Verloven voor gemobiliseerde mijnwerkers. Door den Cnrislelijkcn Mijn. 1 «erd bel volgend antwoord op zijn telegrafisch verzoek om vrijstelling der gemobiliseerde mijnwerkers o Jk heb de eer u mede te deelen. dat een algemeene toezegging voor verlof aan mijnwerkersl *U bedoeld in -. o van 20 Augustus j.1.. met kan worden gegeven. Belanghebbenden kunnen ieder afzonderlijk hunne aanvragen om bijzonder Tert« bij mij indienen en wel door lusscl.enkomst van hun onmiddellijken commandant, zullende elk geval op zichzelf worden beschouwd. De minister van Oorlog, w. I <*~ >onie- --- Duitschland en onze scheepsbouw. De Nederlan, .shington deelde aan\ansing mede. naar bet Hollandsche Nieuwsbureau meldt dat Nederland het Duitsche aanbod om Lal te leveren voor den bouw van Hol andschc schepen op voorwaarde, dat deze schepen uitsluitend in dienst van Duitschland zouden staan na den oorlog heeft afgewezen. De gezant verklaarde, dat het eenige motief van Duitschland was geweest, om zich na den oorlog scheepsruimte te verschaffen, waartoe Holland niet geneigd is zijn medewerking te verleenen. --- Het biergebruik. Het „Vad." verneemt, dat de omzet van het bier met 75 pet. is verminderd. --- Zilverbons geweigerd. Een bekende firma te Rotterdam — niet de eerste de bestel — liet wissels zegelen aan de registratie en bood ter betaling 30 zilverbons van 1 gulden aan. De registratie-ambtenaren weigerde echter deze te accepteeren op grond hiervan, dat er thans zoovele valsche bons in omloop zijn en de groote drukte aan het kantoor niet toeliet, dat de aangeboden geldpapieren stuk voor sluk werden nagezien. Men eischte betaling in anderen vorm! Dit is schrijft, „De Maasb.". toch eigenlijk niet in den haak. Waar moet het heen, als bij offirieelc instellingen ons eigen geld geweigerd wordt, omdat de een of andere beambte of ambtenaar geen zin heeft te conlroleeren, of er mogelijk een valseh «tuk onder door loopt I --- Over de grens. In de laatste dagen zijn over onze grenzen gekomen dertien Russen, tien Duitsche deserteurs, twee Franichen, drie Engelschen en twee Serviërs. --- Prins Hendrik. Prins Hendrik is van zijn borgtocht in Zwitserland te 's Gravenhage teruggekeerd. --- Commissaris der Koningin in Groningen. Mr. C. C. Geertsema, sedert 1892 Commisaris der Koningin in de. provincie Groningen, zal binnenkort ontslag vragen. --- De natte maand Augustus. De maand Augustus heelt op 18 regendagen de zeer groole hoeveelheid van 165.7 m.M. neerslag geleverd, dat is bijna de dubbele hoeveelheid, die deze maand normaalmoet leveren, schrijft het „Vad." Tot het einde van Juli was er nog een tekort van 139 m.M. voor het jaar, dat veroorzaakt was door vijf droge maanden, maar op dit tekort is nu bijna 80 ru.M ingehaald, zoodat we nog 60 Ie weinig hebben gehad sedert 1 Januari. De overvloedige neerslag is voornamelijk veroorzaakt door den buitengewonen regen van de drie eerste dagen der maand, toen in 84 uren niet minder dan GO m.M. viel. Overigens droegen de talrijke onweersbuien veel tot den overvloedigen neerslag bij. --- Gemengd nieuwe. De heer 11. Visser te Sneek is herkozen als lid van het hoofdbestuur van den Nederlandschen Christen- Geheelonthouders bond. --- STADSNIEUWS. Noteboomen. Door den burgemeester wordt van alle ingezetenen opgaaf verzocht van de op hun eigendommen in deze gemeente aanwezige noteboomen. Naar wij vernemen is deze uitnoodiging het gevolg van een aanschrijving aan de burgemeesters namens den opperbevelhebber van land- en zeemacht, die ar.n de daarvuor aangewezen officier den last heeft verstrekt voorbereidende maatregelen te nemen, om zoo spoedig mogelijk