üe volledige Werken van FRITS REUTER. IHT De fraaie, beste uitgave ;i 75 et., In 10 deelen, *!_■ .angekocht van de Firma ENGELS & ZOON, waarvan de prijs vroeger was f 28.65 en die wij thans opruimen a 75 cent per deel ingonaaid en geb. in prachtband fl. Deze uitmuntende editie Tan den zoo hoogst interess_-..en en geestigen schrijver is geheel volledig. Het zijn de compleete Dicht- en Prozawerken van FRITS REUTER, uitgegeven onder toezicht van Dr. E. LAURILLAED, de vertaling waarover Prof. C. W. OPZOOMER eene zoo vereerende, gunstige beoordeeling schreef. Het zijn deze werken van FRITS REUTER, waarvan Laukillakd zegt: .REUTERschrijft hier luimig en vermakelijk, daar ernstig en aandoenlijk, overal natuurlijk en boeiend. Hij weet beelden en toestanden voor u te teekenen, waarbij gij , of met een lach om de lippen, öf met een traan, zoo niet op de wang, dan toch in de ziel, onwillekeurig tot u zelven zegt: ja, waarlijk zoo is 't.'' Wij achten het onnoodig omtrent deze werken het publiek nog te moeten inlichten, dat ze hoogst geestig en beroemd zijn. Evenmin als wij iets nog behoeven te zeggen over deze vertaling en bewerking onder toezicht van Laukillaed, welke uitgave reeds |_V" een zesden druk beleefde. Deze fraaie, volledige editie a 75 centofinpra.htbandenaf lp. d., bevat: FBITS BEITTER, Gedroogde Kruiden. 1,2,3. Herinneringen nit mijn leerjaren op het land, drie deelen. 4. Herinneringen uit mijn gevangenissen. 5. Zijn Doorlifchtigheidje. 6. Hoe ik aan een vrouw kwam en Uit den Pranzozentyd. (Twee vroolijke geschiedenissen.) 7. Mecklenburg's Montecchi en Capuletti, of de reis naar Constantinopel. 8. Bommelzoo. (Vijf vermakelijke verhalen.) 9. Reuter-reliquieën. (Diverse stukken en verhalen). _ 10- Hanne Nüte en de kleine poedel, met de Illustratiën van Otto Speckteb. JH^T* Men lette bier bijzonder op den uitverkoop dezer werken. Deze uitstekende vertaling , die vroeger f 28.65 kostte , noteeren wij tijdelijk als volgt: Deel I—B afzonderlijke 75 cent per deel. MF" Deell—B in ééns genomen si. ƒ4.50. Deel 9 afzonderlijk a ƒ2.50. MF" Deel 10 afzonderlijk a ƒ2.50. . De 10 deelen , ingenaaid, te zamen slechts ƒ7. WOJT REUTERs volledige Werken in 10 prachtbanden slecbts ƒ9.50. Fraaier , degelijker en zeldzamer koopje is, meenen wij, in lang niet aangeboden. Olie Kamellen, Ut mine Stromtid, Onkel Brcisig enz., in fraaie Nederlandsche taal aan het Publiek gepresenteerd, zullen goed ontvangen worden. Op den aan ons te zenden postwissel zette men: REUTERs Werken , p£" uitgave ENGELS & ZOON, benevens de verlaDgde nummers. Franco toezending door GEBRS. E. & M, COHEN, Magazijnen van goedkoope Boeken, te Nymegen en Arnhem. --- Voor Ver koopingen, Vergaderingen enz. enz. bevelen Ondergeteekenden hunne ZALEN beleefdelijk aan. __ „ H. J. KRÈMER. Harlingen. H j HELMiG. ~#* ta IJzw ej, _ 00 % Fabrierant van Plaatijzerwerk. J. MULDER, VIERVERLATEN bij GRONINGEN. «g Koninkhjke Fabriek BECKER-BIDDINGH, A %A%b:.' ARNHEM. y^ .Jtr Weeg- en Meetwerktulgen. JJËvXTiTËR KOEK. De echte DEVENTER KLOPMAN KOEK is te Leeuwarden steeds versch verkrijgbaar bij de Heeren: M. FEDDEMA, Nieuwestad, en G. VONK, Tuinen. KLOP-UN