schtergrond en commentaar Ondeduidende excercitie, waarmee we de wereld hebben misleid” VN-besprekingen over ontwapening mislukt door margot scheltema %\V VORK - De tweede speciale zitting over ontwapening ||ah de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties heeft 'et werk niet kunnen afmaken. Na vijf weken hebben de bij- duizend diplomaten hun vergadering verdaagd tot nader °rder. Het doel - de opstelling van een breed ontwapenings- - is niet bereikt. De VN-commissie inzake ontwaking in Genève, die de vergadering heeft voorbereid, krijgt ftaar huiswerk weer terug. v-e'en beschouwen deze zitting als v'erkant mislukt. India durft daar- b!Sr uit te komen- »Het was een on- duidende excercitie, waarmee we onszelf en de wereld hebben misleid", is het commentaar van de Indiase delegatie. De Indiase delegatie diende voorstellen in voor een verdrag ter verbod van het gebruik van kernwapens, en voor een bevriezing van verdere kernwapenproduktie. Deze Indiase voorstellen hebben het echter niet gehaald. Hiermee is het toch al onscherpe beeld dat velen van de VN hebben, verder vervaagd. „Dit was een operatie: beperking van de schade", zegt ambassadeur Frans van Dongen, de Nederlandse delegatieleider. Van Dongen is wel teleurgesteld, én zeker ontevreden. „Omdat we vijf weken geleden al weinig verwachtten, valt het niet zo tegen. Maar wij betreuren dat de Nederlandse initiatieven het niet gehaald hebben." Het Nederlandse voorstel om een internationale ontwapeningsorganisatie op te richten is vrij snel weer naar het dossier verdwenen. Met West-Duitsland is ook een ontwerp ingediend over het voorkomen van kernoorlog, in antwoord op een voor het westen onaanvaardbare tekst van het Oostblok. --- PTT onderzoekt veiliger methoden Bezorging girokaarten baart zorgen door harry bouts .jEERLEN - De Postgirodienst on- r*oekt de mogelijkheid om giroa*rten op een andere wijze te bej'Sen. Het komt nog steeds voor JJ1 girobetaalkaarten, die gewoon de r de postbode afgeleverd wor- I j"' zoek raken. Dat kan op velerl' wijzen. Er zijn dieven die de aa»*ten brutaalweg uit de tassen van bezorgers vissen, wanneer de man zijn ronde doet. Anderen hebben zich gespecialiseerd in de post van etagewoningen. Vooral in de grote steden fladdert de post voor alle bewoners van etagewoningen tot op de vloermat. Dan behoeft men maar even te bellen naar de bewoner op de bovenste etage en de voordeur gaat open. Een blik op de post is voldoende om de giro-enveloppes eruit te kunnen plukken. En voor vlugge vingers zijn er nog wel meer mogelijkheden. Om eens na te gaan hoe de girorekeninghouders over de bezorging denken heeft de dienst een telefonische enquête gehouden onder driehonderd klanten. Negen van de tien mensen waren tevreden over de huidige bezorging. Zeven procent wil wat anders, of door angst voor of door ervaring met fraude. Toen Konsumenten Kontakt inlichtingen inwon bij de Postgirodienst- Rijkspostspaarbank in Amsterdam waren nog geen details bekend over de telefonische enquête. Volgens C.J. van Oorschot van de girodienst werd de klanten drie alternatieven voorgelegd; 38 procent was voor het invoeren van een blanco enveloppe, zodat onbevoegde niet weten wat erin zit. Een andere mogelijkheid die de girodienst voorlegde was een aangetekende brief; 36 procent vond dat de beste oplossing; 29 procent had liever een afhaalbericht zodat men zelf naar het postkantoor kan gaan om de kaarten op te halen. De girodienst gaat nog bestuderen voor welk systeem wordt gekozen. --- Veel moeite De resultaten van de conferentie waren ontmoedigend. Met de grootste moeite is het rapport van de eerste ontwapeningszitting in 1978 nog geldig verklaard. Dat rapport, dat duidelijk bepalingen bevat over ontwapeningsmaatregelen en bijvoorbeeld aandringt op een algemeen kernproefverbod kon nu in de ogen van vooral de VS nauwelijks genade vinden. De VS hadden vanaf het begin al niet meer dan een lauwe belangstelling voor deze vergadering. President Reagan kwam ruim een jaar na zijn aantreden met voorstellen over ontwapening, en liep daarbij met een grote boog om de VN heen. De Sovjetunie, die het rapport van '78 ook al niet