officiële mededelingen GEMEENTE KERKRADE OPENBARE BEKENDMAKING Burgemeester en wethouders van Kerkrade brengen hierbij ter openbare kennis dat zij voornemens zijn om met toepassing van artikel 50, lid 8 van do Woningwet en voor■r noodzakelijk voorafgegaan dooi artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening, vergunning erlenen voor: realisatie van een woonwagenlokatie voor 3 standplaatsen met voorzieningengebouwtjes op een ?eelte van het perceel kadastraal bekend gemeente Kerkrade, sectie E nr. 4! ;en aan de Caspar Sprokelstraat (naast Defensiekanrealisatie van een woonwagenlokatie voor 4 standplaatsen met uzieningengebouwtjes op een ieelte van het perceel kadaskend gemeente Kerkrade, ctie B nr. 10045. gelegen aan de Haanraderstraat (naast toegang sportcomplex R.K.V.V. Haanra- De bouwplannen liggen met ingang van 13 augustus 1984 gedurende 14 ri ter inzage ter gemeentesecreafd. ruimtelijke ordening en volkshuisvesting. Gemeentelijk Administratiegebouw, 8e etage. Gedurende voornoemde termijn kan een ieder die bezwaren heeft tede afgifte van de vergunningen, bezwaren schriftelijk kenbaar maken aan het college van burgemeester en wethouders van de geite Kerkrade. postbus 600, 64Ö0AP Kerkrade. Kerkrade, 6 augustus 1984 Burgemeester en wethouders. Mr, J.G. Smeets. cretaris, J.G.C. Erkens. --- Te k. Eng. COCKERSPANIELS met stamb., geënt en ontw. Julianastr. 24, Elsloo. lerse SETTERPUPS te koop, prima afst., ontw.. geënt, getat. en stamb. Tel. 04750 19665. T.h. paarde- en PONYBOXEN, buitenbak aanwezig. Tel. 045-318088 (of 04492-1038, na 18.00 uur). Te k. PAARDEN, koetsen en tuig. Groenstr. 230, Übach o. Worms. Amerikaanse COCKERSPANIEL kennel heeft nog enkele pups met stamboom te koop. Tel. 04492--3655. BEO'S: jonge middel, beg. te pr. ruilen papegaaien voor kweek mog. Tel. 04494-49517. Te k. SIEREENDEN, kippen a.d. leg, konijnen, zijdehoenders, hanen. Mesweg 6-8, Hulsberg. Te k. DWERGKONIJNEN f 10,-. Tel. 045-452611. Na 7 uur Kokelestraat 38A, Kerkrade. Te k. WAAKHOND M.H., 2 jr.. lief voor kinderen. Eggelaan 11, Brunssum. Te k prachtige abricot POEDELTJES. Hondcnkapsalon Anita, Nuinhofstr. 43. Nuth, tel. 242434. Te k. BOBTAILPUPS, reu, 7 wkn., geënt en ontw. Tel. 04758-2343. 5 GANZEN plus koppel kalkoenen te k. Tel. 045--324417. Te k. mini PONY'S, 2 dr. merries, 1 merrie m. veulen, 1 hengst, bel. 13.00--15.00 -of na 21.00 uur, 04490-11035. Diverse HONDENHOKKEN, konijnen- en kippenhokken va. ƒ 195,-. Houtbouw Übachs, Kerkrade, Vink 39. tel. 045--460252. Te k. kortharige TECKELS, 8 wkn. oud, m. stamb., ontw., ingeënt. Tel. 045-323673. Te k. VOS ruin, geb. 1-5--'B2. V. Oriant, M. Sivosa. Inruil trailer mogelijk. Tel. 045-253599. Te koop D.H.-PUPS, keurfok, tel. 04490-15772. Te k. RASKONIJNEN Californisch, pr. ƒ 4,- p.st. Te bevr. tel. 04408-2767. Jonge grijze PAPEGAAIEN met kooi, ƒ335.-. Flamingo, Meerssenerweg 15, Maastricht, tel. 043-627280. Te k. rode PAPEGAAI,, tam en sprek., met kooi f 450,-. Italiëlaan 168, Vrieneide-Heerlen. Goed teh. gez. v. jonge bast. HERDER, af te halen tegen adv.verg. Dr. A. Kuypersstr. 