BAJERSELMAN, Hofleveranciers, Nieuwstraat, Deventer. NEDERLANDSCHE Champignon-Kweekerijen, Valkenburg (Limburg). Directeur: V. "ROMEIN, Pluk van versche gekweekte CHAMPIGNONS onmiddellijk na ontvangst der bestelling. Toezending per postpakket na ontvangst van postwissel. Per kilo fl. 1.80, per V. kilo fl. 1, per v_ kilo fl. 0.65, franco thuis, met recepten voor de bereiding. rmHONB j GODDEN llMr is de meest Krachtige en Versterkende Kina-Wijn. Aanbetalen door tal Tan binnen- en buitenlandsche Geneesheeren. — Verkrijgbaar in flesschen a f 1 90 en ƒl.—. KBABPELIBN _s HOLM, Apothekers, Zeist. Depot te Leeuwardenhij de H.H. PLANTENGA & ALBARDA, Apothekers; Bolsward, de BOER; Dockum, WOLTHERS; Franeker , v. d. MEULEN & Zn. ; Groningen, KUILENBURG; Harlingen, APPELDOORN Jb. ; Heerenveen, PONNE; Joure, OOSTERBAAN; Makkum, HAMMERSMA; Meppel, BROCADES & STHEEMAN; Sneek, BOERRICHTER ; Wolvega, DIJKSTRA. --- -GIIITSINIUDNI WELK EEN PRACHTIG WERK IS DAT? TD „_._,_ f «__ Kg* EEN WERK EENIG IN ZIJN SOORT! «TIJS / __-.{_-tj.. EEN EENIG WERK ZOOALS ER GEEN TWEEDE BESTAAT. SCHAATSENRIJDEN! door Mr. J. van 3UTTINGHA WICHERS. Met zeventien zeldzaam fraaie, groote uitslaande en kleine Flaten en een overgroot aantal afbeeldingen over schoon- ot figuurrijden en snelrijden. Inhoud : Inleiding. — Schaatsenrijden beschouwd als vermaak. — Amor op het IJs. — Oude Rijders. — Napret in Friesland. — Schaatsenrijden in het Buitenland. — Ijsvermaak in de Letterkunde en de Schilderkunst. — Spreekwoorden. — De Winter in de Heraldiek. — Geschiedkundig Overzicht. — Sneeuwschoenen. — Beenen Schaatsen. — IJzeren Schaatsen. — Koude Winters. — Handleiding. — Schaatsen. — Het Rijden. — Grondfiguren. — Figuurrijden. — Banen en Reglementen voor Hardrijderijen. — Vooroefeningen. — Tijdsopgaven. — Kunstmatige Ijsbanen. — IJscngelukken. mf" Dit Werk, ee_3t kort geleden verschenen voor ƒ6.10, fonkelnieuw, keurig gebonden in prachtig rood linnen band, wordt thans, door overgang van fondsartikelen in ons bezit gekomen , verminderd op f 2.50 franco thuis. Liefhebbers profiteert nu van deze zeldzame gelegenheid om zulk een prachtig Standaardwerk in uw bezit te hebben, want zijn de exemplaren eenmaal geplaatst, dan kan wegens kostbare uitgave aan geen herdruk voor zulk een prijsje o-edacht worden. Te bekomen bij GEBROEDERS KOSTER, Leliegracht 28. Op den postwissel vooral te zetten: Voor Schaatsenrijden. Kan ook op rembours geleverd worden. ONDERLINGE LEVENSVERZEKERING-MAATSCHAPPIJ, S©v©jsti©<_l in 18öO. Directie voor Europa te Berlijn, waardoor snellere afsluiting en uitbetaling der polissen. Lage premien wegens verminderd risico , tengevolge den uitgebreiden werkkring over de geheele wereld. Verdeeling der geheele winst onder de verzekerden. Reserve aanmerkelijk hooger dan door de wet is voorgeschreven. Polissen na 3 jaar onbetwistbaar, dus oorzaak van den dood zonder invloed op uitbetaling van t verzekerd kapitaal. Kapitaal ƒ 38,000,000 , gedeeltelijk in Grondeigendommen in Europa Gemengde verzekeringen, verzekeringen op het leven , met dividenden-erfenisplan , van uitzetten, lijfrenten enz. Loopende verzekeringen /135,800,000 in 