Particuliere Correspondentie. Leeuwarderadeol, 14 Soptember. ia do heden gohoudon zitting van don Raad is benoemd tot ambtenaar van den burgcrlijkon stand do hoer IJ. üostorlo ; tot onderwijzeres te llljum, mej. C. M. Brouwer te Leeuwarden; tot oudorwijzer te Wirdum, 11. Kiiigma to Borg; tot lid der plaatsolijko schoolcommissie, de hoor IJ. Horkstra te Stiens. De gomoento rokening is goolgokourd in ontvang op ƒ118,689.76, in uitgaaf ƒ111,180.24, batig saldo ƒ 7509.52. Aangenomon is hot voorstel van Bargemoeiter en Wethouders om de draaibrug to Wirdum door eon vaste brug te vorvangon. Tietjerk, 14 Sspt. Hot berioht omtront oon geval van vormoadolijke vergiftiging te Garijp, in eenigo bladen opgenomen, veroisoht eenige aanvulling, daar het niet in alle deolon juut ie. Niot do justitio nit Loouwardon, maar do burgemoaster van Tietjorksteradeel hoeft eon voorloopig onderzoek ingesteld. Ook blijkt het van achteren, dat de persoon, dio mon voor don schuldige aanziet, tot nog too niet is goarrosteerd. Voorts valt omtrent dezo hoogst treurigo aangolegonhoid nog het volgende to meidon. Zokero 11. W. was eenigo weken geloden uit Eornowoudo vertrokken on in Garijp komon wonen. In eorstgonoomde plaats werd hij door bijna allo ingezetenen om hot zeerst gehaat, wat duidelijk bleek uit het feit, dat mon, om slechts van hem te worden ontslagen, ten slotte op klaarlichten dag zjjne woning totaal vernielde. De redon van done verbolgenhoid school hierin, dat in den laatsten tijd in Eernowoude verschillende branden waren ontstaan, van welke men W. nis den brandstiohter boschouwdo. Uit Eernewoude govlucht, werd hij kort daarna veroordeeld, wegene vorschillendo vorgrljpan, tot eonige maanden opsluiting, welke straf hij weldra zal mooten ondergaan. Nu wordon Zaterdag jl. door hot nuttigen van ir. e ï pot gekookte wortelen zljno vrouw, kind en schoonmoeder ongesteld, wolko ongesteldheid gepaard ging mot hevigo benauwdheden. Do burgemeester hiervan onderricht, heoft het niot gebruikte voedsel in beslag laten nsmon en naar Losuwardcn gezonden, waar hot scheikundig onderzoek z*l moeten aantoonen, in hoeverro men het gebeurde al dan niet ala ono vrcoselijke misdaad hoeft to beschouwen. Intusschen was W. vordwonon. Tot nog toe is hij niet uitgevondon, waardoor het vernteeden veld wint, dat hij zoowel de gemeente als de provincie h*oft verlaten. Naar gemold wordt, is bij vertrokkon in de richting naar Groningen. De toestand der drie vrouweu, dio mon een sterk braakmiddel toediende, is op hot oogenblik bevredigend. --- BRUSSEL, 13 September. Heden heeft zich in het hospitaal van Molenhoek St. Jean het eerste ernstig geval van cholera vertoond bij eono 42-jarigo vroaw. Zij was bijna terstond een lijk. --- MEIX-DEVANT-VIRTON (prov. Luxemburg), 13 Sept. Vorsoheidene gevallen van cholora rijn bier voorgekomen , waarvan 3 mat doodelijken afloop. --- 's GRAVENHAGE, 13 September. Bij kon. bosluit zijn honoemd: tot ontvanger der directe bolastingen on ;iccijnzen te Sexbiorum c. a. (residoatie Tzummarum) A. Hoogenhuis, ontvanger der dir. bel., invoorr. en ace. te Workum c. a.; tot ontv. der dir. bel. en aoo. to Leok o. a. B. H. P. Janssen, ontv. derzelfde middelen te Amsterado o. a.; tot ontv. dor dir. bol, invoerr. en ace te Dokkum o. a. J. C. Bekker, ontv. dar dir. bel. en aoo. te Steenwijk e. a.; tot ontv. dor dir. bel. en aco. te Waalwijk c a. J. Jorissen, ontv. derzelfdo middelen te Oude Tonge c. a ; tot ontv. der dir. bel. en ace. te Dussen o. a. A. F. Dorkg, ontv. dor dir. bel., invoerr. en ace. te Gonnop c. a. Zijn benoemd tot surnumerair der directe bel, invoerr. on aoo.: W. Plinsioga, G. L. van Lan■ohot, Hubrocht, V. L. baron van Boetzolaar, D. W. Janssen, jhr. H. A. Wttewaall van Stoetwegen, J. C. Aarts, W. C. van Oordt, L. Meijer», P. C. Labnjn, L. A. Moes, P. Dorhout Moes, G. W. Worst, P. A. de Klerck, J. A. Staal, C. A. do Vassy en F. Adriani. Zijn de coramiozon ter inspoctio H. Hojtjans to Rotter lam, N. Kikke te Arnhem, P. C. U. Huvers te Middelburg en C. F. G. Backman te 's Hortogenhoich bonoomd tot hoofdoommhg tevt op hunuo tegenwoordige standplaats. n,F«otlj Benoemd tot notaris te Emmen II J n csnd.