meer wilde naleven, speelde dankbaar in op deze onverschilligheid en probeerde, met één oog op het propaganda-effect bij niet-gebonden landen, voorstel na voorstel de vele werkgroepen in te schuiven. „Dat programma van '78 stak goed in elkaar", meent Inga Thorsson, de Zweedse onderminister van buitenlandse zaken. „Toen dat eenmaal aangenomen was, dachten we voor het eerst iets moois bereikt te hebben. Maar we zijn nu terug naar voor '78. We hebben niets uitgevoerd van het programma." --- Ongevallenraad. Mobilofoons in treinen Noodzakelijk Van* HAAG - De Spoorwegongekih nraaa heeft minister Zeevalg "8 van verkeer en waterstaat 0 maatregelen te treffen 3 de veiligheid van de trein(j e,Jst te bevorderen. De raad de k mer°iJ aan verbetering van b beveiligingsinstallaties en een I, .ere instructie aan trein-, seiner 8- en onderhoudspersoneel. Ook Wde raad dat de minister bij de v* aandringt op het installeren j*n mobilofoons in de cabines van * Machinisten. Spoorwegongevallenraad heeft Pon Voorsteven gedaan in een rap- Jt over de treinbotsing tussen Nijl97Qen en wÜcnen °P 28 augustus W- dit ongeval botste een uit Jftiegen komende reizigerstrein fe *\taal tegen een uit Wijehen nade- Uit i- cSeeSe personentrein. De trein Sd Jcnen reed op een verkeerd J^°or. Bij het ongeval kwamen zes 2ipnsen en de machinist van de rei- Serstrein om het leven. Zes reizie rs raakten zwaar gewond, van wie . een later overleed. Licht gewond f,. rc,en 32 mensen, onder wie de , achirtist en hoofdconducteur van Ue !ege trein. --- Kibbelen „Ik zie in die publieke opinie, die veel meer bereikt dan al die over teksten kibbelende werkgroepjes van regeringsvertegenwoordigers, een explosieve kracht, waar straks serieuze consequenties uit zullen voortkomen", aldus mevrouw Thorsson, fel klapwiekende vredesduif in de VN. „Veranderingen zijn op til - geen regering kan dat tegenhouden." --- Stookolie vrijdag goedkoper t)Pvj M'ichf "AAG - Als gevolg van een de te. daling van de noteringen op c4e Vrije markt gaan vrijdag 16 juli St Prijzen voor stookolie omlaag. va °.*V>lie met een zwavelgehalte Per *een Procent wordt 16,15 gulden e 1 st goedkoper (exclusief BTW) vei l°°kolie met twee procent zwa- Pri. aalt B>os8>05 gulden per ton in __arrt De prijzen van de overige be„? üeprodukten, waaronder 2lne, blijven ongewijzigd. --- Kind (10) krijgt kind {JOUSTON 13 JULI (AP) - In stafton' in de Amerikaanse Texas, heeft een 10-jarig aa« e net leven geschonken «« een baby, de twee kilo are baby werd vorige week Na°rfB:tijdig geboren. der e informatie over moe- Van jn kind werd, op verzoek «wi de voogd van de moeder, n>et verstrekt. --- Impopulaire maatregelen te verwachten Israël zal oorlog zelf moeten betalen (van onze correspondent Jaap van Wesel) JERUZALEM - De oorlogen die Israël tot dusver gevoerd heeft in zijn geschiedenis zijn voor het merendeel betaald door Amerika. Sinds 1967, toen de Amerikaanse hulp aan Israël niet meer dan 600 miljoen dollar per jaar bedroeg, is dat bedrag gestegen tot 2,25 miljard dollar. Na iedere oorlog heeft het Amerikaanse Congres zijn goedkeuring gehecht aan een verhoging van de militaire en economische hulp aan Israël. Maar het is uitgesloten dat Amerika ook dit keer deze oorlog gaat financieren. In feite mag Israël zijn handen dichtknijpen als het niveau van 2,25 miljard dollar van de laatste jaren gehandhaafd blijft. Dat heeft niet alleen met de politieke situatie in het Midden-Oosten te maken, maar ook met de Amerikaanse economische situatie, die het inkrimpen van de buitenlandse hulp in de hand werkt. Dat doet de vraag rijzen, hoe Israël deze oorlog gaat betalen, waarvan de directe kosten tot dusver een miljard dollard bedragen, het produktieverlies van reservisten die aan het front staan en dus niet werken, nog niet meegerekend. Dat bedrag aan produktieverlies bedraagt naar schatting nóg eens zon één miljard dollar. # Gistermorgen in alie vroegte gingen de 1780 deelnemers aan de Vierdaagse van Apeldoorn van start. Veel van deze wandelaars gebruiken dit evenement ais een goede oefening voor de Vierdaagse van Nijmegen. Dit grote wandeifeest waaraan naar schatting 20.000 wandelaars deel