30,300 polissen. Inlichtingen geeft GUSTAV MULLER, O. Boteringestr., A 243 , Groningen, Hoofdagent voor Groningen, Friesland, Drenthe en Overijssel. Agenten op gunstige voorwaarden gevraagd. _____■"¥_______________________■___■_■___________■ --- KIJK, KIJK, KIJK WAT AARDIG EN MOOI. Allos voor fl. No. 1. De Diamantmijnen van Koning Salomo , nieuw avontuurlijk werk, waarin ook o. a. voorkomt De Jacht der Toovenaarsters. No. 2. Kluchtige Reizen en Avonturen van den Baron von Munchhausen. No. 3. De Komiek, keur van Chansonnetten , Komische Scènes , Luimige Voordrachten en Samenspraken. No. 4. De Profeet in Cupido's Lusthof, of handboek om aan Jongelingen en Juffers de toekomst te voorspellen, extra jolig voor gezelschappen. No. 5. Het kluchtige Reintje v. d. Schalk, vermakelijk voor de jeugd, vol pi. No. 6/7. Twee aardige Prentenboeken. No. 8. Prachtige mooie Scheurkalender voor 1891, vol scherts en luim, en kans op een aantal kostbare Cadeaux. HT"^^ 4"*«« eerst een mooi pak- I **&* U fe_> ket, daar heeft het heele huishouden wat aan. De Diamantmijnen is buitengewoon boeiend om te lezen, Munchhausen is om te lachen , dan nog al die aardigheden. Verder nog Prentenboeken , en behalve dat alles nog een Kalender vol scherts en luim met een schild als een Schilderijtje, en dan alles samen voor ƒl, 't is nooit te begrijpen. Maak voort en maak spoed, aan den winkel afgehaald fl, franco thuis, na ontvangst postwissel van slechts ƒ 1.10 , waarop vermeld : Het Pak Diamantmijnen. Verkrijgbaar bij D. BOLLE, Bazaar van goedkoope Boeken, Hang b/d. Vischmarkt, Rotterdam. --- ST_é_.____.TSS_Pao_El_ "W _E 3 O- _S _NT. (^VlntercUenst ï " V. Harlingen 6.45 8.25 8.45 10.57 1.28 4.20 6.58 V. Nieuweschana 6118 39 1120 RIÖ ___*«▼ T a 7^ 7^,? ' „Franeker 6.56 8.58 8.58 11.9 1.40 4.32 7.14 „Winschoten 6.6 857 1135 ."52 fiït Leeuwarden 6.58 8.7 10.- 3.5 5.6 8.5 6.- 9.20 1215 253 612 „Dronrijp 7.5 9.20 9.11 11.18 1.49 £ E 4.41 7.25 \ Groningen 6.50* 72310 5 __'« 236\ __ !*. «« '» r^ll^ Zf. _ 1(>-10 3._5 - 8.15 „Zutphen 7.26 10 812 47 346 7 6 " Deinum 7.15 9.32 9.21 11.28 1.59 g*B 4.517.37 "vierverlaten - 7sï ïoi _ 19' Iq 9_« È_ 1" _? «'m ' 7.14 - 10.16 3.21 - 8.21 „Deventer 7 5110 33 16 41? 797 j_ Leeuwarden 7.26 9.45 9.32 11.39 2.10 S » 5.2 7.50 J Zuidhom 7.04 74 023 .2.9 . f 410 $f ' <_^w/IrnBUm3'._ _ 1023 3"28 ~ 8"28 " Zwolle 6.58 8.58 137 52 5' 111 V „ 7.31 < 2.13*2.40 5.10 8.10 9.43 .1 5' 1 uS' «, .Akkrum 7.29- 10.313.36 - 8.37 „"Meppel 6.5 . 2 « 6 ' - Tietierk 7.43 &Ag 12. 2.52 5.22 8.22 _ J Vi8Jyliet - 758 041 In sol fr 7 1,1 ' nTT*? l'Ë BAO 1050 857 6AO 8-56 "steenwijk 7.1210.12 236876 27 9 8 _ Har-egarnp 7.48 fr frS 12.5 2.27 2.58 5.27 8.27 9.56 J Buitenpost 7.30 .10 1054 l.O 839 S 520 s'rs ' Oud.__-b.-ot 7.55- 10.574.4 - 9.3 „ Peperga 7.23 0.23 246 319 638 - „ Veenwouden 7.56 'S 'S a 12.12 2.35 3.6 5.34 8.3410.2 " Veenwouden 743 h'w 1 j's ]'lk Ui OHo o".t ' 8-6 ~ H-8 4.15 - 9.14 " Wolvega 7 3110 3112 53 til fii« «7n ; Buitenpost 8.14 5. 12.30 2.53 3.25 5.52 8.5210.19 "n Hardegar.p - |'|f \\u HV™ f.JS Sf • S*01»?.. 8.14 - 11.16 4.23 - 9.25 „" Oudeschootj 7420 42 - 3.8 « „Visvliet 8.24 9. 