 18285 20619 2422 5070 7532 9694 11711 14298 16244 18307 20632 2436 5152 7568 9886 11724 14309 16281 18327 20684 2465 5211 7587 9891 11872 14349 16312 18342 20726 2598 5255 7696 10053 11913 14354 16314 18409 20771 2605 5341 7731 10066 11915 14378 16353 18447 20861 2619 5374 7-853 10075 11938 14402 16385 18544 20906 2732 --- UITLOTINGEN. Parijsche loten van 1871. No. 616922 fr. 100,000; nos. 1019534 on 930163 fr. 50,000; nos. 937667 33234 810_58 764381 755289 70369 166091 929679 559040 on 236352 fr. 10,000. Brusselsche loten van 1874. No. 221790 fr. 25,000; no. 320873 fr. 3000; nos. 525146 en 724991 fr. 1000; nos. 8423 138801 251659 443529 537004 601979 718156 en 753881 fr. 500; nos. 70221 164559 166673 239704 239765 341152 428433 477692 484001 576092 629992 en 730678 fr. 250. Loten van Bari van 1869. Serie 383 no. 64 fr. 50,000; s. 796 no. 61 fr. 2000; s. 355 no. 98 fr. 1000; s. 71 no. 13 en s. 550 no. 47 Ir. 600; s. 168 no. 12, s. 707 no. 53 en s. 708 no. 23 fr. 200; s. 227 no. 29, s. 334 no. 61, s. 338 no. 3, s. 378 no. 80, s. 435 no. 11, s. 478 no. 98, s. 652 no. 57, e. 688 no. 83, s. 756 110. 90, s. 758 no. 67, s. 841 no. 57 en s. 871 no. 21 fr. 100. --- HANDELSBERIGTEN. Londen, 18 Jan. Boter. Friesche per IA vat: lo kwal. ƒ64.32, 2o kwal. ƒ61.44, 3o kwal. ƒ57.60. Deensche van zooten Room per i/j vat: lo kwal. ƒ71.04, 2o kwal. jf69.13. 3o kwal. ƒ65.28. Bjj voldoenden aanvoer was de handel ovor't geheel flaauw en do prijzen lager. Hamburg, 14 Jan. Decnscho Heerenhof-Boter van ligt gezuurden Room per 50 {£: Zeer lijne 124/127 mark, per i/i vat ƒ59.52 k f GOM. Fijne „5/120 , % , „ 55.20 & . 57.60. Ordinaire 95/110 „ B l/4 „ -45.60 1.52.80. Zoowel in handel als prijzen weinig variatie. Handel, zoowol voor export als lokale consunitie, onbelangrijk. Prjjzen vast. Berlijn, 11 Jan. Koter. Fijnste, soort van zoeten Room per V. vat ƒ57.60, f GOM tl/62.40, zeer fijne van ligt gezuurden Boom per '/.. vat ƒ52.80 k f 57.60, ordinaire boerenboter per y. vat ƒ4B.— k ƒ52.80. Kaa_ Zwit. ersohe per 50 h; :le kwal ƒsl.— a ƒ57.— , 2e kwal. ƒ36.— ;i ƒ4B.— ; Hollaiulsche per 50 jj;: le kwal. ƒsl.— , 2e kwal. ƒ45.—. I'i'ijzcn niet hooger on handel gedrukt. Jouro, 21 Jan. Boter: lo keur ƒ.3- tot ƒ63.50, 2e keur f 62.— tot ƒ02.50, 3e keur ƒ62— .ot ƒ—.—, laagsto keur ƒ51.50, aanvoer 42 V. en 28 V_ vaten, waarvan door de Vereeniging aangeboden 31 1/4 eu 22i/a vaten. Woudsend, 21 Jan. Boter ƒ—.— tot f—.—, aanvoer - l/4 en -Va vaten. Vf.kkrxioino. lo keur ƒ64.— tot f—.— , 2e keur ƒ—.— tot ƒ—.—, laatsto keur ƒ—.—. Groningen, 22 Jan. De aanvoer van Rundvee was heden tamelijk groot; met een over 't geheel tragen handel werden Kali- en .Melkkoeijen verkocht vun ƒl6O tot ƒ2BO, voor Blagtvee betaalde men 81 tot 34 cent per '/.. tl. Schapen niet kleinen aanvoor en lugsen handel; vette Efchtfpen fïi tot ƒ: _. Lammeren ƒl6 tot ƒ22. Van levende Varkens en Biggen was de markt ruim voorzien; met tamelijk vluggen handel werden de beste soorten verhandeld van ƒ4O tot ƒ6O, mindere soorten ƒ2O tot ƒ4O, Biggen ƒ5 tot ƒl5. Van geslagto Varkens was do aanvoer tamelijk groot en de handel daarin vlug; men betaalde ƒ44, ƒ46 tot ƒ4B per 100 ft. Amsterdam, 22 Jan. Aardappelen. Friesche Jammen ƒl.BO, tot ƒ2.