VERKIEZING VAN drie leden van den Gemeenteraad. De BURGEMEESTER der gemeente Leeuwarden ; Gezien art. 10 der Gemeentewet en art. 3 van het Koninklijk Besluit Tan 8 Mei 1897 (Staatsblad no. 14-f); brengt ter algemeene kennis, dat op Woensdag den 6 November a.s. zal plaats hebben de verkiezing: in het tweede kiesdistrict Tan twee leden, respectievelijk aftredende ia 1913 en in 1917 en in het derde Tan één lid Tan den Gemeenteraad, aftredende in 1917; dat op dien dag, van des voormiddags negen uur tot des namiddags vier uur, bij hem kunnen worden ingeleverd opgaven Tan candidaten voor dat lidmaatschap. Deze opgaven moeten inhouden den naam, de Toorletters en de woonplaats Tan den eandidaat en ondertéekend zijn in het tweede kiesdistrict door ten minste 30 en in het derde kiesdistrict der gemeente door ten minste 39 kiezers, bevoegd tot deelneming aan deze verkiezing. De tot invulling bestemde formulieren voor deze opgaven zijn kosteloos ter secretarie dezer gemeente verkrijgbaar en wel van heden af tot en met den dag der verkiezing. De inlevering der opgaven moet geschieden persoonlijk door een of meer der perseden, die haar hebben onderteekend. De candidaten kunnen daarbij tegenwoordig zijn. De burgemeester brengt hierbij in herinnering artikel 151 der Kieswet, luidende als volgt: Hij, die eene opgave, bedoeld in art. 51, inlevert, wetende dat zij is voorzien Tan handteekeningen van personen, die niet beToegd zijn tot deelneming aan de verkiezing, waarvoor de inleTering geschiedt, terwijl zonder die handteekeningen geen voldoend aantal voor eene wettige opgave zou overblijven, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste drie maanden of eene geldboete van tön hoogste honderdtwintig gulden. Met gelijke straf wordt gestraft hij, die wetende, dat hij niet bevoegd is tot deelneming aan de verkiezing, eene voor die verkiezing ter inleTering bestemde opgave, bedoeld bij art. 51, heeft onderteekend. Leeuwarden, den 16 September 1912. De burgemeester voornoemd, J. PATIJN. POSTERIJEN. De DIRECTEUR van het Postkantoor te Leeuwarden brengt ter algemeene kennis, dat de BRIEVENBUS, staande in ds Kleine Kerkstraat, heden verplaatst wordt naar het Harlingerend. tegen het Burmaniahuis. Leeuwarden, 26 September 1912. De directeur voornoemd, J. BOOMSMA. ADVERTENTIËN. --- J » M „Van algeheele uitputting genezen". Ondergeteekende verklaart gaarne, dat hij na het gebruik van zes flesschen SANGUINOSE een algeheele verbetering kan constateeren in zijn geval van uitputting. De SANGUINOSE heeft den eetlust opgewekt en den levenslust doen wederkeeren. A. J. WILDSCHUT. Kochussonstraat 59, Den Haag. Voor alle gevallen van uitputting en algemeene verslapping is de SANGUINOSE het middel dat spoedig en afdoende helpt. Neemt er de proef van. Maar wacht U voor namaak, VAN DAM & Co., De Biemerstraat 2e/4, Den Haag. SANGUINOSE kost f 1.50 per flacon van 30Ó gram; 6 fl. ƒB.- ; 12 Ü.f15.