12.40 3.03 3.35 6.2 9.2 10.27 ! Tietjerk JP _Kg«m ' ~g. 5.40 9.5_ . Steenwijk 8.26 - 11.28 4.35 6.5 9.37 „Heerenveen 753053 18 .'S?', flTfl „ Grijpskerk 8.32 12.48 3.11 3.43 6.10 9.1010.34 l. Leeuwarden 8.01 «m 1136 2"13 412 * _T«}oü ' ?ep_d oS.).24 liU 5U 6-26 1(U Ukkrnm 89 1 6 120 4. .2. tfiJM . Zufdhorn 8.42 12.58 3.21 3.53 6.20 9.2010.43 V. „ ' 1 ''? ' n ' n'^ 8-*2 Jg-1 " 6.118.25 10.48 J Grouw/IrnsumBl9 14 '27 Ifo 7«g8,0 5 „Vierverlaten 8.52 1.8 3.31 4.3 6.30 9.3010.52 „Deinum 92 11 Is l 'Il Xll e._■.n o 2 -Jejenter aank 10.34 1.56 7— 9.12 aank " Idaard-R 8 2611 21 ' ' §1M „Groningen 9.9 1.38 3.42 4.28 7.4710.1811.2 "DronriTp 9?2 1920 BW_9_ a o. _W™ 10-54 2.25 7.34 9.89 ! Wirdum 8 321127 " Al ££ x SSStt-ïow 2M aank.^__27iaank I ït 0" S88?2-'*8^ 8:v h _ ._.£_ B'l3 8201025 lL°—* SSiiïï a: : iolB A Kum^-iaw 5t3710.3U. 1_ „™'^} V« *"•*»"■• 6.55 (Westerd.) A. éhJÉitfU* Wa Utrecht 12.33. Buitenpost en Visvliet. en Veenwouden alleen reii.gTs £ g^?%±£Jf^^ § Stopt te Akkrum en Grouw/Irn.um alleen HOLLANDSCHE SPOORwIgÊnT "~ Tan Leeuwarden 7,8 8,5 9,24 11,43 1,-2,16 2,62 5,7 6,- 8,3 Van Amsterdam -r« ,„.,_, :SEï"ac'g__i__gS'S= ê :SSSr .„ £3 ,„ & «5 *-„»_-_-_-,»-.„, 756 » _^°r,k?m b.l ~ ÏS45 220 M 8 7,7 Aai. Snoek ?'S ?'oSr 854 74 854 - Aanfe. Groningen 8.48 11.48 1.33 4.23 8.32 10.16 „ Hindeloopen 8,34 — 12,52 3,27 — 714 V__ «. ' H' 2 'i4l 4— 7109— 9 11 " —— »_!r s,m b a ss :s_su affagiji_?j;&aa""*• 2^as-aaara,ffaia jeüsse: ia a ?:i' s j.'aSï-HsS'SFsaaa = •»-,__*.-*-»__*. De treinen voorm. 9.24 en nam. 1.-, 2.52, 5.7 en 8.3 van Leeuwarden en 6.40 van Snoek naar St„vL ' . '^ ' 2,53 4,55 7,6 7,51 9,39 fan Delfzijl 6.47 7.12 10.43 1.18 5.4 820 f0utum en Warns. De treinen voorm. 6.41, 6.57 , 10.30 en nam. 2.9, 6.23 en 8.8 van StavorenTen Snoeke"BatoPJ>en tJ B,ee", -Jorwerd, Wieuwerd, Scharne- Aank" 7.20 8.59 12.16 2.51 6.37 9i>S De treinen voorm. 7.8, 8.5, 11.43 en nam. 2.16 en 6.- van Leeuwarden en voorm 1014 _ ,a*r Lecu""r MUISJES ROOKVLEESCH, v \ HAMBURGER RIBBEN, *^ \ SPIEREN, BOTJES , >* \ BIEFSTUKKEN, *• W gfe"- \ TONGEN. C W> S {_} SS - *S Ö _£ 2! sb|§ /u,visser.\ galga \ V* .^s£ww 5« / •sar__na« V"-s g jaaaaaNaoo *• jp '.LOvaj-xa-HOsaaiA # 'ONOXHONin 'NHONOIXO V 'i_i_r_n_2 'mvz 'samaavs ~ MOEYS' IYORIHE^ f. v^'Vn^oth.k.n'l) w g°ed - aangenaam en I i Moeys ilvorine | antiseptisch. ■?___. fff VV Brochure gratig BI BI -'e^fe^ Doosjes Tandpoeder a, 40 KBKjf^y&KM et. bij H.H. Apothekers: l_U^3s_____l_ X F- H- KAUWLING J uJvSnlB Leeuwarden (Brol). G. Ph. G. MOEYS, NEDERLANDSCHE TRAMWEG-MAATSCHAPPIJ. Tot nadere aankondiging zal Tram 48 van HARLINGEN vertrekken om 7 uur v/m. en van BOLSWARD om 8.15. Tram 57 zal om 6.45 n/m. van SNEEK en v/m. 7.30 van BOLSWARD vertrekken. Voorloopig worden bovendien de volgende Trammen ingetrokken: a. Tusschen Sneek en Bolsward de Trammen 47 en 50. .. Tusschen Harlingen en Sneek de extra- Tram , welke Dinsdags 's morgens om 8.15 vertrekt. c. Tusschen Sneek en Heerenveen , welke Dinsdags om 3 uur vertrekt. d. De extra-Trammen, welke Donderdags tasschen Bolsward en Harlingen loopen. Deze maatregel treedt den In Januari 1891 in werking. Heerenveen, 29 December 1890. DE DIRECTEUR. ---