— , dito Engelsche ƒ1.40 tot ƒ1.50, Zeeuwscho Spuische ƒ1.70 tot ƒ2.70, dito Flakkoesche ƒ1.60 tot ƒ1.90, Pruissische Hamburgers ƒ2.25 tot ƒ2.50, Saksische ƒ1.70 tot ƒ2.20, blaauwo ƒ2.20 tot ƒ2.30. Groninger Jammen ƒl.BO tot ƒ -.—. Rotterdam, 22 Jan. Petroleum stil, prijzen geheel onveranderd. Antworpen, 22 Jan. Koffij knlm. Granen stil. Petroleum vast; in loco fr. 21 h 21% betaald, fr. 21V. verkoopers, Jan. fr. 21%, Febr. fr. 21 il 21 % botaald, fr. 21 Vs verkoopors, Maart fr. 21 betaald, fr. 21% ver_OOpen_. April fr.21%, 4 laatsto md. fr. 22% i 223/... Beuzel stil en nominaal; Wilcox in loco Ar. {11, termijnen fr. 110% verkoopers. Sjiek gesouteneerd; long middles fr. 93, short dito fr. 97 , Jan. fr. 95 , Febr. fr. 95 , Maart fr. 95%. Hamburg, 22 Jan. Tarwe per 127 ft Holl. Rm.: Jan. 174.— geld, Mei/Junij 176.— g. Rogge per 121 ft Holl. Rm.: Jan. 133.— g., Mei/Junij 133.— g. Raapolie per 100 "u,': in loco Rm. 67.—, Mei 67.—. Petroleum in 1000 8.80 br., 8.70 geld, Jan. 8.75, Fobr./Maart 8.60. Reuzol: Wilcox 44%. Spek: half long en half Bhort 42. Koffij stil, maar prijshoudend en onveranderd. Omzet 2000 bn. Men noteert nieuwen oogst reëel ord. Rio Bm. 54, Santos good average Rm. 57. Bremcn, 22 Jan. Petroleum flaauw; in loco 8.35, Febr. 8.35, Maart 8.45, April 8.55, Aug./Deo. 9.15. Re__el: Wilcox in loco 45. Berlijn, 22 Jan. (Slotkoers). Tarwo per April/Mei 176 — , Junü/Julij 180.•-. Parijs, 22 Jan. Tarwo per loopende maand fr. 23.—, Febr. fr. 23.25, prjjsh.; Maart/April fr. 23.75, 4 md. van Maart fr. 24.10. Rogge: per loopende maand fr. 15.—, Febr. fr. 15.10, kalm , Maart/April fr. 15.50, 4 md. van Maart fr. 15.75. Suiker, 88 gr.: dadelijk fr. 46.— a 46.25, kalm; witte no. 3 per Fobr. fr. 53.60, kalm; 4 md. van Maart fr. 54.60, 4 md. van Mei fr. 55.50. Goraffineord fr. 102.50 a 103.50. Spiritus: loopende maand fr. 44.25, Febr. fr. 44.50, kalm; Maart/April fr. 45.25, 4 md. van Mei fr. 46.50. Havro, 22 Jan. Koffij. Jan.fr. 71.—, Febr. fr. 71.—, Maart &.?_%, April fr. 72.—, Mei fr. 73.—, Junij fr. 73%, Julij fr.74.—, Aug. fr. 74V_, Sept. fr.74%. Liverpool, 22 Jan. Katoen. Basis middling Amerik. cl. 1. m. lev. Jan./Febr. 5.54, Febr./Maart 5.55, Maart/ April 5.59, April/Mei 5.63, Mei/Junij 6.02 d. St. Petorsbnrg, 22 Doe. Tarwo sup. kwal. Saxonska, in loco rs. 12.50. Rogge in loco rs. 9.—. Haver in loco 5 pud 25 ft* h 6 pud rs. 4.50. Lijnzaad, sup. kwal. in loco rs. 15.50. New-York. 22 J_n. Gold was heden aangeboden. De fondsonmarkt opende hooger, werd daarna flaauw, vervolgens zeer vast en sloot in eeno ferme stemming. Katoen stil on flaauw. Petroleum flink prijshoudend. Reuzel, Tarwe en Maïs vast en willig. Kottij en Suiker flaauw. Meel met toenemende vraag voor uitvoer naar Europa. 21 Jan. 22 Jan. Call. Money op U. S. Honds 1% pet. 1% pet. dito op andere fondsen j 11/» „ 1% „ Wissel op Parijs 5.18% , 5.18% „ * Be.ljjn 95 947/ d Fondsen. N.