nieuws uit de provincie, reportage Voor buitenlanders die drie jaar in Nederland wonen Reclassering tegen uitwijzing na vonnis HEERLEN/DEN BOSCH - De algemene reclasseringsvereniging (ARV) in Den Bosch wil dat buitenlanders, die drie jaar of langer legaal in ons land wonen, niet langer meer het land worden uitgezet na het uitboeten van een straf die voor het plegen van een strafbaar feit is opgelegd. „Die uitwijzing is een extra bijkomende straf die veelal als hoofdstraf wordt ervaren", meent de ARV. De reclasseringsvereniging geeft toe dat relatief meer buitenlanders met justitie in aanvaring komen dan Nederlanders. „Zoals ze ook oververtegenwoordigd zijn in de sociaal en economisch zwakste groepen. De groepen waaruit het vervolgingsapparaat toch al bij voorkeur klanten recruteert", laat de vereniging er onmiddellijk op volgen in een notitie met betrekking tot de minderhedennota van de regering. Over die nota zal volgende week door de bijzondere commissie voor het vreemdelingenbeleid uit de tweede kamer worden beraadslaagd. De reclassering in Nederland stelt vast dat buitenlanders meer en langer in voorarrest worden gehouden dan Nederlanders. Dat zou de oververtegenwoordiging van buitenlanders in huizen van bewaring tot gevolg hebben. Ook is door de ARV vastgesteld dat straffen voor buitenlanders nog al eens zwaarder uitvallen. Redenen waarom er ook extra reclasseringszorg aan besteed wordt. Bezuinigingen, taalbarrières, zwakke sociale positie en culture verschillen blokkeren vaak nog de gewenste aandacht van de reclasseringsinstellingen voor buitenlanders en etnische minderheden in ons land, --- Limburgse veeteelidagen HEERLEN - Februari is de traditiegetrouw de vergadermaand voor de Limburgse boeren. De vereniging „Fokkersbelang", waarin zowel paarden-, pluimvee-, rundvee als varkenshouders participeren, heeft de agenda voor de Limburgse veeteeltdagen weer klaar. De rundveehouders bijten de spits af. Zij vergaderen op 15 februari in het gemeenschapshuis in Baexem. Ir. W.G. Blauwhof, secretaris van het Nederlands Rundvee Syndicaat, houdt een inleiding over reilen en zeilen van dit per 1 januari functionerend syndicaat. De vleesveehouders vergaderen op 23 februari, eveneens in Baexem. „Wat kunnen de rund- en kalfsvleesproducenten dit jaar vanuit Brussel verwachten?", is de vraag, die ir. J.M.H. Timmers, directeur marktordeningsvraagstukken inzake vee en vlees, en H.C.A.M. Grutters, adjunct-directeur van het Voedselvoorzienings }n- en Verkoopbureau, zullen beantwoorden. De varkenshouders vergaderen op 21 februari in zaal Hendrix in Helden-Parmingen. Spreker voor de varkenshouders is dr.ir. H.P.F. Curfs, van Voerendaal geboortig en thans directeur veehouderij en zuivel van het ministerie van landbouw en visserij in Den Haag. Hij zal spreken over de ontwikkelingen in de varkenshouderij. J. van der Veen, voorzitter van het Landbouwschap, bespreekt op 24 februari tijdens de jaarvergadering van de pluimveehouders in Baexem, „de positie van de pluimveehouderij in het algemeen beleid". Wat de paardenhouders betreft: de afdeling Limburg van het Nederlands Shetlandponystamboek vergadert op 21 februari in Leveroy, de afdeling Limburg van de Koninklijke Vereniging „Het Nederlandsch Trekpaard" op 23 februari in „Het Witte Huis" in Baexem en de afdeling Limburg van het Warmbloedpaardenstamboek Nederland (WPN) op 16 maart in „De Postkoets" in Hom. --- Ch.Eyck-route door Zuid-Limburg VALKENBURG - Het Letterkundig Centrum De Candelaer heeft een Charles Eyck-route ontwikkeld, een kunstzinnige toeristische route via welke men vele werken van Charles Eyck in Zuid-Limburg kan bekijken. De route wordt officieel „in gebruik genomen" op 24 maart tijdens een grote Charles