97, Treebeek. Te koop CHEVROLET Malibu Classic 8 cilinder '78. Met. grijs, km-stand 171.000. Garage Jos Bogman B.V. Tel. 04402-75353. Off. dealer Landi-Hartoggasapparatuur. Necam- XPGINBOUWSTATION L.L.M. Kleijnen, Kleingraverstr. 92, Kcrkrade-W. Tel. 045-410855. BMW 2500. gasinstall., bj. '75, motor '76 voor onderdelen. 4 alu. sportvelgen. trekh.. goede motor, draaiend te zien. Pr. ƒ 575,-. Tevens motor van BMW 728: ƒ300,-. Tel. 045-718318. Te K. gevr. aiv. sioop- e/o SCHADEAUTO'S, tegen red. prijs afgeh. C. Cörvers, In de Cramer 98, Heerlen, tel. 045-75180721-07-84 AUTO'S te koop gevr., bet. goede prijs en vrijw.bew. lar. Schaepkens. Klimmenderstr. 110, Klimmen, tel. 04405-2896 Ink. goede AUTO'S kontant geld. P. Joosten, Scharnerweg 3, Maastricht. 043-627308. Automatiek RENAULT 5, type '81, zeldz. mooi, vr.pr. ƒ 8750,-. Tel. 045-412545. Opgelet! Wij betalen ƒ 300- tot ƒ 20.000- voor uw auto of SLOOPAUTO. Tel. 045-727741 of 727742. . Te k. prima, zeldzame 20 jaar oude FIAT 1300, inruil mogelijk. Tel. 045-319037 's avonds. Wij kopen uw sloop- en SCHADEAUTO. Tevens verhuur van moffelcabine, hefbrug eft werkplaats. Autohandel en sloperij Marxer, Kapelweg 24, Heerlen. Tel. 045-720418. Gevraagd AUTO'S, ook bestellers, busjes, vrachtwagens en schadeauto's. Tel. 04495-5060. Te koop gevraagd Peugeot 504 GL, L, SR, 505 GR, SR, Break, Familiale; Mercedes 200, 230 4 cil.; Fiat; Renault 12TS bj. '78 t/m '81. Wij geven een goede prijs voor export. Tel. 04116-84130 of 72148. Te k. GEVRAAGD stationcars. C.C.C. Kerkrade. Tel. 045-457976. AUTO'S. Hallo opgelet. Wij betalen ƒ3OO- tot ƒ 10.000- voor uw auto. Ook sloop. Tel. 045-411572. Te k. t.e.a.b. FORD Taunus 1.6 '78, LPG + gave Kever 1302, '72. radio, etc. ƒ 750-, Vondelstr. 6, Brunssum. PORSCHE Targa '72, geheel gerestaureerd, tel. 04405-1282, na 17.00 uur. Te k. FIAT 131 S Mirafiori bwj. '77 roestvrij, mech. mot. 100% in orde met open dak en luxe uitvoering. Vr.pr. f 2500,-. Tel. 045-314694. --- |Te koop Chevrolet Malibu Classic 8 cilinder '78. Met. grijs, km-stand 171.000. Garage Jos Bogman B.V. Tel. 04402-75353. Te k. gevr. div. sloop- e/o SCHADEAUTO'S, tegen red. prijs afgeh. C. Cörvers, In de Cramer 98, Heerlen, tel. 045-75180721-07-84 AUTO'S te koop gevr., bet. goede prijs en vrijw.bew. lar. Schaepkens. Klimmenderstr. 110, Klimmen, tel. 04405-2896 Ink. goede AUTO'S kontant geld. P. Joosten, Scharnerweg 3, Maastricht: 043-627308. Ingeruild Honda CIVIC 1,2, bwj. '77, zeer mooi, f 2950,-. 04498-54510. Te k. SUZUKI GS 550 E. Ridderhoenstr. 146, Hoensbroek. MANTA GTE '80. Kadett 1.3 L'B2, Renault 5 okt. '82, Honda Civic '82, Polo '77. '75. R 4 '77, '76. Inr. caravan mog. Autobedrijf Ad v. Neer. Zandweg 160 Heerlen. Tel. 045-416023. Te k. Custom OPEL Ascona 16 SR as + motor chroom, 120 pk, sierspuitwerk, veranderd voorfront, electr. ruiten, radio, te veel om op te noemen. lets moois. Vr.pr. f 9500.-. Tel. 045-721377. Te k. BMW 316 met LPG, bj. '79, km.st. 90.000, pr. n.o.t.k. Tel. 043-12250. Gevraagd AUTO'S, ook bestellers, busjes, vrachtwagens en schadeauto's. Tel. 04495-5060. Te k. Opel ASCONA 16 S '75, LPG, wit, ƒ 1250,-. Tel. 045-270673. Bestel- en BEDRIJFSAUTO'S. M. Moermans, Weth. Sangersstr. 