-V. Lake Erio Wet. aand. 24% 25% Missouri Kansas Toxas aand. 17 18% Canada Pacifio gew. aand. 56% 57% Wab. St. L. & Pac. pref. aand. : 24% 25% Union Pacific aand. 73% 74% Central Pacific aand. 63% 64 „ oblig. 111% 111% Now-York Central aand. 111% 112% lllinois aand. . 134% 135 St. Louis _. S. Franc. prof. aand. 38 39* Lake Shore nand. 941/4 95 Chicago North Wost prefer. 140% 141% Canada South aand. 49% 50 Louisvillo & Nashville aand. 43% 433/4 Chicago Milw. & St. Paul aand. 85% 85% N.-V. Ontario & West. aand. 10% 12 Denver Rio Grande aand. 18% 20 St. Paul on M. Manitoba aand. 87 87 Michigan Central aand. I. 86% 89 Goederen. 1 Katoen, middl. April-vorsch. 10.91 10.95 „ Mei- „ 11.05 11.09 „ UplandN. Oogst 10"/,6 j 10.% „ „te New-Orleans 10% 10% Petroleum ruwe 7% 7% . (Pipo line eert.) 1.08 1.08 Rouzol, merk Wilcox in loco 9%6 9% „ Fairbank 0% 9% „ op lev. per Fobr. 9%0 91/2 Tarwe roodo winter loco 1.02% 1.03% „ op lov. per aanst. md. 1.03% 1 -041/4 . „ „ - daaropv. md. | 1.06 | 1_067/b „ voorjaars no. 2in loco 0.99% nomin. Suiker Moscovades 51%6 j 5% Spok half short half long 8% 8% Koflij Rio low ord. Standard no. 7 op lev. volg. md. 10.35 10.20 „ „ April 10.70 10.55 „ fair Santos 12% 12 Vracht voor Granen n. Livorpool 3 3% , . Londen 3% 3% n „ Katoen „ Liverpool s/16 %o Katoen dagelijksche ontvangst 19,000 bn. 19,000 bn. „ uitvoer naar Engoland 25,000 „ 15,000 „ „ •„ „ hot vastel. 17,000 „ 4000 „ (*) Tot dien koers gevraagd. --- Weerkundige waarnemingen te Leeuwarden. _ O -_- bj) 4i I . 85 S ■ -_'3 g.| .o -gig I- ï -^ S_j s-o I 'S. SIS? 1884. g 2'g 2 || _° | 8 ~22 Jan. — | ' ! 13.0 nam. 8 uur. 757.01 — 2.9 45.5 +11.0 WZW 45 23 Jan. morg. 8 uur. 757.02 — 2.9, 42.4+ 9.0 AV 0 nam. 2 uur. 746.73 —13.2 42.3 + 6.0 Z , 1 Bijzondere aanmerkingen. Do windkracht was het grootst 22 Januari], 's avonds 10 uur 15 min., toen zij 90 kilogram per __2 bedroeg. --- REGTSZAKEN. In de Zaturdag j.l. gchoinlen corr. zitting van het Hof alhier is een hooger beroep hohandeld, ingesteld door A. L., 26 jaren, venter in vaikensvleesch en slager, geboren te l.ojjl, wonende te Ouduhoruc, vnn een vimnis der Regtbank to Heerenveen, waarbij hjj wegona moedwillige mishandeling is reroordeeld tot 6 maanden celstraf en ƒ8 boete. Uit de behandeling bleek, dat er harddrttverjj ge wees | »:.- en 's avond» veel volk in de herbergen. C'irc. 12 uur verlieten eenige jongelui do herberg van Boersma bij do Compngnoiisbrug te Jubbega; soimiii_.en wilden naar do herberg van Lapstra aan de overzijde, anderen gingen naar huis. Bij do eersten behoorde bekl., die de anderen achterna ging om hen over to halen. Het was dien avond steeds vreedzaam geweest volgens den veldwachter; maar daar hoort hjj drukte op eenigen afstand, en ziet dat bekl. een slag aan A. Bruggen geeft. Verder hoort hij en blijkt hein dat dezo tegen het achterhoofd geslagen en verwond is. Do adv.