zuilen nemen, begint volgende week. --- Inflatie Het antwoord van de economen op de te verwachten problemen is, dat Israël zelf voor de kosten zal moeten opdraaien, hetgeen voor een land dat economisch zo afhankelijk is van Amerika en dat een inflatie van meer dan 100 procent heeft, geen eenvoudige zaak is. ~De Israëlische burger zal zijn levensstandaard moeten verlagen", zegt prof. Barkai van de economische faculteit van de universiteit van Jeruzalem. Dat is natuurlijk nooit een populaire zaak, zeker niet voor het kiezersvolk van Begin, dat de Likoed juist zo prima vindt omdat hun levensstandaard de afgelopen jaren gestegen is, ondanks de moeilijke economische omstandigheden waarin het land verkeert. --- Wespennest Hoe kunnen Begin en Sharon zich uit dit wespennest redden? „Er zullen snel impopulaire economische maatregelen genomen moeten worden, want nu is de bevolking nog bereid om offers te brengen in verband met de oorlogsomstandigheden, waar zij in een later stadium niet meer toe bereid zijn", zegt professor Barkai. --- Kolonie Diego Garcia is nog een echte kolonie. Een eilandje, dat op de kaart te midden van de immense plas blauw van de Indische Oceaan nauwelijks opvalt, wordt opgeëist door Mauritius. En Hongkong is van China, maar als de Chinezen nog vijftien jaar wachten, krijgen ze het vanzelf, want dan loopt de Britse pacht af. Nergens is de parallel met de Falkland-eilanden zo groot, als in het geval van Gibraltar. Op dezelfde manier waarop de Argentijnse kindertjes nu al generaties lang op school te horen hebben gekregen: de Malvinas zijn van ons, op diezelfde manier horen de Spaanse kindertjes: Gibraltar is van ons. Twee incidenten hebben de afgelopen weken weer eens duidelijk gemaakt hoe gevoelig voor Spanje de discussie rond Gibraltar is. Allereerst liet de Spaanse minister van buitenlandse zaken Perez Llorca op 21 juni weten dat de grens tussen Gibraltar en Spanje niet geopend zou kunnen worden. Dat was tegen de afspraken in. Begin' dit jaar werd tussen Engeland en Spanje overeengekomen dat de grens, die door Franco in 1969 werd gesloten uit protest tegen de Britse weigering de soevereiniteit over te dragen, weer zal worden geopend. Dit alles in het kader van verbeterde relaties, het komende Spaanse lidmaatschap van de EG (het staat nog te bezien of dat ooit zover zal komen) en het Spaanse lidmaatschap van de NAVO (inmiddels tot stand gekomen). --- Hevig De grens zou aanvankelijk op 20 april opengaan. Maar Engeland zat toen over zijn oren in de Falkland-crisis, en Engeland en Spanje besloten gelijkelijk dat openstelling op zon gevoelig moment, terwijl in beide landen de discussie over soevereiniteit zo hevig waren opgelaaid, niet zo slim zou zijn. Een nieuwe afspraak werd gemaakt. Nu zou de grens op 20 juni opengaan. Maar dat gebeurde niet, naar Perez Llorca zijn Britse collega Pym liet weten, omdat ~de Britse publieke opinie na de Falkland-crisis zo nationalistisch gestemd is, dat het de slechts mogelijke tijd zou zijn om over Gibraltar te praten". Perez Llorca refereerde hiermee aan een ander onderdeel van de afspraak: de grens zal opengaan en tegelijkertijd zouden de onderhandelingen over de toekomst van de rotspunt worden gestart. Ook die onderhandelingen zijn dus nu voor onbepaalde tijd uitgesteld. Als het niettemin tot onderhandelingen zou komen - er zal toch eens gepraat moeten worden - dan zullen die in Spaanse ogen slechts over futiliteiten kunnen gaan. Het zullen dezelfde ellenlange, zich voortslepende gesprekken worden, waarover de Argentijnen zich destijds zo boos maakten, dat ze de Falkland-eilanden binnenvielen. --- Een op drie Nederlanders slachtoffer van misdrijf DEN HAAG - Een op de drie Nederlanders loopt kans het slachtoffer te worden van een misdrijf. Vooral autodiefstal, fietsdiefstal en vernielingen aan auto of ander eigendom zijn de misdrijven waar veel Nederlanders last van hebben. Dat kan worden afgeleid uit een enquête van het CBS, die aangeeft dat in 1981 precies 34 procent van elfduizend ondervraagden een of meer misdrijven meemaakte. Het onderzoek is gehouden in samenwerking met het wetenschappelijk onderzoeksbureau van het