~, Te verkrijgen bij de meeste apothekers goede drogisten. a w --- MILITIE Voorkeur omtrent de inlijving. De BURGEMEESTER der gemeente Leeuwarden maakt bekend, dat de lotelingen dezer gemeente, lichting 1913, die hunne wenschen met betrekking tot de inlijving niet bij den Keuringsraad of op andere bij de geldende voorschrilten bjpaalde wijze hebben kenbaar gemaakt, alsnog róór 10 October ai. van deze wenschen ter secretarie dezer gemeente kunnen doen blijken. Leeuwarden, den 9 September 1912. De burgemeester voornoemd, J. PATIJN. --- W*W* Thomson's Vanülesuiker a 5 et. per pakje. HET MERK", dat een stokje bourbon vanille kan vervangen. WEIGER de goedkoope NAMAAKBBLS, vele onder bedriegelijk nagebootste etiketten. 1 -r— j— ■ j ... -—I^_ 111 VOEDSELWARMER- 1 f 111! LICHTEM IB WÏÏ Voor het verwormen van baby's flesch dien» de doelmatige Voedselwarmer, door ons a ƒ2.50 In. den handel gebracht. In di» toestel moeten WAXINE Voedselwarmerllchten worden gebrand. ■ 30 cent per doos. Indien niet bij Uw winkelier verkrijgbaar zenden mm wij deze lichten rechtstreeks. Qeef ons don tevens den naam ■ van uw winkelier op. E. G. VERKADE & ZN, Zaandam. ■ --- Op het bureau van G. J. VEENSTRA, architect. Nauw 174, kunnen enkele LEERLINGEN geplaatst worden, voor opleiding voor verschillende examens, bouw* en meubel-ontwerpen. Schrijft gij slecht, moeizaam, beverig, minder goed dan vroeger door welke oorzaak ook, schrijft dan nu aan Ph. J. PKIESMAN, leeraar M. 0., Nie. Maesstraat 108, Amsterdam, om prospectus met lijst van attesten, betr. schrijflesseu per post. Leerlingen overal in Nederland. Stelt niet uit/ Tandheelkundige Inrichting, Prins Hendrikslr. MF, Leeuwarden. Spreekuren iederen Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag, van 9 tot half vijf. mr KUNSTTANDEN vanaf f 2. Alle tandheelkundige operaties pijnloos. I NOG SLECHTS 4 DAGEN. I I CIRCUS I ■ CORTY-ALTHOFF.I Leeuwarden • Wilheluinaplein, Vrijdag 27 September, 's avonds 8 uur: I PARADE-AVOND. I Zaterdag 28 September, 's namiddags 2 uur: I Einder- en Familie-Voorstelling I voor halve prijzen, 's Avonds 8 uur : I groote Sport-Voorstelling. I I In iedere voorstelling het groote, ! sensatiegevende fl I fl fl monster- A A I I programma J / van # I til nummers, L.W daaronder I „KALEIDOSCOOP", I Afl paarden Afl M| geigktgdig M UU manege \J J I en de overige attractienummers. I 1 m-^m-^-* --- Kaatspartij - Warga. Zondag 29 September MUZIEK en BAL te Warga Toij xr. ca.. 33A.A.JJ. EE Schaakliefhebbers. VERGADERING op MAANDAG 30 SEPTEMBER, 's avonds halfacht, in 't café „De Roskam", Oude Veemarkt te Leeuwarden. om te komen tot een Schaakclub voor Leeuwarden en omatreken. Het doel zal zijn tegen matige contributie het schaakspel te bevorderen, HET VOORLOOPIG BESTUURAANBESTEDING. De rentmeester D. de JONGH te Kollum zal, namens zijn principaal, op den 7 Oct. e.k. aan- D&BtftQ*&ll ' Het maken van 463 M. sintel- WEÖ vanaf den kunetweg tot de boerenplaats in gebruik bfl S. Telt■ma by Warfstermolen. Bestekken "ijn vanaf D«Bd*«™or«'nR ygTe SgTag^- aanlevering der biljetten »•»*.