-gen., mr. B. W. N. Servatius, requireert vernietiging van het vonnis, omdat daarbij is regt gedaan op onwettige bewijsmiddelen, en dat het Hof op nieuw regt doende, bekl. zal schuldig verklaren aan moedwillige mishandeling en veroordcelen tot 6 maanden colstraf en ƒ8 boete. De verdediger, mr. L. G. Verwer, acht het gehocle feit, zooals het bij dagvaarding is ten laste gelegd, niet bewezen en bespreekt subsidiair verligting van straf. Uitspraak Donderdag a.s. Daarna word een hooger beroep behandeld, ingesteld door D. A., 27 jaren, vroeger tapper, thans werkman to Harlingen, van een vonnis der Regtbank to Leeuwarden, waarbij hjj wegens moedwillige mishandoling is veroordeeld tot 14 dagen gevangenisstraf. Do wed. Posthuma woonde boven bekl. en haalde water van beneden. Dit deed zij ook den 28 Sept., en bij dio gelegenheid ontstond er tusschen bekl. en haar daarover ongonoegen, nadat zij den vorigen avond woorden gehad had met de vrouw van bekl. Volgens haar, heeft hjj haar aangegrepen, geslagen en geschopt; — volgens hem heoft hjj haar, toon ze brutaal werd, de deur willen uitzetten. Een voorbijkomend policie-agent zag, dut hjj haar gegrepen had en vond eenige koralen van haar halssnoer op don grond liggen; ook had zjj een blanuw oog. De adv.-gen., mr. B. W. N. Servatius, requireert bevestiging van het vonnis. De verdediger, mr. B. v. Loon, beweert, dat het feit, zooals het zich toegedragen heeft, niet is een wanbedrijf, on zoo al, dat dan toch do schuld van bokl. niet wottig en overtuigend is bewezen, terwjjl van opzot of moedwil gcon sprake is, waarom hij concludeert, dat bekl. worde ontslagen van regtsvervolging — of, zoo het Hef oordeelt, dat de schuld van bekl. niet is bewezen, dan tot vrijspraak; subsidiair, dat aan bekl. geen gevangenisstraf maar geldboete worde opgelegd. Vervolgens word een hooger beroep behandeld, ingesteld door den Officier van Justitie bjj de Regtbank te Groningen, van een vonnis dier Regtbank, waarbij T. 8., wed. J., wonende to Niezjjl, gem. ürijpskork , is vrijgesproken van het zonder toestemming dor bestuurders of van hen, wien dit door do bestuurders is -opgedragen , laten loopen van vee op den spoorweg. Den 5 Oct. j.1., circa 1 uur, toen onder Grjjpskerk tusschen wachthuis 57 en 58 de trein van Groningen naar Leeuwarden kwam aanrijden, zag do machinist, dat er schapen op den weg liepen , waarom hij stopte. Die schapen waren uit het land van bekl. geloopen op den spoordjjk, maar de Regtbank achtte niet bewezen, dat zij die schapen willens en wetens op don spoorweg liet loopen, en vandaar vrjjspraak. Uit do behandeling bleek, dat bekl. aan weêrszjjden van den spoorweg land heeft liggen en daardoor vergunning tot een overweg, welke aan beide kanten van den weg door een hek is afgesloten; dat dit hek aan de eeno zijde niet goed gesloten was geweest, waardoor er 13 schapen uit het land waren geloopen. De adv.