31, Beek. achter Miro-Makado. Mini Clubman SLOOPONDERD. mot.xarr. enz. Julianastr. 11a. Brunssum. Seat- en SUBARU-DEALER A.C.H., De Koumen 7, Hoensbroek, tel. 045--222455 - 222472 biedt met garantie te koop aan: Opel Kadett, '81; Seat 1.6 SX, '83; Citroën 2 CV6 Spec, '83; Citroën Visa Super, '79; Citroën GSA Pallas, '80; Fiat 127, '80; Hat 131, '80; Toyota Tercel, '80; Ford Taunus 1600 L, '80 en '78; Datsun Cherry FII. '81; Talbot Solara 1.6, GL, bj. '83 en '81: Talbot 1510 LS, '80; Simca 1308 GT, '79; Simca 1308 GLS, '79 en '78; Simca 1100 LX, '77; Talbot Horizon 1.3 LS, '81; Horizon GL, '78; Mitsubishi Lancer, '77; Datsun 120 V, '77; Morris Marina, '79; Austin Mini 1000 Spec, '78; lada 1200, '78: Mazda 323 stat.car, '79; Austin Allegro, '78; Talbot Tagora 2.2 GL '81. Inruil en fin. mog. Donderdag koopavond. Te k. zeer mooie VW KEVER bwj. '73, Da Costastraat 20, Molenberg-Heerlen. --- Let op, let op. INRUILERS van gerenommeerde zaak te k. voor weggeefprijzen. Kijk en vergelijk in prijs en kwaliteit. Vraag niet hoe het kan maar profiteer ervan. Opel Commodore '81 autom. m. Lpg in nw.st. ƒ 10.750,-; Simca Chrysler 1307 '78 ƒ 2.250,-; Opel Rekord '79 op gas ƒ6.750,-; Mazda 929 978 ƒ2.750,-; Ford Escort '77 ƒ 2.450,-; Opel" Manta '77 spoilers ƒ3.250,-; Mazda 929 Legato Hardtop type '80 autom. Lpg ƒ5.750,-; Audi 100 '78 f 2.950,-; Vauxhall Chevet*e '78 f 1.950,-; Opel Kadett Cou^ pé '75 f 2.450,-: z. mooie ■ Mercedes 280 S 74 veel ex, tra's lpg f 4.750,-; Ford 1600 '77v ƒ2.750,-; Mazda 818 Coupé '78 ƒ2.750,-; Renault 20 L '78 ƒ 2.450,-; diverse goedkope inruilers vanaf ƒ 500.-. Inruil en financiering mogelijk. Crombacherstr. 7 Kerkrade (Gracht), laatste str. links voor grensovergang Locht. Voor een vertrouwde betaalbare auto naar autobedrijf MOBIEL, Wilhelminastr. 23, Nieuwenhagen. Opel Kadett 4-drs. f 5900,-; Talbot Solara '81 f 8750,-; Renault 5 '79 ƒ 5500,-; Renault 18 TL '79 ƒ 5900,-; Opel Rekord 4-drs. '78 ƒ 4900,-; Peugeot 104 '77 f 2900,-; Alfa Sud TI '78 f' 3250,-; Honda Civic automaat '77 f 4500,-; VW Scirocco '76 f 4900.-; Ford Escort '76 ƒ2750,-; Mazda 818 '76 f 1750,-; Datsun 120 V '77 f 1400,-; Toyota station, LPG ƒ 1*750,-. Div. inruilers v.a. ƒ 500,-. Inr. financ. mogel. Te k. RENAULT 30 Tb 7». met.grijs, electr. ramen z.g.a.n. le eig. Tel. 04494--50448. 9 auto's van ƒ 1500,- tot f 2000,-, 0.a.: FORD Escort, '76; Kadett, '75; Simca 1100 automaat, '78; Austin Allegro, '77; Renault 20 TL. '77, automaat; Daf 66 Marathon, '76; Audi 50 LS, '75; Toyota Corolla, '75; Peugeot 304, '77, met gas. Oude Landgraaf 101, Schaesberg, tel. 045--311078. FORD Taunus 2.0 L Ghia, '78, automatic, i.z.g.st. Tel. 04494-53289. Ingeruild op HONDA: Honda Prelude EX '83: Honda Accord 4-drs. EX aut. '82; Honda Accord 3-drs. '82; Honda Civic 5-drs. aut. '83; Honda Civic 3-drs. v.a. '76-'B3; Honda Quintet aut. '81. Bovengenoemde Honda's zijn geen les- of leaseauto's. Suzuki Alto v.a. '81; Rover '80; Mazda 626 4-drs. aut. '80; Morris Marina '79; Renault 18 GTL '83; Suzuki SJ 410 V '84; Opel Kadett aut. '76; Toyota Corolla '80; Chevrolet Caprice '79. Diverse goedkope inruilers. Inruil en financiering mogelijk. Honda-dealer. Auto Heral 8.V., Haefland 15, Brunssum. Tel. 045-252244. --- Te k. OPEL Ascona, bwj. 1977, in goede staat. Kempstr. 