Eyckmanifestatie in het Letterkundig Centrum in Kasteel-oost in Valkenburg. Op die dag wordt een tentoonstelling van schilderijen en tekeningen van Charles Eyck geopend, terwijl daarnaast de hele documentatie van Charles Eyck getoond wordt. Daarbij zijn documenten, die nooit eerder in de openbaarheid gekomen zijn. Naast de expositie is er een vertoning van films, die van Charles Eyck in de loop der jaren zijn gemaakt. De start van de Charles Eyck-route, die men geheel individueel kan maken, is in Kasteeloost. Vandaaruit voert de route naar Ravensbos, waar hij gewoond heeft. Vervolgens belandt men in Meerssen, zijn geboorteplaats. Na een bezoek aan kunstwerken van Eyck in Maastricht geeft de route een soort kerkentocht door Zuid-Limburg, waar aan tal van kerken, waar werk van Charles Eyck is, een bezoek gebracht kan worden. --- Zware rokers gevraagd als proefpersoon MAASTRICHT - Voor een onderzoek naar het effect van het stoppen met roken op de stofwisseling in het lichaam zoekt de groep 'Humane Biologie' van de Rijksuniversiteit Limburg contact met een groep zware rokers. Deze moeten thans minstens dertig sigaretten per dag roken en bereid zijn vanaf een bepaald tijdstip vier weken lang helemaal met roken te stoppen. Het onderzoek, dat nogal intensief is, wordt grotendeels betaald door de Hartstichting; deze heeft ook een diëtiste, Jolanda Stroeken, voor de duur van het onderzoek naar Maastricht gedetacheerd. Het onderzoek staat onder leiding van prof. dr. F. ten - Hoor, hoogleraar humane biologie, die daarbij over een viertal andere medewerkers beschikt. Het onderzoek gaat in totaal twee jaar in beslag nemen, maar de proefpersonen behoeven slechts vier a zes weken mee te werken. Doordat het onderzoek heel intensief is zullen de proefpersonen - uiteindelijk moeten er twintig van overblijven - twee aan twee worden 'behandeld. Vrouwen komen niet in aanmerking, wegens de complicaties die de menstruatie voor het onderzoek kan opleveren. Het onderzoek omvat onder andere het twee maal per week afnemen van bloed en urine, het nauwkeurig bijhouden van wat de proefpersoon eet en drinkt en enige dagen verblijf in een zogenaamde respiratiekamer, een luchtdicht vertrek waarmee de uitscheiding van kooldioxyde kan worden gemeten en daarmee het energieverbruik van de proefpersoon. Het is de eerste keer dat de twee kamers voor een 'echt' onderzoek worden gebruikt. Tijdens het onderzoek zal de proefpersonen ook gevraagd worden enkele malen een glas 'verrijkt' water te drinken. Aan dat water is wat zwaar water (waterstof 2) toegevoegd en een isotoop van zuurstof (zuurstof 18); daarvan wordt vervolgens het concentratieverloop in het bloed gemeten, waaruit het energieverbruik kan worden berekend. Dat is een duur onderzoek, een glaasje 'verrijkt' water kost ƒ 1250! Degenen die er voor voelen aan het onderzoek mee te werken kunnen contact opnemen met de secretaresse van de groep humane biologie, mevrouw M. Peters, telefoon 043-888598, op werkdagen tussen 9 en 12 en tussen 2 en half 5. Op 16 februari om hall acht 's avonds zullen degenen die zich hebben aangemeld een voorlichtingsavond kunnen bijwonen in het Biomedisch Centrum van de RL. Nog altijd is niet bekend hoe het komt dat mensen die stoppen met roken vaak dikker worden. Onderzoek heeft uitgewezen dat het niet altijd hoeft te liggen aan meer eten of snoepen; mensen die stopten met roken bleken vaak zelfs minder te gaan eten, en toch werden ze dikker. Ook kon daarvoor geen afdoende verklaring worden gevonden in de verminderde afscheiding van adrenaline en noradrenaline die een gevolg is van het stoppen met roken. Dit onderzoek heeft de bedoeling daar nu eens achter de komen. Tevens kan het van nut zijn bij het