Bij de Koffie Wiet S Mag niet in Klimmen. Iceo^es moaen daar niet de dj *n' Een keurig bordje ondel Ctan de kerktraP oee/* duig 'yfc aan dat viervoeters in het oashuis niet gewenst zijn. Wij aQen ons eigenlijk toch wel af at St.-Franciscus (de grote frenvriend onder de heiligen) hofvan zou vinden? En het li tif ïe Klimmen is nu °°k tJp6L een bijdrage voor e Geologische discussie of dien nu wél of niét in de hemel jnen? In ieder geval weten we «• wel waarom we de pastoor wis horen zeggen: „Er komt f geen hond in de kerk". Lo- Hlsch met zon bordje! --- Moeilijk • Vorige week confronteerden y u met een moeilijk woord, Q-t we zagen staan in de raads™Kken van Nuth. Om exact te Jn- in de aanbiedingsbrief bij begroting. Dat woord was '•^allocatie". Harry P. Mihielsen uit Heerlen vond het |ccr* moeilijk woord. „Via het n9els kun je er zo achter kok en. Het is herplaatsen of herstemmen in het Engels is dat ry?'llocation"- En omdat Har- I* 'f-ng in Amerika gewoond j?e/t kan hij het weten. dpVl°uw Fooer uit Voerendaal wfct eerder aan „rantsoeneng door de overheid van goesch 6n °f andere dingen die erg laars zijn geworden". En wat er schaarser dan geld niet,(j ar- in de zin van de begro- van Nuth betekent f, Woord dan ook, het opnieuw g£lplaatsen) van geldbedra-, "• Dus Harry Michielsen en ïfrtrude Fober hebben het saen gelijk. --- In najaar 1982 worden de eerste „holes” aangelegd GOLFBAAN BRUNSSUM ZONDER SPORTHOTEL BRUNSSUM - Er komt voorlopig nog geen sporthotel bij de golfbaan, die aangelegd wordt in Brunssum. De maatschappij die interesse had om aan de Rimburgerweg in het centrum van het plan een hotel te bouwen, heeft de termijn waarbinnen plannen ingediend moesten worden, voorbij laten gaan. „De plaats blijft wel gereserveerd voor een gebouw, maar wat dat moet worden is nog niet bekend. Misschien worden nog andere gegadigden gevonden die daar willen bouwen", aldus burgemeester Louw Hoogland van Brunssum. De aanleg van de golfbaan in Brunssum vordert. In het 70 hectare grote gebied vindt nu reeds landschapsherstel plaats. Mijnsteen van de steenberg van de voormalige staatsmijn Hendrik wordt in de groeven gestort. Met dat werk is al begonnen. Functionarissen van het Recreatieschap Oostelijk Zuid-Limburg verwachten dat in het najaar de eerste holes kunnen worden aangelegd. Het totale plan voor de golfbaan is inmiddels klaar. Planbureau Jongen en het Engelse bureau Dyer, Huggett en Coles hebben zich ermee beziggehouden. Het wordt een 18-holes-baan. Elf holes aan de kant van Rimburgerweg, die naar het materieeldepot gekeerd is, en nog zeven holes aan de kant van de Rimburgerweg richting Brunssummerheide. Een tunneltje onder de Rimburgerweg verbindt de beide delen van de golfbaan. • Het plan van de golfbaan, dat zon 70 hectare beslaat. De witte vlek in het midden is de grond die gereserveerd is voor een mogelijk sporthotel aan de Rimburgerweg. --- Tunnels In het gebied zijn ook wandel-, fietsen ruiterpaden opgenomen. De wandelaar, fietser en ruiter kan ook gebruik maken van tunnels onder de Rimburgerweg en ook onder de weg Brunssum-Nieuwenhagen door. Zodoende wordt een groot wandel-, fiets- en recreatiegebied geschapen tussen de Brunssummerheide en de Schinveldse bossen. Er wordt voorlopig geen langlaufbaan aangelegd, dat kan eventueel later nog gebeuren. De golfbaan in Brunssum wordt een „openbare golfbaan". Dat betekent dat iedereen in principe kan gaan golven voor een x-bedrag per dag. Dat bedrag zou in de buurt van ƒ 17,50 komen te liggen. „Het is niet zo dat het gebied met een groot hekwerk omgeven wordt. Het blijft open voor iedereen. Het