55, Bom, 04498--52850. Te koop Ford ESCORT 1300 Combi 3-drs. '82. Wit, km-stand 60.000. Garage Jos Bogman B.V. Tel. 04402-75353. Demo TOYOTA Corolla GL de Luxe, 4-drs., febr. '84, met gratis'ANWß-rapport; Austin Mini autom., Ie eigen., bwj. 1980; Austin Mini May-fai'r de alles luxe, bwj. 1983; Austin Mini spec, bwj. 1981; Austin Mini speciaal sport, 1979; Austin Mini Estate, bwj. 1977; Austin Mini met origin. 45.000 km, bwj. 1976; Suzuki Jeep SI 410, met div. ace, 1982; Honda Civic, 3-drs., in nw.st., bwj. 1980; Triumph Acclaim HLS, duurste uitv.. bwj. 1982. Div. goedkope inruiters, o.a. Austin Maxi, Toyota, Mazda. Inruil, financ. enz. mogel. Elke auto gratis, 10.000 km beurt bij aflevering, 3 mnd. Bovag-garantie. Austin/ Rover-dealer, Have, Industriestr. 31. Sittard. tel. 04490-15195. Te k. VOLKSWAGEN diesel LT 35, bwjr. '80, 6 cil. voor kl. rijbew. Tel. 045--225229. FORD Capri 2 1600, bwj. '75, ruil 6 cyl. mog. Europawg.-Nrd. 141, Übach o. Worms. Te k. FORD Taunus L bwj. sept. '77 m. hoofdsteunen, goudmetallic vr.pr. ƒ 2950,-. T. 045-723235, Eindhovenstr. 27, Heerlen. AUTO'S gevraagd van 1976 t/m f9Bl. Tel. 045--227395. Te k. OPEL Commodor Berlina, bj. '80, LPG. trekh. 4 nw. band. Beukelaan 11, Spaubeek. Vr.pr. ƒ 10.750,-. Tel. 04493-4513. V. part. MINI spec. '78, met.blauw, getint glas, origin., 37.000 km. gel. Vr.pr. f 3500-, Passartweg 8, Passart-Heerlcn-Nrd. Ingeruild: HONDA Civic '78; zr. mooi, f 3950-, Mazda 323 ES, goudmet. t. '78, LPG, ƒ3750-, Ford Taunus 4-drs., Ghia '77, ƒ 2950-, Saab 99 GL t. '77, ƒ 2250-, Mazda 818 coupé, ƒ1750-, Simca Combi ƒ 1750-, Austin Allegro 1300 '77, ƒ1750-, Mazda 616 coupé f 1500,-, Ford Escort t. '76.' f 1500,-. Alfasud ti, '77. f 1500,-. Hoofdstr. 200, Hoensbroek. Tel. 045-227395. SIMCA 1308 GT, sept. '79, i.z.g.st., radio. get. glas enz., pr. n.o.t.k. V. Ruysdaelstr. 21, Brunssum, tel. 045-271819 na 18.00 uur. Te k. OPEL Rekord diesel, bj. '78, i.z.g.st., tegen elk aann. bod. Tel. 045-258970, Past. Brounsstr. 6, Schinveld. Te koop BMW 316, '81. Rijksweg-Zd. 135, Geleen, tel. 04494-48469. --- Te k. zeer mooie VOLVO 343 DL, bj. '82, km.st. 45.000, met radio-cass. Albert Cuypst. 85, Meezenbroek-Hêerlen. na 18.00 uur. Tel. 045-220659. BMW 316; BMW 320 '77; Fiat 126 '82; Toyota Starlet '80; Kadett Berlina '79- 2 stuks Kadett special '78; Kadett '76 ƒ2000,-; Alfa Giulletta nov. '78 z. mooi: Mini 1000 Mijfair '83; Ford Capri II '76; Mazda 1300 '77; Mazda 1300 op gas 4-drs. '75 f 1000.-; Corolla autom. '75' f 1800,-; Corolla coupé '74 ' f 400,-; Kadett '70 f 350,-; Fiat Panda '84 400Ó km; Kadett '79 nw. model en Peugeot 304 GLD met lichte plaatschade. Gar., fin., inruil Bert Aretz, Barbarastr. 10, Palemig-Heerlen. Te k. MITSUBISHI Lancer. nov. '80 met gas + trekh., f 7500,-. Dorpstr. 