«"> bestek. yELJ)mQ architect te Buitenpost. --- Oprichting van een Armenraad voor Leeuwarden. Het BESTUUR van de Vereeniging tot Verbetering van Armenzorg te Leeuwarden noodigt bij deze alle besturen van Instellingen van weldadigheid in den ruimsten zin des woords uit, door onderteekening van een door die Vereeniging aan H. M. de Koningin gericht adres, behelzende het verzoek tot instelling van een Armenraad voor Leeuwarden, dit verlangen te steunen. Bedoeld verzoekschrift ligt ter teekening ten huize Tan den secretaris der Vereeniging tot en met den lóeu October 1912. Het bestuur der V. t. V. v. Armenzorg, Mr. J. M. tan HETTINGA TROMP , voorz. Z. S. FEDDEMA, secr., Zaailand 98. Openbare aanbesteding bij de DIRECTIE der MARINE te Willemsoord op *■*•.**-"* idag 10 October 1912, des voormiddags te 11 ure, Tan de levering van: 1. GROENTEN bij aardappelen, SOEP GROENTEN en UIEN bij capucijners; 2. VARKENSVLEESCH en REUZEL; 3. RUNDVET; ten behoeve van de equipages van Hr. Ms. schepen en vaartuigen van oorlog, ter reede Tan Texel en in het Nieuwediep aanwezig, en van de afdeeling mariniers in genoemde directie, gedurende het jaar 1913. 4. Versch VLEESCH en RUNDVET: 5. GROENTEN en VRUCHTEN; 6. MELK; 7. WIT BROOD; 8. VARKENSVLEESCH, PEKELSPEK en REUZEL; 9. KRUIDENIERSWAREN; ten behoeve van het Marine-Hospitaal te Willemsoord, gedurende het jaar 1913. 10. AARDAPPELEN (plus minus 295,000 K.G.); ten behoeve van de equipages van Hr. Ms. schepen en vaartuigen van oorlog, ter reede Texel en in het Nieuwediep aanwezig, het Marine-Hospitaal en de afdeeling mariniers te Willemsoord, gedurende het tijdvak van 1 November 1912 tot en met ultimo Juni 1913. De voorwaarden van levering liggen gedurende de werkdagen op de gewone kantooruren ter GRIFFIE der MARINE te Willemsoord voor gegadigden ter inzage. De inschrijvingsbiljetten, ingericht overeenkomstig artikel i der algemeene voorwaarden van aanbesteding van goederen en materialen ten behoeve van 's Rijks Marine en afzonderlijk opgemaakt voor elk der bovenstaande 10 perecelen, moeten vóór het uur van aanbesteding franco ter GRIFFIE van gemelde directie zijn bezorgd. Ingeschreven moet worden per aangegeven eenheid, terwijl de bedragen van elk artikel in totaal, zoomede het totaal der inschrijving voor elk perceel op het biljet moet uitgetrokken worden. --- Verhuring te Hallurn. Notaris K. BAKKER te Marrum zal op Maandag den 30 September 1912, des avonds 6 uur, bij Hof te Hallurn, provisioneel, voor 5 jaar, verhuren, voor de kerkv. der H. G. te Hallurn: 1. 44.20 are BOUWGROND bij het gebuurte te Hallurn, in 12 perecelen; 2. den GROENEof SCHUTTERSDIJK op de Noordermieden o. Hallurn. Voor de pastorie derzelfde gemeente: 4 pm. GREIDLAND a. d. miedweg op de Noordermieden o. Hallurn. Voor de diaconie derzelfde gemeente: 1. 2 pm. BOUW a. d. Jousumbuurtster terp o. Hallurn, in 4 gedeelten; 2. 2& pm. GREIDE „de Spookhorne" op de Zuidermieden ; 3. 