adviseren van rokers bij hun pogingen met roken te stoppen. Het is overigens uitdrukkelijk niet de bedoeling van de proeven, de proefpersonen van het roken af te helpen. • Een proefpersoon op de hometrainer in een van de respiratiekamers van het BMC. --- Forumavonden over stand van zaken in de gezondheidszorg MAASTRICHT - Het Studium Generale van de RL organiseert samen met het onderwijsblok voor vierdejaars studenten medicijnen in februari een viertal forumavonden met als onderwerp diverse aspecten van het beleid op het gebied van de volksgezondheid. De thema's zijn, in volgorde: Eerste lijn en politiek, budgetfinanciering, scenariovorming, begroting volksgezondheid 1984. De avonden worden gehouden op resp. 7,14, 21 en 28 februari, steeds om 8 uur namiddag in de aula van de RL. Van de universiteit zullen aan een of meer discussies deelnemen o.a. prof. F. Vorst, prof. F. Rutten prof. C. Greep en prof. F. van Wijmen; uit de praktijk van de gezondheidszorg o.a. de directeur sociale zaken van het De Weverzieknhuis in Heerlen, drs. R. Lubbers, financieel directeur van het Ziekenhuis St. Annadal F. Pistorius en J. Hendriks, voorzitter van de Nationale Raad voor de Volskgezondheid. De bijeenkomsten zijn gratis toegankelijk voor iedereen. Inlichtingen geeft J. Reiners van het Studium Generale, 043-888310 of 888302. --- Duivenbonden akkoord met ophokregeling GULPEN - Bestuurders van de Limburgse postduivenhoudersbonden zijn met Faunabeheer en de Limburgse Land- en Tuinbouwbond overeengekomen, dat van 1 april tot 15 juni een vrijwillige ophokregeling zal worden getroffen, waardoor van dinsdag tot en met vrijdag tussen 8 uur 's morgens en 6 uur 's avonds geen postduiven in het veld te duchten zullen zijn. Voor zaterdag, zondag en maandag geldt die regeling niet, omdat op die dagen normaliter de wedvluchten plaats vinden. Aldus W. van Loenen, de buitendienstambtenaar van het Faunabeheer in Limburg, gisteren tijdens een vergadering van akkerbouwers in Gulpen. --- Beunhazerij De enorme beunhazerij op balletgebied in Limburg, die in geen andere provincie zo sterk is, is hen een doorn in het oog. „Veel mensen, die een jaar een academie-opleiding hebben gevolgd, hangen wat spiegels in een garage, schaffen rosé balletschoentjes aan en beginnen de kinderen te verpesten met quasi klassieke opleidingen. Die pedagogen gaan verheerlijkt zitten kijken naar het Nationale Ballet om die pasjes ook op hun leerlingen uit te proberen. Vaak met funeste gevolgen, waardoor men zijn hele leven lang met rugklachten rondloopt", aldus Ricardo Anemaet, de andere danser van het gezelschap. De voorstelling, die het Dansers Collectief in Sittard geeft „Het verhaal dat niet verteld wordt" bestaat behalve uit beweging ook uit woorden. „We gebruiken de woorden niet als vertaling van de beweging* Zij hebben hun eigen zeggingskracht. De produktie is zo opgezet, dat iedere toeschouwer zijn eigen voorstelling kan maken, hetgeen niet wegneemt dat wijzelf ook het een en ander te zeggen hebben", aldus Ricardo Anemaet. Voor het nieuwe seizoen staat er een spectaculaire produktie op stapel. Een uitvoering van La Traviata, gedanst door zes mensen. Aan de kern worden toegevoegd Chantal Ariëns uit Heerlen en Jan van Opstal uit Maastricht. „Zou het niet fantastisch zijn als een eigen Zuidnederlands gezelschap een dergelijke produktie in Limburg zou klaarmaken en er dan enkele try-outs van in Limburg zou kunnen geven!" --- (ADVERTENTIE) TRANSPORTER DIESEL 3 jaar 40.000 km/jaar* 24.9 et/km. Excl. BTW Geldig t/m eind februari '84 --- (ADVERTENTIE) Kies voor zekerheid op lange termijn! nßij een hypotheek met een variabele rente betaalt u nooit meer dan de geldende marktrente. Aanpassingen vinden geleidelijk