73, Schinnen. BMW 525, bi. '78, gekl. glas, kanteldak, electr. ?spiegel. Inruil mog. R. v. Gelrestr. 45, Nieuwstadt. e k. FIAT Mirafiori automatic met Vialle LPG. bj. 13-7-78, i.z.g.st. Te ruil voor kleine auto, tel. 045--312756. Porsche 924 Bj. 1982, moccabruin, 5 versn., 72.000 km, 1e eig., stereo radio/cassette. Auto verkeert in nieuwst. Elke keuring toegest. Inl.: kanturen 043-50194, privé 04406-15632. Te koop Ford ESCORT 1300 Aut. 2-drs. '80. Rood, km-stand 41.000. Garage Jos Bogman B.V. Tel. 04402-75353. Tek. BMW 315. bwj.'B3, kl. zwart, uitvoer. 320, veel access. T. 045-318113. Te k. FORD Taunus Ghia, bwj. '76, op gas. Past Erensstr. 8, Heerlen. Te k. BONITO, bwj. '80. kl. zwart, + Alfa Romeo 1600 Spider, LPG, bwj. '75, kl. rood. Tel. 045-440802. Te k. SIMCA 1100, bwj. '75, i.z.g.st., met trekh., vr.pr. f 500,-. Tel. na kanturen 045-254861. TREKHAAK voor Renault 5, nieuw, /' 100,-. Tel. 045--215087. Te k. DIANE 6, bwj. okt. '75. Tel. 045-215087. BMW 520, '76, LPG, trekh., spoiler en zonnedak. Tel. 04494-49605. Te k. OPEL Ascona 16 S, bwj. '78, f 5900,-. Tel. 045--222280. Te k. VIVA Vauxhall '76, tel. 04405-2560. OPEL Kadett type '76, bijz. goed, ƒ2600-, Papaverplein 99, Kerkrade- West^ Te k. HONDA CB 500, bj. '75, i.g.st. Tel. 04492-3393 na 18.00 uur. --- Te k. gevr. AUTO'S vi '77, defect, schade ge*! bezw. Tussen 9-00 en 12J l uur. Tel. 045-311286. > Te k. YAMAHA Enduro j J cross. St. Barbarastr. 1' Heerlen. I < Te k. HONDA CX 500. » '81. km.st. 13.000, Sa11 Lohmanstr. 5, Heerlen. __, \ Te k. SIMCA 1308 Gij i.z.g.st, bi. '78, met rad»' \ cass.rec. Tel. 04490-2421% [ Te k. ALFA Romeo GÏ I bwj. '80, kl. wit, sportveil i i.z.g.st. Vr.pr. ƒ 10.750.' tel. 045-454418. __, Te k. GS X 3 motor. lOtf en onderdelen. Tel. 0*; 241171. na 18.00 uur. J Te k. gevr. Innocenti MI? ' Cooper, of Mini, bwj. J ' '77. Bellen tel. 045-251571 b.g.g. 045-270434. . Te k. VW KEVER autoi* bj. '75. kl. geel. verk. \ zeer goede st., pr.n.o.tk-J Steenstr. 6, . Meezeilt»» Heerlen. 1 Te k. MERCEDES 300 \ type '77, autom., schu1 dak. get glas. IOO':; stM Inruil kl. auto mog. * bevr. Soppestr. 2, Spa" beek. J Te k. mooie EEND 2 CV1 kl. groen, bj. '80, km-5, 57.000. ƒ 4950,-. Tel. 0449' 53414. _^ FIAT Stationcar type la Panorama, 5-drs., bj. 1 kl. zilvermet, nw. bandfl nw. remmen, trekh.. PI n.o.t.k. J. Steenstr. 6, M«l zcnbroek-Heerlen. \ HONDA Accord. _ 3-drs., blauwmet. Tel. o*l 721670. i FORD Taunus 1.6 L. i nieuwst. Tel. 045-721670 J RENAULT R 5 GTL. '7 ƒ 3750.-. Tel. 045-721670^ MERCEDES 280. bj. ,' kl. model, in nieuwst., ojj ace, vr.pr. f 11.000,-. 1 045-721670. Jk Citroen GSA C-matic automajï 1981-01, 51.000 km; GSI C-matic automaat, 19^1 07, 65.000 Albert KM Hoensbroek, Kastanjeia^ 82. 