-gen., mr. B. W. N. Servatius, kan zich niet vereenigen met do beslissing der Regtbank, omdat hij, vergoljjkonde de uitdrukkingen „veedrjjven" en „vee laten loopen", tot de overtuiging moet komen, dat de wetgever niet alleen heeft willen straffen het willens en wetens laten loopen of drijven van vee op den spoorweg , maar ook het door nalatigheid of vorzuim daarop laten loopen. Nu beweert hij niet, dat het voor de strafbaarheid voldoende is, dat men eigenaar is van het vee dat op den spoorweg is aangetrottbn; or moet bewezen zjjn, dat men is in verzuim, nalatig, gebrekkig in toezigt. Na te hebben betoogd, dat. zulks hier het geval is, requireert spreker, dat, nn vernietiging van het vonnis, bekl. worde veroordeeld tot f 10 boete. Uitspraak Donderdag a.s. --- _____________________ ■__ BIJBELGEHOOTSCHAP. Vergadering van de Afdeeling Leeuwarden op Vrijdag 25 Januari 1884, des nademiddags te 8 uur, jten huize van den Heer van der WIELEN. Leeuwarden, 24 Januari 1884. M. van GEUNS, Secretaris. --- PINGJUM. Mr. J. KLAASESZ de BOER, Notaris te Witmarsum, zal Zaterdag 26 Januari a.s., 's avonds 6 uur, bij IJntema te Pingjum, veilen: 1. Eene HUIZINGE, bevattende 2 Kamers, Keuken, Stalling voor 4 Koeien en 2 Paarden , Zolder enz., voorzien van Kelder , Regenbak, Pomp etc. en daarachter staand STEENEN HOK met Erf en Grond c. a. aan den Straatweg in het Gebuurte te Pingjum, groot 2 A. 40 0. 2. Een stuk BOUWLAND aun den Kunstweg naar Witmarsum onder Pingjum , groot 71 A. 15 C. 3. Een stuk BOUWLAND nabij de Nesserlaan en de Vaart aldaar, groot 1 H. 5A.90 C. Eigen aan en in gebruik bij D. P. v. d. Ploeg. Verkooping eener Zathe en Landen met beste Terp onder Witmarsum, Mr. J. KLAASESZ de BOER, Notaris te Witmarsum, zal Zaterdag den 2 Februari a. s.r 's namiddags 4 uur, in het logement van Sieperda te Witmarsum, finaal verkoopen: Eene zeer uitmuntende ZATHE en LANDEN onder Witmarsum aan den Vlietsterweg bij het Menno-Simons Monument, bestaande uit eene zeer soliede HUIZING met SCHUUR en afzonderlijk WAGENHUIS, Hieming, Boomgaard, 8 perceelen Bouw- en 12 perceelen Greidland, waaronder eone extra beste Terp, gelegen aan de Opvaart naar de Bolswardervaart, geheel groot 31 hectare 64 are 30 centiare (ruim 86 pdt.), thans in gebruik bij den mede-eigenaar K. J. Buwalda; geveild in 21 perceelen, waarop geboden: perc. 1 ƒ 3311, 4 ƒ5O, 14 ƒ7OO en 18 ƒ250, en verder per 36V. are: op perceel 2 ƒll5l, 3 ƒ754, 5 ƒ619, 6 ƒ552, 7 ƒ450, 8 ƒ463, 9 ƒ5Ol , 10 ƒ7OO, 11 ƒ675, 12 ƒ667, 13 ƒ660, 15 ƒ630, 16 ƒ 752, 17 ƒ 751, 19 ƒ591, 20 ƒ491 en 21 ƒ 519. Totaal ƒ 56,714.25. Aanvaarding der Landerijen na de toewijzing, de Huizing c. a. 12 Mei 1884. Verkoopboekjes met kaarten verkrijgbaar ten kantore van den Notaris. --- Verkoop van Schilderijen. LIEPHEBBERS. A. G. ORIE te Leeuwarden zal op Maandag den 28 Januarij 1884, 's namiddags 1 uur, in de Zaal van den Heer IJ. v. d. Wielen aldaar (ingang Breedstraat), tegen dadelijke betaling, veilen: Eene schoone collectie SCHILDERIJEN, meest van Nederlandsche en Vlaamsche Meesters, afkomstig uit „Arti" te Rotterdam. Bezigtiging a.s. Zaturdag van 11—3 uur. Extract-Vonnis. Bij vonnis van de Arroiidisscnicnfs-Regtbank te Leeuwarden, van den 22 Januarij 1884, is OEGE