De Groninger Waterleiding. in de procedure tussehen de N. V. Groninger Waterleiding en den burgemeester der gemeente Groningen in zake de uitlegging van de overeenkomst betreffende do watervoorziening van de gemeente ijroniiigen, volgens welke de Groninger Waterleiding verbonden is tot aanvoer van drinkwater (en behoeve van den publiekcn dienst en de ingezetenen, heeft 'Ie advocaat-generaal bij den Hoogen Raad, mr. Husier, conclusie genomen. Hij concludeerde, dal het beroep der gemeente zal wortcn vtrwetpen- doel, dat op hot beroep der Wnter£sm <*\ a7rsl' °p 3 Novcm°« l»« door het'geteHiKlin, ,0 |~.„uw:m,(n ,UBsch y. zl -•"•—" uewwozon „,.,,- ,i,i ïiZJI?zooverre zal worden ""« vaa t,"^,":1 , mei inachti l';>w l- worden bZïLh? . "'""• """*"" Raad op-1 'S b°PaaM °» VrlMo, 10 novmmbo* --- Engelsch rapport. Londen, 30 September. (Heuler). Generaal Haig meldt: Gisternacht hebben wij in weerwil van het hevige bombardement van den vijand het gewonnen terrein ten zuidwesten van de Lesar-hoevc in staal van tegemvcer gebracht en tegen-aanvallen in de buurt van de Stöffredoute en de Hessischè loopgraaf afgeslagen. --- Van het Oostfront. Duitsch rapport. Berlijn, 30 September: (Wolff). Voorbericht. De omvattende slag bij Hermannstadt is gewonnen. Onder von Falkcnhayn versloegen da Duitsche en Oostcnrijksche troepen sterke afdec lingen van het eerste Roemeensche leger. De vluchtenden werden bij den Rooden Torenpas door een vernietigend vuur der Beieren onl vangen. Het aantal gevangenen en de buit staan nog niet vast. Berlijn, 30 September. Wolff). Officieel. Groot hoofdkwartier. Front Leopold van Beieren: Aan het Stochodfront deed een compagnie van het Poolschc legioen met goed gevolg een aanval bij I Sitowicze. Ten zuidwesten van Wyconiet vielen |de Russen tevergeefs aan. Bij een welgeslaagde onderneming in de streek van Huhlowcc, ten noorden van Zworow, in del,„t/.,„a,k II SJSJoftl. -Uill.el,nsl,„l.ii' is DU K«P ' '■ sabetb aan do kust gevonden. De boei ,s nieuw, heelt DÜI lang ■■ '"'t "»tor gelegen en is met olie bevlekt. Overigens werd niets ontdekt. --- Weerkundige waarnemingen te Leeuwarden. •Hete*. * l'■■ ir èt'ïi ntastvoord* Q Thcrmostetsr . g A* g. - waarneming * ~ J* * ■■i.\l\\%l/ ca saints».- • * 3 -g -g - _ 'S'giS'p.e temperatuur x <3 2 ï" " esl's^3; loopt vsn B « 'S | Jg Ji'-S^l V.». 8 uur 2 ' * vS £ t*\_fi\, toi .5 * •" ' S WJ5s Tja. 8 ü«r. O P( ■ IgxSgj^g^ 2t Sept. 91 I nam. , uur 751.76 13.2 a »5.8 NO * SO !«ept . . si 2 morK. 8 uur,756.76 10.16 60.2 SO 8 uw niiiiiiuum : vorij et». ' 9.7 49 5 T("-i? .1i„. ' 15.9 '«0.6 r fig i* n»m. S „nr 7Ó9.96, U.S6 57.C NNO | * I (UovirMannde cijfers worden ons me den taaaiseliikeii waarnemer <» !><-■ tlaii.l til, S*( b*SS*S»WSU« *•» bsaawaross ; e.M. iiorcn z.i'. I KijwieiluKiair,,, op T 4„ ;o-, 'latond? ef. ( --- Gemengd. In de Hongaarsche Kamer. Boedapest, 30 September. (Woiin. in a* Huis van Afgevaardigden nam ha** M de.bera*°; slagingen over de ftuHengewone volmachten ingewikkelde Traagatuk incidenteel »nu wdlen opwasen D 0.,- de laatste kiearechthervormmi werd het aantal kiezers mei 60 k7O pot. vermeerderd en de/e hervorming ia zelfs nog met beproefd. Het is dus volstrekt geen verstokt ,on-, rvatisnio, maar alleen de vrees voor .verdreven radicaliMiie. wanneer de regeering desen sprong ia het .luister „iet vvil doen (bijvalsbetiii^ni'J"M). De niinistei■-iire.-.i.lenl wees lilero|i de beschuldiging lenig als iou de regeering door het publieeeren van onjuiste oogstberichtea de bevolking o|i een dwaalspoor leiden. ledereen weet. zeide Ti.