wordt een prachtig groengebied waar het heerlijk toeven, zal zijn", aldus Hoogland. Er is nog geen exact financieringsoverzicht voor het project. „De voorlopige, beknopte raming van de te subsidiëren kosten sluit op ongeveer twee miljoen", aldus de stukken van het Recreatieschap. De plannen en de begroting zullen zo spoedig mogelijk worden ingediend. Het rijk heeft 75 procent subsidie toegezegd en de provincie 10. Wat het Recreatieschap moet bijleggen (15 procent dus) wordt verkregen'uit de verrekening van het storten van mijnsteen in de groeve en transacties met de grond. „Wij hebben het grote voordeel dat we de grond daar grotendeels in eigendom hebben en vanwege de bijzondere omstandigheden van de afgraving van de steenberg, kunnen we het landschap daar zo aanpassen als dat nodig is voor de golfbaan. Als we dat allemaal zelf zouden moeten betalen was het project niet te financieren", meent schapsvoorzitter Louw Hoogland; tevens burgemeester van Brunssum. De werkzaamheden die nu dus voor de golfbaan worden uitgevoerd kosten het Recreatieschap niets. Financieringsproblemen zouden de aanleg van een golfbaan in Houthem nabij Valkenburg aan de Geul, bemoeilijken. Er wordt op dit moment dan ook ernstig aan getwijfeld of de aanleg van een golfbaan bij Valkenburg wel door kan gaan. --- Heftige discussie over uitbreiding kleuterschool 'tKrauwele Hoes CDA-Landgraaf drukt eigen voorstel door Van onze verslaggever LANDGRAAF - De gemeenteraad van Landgraaf stelt een of twee lokalen, die leegstaan in de school aan de Graaf Johan Frederikstraat, beschikbaar voor de uitbreiding van de kleuterschool 't Krauwele Hoes. Met veertien stemmen vóór en zeven tégen aanvaardde de gemeenteraad een voorstel van het CDA om daar de uitbreiding van het Krauwele Hoes te vestigen. Dat voorstel druiste volledig in tegen het voorstel van het college van B. en VV., dat het leegstaand schoolgebouwtje aan de Hompertsweg ter beschikking wilde stellen. De oppositie wilde een aantal leegstaande lokalen aan de Wachtendonckstraat ter beschikking stellen, 't Krauwele Hoes en de Prins Willem Alexanderschool, waar het Krauwele Hoes is ondergebracht, wilden ook graag naar de Wachtendonckstraat. Een zeer verhit debat ging aan de stemming in de gemeenteraad vooraf. De centrale vraag was waarom het schoolgebouwtje in de Wachtendonckstraat niet ter beschikking gesteld mocht worden. De raadsleden hadden voor de vergadering een brief ontvangen van een groepering binnen de Prins Willem Alexanderschool en 't Krauwele Hoes, die insinueerde dat het missiecomité, dat in de school aan de Wachtendonckstraat gevestigd is, op onvoorwaardelijke steun van het CDA mocht rekenen, omdat wethouder Wiel Mulders in het bestuur van het missiecomité zit. --- Piep *~ zullen waarschijnlijk nog ar weinig voorhuizen zijn a; a.r niuizen 'piep' zeggen (zoja a l™. dat bekende liedje over teJu e thuis kwam om een borJj am te halen;. Zeer belanglyf Personen zeggen tegena °rdlQ 'piep. Dat is een klein zir?araatJe dat hen waar ze 'ni ?°'c bevinden middels een £. e.vsignaaltje laat weten dat 3 eie/°on is. De juffrouw van een Centrale zegt dan ook wel kj.jjf- "Ogenblikje meneer, ik zal Jrcen of ik meneer Janssen (ja, Pctarom dié altijd) kan oppieloio ' "^ee, hij is er niet, want hij *'ePt niet terug". --- Vier weken oud veulen achtergelaten Kostbare merrie uit wei gestolen Van onze verslaggever BOCHOLTZ - „Uiterst deskundige dieven". Zo omschrijft eigenaar Van Molle uit Bocholtz de personen die vorige week donderdag uit een wei aan de Plattebosweg in Bocholtz de negenjarige „Quaterhorse" merrie hebben