GOSSES BERGMANS, Logementhouder , wonende te Blija, verklaard te zijn in staat van failliseement, aangevangen op dien datum, met benoeming van den Edel Achtbaren Heer Mr. C. W. de VRIESE, Lid van voormelde Regtbank, tot Regter-Commissaris, on van ANNE VOET, Deurwaarder, wonende te Leeuwarden, tot Curator. Voor Extract conform , A. VOET, Curator. --- *„* Getrouwd : €. G. VAHRENDORF, genaamd Wegehann, en A. M. A. HEEGER, die tevens hunnen hartelijken dank betuigen voor de vele blijken van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Harlingen, 22 Januari 1884. —— ______ «_______9^____|pp__^a_ Eenige en algemeene kennisgeving. Bevallen van een Meisje EMILIA REEKERS, geboren Bbenninkmeuer. Leeuwarden, 21 Januarij 1884. 1 ui %* Heden avond , omstreeks zes uur, overleed zacht en kalm onze geliefde Vader L. H. ZWAAGSTRA, Weduwnaar van P. S. Vellinga, in den gezegenden ouderdom van 82 jaren en 5 maanden. Dankbaar voor zijn langdurig bezit, valtops dit verlies toch zwaar, doch de hoop, dat hij naar betere gewesten is overgegaan, lenigt eenigzins onze smart. Goïngahuizen-Boorribergum , 14 Jan. 1884. S. L. ZWAAGSTRA. Mede uit naam van Broeders en Zusters. *** Heden overleed, tot diepe droefheid van mij en mijne eenigste Dochter, mijn geliefde Echtgouoot HENDRIK KAMSTRA, in den ouderdom van 59 jaren. Een langdurig doch geduldig lijden maakte een einde aan zijn voor ons en zijne Betrek- ■ kingen zoo dierbaar leven. Leeuwarden, 17 Januarij 1884. Wed. H. KAMSTRA—Wierda. Algemeene kennisgeving. V Heden overleed onze geliefde .Moeder en Behuwdmoeder TEETJE RIEDHORST, Weduwe van Dirk van der Ploeg, in deiouderdom van bijna acht en zestig jaren. Leeuwarden, 19 Januarij 1884. Namens Broeders eu Zusters, P. LAVERMAN. J. LAVERMAN-... hm: 1',,,,,. --- ** Op 10 Januari 1.1. overleed te Dordrecht, in den ouderdom van 45 jaren, ATJE JACOBA FREDERIKA van dcc CHIJS, veel geliefde Dochter van Mr. J. DIRKS. M. DlRKS—Bonus. *** Heden overleed, na eene ziekte van 4 dagen, onze geliefde Moeder TRIJNTJE J. BOETJE, Wed. Jan H. v. d. Schaaf, in den ouderdom van 78 jaren en 6 maanden. Terhorne, 20 Januarij 1884. Uit aller naam, K. v. d. SCHAAF. Dienende deze tot kennisgeving aan Vrienden en Bekenden. *„,* Heden overleed, tot onze diepe droefheid, ons jongste Zoontje JOHANNES, in dqp . leeftijd van bijna drie jaren. Leeuwarden, 20 Januarij 1884. E. RODENHUIS. T. RODENHUIS—Attema. Kennisgeving aan Familie , Vrienden en Bekenden. . ' *„,* Heden overleed zeer onverwacht ons eenigst Zoontje ABE, oud 5 maanden. Sneek, 20 Januari 1884. H. A. VISSER. H. VISSER—v. d. Zijl. Kennisgeving arm Familie, Vrienden en Begunstigers. . *~* Heden overleed te Rotterdam onze geliefde oudste Zuster on Bohuwdzuster FRANOINA, in den ouderdom van negen en veertig jaren. Beetsterzwaag, 20 Januari 1884. M. WIJT. A. M. WlJT—Postiicma. M. N. WIJT. Mevrouw deWed. BRUNGER, geb. van dcc Leij, betuigt haren hartelijken dank voor de blijken van deelname, welke zij mogt ondervinden bij het overlijden van haren oudsten Zoon. ---