ministerie van justitie. Jongeren zijn vaker het slachtoffer van een misdrijf dan ouderen. In de leeftijdsgroep van 15 tot 30 jaar wordt 46 procent het slachtoffer, tegen 14 procent in de groep 65 jaar en ouder. In 1980 was het slachtofferspercentage iets lager: 33 procent. --- officiële mededeling GEMEENTE NUTH VOORBEREIDINGSBESLUIT De burgemeester van Nuth brengt ter voldoening aan het bepaalde ingevolge artikel 22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening ter openbare kennis, dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 21 juni 1982 heeft besloten te verklaren, dat een herziening van bestemmingsplannen wordt voorbereid voor: a. „Nuth-Buitengebied": een perceel te Hunnecum en het gebied omvattende het industrieterrein „de Horsel" met een kleine uitbreiding in westelijke richting; b. „Vaesrade": de gebieden in de kern Vaesrade waaraan door Gedeputeerde Staten van Limburg bij besluit van 6 maart 1979 onder no. BH 6400 goedkeuring is onthouden; c. Gebieden ten westen van Rijksweg 76. Het raadsbesluit met de daarbij behorende tekeningen, waarop bovenbedoelde gebiede met rode omlijning en in gele kleur zijn aangegeven, liggen vanaf 15 juli 1982 voor een ieder ter gemeentesecretarie (afdeling Ruimtelijke Ordening) ter inzage. Nuth, 14 juli 1982 De burgemeester voornoemd, mr. C.G.J. Rutten --- Anti-kernwapenmars Protesttocht door Rusland STOCKHOLM - De anti-kernwapenmars via Leningrad, Moskou, Smolensk en Minsk over een afstand van 1.500 kilometer door de Sovjetunie is gisteren begonnen. Rond 300 deelnemers stappen in Stockholm op de boot om via Helsinki naar Leningrad te reizen. De mars wordt georganiseerd door de groep Noorse vrouwen voor de vrede. Zij werkt samen met Sovjetorganisaties. De groep organiseerde ook de mars van vorig jaar van Kopenhagen naar Parijs. Volgens haar woordvoerster gisteren gaat de mars nu naar Minsk om ,evenwicht te brengen tussen vredescampagnes in het Westen en in het Oosten. --- Onderhandelingen over toekomst rotspunt weer uitgesteld Engeland wil Gibraltar niet aan Spanje geven Van onze correspondent henk dam LONDEN - De schamele resten van wat eens het Britse wereldrijk was, mogen zich sinds de slag om de Falkland-eilanden in een overmatige belangstelling verheugen. In Engeland is het een soort nationale sport geworden, de namen van buitenposten als Diego Garcia, Belize, Guyana, Hongkong of Gibraltar te laten vallen, waarna dan steevast de bezorgde vraag valt: „Zitten daar voor ons meer Falkland-crises tussen?" Niet alle genoemde gebieden zijn Brits. Belize bijvoorbeeld, het moerassige hoekje land dat ligt ingeklemd tussen Mexico en Guatemala, werd vorig jaar onafhankelijk. Maar Engeland heeft beloofd het land te verdedigen als grote broer Guatemala het zou aanvallen. lets dergelijks geldt voor Guyana, het buurland van Suriname. Van dit land wordt een zeer groot deel opgeëist door Venezuela en ook hier (zij het op andere gronden) zouden de Britten zich verplicht voelen de vroegere kolonie te hulp te schieten als het tot knokken zou komen. --- Verschil Bij alle overeenkomsten is er ook een interessant verschil tussen Gibraltar en de Falkland-eilanden. Over de Falkland-eilanden is met recht gesuggereerd dat het ministerie van buitenlandse zaken er eigenlijk wel van af wil, omdat ze meer kosten dan opbrengen. In het geval van Gibraltar ligt dat anders. Het strategisch belang van deze rotspunt, via welke men de gehele Middellandse Zee kan beheersen, is zodanig, dat dit een extra argument oplevert om Gibraltar te behouden, boven de wensen van de inwoners alleen, zoals bij de Falklandeilanden het geval was. Het feit dat Spanje onlangs lid is geworden van de NAVO, doet hier niets aan af. Weliswaar worden de Britse militaire belangen gedicteerd door die van de NAVO, maar dit houdt merkwaardigerwijs niet in dat Engeland nu het standpunt inneemt: Spanje kan op de rots van Gibraltar de NAVO-belangen net zo goed behartigen als wij. Hoe het ook zij, het ministerie van buitenlandse zaken hoeft niet zo nodig van Gibraltar af, en zelfs als dit wel zo zou zijn, dan nog zou daar door de huidige premier een stokje voor worden gestoken. ---