-za, dat bij het begin van .len OOgSf I9U OS ambtelijk geschatte homomanen graan aanwezig waren, maar het daarop gevoelde -1< belemraeraa het lunnenhalon van den oogst dermat.', .lat alle berekeningen faalden. I>. stand is moeilijk. De normaal benoodigdo afteveellieden graan zijn niel voorlianden, doch op grond van de ervaring van de laal-te twee jaren, die bewezen, dat het volk zich in dezen oorlogstijd met minder wil tevreden >tellc.i dan m vr, deslijd, kan ik verklaren, zeide Tisza, dat er voldoende is om de bevolking zoowel von Oostenrijk als van Hongarije voor nood te bewaren. Nadat de minister-president nog op eenige zaken de aandacht had gevestigd, die door de bevolking in acht dienen genomen te worden om zijn nood te voorkomen, als het achterhoud, ■ van voorraden, gaf hij aan, welke maalr. door de regeering zouden worden genomen om het voedingsvraagstuk op te lossen. Daarop werd het Huis tot December verdaagd. --- De kanseliers-rede. Londen, 30 Septemb*r. iKeuter). In esa «ommantaar op da r*d* van von Bstbmana Hollweg zegt de „Daily News": Zijn voornaamste do*l waa zijn geschokt gsxag bij bat Duitsch* volk ts herstellen, maar hst fait, dat zijn pesitie inderdaad ondermijnt, is juist ds onmogelijkheid om iets ernstigs tegen Engeland te ondernemen. De „Dsily Mail" xegt: Ds kanselier schijn; ts denken, dat ons* kracht door hst Semmeoffeoiief is uitgeput, maar in werkelijkheid staan wij pas aan het begin onier pogingen. De Duitsch* laster , dat Engeland oorlog voert met het bloed van anderen en sieh i*lf spaart, is thans deer d*n kaneelier telf beantwoord. Engeland, seid* bij n.1., vecht met een kracht, dia in lijn geschiedenis zonder weerga is. De „Times" verklaart: .Uit de rede blijkt, dat Duitschland zich zijn kritieken toestan* st**d« meer bewust wordt. Zijn toornen tegen Engeland is een ongewilde hulde san onz* grootheid.'' ..Daily T.'legrajil, legt: De kanselier moet propaganda maken voor de vijfde oorlogsleening en hij kan dus niet anders doen dan verklaren, dat alles goed gaat. Terwijl de kanselier en zijn vijanden onder elkaar twisten, tal het Engelsche volk den oorlog voortzette,, De „Morning Tost" ziel m de rede een bewijs van vrees voor Engeland en Frankrijk. De „Daily Chronicle" riet in de rede het bewijs, dat von Bethmann geen hoop meer heeft op annexatie door Duitschland. Hij wil zijn landgenooten er op voorbereiden, dat de vraag niet zijn zal hoeveel Duitschland zal krijgen maar hoeveel het nog redden kan. --- Werkstaking Amsterdam, 3(i September. Aan de Neder landsehe fabriek van werktuigen en spoorwegmateriaal zijn hedenochtend een 150-tal jongens niet aan het werk gegaan. --- Gelukwenschen. Parijs, 30 September (Havas). Joffre zond aan Haig een gelukwensch met de behaalde overwinning, die door Haig met een telegrafische dankbetuiging, tevens een hulde aan het Fransehe leger inhoudend, beantwoord werd. --- De negus van Abessinië. Rome, 30 September. (Reuter). De keizer van Abcssinië is afgezet. --- Nederland. De boter-voorziening. s uravenhaae 30 September. De minïsrer van Landbouw heeft bepaald, dat gedurende de Cf T,1 tot 8 O-"" voor 35 pet der bote productie certißcten van uitvoer zullen Ztl T i" 65 »:L TOor >'<* binnen landsch gebruik zal moeten worden beschikbaar gesteld alsmede, dat de bewijzen van SS van uitvoer van boter, afgegeven door TS commissie van toezicht op de botervereeniging op grond van dIO certificaten zullen celden tot" Dinsdag 17. October a.s., middags 12 uur --- De eieren-voorziening. s Gravenhage, 30 September. De minister van Landbouw heeft bepaald: dat voor iedere hoeveelheid van 100 volversche kipeieren, waarvoor consent tot uitvoer wordt afgegeven, voor 'de dagen vaa 1 tot 7 October, een hoeveelheid van 50 volversche kipeieren bcsohikhanr moet worden gesteld. --- Het varkensvleesch 's Gravegjiane, 30 September. De minisier van Landbouw heeft over het tijdvak van 1 tot 28 October het gcwichtspercentago, bedoeld in de uitvoerregeling van varkensvlocseli, bepaald voor varkensvleesch en worst op 100 procent. De r»rV«>m>Ti»;;« ;• —>erieit. Van Deze motie luidt thans. .."'