-not. aldaar; tot directeur dor straf™»',.* t!B& » gen 0. J. Bodert, thans adj-dlr«*'ni,,tl Leeuw» rJen. J' dlrwtew ta --- Per telegraaf. Weerbericht van 14 September (nam.) Noordwaarts ver af ie «ene depressie met een barometerstand van 740 mM. • zuj,i westwaarts ver van ona is een centm'm va" hooge drukking. Grootste barometers-afwijkingsverichil: g^ ren avond 8 uur Maastricht boven Groningen 2.7 mM ; heden morgen 8 uur Helder boven Groningen 2 mM.; heden namiddair uur Helder boven Groningen 2 3 raM Te verwachten: Noordwestelijke wind. "Vriigoed weder. --- HAMBURG, 14 September. Van gisteren tot heden middag zijn aangegeven 344 ziekte- en 148 sterfgevallen aan cholera. Daarvan komen op gisteren onderscheidenlijk 198 en 9G. Gisteren zijn overgebracht 137 aangetasten en 47 overledenen. --- BRUSSEL, 14 September. In een der voorsteden is opnieuw iemand aan cholera overladen. --- Latere Berichten PARIJS, 13 September. Volgons een verslag der raadgevende gezondheidscommissie verdienen de opgaven to Hamburg geen vertrouwon en worden honderden gevallen verzwogen. Do lijkon liggen in do hovon der hospitalen opgostapold. --- Weerkundige waarnemingen te Leeuwarden i h 11 h t i f II Bi «3 1 3 8 13 Sept. I ""-■ = nas. 8 aar 753.15] —8059 9 + 2.0 ZW o«0ï 14 Sopt. 3-° ■om. 8 amr 7(13.19+ 21 58 7-O.7INNW 2 7 nam. 2 aar 76i21' + 4.1 60.6'- 29 W [tl --- HULL, 14 September. Dit Kroonetadt is hier aangekomen het stoomschip Holderness. Op do reis waren twee stokers aan cholera overleden. Het vaartuig is in quarantaine gelegd. --- BERLIJN, 14 September. D< zoon van een hier voor anker gekomen sch pper werd 7iek en stierf onder verschijnselen van Aziatische cholera. Het lijk en ds geheele bemanning van het schip zijn naar het lazareth overgebracht. --- 's GRAVENHAGE, 14 September. Do zaakgelastigden van Duitschland, baron Gaertner, en van Spanje, markies d'Alcedo, hebben gisteren avond om eene privaat-aangelegonheid geduelleerd. Laatstgenoemde werd door eon pistoolschot in de heup gewond. Heden is de kogel verwijderd. --- Marktbericht van de Friesche Handelsvereeniging. lIARLINUKN', 14 Boptember. Da aanvoor bo*tocd heden hoofdzakelijk uit Schokkers, die tot Jtaandugsprjjzen goeden kooplust vonden', ƒ9-, fa Door tchaarschheid der andere artkelon is daarvoor g"oi.e noteering op te maken. AMSTERDAM, 14 Bept. Tarwo: op lov. iv Nov. ƒ179, ƒl3O, Maart ƒlB5, ƒlB6, f — , f—. Rogge: Bf. IVt^rsburger , errmnt ƒ165, ƒ—, ƒ-, Qalalz, 1000 ƒ ,/' - , Amer. Wetten ƒ , Taganrog: loco ƒ—, op lor. in Oct. f 14a, ƒ 114./■ 145, ƒ ■--,ƒ-, ƒ—, Maart ƒ139, ƒl4O, / 14', ƒ 140, ƒ-, ƒ-. Raapolie: vliegend ƒ24.50, Sept./Dec. /2450, Mei fm%U*L Lijnolie : vliegend f 1950 , volg. md. ƒ —.—, Sopt/ Deo. ƒ19.25, Jan/Mei ƒ1937'/,, Juni/Aug. ƒ20.-. Ptrolonra in loco /6.70, Sept. ƒ6.10, Oct./Deo. ƒ6.75, Jan./ Maart ƒ6.76, alles entrepot, cons. ƒ7.50. BCHIKDAJH, 11 Bept. Moatwfn ƒB.— , Jenever ƒ13.50, Amst. proef ƒ 14.76. UTESrOUL, 14 Sept Katoen:verkocht 10,000bn, invoer In. Bteramirg studig. HIW-YORK. , 13 Sept. Wissel on Londen In gotd Lti'k. * Ptt. Oblig. 1871 114—. Katoen middl. Upl»ud ïVis , dito te New-Orlcaas 7—. Petroleam 6.10 k .—, dito to Philadclphia 6.06 k .—, Koffie fair Kio no. ï 15 -. Meel 3 20. Mais fB—. Roodo Wlnterr«rwe loopende md. 79. XKULEN, 14 Sopt. Tarwe, vreemdei dadcljk 19.-- m., Nov. 16.— nu, Maart —.— m. Bogge, vreeisdo: dadsljjk 19.25 m-, Nov. 15.85 m., Maart —,— m, Baapolie: dadpljk 62.— m.. Oct 61.—, ». Mei par iOO kilo. Schoon wedor. Rfcnhoogte te 11 au voorm. 220 oM. „i.i^uwA'. , 1* oopt. 4«iuw.o«i«j. J»OKK« ia r|*»m. _!„: Sept./Oct. 147.70, Oct/Nov. 147.60. erß^pciio iv r|ksm. ca pfen.: »ept./(.)ct. 49.40, Apriy Hel 49 70. LONDEN, 14 Sopt. Granen zeor stil, onveranderd. »iKIJS II Sept, Mooi, 12 merken looponde md. Fr 6120 Oot. fr. 61.-, 4 md. van Nov. fr. 60.90 J, 4 tr to rn'i fr. •' W. Suiker witte no. • tr. 88.50. hmwoU" P«» lod Blo: loopende md. fr. 64.20, Oot. f. ?4 50 Nov./Deo. Tt 64 70, 4 oorste md. fr.l6.—. tinolle: loopende -md ft. 45.70, Oot. fr. 46.-, Kof Deo. tl. 46- 4 eerste nrd fr. '6.-. .Betrokken lucht. ---