045-220055. X Opel Rekord 2.3 D Berli^j 1983; Ascona 1.6, 190*] Kadett Holiday, 1982; n conal.9,metlpg, 1980.H bert Klijn, Hoensbro^ Kastanjelaan 82. o**-220055. X Te k. TOYOTA Celica}] ST. bj. '78. i.z.g.st. / Tel. 461424 na 17.00 uufJ HONDA 750 K 6 bj. '77. W 25.000 i.z.g.st. Eïandstr-J Heksenberg, na 17.00 ujj^| Te k. OPEL Ascona Ï2 ,| lichte motor, zeer zui»1'! nwe. banden en uitla3, Vr.pr. ƒ 2450,-. Heerlen*'1-80 Voerendaal. --- nieuws uit de provincie, reportage Limburgers herontdekken Valkenburg weer VALKENBURG - De badplaatsen in Noord-Holland kampem nu met het probleem waar Valkenburg jaren geleden en jarenlang mee geworsteld heeft. Relletjes, vechtpartijen, opstootjes, agressiviteit ten gevolge van overmatig alkoholgebruik en de twijfelachtige eer de belangstelling te mogen genieten van de landelijke pers. De relletjes in Valkenburg werden breeduit uitgemeten in kranten en weekbladen met als gevolg dat Valkenburg een erg negatieve faam kreeg. Limburgers meden Valkenburg. Mede door de rechtlijnige aanpak van burgemeester Paul Gilissen is de koers in Valkenburg de laatste jaren gewijzigd. Het Valkenburg van nu is weer een erg gezellig vakantiestadje geworden, waar het ook 's avonds goed uitgaan is. En 's nachts heerst er 'niet meer rumoer dan in iedere andere plaats waar zon kleine honderdduizend mensen bijeen komen om uit te gaan en vakantie te vieren. Opvallend is dat vooral ook de Zuid-Limburgers Valkenburg 'weer herontdekt hebben als uitgaansplaats. Op de terrasjes, die "dank zij de reconstructie van het centrum bijna vertienvoudigd zijn qua omvang, strijken steeds nieer Zuidlimburgers neer om er I's avonds even een glas te drinken en te kijken naar de bonte parade die door Grotestraat en Grendelplein trekt. "Voor Valkenburg hoeven de toe- TStanden van vroeger niet meer. -Een gesprek met burgemeester -Gilissen. --- In Vaals klemgerden kripo Aken arresteert kwintet AKEN - De Kripo in Aken heeft gisteren vijf inwoners uit die plaats gearresteerd die worden verdacht van een inbraak in een tforiing in Holset vorige week donderdagavond. De vijf werden opgemerkt door kennissen van de afwezige bewoners en gingen aan de haal. Na een wilde achtervolging vanuit Vaals door Simpelveld en, Wittem werden ze in Vaals door min achtervolgers klemgereden. achterlating van de buit en de auto wisten ze over de grens te glippen. Aan de hand van het nummerbord van de auto wist de Kripo in samenwerking met de rijkspolitie Vaals het spoor naar het vijftal te vinden. Bij de inbraak van vorige week werd voor enkele duizenden guldens aan muziekapparatuur gestolen. De gisteren gearresteerde Akeriaren variëren in leeftijd van 20 tot ar. Ze gingen vorige week met de reeds in hun auto geladen buit aan de haal met de opmerkzame kennissen op hun hielen. De achteras ramden tijdens de 'rodeo' onderweg drie keer de voor hen rijdende vluchters van de zijkant. Inmiddels is ook de 22-jarige Akense eigenaresse van de auto aangehouden. Volgens de arrestanten hïet't zij deze ter beschikking ge? maar zijzelf blijft volhouden dat haar voertuig werd gestolen. --- Wortel Indien er echter toch iets gebeurt, dat niet door de beugel kan, hebben Gilissen en zijn politiemensen hun antwoord klaar: „Dan bestrijden we dat bij de wortel. We zijn gelukkig in de gelegenheid om vernielingen en geweldplegingen direct aan te pakken, zodat het niet kan escaleren. Daarmee voorkomen we een hoop ellende". De .gelegenheid', waarover de burgemeester spreekt, is een