5 pm. DITO op de Noordermieden a. d. Stirtlandsweg. De Tjummarumer Ooft- en Groentetuin verzendt franco per post, spoor of Un andere vrachtgelegenheid in monsterkistjes van T U— tof 2- de volgende allereerste kwaliteit fijne HAiniPBBBN* (allen beurrés) voor dadelijk enhieronder in volgorde aangewezen later gebruik (naar keuze), allen op naam: Seigneur dEsperen, d'Amanlis. Bonne Louise d'Avrancfae, Herfstbergamotte, Oonseiller a la Cour, General Totleben (groot), Durandeau (frissche peer), William Dnchesse (zeer groot), Br. de Comise, Bré Clairgeau (groot), Bré Napoleon, Bré d'Angoulöme, Nouveau Poiteau, Bésie v. Schonauen (wintervijg) enz. enz. Besteladres: Ooft- en Groentetuin, Tjammarnm. --- 400ste Staatsloterij. 5e kl., 8e trekking, Donderdag 26 Sept. Prijzen van f 10. 37 254 S 3932 5952 8067 10299 11882 14632 16817 18482 44 2664 4019 6023 8273 10316 11977 14645 1685018509 113 2723 4166 6158 8395 10506 12338 14647 16846 18654 120 2810 4192 6233 8408 10547 12370 146641722618682 130 2894 4315 6296 845010618 1245114689 1725819037 135 2904 4351 6307 8506 10650 1247214764 17385 19324 214 2961 4464 6317 87431075312502150261750419335 269 3057 4505 6343 87881081412724150481752419395 400 3114 4G2S 6565 8853 10D83 12763 15488 17549 19413 586 3116 4-mGG7S* 5913 11063 12852 15496 17590 19417 621 3159 490.» CBi»7 SS34 11072 13097 15691 17616 19607 743 3162 49HÜG952 90821121613119158471762419678 814 3225 5008 7024 9150 11219 13369 1600117629 19853 836 3241 5043 7098 9205 11235 13435 16061 17675 19945 1077 3294 5061 7117 9246 11272 13445 1614117679 20173 1159 3299 5215 7210 9262 11340 13461 16146 17809 20178 1231 3434 5224 7518 934511355 13503 161651784120376 1379 3520 5568 7657 9561 11530 13843 16315 18182 20382 1421 3554 5675 7679 9596 11576 138811644118199 20590 1548 3558 5737 7685 9734 11692 14212 16481 18249 20639 1638 3705 5847 7743 97671172414290167621831120655 1(75 3835 58648017 9840 11743 14292 16780 1841420669 1707 3870 5879 8061 99Ö3 11824 14395 16816 18422 1871 3904 5924 80«*«i iissö 144-12 INTictoxi. 50 2036 4218 6136 8219 105941272114981 17262 19303 55 2108 4228 6143 8253 10620 12730 14995 17275 19350 62 2127 4242 6160 82801063612773 15027 17294 19358 66 2170 42C8 6175 830210739 12843 15076 1737019369 71 2186 4274 6200 83071079212871 151171740619380 101 2198 4276 6210 83521033112872151271741119408 125 2203 4278 6221 8382 1084812966 15167 17420 19415 162 2216 4304 6261 8398 1086113027 15207 17449 19420 163 2294 4322 6277 8405 10862 13134 15286 17467 19439 195 2304 4355 6294 8419 10867 13147 15299 17485 19453 247 2321 4372 6338 8500 10899 13166 15335 17652 19469 358 2523 4379 6413 8524 10954 13174 15337 17656 19473 463 2599 4398 6419 8543 1101113226 1535117705 19508 467 2601 4445 6461 86151102613235153531774419541 488 2655 4449 6478 8655 11103 13269 15426 17747 19598 540 2662 4452 6501 8660 11165 13324 15440 17848 19608 551 2712 4519 6527 86631121513342154661788219669 553 2752 4525 6578 8687 11248 13356 15553 1789219682 584 2755 4584 6588 8705 11249 1336015587 17909 19851 639 2825 4595 6590 87151128613382 1568117912 19388 745 2832 4659 6594 8766 11338 13405 15723 17992 19907 778 2838 4675 6606 8767 11382 13421 15825 18015 19918 813 2844 4682 6718 8770 11428 134311583018017 19947 852 2880 4693 6724 8777 114421347115846 18099 19960 