gestolen. Alleen voor de kostbare merrie hadden de dieven belangstelling. Drie andere paarden alsmede het vier weken jonge veulen van het gestolen paard, werden in de wei achtergelaten. Via het gewone toegangshek zijn de dieven het weiland binnengegaan, hebben in alle rust de merrie weggeleid en waarschijnlijk afgevoerd met een speciale voor veevervoer bestemde oplegger. Eigenaar Van Moll leidt de deskundigheid van de dieven af uitr het feit dat zij het paard zo makkelijk hebben kunnen vangen en dat de andere drie paarden en het veulen daar zo rustig bij gebleven zijn. „De politie is om vijf minuten over acht 's morgens bij het weiland geweest", aldus Van Moll, „toen moet de diefstal net zijn gepleegd. De paarden stonden echter heel rustig in de wei met het veulen tussen zich in. Het beestje miste zijn moeder niet eens. Anders zijn de paarden al schichtig als ik of iemand van mijn familie - die ze dus kennen - de wei in komen. Bovendien zijn het echte kuddedieren die altijd aan elkaar plakken. Ik begrijp niet dat ze de merrie niet zijn nagelopen. En ik snap al helemaal niet hoe ze het jonge veulen van haar hebben kunnen scheiden". • Het van zijn moeder beroofde veulen wordt nu met veel liefde omringd door vele kinderen uit de buurt. --- (ADVERTENTIE) | f' I Klassieke woonkamerplavuizen in bruin en beige nu voor 24.50 p.m2 Verder meer dan 50 soorten woonkamerplavuizen in de prijsklasse van 25.- tot 40.- p.m2 EUROTEGEL LAANDERSTRAAT47 (EIKENDERVELD) HEERLEN. TEL.: 045-715544. --- Nieuw _j 0 at zijn dus nieuwe werk°M r■ en d*e °Peens in onze taal l™uiken. Als u enkele jaren geïveen e gezegd dat u „hem ge n 2QI piepen" zou men niet QJfeten hebben wat u bedoelde. da er eer verkeerde betekenis km cc'lten- In een Belgische ccnnt Was verleden week ook sPr n^euvo woord te lezen. Daar Pen men niet van ruim-tesche- he ,' waar astronauten mee het ftja a ingeschoten werden, ri-]vr Van ruinitetuigen. In het tUi"'e Van Voer vaar-, en vliegge;?en' e klinkt dat niet eens zo --- Boefjes 71 'emren ma9 Je toch verfijn n-n dat ze nette mensen beL ' ®ie de taalin hun brieven Nerf*rsen- Maar de Koninklijke le^er^ndse Vereniging van licflren en Onderwijzers in de e^amelij/ce opvoeding heeft in 9e» recente brief over „BoeventofJ°kmde verenigingen". Dus je Z1 boefjes, zogenoemd. Ach ja, neemt er wat van over. --- Botsing in Kerkrade KERKRADE - Op de kruising van de Rolducstraat en de Mgr. van Gilsstraat te Kerkrade heeft woensdagavond een ongeluk plaatsgevonden waarbij twee personenauto's zwaar werden beschadigd. De 25-jarige A.K. uit Kerkrade reed door het rode licht in de Mgr. van Gilsstraat en botste in de Rolducerstraat tegen een auto. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. --- Lederwaren en T-shirts gestolen HEERLEN - Bij een etalagekraak in een leerzaak in de Uilegats in Heerlen werd vorige nacht voor 2000 gulden aan lederwaren gestolen. Een oplettende agent van de Heerlense politie hield woensdag in de Oranje Nassaustraat een man aan met elf T-shirts, die hij even tevoren uit een winkel in de Saroleastraat had gestolen. --- Zoekactie Van Moll is inmiddels met behulp van zijn familie en kinderen uit de buurt een grootscheepse zoekactie begonnen. „Veel kinderen komen op mijn paarden rijden. Die zijn de afgelopen dagen in alle slachthuizen gaan kijken of het paard daar misschien was te vinden. En morgen gaat mijn zoon naar de paardenmarkt in Den Bosch. Misschien wordt ze daar te koop aangeboden. Een paardeneigenaar uit Waubach, wiens paard enkele weken geleden was gestolen, heeft het dier uiteindelijk terug kunnen kopen op de veemarkt in