gevolg van het feit dat het politiekorps van Valkenburg in de zomermaanden van 35 tot 60 man wordt uitgebreid. Andere groepen van de rijkspolitie in Zuid-Nederland staan daarvoor mankracht af. De burgemeester ontkent dat het»in Valkenburg rustig is. omdat er een dreigende werking uitgaat van de grote hoeveelheid agenten. „Ze gaan niet met karabijn of wapenstok de straat op. Je moet tactisch optreden en niet zelf een sfeer van intimidatie oproepen. Doe gewoon, heb ik hen verteld, dan doe je gek genoeg". De toeristische ondernemers zijn het lang niet altijd eens geweest met hun eerste burger. Hij kwam twee jaar geleden in het nieuws toen hij modderbadgevechten in dancing Pavillon en een optreden van de popgroep Normaal in dancing Scala verbood. Gilissen zei toen: „Ik geloof dat enkele dingetjes beter niet kunnen". Hij vertelde toen bevreesd te zijn dat de openbare orde door dergelijke evenementen zou worden verstoord. •Nu: „We zijn tot een redelijke overeenstemming gekomen. Je kan niet meer spreken over een krachtmeting tussen de burgemeester en de ondernemers. Er wordt zo min mogelijk vermaak georganiseerd dat aanleiding kan geven tot agressiviteit. Popconcerten zijn er nog, maar na afloop wordt niet meer het hele publiek tegelijk de straat op gestuurd. Het feest wordt afgebouwd met een muziekje en een drankje. En dan gaat iedereen naar huis oi naar zijn tent wanneer hij daar zin in heeft. Zo spreid je de drukte op straat en verminder je de kans op ongeregeldheden". Zo af en toe ligt Gilissen echter toch nog wel eens in de clinch met een horeca-gelegenheid. Dit seizoen is het naar zijn zeggen pas één keer voorgekomen. Toen overtrad een café-eigenaar verschillende keren de sluitingstijd en trok de burgemeester de vergunning in om in het weekeinde langer dan tot één uur 's nachts te mogen open blijven. „In zon geval vindt men mij natuurlijk niet zo aardig", zegt Gilissen. „Nee, ik denk niet dat ik streng ben. Men moet gewoon weten dat er regels zijn waaraan je je dient te houden. Anders is dat ook oneerlijk ten opzichte van collega's in de horeca, die de regels wel in acht nemen en dus op tijd sluiten". Doordat Valkenburg tegenwoordig minder op een negatieve wijze in het nieuws is, trekt het volgens Gilissen meer gezinnen met kinderen en ouderen dan voorheen. Jaarlijks is het vakantiestadje aan de Geul goed voor ruim een miljoen overnachtingen. „En de groei is er nog niet uit". Valkenburg's burgemeester heeft niet de indruk dat de jongeren weg blijven omdat I 'sfeer van vroeger' is verdwenen! „Het is inmiddels in het hele la) wel bekend dat de politie hier m< een optreedt, als je iets doet, dat ni kan. En justitie is ook niet zuini Tijdens snelrechtprocedures kr gen die belhamels behoorlijke bo tes opgelegd". Eind augustus moeten de jongere die het dit jaar weer te bont hebbi gemaakt in Valkenburg, versch nen voor de Maastrichtse recl bank. Gilissen vindt het geen gro aantal, maar het zijn er toch n< ruim honderd. „Dat zijn jongens d te veel lawaai hebben gemaakt < straat, anderen hebben lastig gevi len of tegen rolluiken hebben g