plaats. Stijgt de marktrente, dan betaalt u meer. Daalt die, dan worden uw hypotheeklasten lager. U kunt bij de Variabele Rente Hypotheek onbeperkt boetevrij aflossen. Bovendien kunt u meestal de afgeloste bedragen opnieuw op- I nemen zonder notariskosten. De variabele Rente Hypotheek ir"ir% Ho R___hAH___fil4r Een grote mate van vriiheid dus- VCII I iIC rYCIIJUUCII lIV De huidige variabele rente is biedt u maximale vrijheid. E 3 gemeentegarantie en maandbetaling 7,9%. Dit is een van de vele hypotheekmogelijkheden van de Rabobank. Maak daarom een afspraak met onze hypotheek-adviseur. Hij geeft u advies op maat en kan u precies vertellen wat de voorwaarden van uw eigen Rabobank zijn. Rabobank 9 geld en goede raad --- Dansers Collectief wil ook op Limburgse podia 'Cultuurbeleid altijd eenmalige aangelegenheid' door theo pasing HEERLEN - „Je krijgt de indruk dat Limburg achterlijk is, maar dat ligt niet aan de bevolking, maar aan het beleid dat hier gevoerd wordt. Cultuur is hier een eenmalige aangelegenheid. Enorme kapitalen zijn er gepompt in evenementen als Trajecta en het Limburgs Dansfestival, maar er zit geen structuur in. Van een degelijk beleid is niets te bespeuren. Dat geld is weg en van een continuering is geen sprake. Vooral de eenmaligheid van het Dansfestival is voor ons frustrerend". Dit zegt Jack Timmermans, een van de leden van het professionele Zuidnederlandse Dansers Collectief, dat in Limburg nauwelijks aan de bak kan komen. Tijdens het Dansfestival vorig jaar heeft het ensemble twee keer in Maastricht voor volle zalen kunnen spelen. Daarna was het voorlopig gedaan. Tot 10 en 11 februari. Dan kan het Dansers Collectief weer twee voorstellingen van de nieuwste produktie „Het verhaal dat niet verteld wordt" in het Sirkeltheater in Sittard presenteren. Daarna wordt het voor wat Limburg betreft weer stil. Jack Timmermans, woonachtig in Geleen en docent aan de Mikojelacademie: „Wij zouden graag zien, dat wij in Limburg gehonoreerd worden voor het feit, dat wij de enige professionele Zuidnederlandse dansgroep zijn. Onze nieuwe voorstelling staat wel een week lang in het Shaffytheater in Amsterdam, maar vanuit Limburg krijgen we geen aanbiedingen om op te treden". Het Dansers Collectief bestaat momenteel uit zes personen: vier dansers, een technische man en een zakelijk leider. Het repertoire mag vernieuwend, zoniet baanbrekend genoemd worden. Daarvoor oogst het Collectief heel lovende, maar ook vernietigende kritieken. De vier leden zijn twee-en-een half jaar als Collectief actief en ze hebben nog twee-en- half jaar de mogelijkheid om op basis van een subsidiering via de Experimentele Arbeidsvoorziening voor de Jeugd (E.A.J.) te kunnen blijven werken, zoals zij zich dat voorstellen. Na die periode moet het ensemble op eigen benen kunnen staan. • Een moment uit de jongste produktie. V.l.n.r. Ricardo Anemaet, Lilian Bruinsma, Jack Timmermans en Elsa van der Heijden. t --- Uitreiking compositieprijs uitgesteld HEERLEN - De uitreiking van de compositieprijs aan de Heerlenaar Wim Dragstra kan wegens ziekte van een van de optredenden op 9 februari niet doorgaan. De hoornist Hub Crütz, die een belangrijk aandeel aan deze prijsuitreikingsceremonie had, moet verstek laten gaan. Het Conservatorium in Maastricht heeft deze bijzondere gebeurtenis verschoven naar 28 maart. Het gebeurt hoogst zelden dat een student voor een dergelijke prijs in aanmerking komt. Een internationale jury bestudeert de resultaten van de kandidaat en kent uiteind lijk de prijs toe. Tot nu toe is de prijs pas twee keer verleend. De et ste keer ging hij naar de Kerkrad naar John Schlangen. Tijdens • prijsuitreiking wordt gedurende • gehele avond werk van Wim Dra stra gespeeld. ---