Utrecht. Ondertussen was het al vijf keer van eigenaar verwisseld", vertelt Van Moll. De negenjarige merrie is een uit Amerika afkomstige Quaterhorse, roodbruin van kleur met een wit kolletje (kleine bles) tussen de ogen. Het dier heeft een schofthoogte van 152 eentimer en is vooral goed herkenbaar aan de dikke uiers, omdat ze het veulen zoogde- Dat veulen wordt nu met veel zorg omringd door de familei Van Moll en kinderen uit de buurt en gevoed met veulenmelk, die de eigenaar in Eygelshoven heeft kunnen bemachtigen. Het was de eerste keer in tien jaar tijd dat uit het weiland van de familie Van Moll aan de rand van het Nijswillerbos een paard is gestolen. Het weiland ligt wat dat betreft redelijk veilig, omdat over de grensweg veelvuldig door marechaussee en rijkspolitie wordt gepatrouilleerd. --- Keus Wethouder Juup Erkens trok, nadat CDA-fractievoorzitter Ger Rutten het tegenvoorstel had gelanceerd, het collegevoorstel terug. Volgens hem was sinds gisterochtend, na overleg met het ministerie, komen vast te staan, dat de optie van het college (Hompertsweg) toch niet de beste keus was. De discussie over de onderwijskundige aspecten van de beschikbaarstelling van verschillende lokalen en van de financiële kanten daarvan, verzandde in het herhalen van eerdere standpunten. Immers, in eerdere vergaderingen was gebleken dat de onderwijscommissie tegen verplaatsing naar de Graaf Johan Frederikstraat was. Ook de schoolbesturen van de Prins Willem Alexanderschool en van de katholieke school die nu al in het gebouw aan de Graaf Johan Frederikstraat gevestigd is, waren tegen verplaatsing daar naartoe. In overleg met gemeente en inspectie van onderwijs was besloten deze suggestie af te wijzen. i Maar door het besluit van de gemeenteraad (veertien vóór, zeven tégen en Rutjens onthield zich van stemming door de vergadering te verlaten) werd toch besloten de extra lokalen die 't Krauwele Hoes en de Prins Willem Alexanderschool nodig hebben, toe te wijzen uit de beschikbare lokalen in de Graaf Johan Frederikstraat. --- Commissie Na een schorsing van de vergadering, deed raadslid Rutjens (BBL) nog een uiterste poging om het agendapunt te verwijzen naar de onderwijscommissie. „Laten we zeggen dat de commissie morgen bijeenkomst, of op zijn laatst zaterdag. Dan kan nog een uiterste poging gedaan worden. Nu vind ik het te geforceerd om een beslissing te nemen", zei hij en hij werd daarbij gesteund door raadslid J. Zenden (fractie-Gulpers) die een kans zag om in de commissie onderwijs het CDA-voorstel alsnog te torpederen. --- Toeval helpt politie aan kluisdieven HEERLEN - Bij toeval heeft de politie Heerlen woensdagnacht vier jongelui uit de wijk Molenberg aangehouden, die even daarvoor in jeugdcentrum Gejem in Heerlen eert muurkluis uit een muur hadden gehakt De politie trof de vier dieven, in de leeftijd variërend van 17 tot 23 jaar, aan in een auto bij het stadion Kaldeborn. De kluis lag op de achterbank en op de vloer van de auto slingerden geld en eveneens gestoten sigaretten rond. De politie patrouilleerde m de wijk Molenberg na meldingen over een alarm in een school in de wijk. Dat alarm bleek het gevolg te zijn van een inbraak, waarvoor even later op de Caumerboord vier andere jongelui werden aangehouden. Zij verplaatsten zich in razend tempo op de fiets. Bij een van de jongens werden sporen aangetroffen, die op inbraak in de school wezen. Het viertal ontkende, werd ingesloten in het bureau waar een van de verdachten gisteren de inbraak toch bekende. Beide groepen jongeren had die avond Gejem bezocht en daar nogal wat drank genuttigd. ---