trapt. Ja, als je hier een vuilnisbf omschopt en de politie is daarvi getuige, dan ben je zeker van ei bekeuring. Maar dus geen grote cl minaliteit, nee". %yakantie in Valkenburg anno 1979: de ME in aktie rondom het Grendelplein •Vakantie in Valkenburg anno 1984: vriendelijke sfeer en gezellige mensen --- Echtpaar liet op bestelling spullen stelen MAASTRICHT - De Maastrichtse politie heeft sinds begin deze maand in totaal negen mannen en twee vrouwen aangehouden, die voor enkele tienduizenden gulden aan winkeldiefstallen en inbraken in de provinciehoofdstad hebben gepleegd. Een centrale rol in deze bende speelde een echtpaar, dat goederen naar zijn gading op bestelling liet stelen. Ook is er nog een heler in het spel. Het "j at-personeel" bestond uit drugsverslaafden, die dringend om geld verlegen waren. Het achttal kon alleen, met de op bestelling ingepikte goederen bij het echtpaar terecht als de spullen nog waren voorzien van een prijskaartje. In dat geval werd eenderde van de aangegeven waarde uitbetaald. Het echtpaar behield de goederen of zeil of gaf ze weg aan familieleden en kennissen. Tot de gestolen snuisterijen behoorden leren jasjes, parfum, surfpakken. dekbedovertrekken, drank en levensmiddelen. Ook werd een aantal auto's gekraakt. De leeftijd van de bendeleden varieerde van 25 tot 50 jaar. Negen van hen zijn inmiddels voorgeleid aan de officier van Justitie in Maastricht. Op een man en een vrouw na zijn ze ingesloten. --- Vakantiegeweld in Valkenburg ingedamd VALKENBURG - „Goddank hebben wij die moeilijkheden achter de rug". Valkenburgs burgemeester Paul Gilissen stelt halverwege het seizoen met voldoening vast dat, wat nu aan de Hollandse kust aan de gang is, voor het toeristenplaatsje aan de Geul verleden tijd is. Valkenburg vond, niet zonder zichzelf pijn te doen, dan toch de geschikte methode om herrie en relletjes, vechtpartijen en vandalisme in te dammen. Niet dat er nu de rust heerst van een kloostertuin. Maar de sfeer is er een stuk aangenamer en dat heeft nu al een positieve invloed op het uigaansleven. Gilissen, nu acht jaar burgemeester, zegt: „Het is een zaak van jaren geweest om het geweld terug te dringen. Er komen uiteraard nog steeds wel incidenten voor, maar dat hoort er nou eenmaal bij als je veel mensen bij elkaar hebt". Hij noemt het niet een zaak van de burgemeester en de politie alleen, maar een kwestie van goede samenwerking. „Samen met de ondernemers en de inwoners hebben we weer een prettige sfeer weten te creëren, waarbij vandalisme niet voor de hand ligt". • Burgemeester Paul Gilissen geweld ingedamd --- Tevreden Het gaat met de horeca in Valkej burg beter dan het lange tijd is fl gaan, als je Gilissen mag gelovej De notoire raddraaiers blijven v/> en op het toerisme heeft dat et voordelige invloed. „ledere*! moet na afloop van zijn vakant1 tevreden naar huis kunnen gaal Om dat te bereiken moet je er vo* zorgen dat ouderen, gezinnd maar ook jongelui zich hier op hU gemak voelen. Er mag dus geen fl' righeid zijn, want dat trekt alle*' narigheid aan. En dat is in het M lang van niemand". ---