■ I iberale I nie, in buitengewone verast i bijeen te Amsterdam 0,, 30 September loïg' li.ior.l de discui ' > Sein aanmerking nemend,, de groote l i welke v..or het Nederlandsche volk bei,„u gen bij bel 10l stand komen vu„ do voorÏÏ^8 irondwetsheniening; ldf in aanmerking nemende, dal de financieel* lijkstclling van openbaar on bijzonder onder»'6' aannemelijk moet worden geacht mits de ci->i van deugdelijkheid aan het bizonder onderwikï .-tellen mei inachtneming van de vrijheidln richting van dat onderwijs van gelijke kracht van dezelfde waarde zijn als die van het or)en baar onderwijs en dat de belangen van de o»! bare sch h.I. die onverzwakt moet worden gehiaï haafd, genoogxaam kunnen worden beschermde voorwaarde, dat de regeling bij de wel ter uit voering van liet voorgestelde in art. 192,'0p doe treffende w ijze geschiedt; «preekt den renjJeh u,,# da| het voor art. 198 (.. W. waar noodig gewijzigd worde aan genomen en spreekt tevens als hare meening uit dat alle vrijzinnigen er von doordrongen behoo' ren le zijn, dat het belang van de openbare school noeht, «lat de uitwerking van dat artikel ge. schiede in den gee>t van de ondenrijsvoorslèllen dor Staat-.oinmissie". In dese motie h ook overgenomen het amen.lenieni-ltotterdaiu, dat deugdelijkheid voor het bizonder onderwijl wcnsclit. Strop volgde de inleiding van prof. Kerdman? en daarna die van den hoer de Meester. (Le vergadering duurt voort). --- Begrafenis baron van Tuyl van Serooskerken. 's Gravenhage, 30 September. Onder talrijke blijken van deelneming is heden begraven het stoffelijk overschot van baron van Tuyl van Serooskerken, souschef van het militaire huis van de Koningin. In den rouwstoet reed achter de lijkkoets de Prins mot zijn adjudant, jhr. Boeker, on daarachter graaf Dumonceau, chef van H. M. militaire huis, als vertegenwoordiger van de Koningin. Op de begraafplaats bevonden zich lal van belangstellenden, onder wie kamerheer jhr. wn Tets, als vertegenwoordiger van de Konwipv> Moedor, bijna alle leden der hofhoudingen 4w koninginnen, de opperbevelhebber en vele andere militaire autoriteiten. Aan de groeve wijdde graaf Dumonceau zeer waardeerende woorden namens de Koningin en hel militaire huis aan de nagedachtenis van den ,'ene. < (mier de kransen waren er van de Koninginnen en den Pnns. --- Finaniceele Mededeelingen. Bij vonnis von ds rechtbank te Leeuwarden is verklaard in staat van faillissement W. van Aracrongcn, vroeger koopman in rijwielen te Doetinchem, tnans te Leeuwarden woonachtig oan de ie Saskiadwarsslraat SO. 1, met benoeming van mr. C. W. SUieeman, lid dier rechtbank, lot rechter-eomniissaris, en van mr. 11. Hooier tot curator. Hederlomieehi Irmmotf Moottckoffl Ontfasgit"' evtr de maand Aur. ... 1916. . i"5:. feitigers f 64.912.02 f So,* P*r dagkiloaseter . 10J1VA. , ',w' l^rOUa.^mt ..«,408.80* Idem per degkil. , 8.67 • --- Weeroverzicht. Waarnemingen van hel Kon. Ned. Mdeerolog* Instituut te de Bilt in den morgen van 30 bepie"" Hoogste barometerstand 763.7 m.M. te ,;',nS|lfd. sund, laagste beneden 750 m.M. in Oost-Duits"'1 Vsrwacktias (tot den avond van l^10 Meest matige noordoostelijke lot noordclijhc nter. half bewolkt, weinig of geen regen, later ic|s '■ ---