864 2900 4694 6735 8819 11486 13502 15897 181U7 19968 895 2927 4743 6741 8830 11497 13581 15902 1819419984 912 2932 4755 6748 8839 11518 1358515913 18219 19991 927 2949 4789 6757 900711532 13612159221831219998 944 2959 4882 6795 9035 11561 13625 15938 18353 20016 963 3055 4884 6852 9039 11578 13638 159901838120034 974 3083 4892 6873 922411606 137571604118424 20037 975 3141 49206882 936111617137771604618464 20089 977 3145 4934 6911 9402 11646138091608818478 20090 9:6 3194 49816921 942411666138151613918479 20101 1016 3199 4986 6949 94301167713821161931848120108 1087 3206 5015 6977 943411714 1383516262 18510 20126 1091 3208 50417011 9459 11755138571626818519 20152 1095 3224 5054 7033 947511804138701630418534 20185 1127 3228 5062 7037 9509 11809 13909 163G4 18584 20196 1135 3238 5067 7049 9570118731392016388 18590 20215 1144 3283 5078 7083 9608 11902 13949 16431 18602 20256 1171 3343 5117 7175 96111191013983164511861020265 1245 3484 5120 7190 9626 1192114015 1646818617 20308 1278 3503 5141 7262 9647 11947 14083 16527 18622 20396 1293 3505 5146 7300 96711196814107 1656318640 20402 1297 3514 5170 7311 9726 12033141741656418652 20413 1308 3555 5247 7353 SUS 12036 14202 16602 18G55 20434 1333 3606 5259 7493 9796 12037 14204 16661 18669 20468 1397 3629 5337 7501 9831 12U55 14267 16666 18683 20513 1517 3647 5404 7507 9837 12079 14308 1667418753 20565 1527 3682 5425 7557 9838 12101143221667518758 20585 1554 3746 5446 7599 9856 12141 14433 16729 18776 20632 1561 3776 5476 7603 10009 12167 14447 16747 18807 20670 1569 3797 5523 1607 10025 12287 14498 16776 18808 20705 1588 3802 5552 7620 10055 12293 14503 1679118812 20727 1628 3810 5582 7636 10075 12306 14570 16795 18836 20739 1676 3813 5605 7689 10083 12344 14588 16526 18852 20749 1690 3838 5624 7831 10119 12387 14601 16850 18948 20762 1G95 3877 5688 7854 10141 12388 14658 16854 18989 20811 1715 3879 5G99 7872 10176 12389 14704 16958 19042 20821 1721 3899 5779 7919 10225 12394 14708 16984 19059 20858 1739 3908 5787 8030 10237 12424 14715 17031 19066 20863 1794 3914 5812 8057 10250 12500 14762 17044 19089 20919 1843 3929 5826 8080 10298 12501 14780 170 GO 19139 20984 1853 3955 5834 81051032612567 1481817155 1922520990 1854 4062 5M02 8120 10335 12588 148451720019227 1875 4076 5922 8138 10368 12643 148551721519278 1885 4157 5964 8150 10376 12694 1485817240 19296 1896 4159 6009 8162 10465 12705 14887 17242 1938 4178 60148190 10518 14930 1944 4185 8200 1987 4191 --- . , . *,* Ondertrouwd: B. K. TERPSTRA, Marssurn. B. P. WASSENAAR, St. Annapar. 26 September 1912. Geen receptie. *»* Heden werden wij verblijd door de geboorte van eene welgeschapen dochter. Metslawier, 21 September 1912. P. KROL. G. KROL-Sekkens. \* Geboren PIER, zoon van IJ. FOPMA en P. FOPMA-Gosliga. Mantgum, 25 September 1912. *»* Geboren GABE, zoon van T. G. van ESSEN en J. M. JORNA. Swichum, 25 September 1912. Heden overleed onze geliefde echtgenoot en vader SIJTZE EPPENGA, in den ouderdom van bijna 58 jaren. Sneek, 24 September 1912. Uit aller naam, T. EPPENGA-Boersma. Eenige kennisgeving. ---