tot de vordering van noteboomen over te kunnen gaan. Daar deze vordering zal geschieden ten dienste van het leger en dus zal zijn een maatregel in 's lands belang, is ieders medewerking gewenscht, om de opgaven zoo juist mogelijk te doen zijn. Mocht zij onvoldoende zijn. dan wordt hierdoor »an de militaire autoriteiten veel last en omslag veroorzaakt, terwijl door die ongenoegzame opgaven voor de betrokken eigenaren te zijnen tijd toch een vordering krachteni de lnkwartieringswet niet wordt tegengegaan. --- De zeesluizen. Ged. Staten van Friesland hebben heden de opening van alle sluizen bevolen. --- De Burgeravondschool. Wij vestigen de aandacht van belanghebbenden op de aangifte van leerlingen voor de Burgeravondschool op Maandag 3 en Dinsdag 4 September, telkens 's avonds van zes 'tol acht in het gebouw der Ambachtsschool. De Burgeravondschool bedoelt onderwijs te verschaffen aan de jongens, die. na het verlaten der lagere school, direct hun intrede doen op kantoor, in winkel of werkplaats. Die dus geen voortgezet dagonderwijs ontvangen en hun lekort door avondonderwijs moeten aanvullen. De cursus is vierjarig. De eerste twee leerjaren is het voortgezet schoolondervvijs hoofdzaak, de laatste twee wordt veel tijd besteed aan het vakteekenondenvijs. De leerlingen, die een diploma bezitten, kunnen zich verder bekwamen door voortgezetvakteekenondervvijs. De lessen beginnen in October en eindigen met April. Ze duren: voor de ouderen van 6—9 en voor de jongeren van 6—B. Jongens, die geen der bouwamhachten Inoefenen, kunnen van het vaktcekenonderwijs vrijgesteld worden. Vermeld zij no?, dat de patroons verplicht zijn (art. 1 Arbeidswee aan'de jongens, die de Burgeravondschool bezoeken, om 5 uur vrij Ie geven. --- Ondeugdelijke koffieboonen. Naar aanleiding van den verkjop van koffieboonen, verkeerende in ondeugdelijken toestand, heeft de Provinciale Keuringsdienst iv Friesland' tegen een handelaar en twee winkeliers alhier proces-verbaal opgemaakt. Ongeveer 1000 KG van deze koffieboonen zijn reeds in beslag genomen. --- Gasverbruik. n w c.p~thcven nu' J uur 13 met inganB van --- Onderwijs. Benoemd tot enderwij*eres te Giethoorn mej. K. Kiamcr alhier. --- Gemeente-administratie. Onze ..adgenooL de heer P. Kuiten klerk te secretarie dezer gemeente, is benoemd tot In klerk ler secretarie der gemeente Sliedrccht. --- Middelbare avondschool. Burg. en weth. dezer gemeente hebben * volgende aanbevelingen aan den raad ingediend -.oor de be- een directeur en van leeraren aan de Middelbare Avondhandelsschool, wat den directeur betreft voor het tijdvak van 1 Januari 1918 tot het einde van het schooljaar 1917/18 en wat de leeraren aangaat voor dat schooljaar (16 September 191 — 16 September 1918): A. voor directeur: H. Annema, hoofd van gemeenleschooi no. 12 alhier: B. voor de leeraren: 1. in lezen en Nederlandsche handelscorrespondentie: C. Andriesse, onderwijzer aan gemeenteschool no. 12 alhier; 2. in boekhouden, handelsrekenen, algemeene handelskennis en handelsrecht, stenografie en raachineschrijven: S. Siersema, werkzaam aan de Middelbare Handelsschool te Harlingen: 3. in handelsaardrijkskunde en in de Fransche taal: G. Sleegstra, onderwijzer aan gemeenteschool no. 12 alhier; 4. in de Engelsche taal: N. van der Woude, onderwijzer aan gemeenteschool no. 4. 11. van een leeraar in het boekhouden en handelsrekenen (vacature mej. J. Baron) voor het schooljaar 1917/18: 1. A. Deinema, hoofd van gemeenteschool no. 8 alhier; 2. J. C. Choufocr, leeraar aan de Rijks Hoogere Burgerschool alhier. Behandeling in de vergadering van 4 September e.k. --- Bioscoop. Het programma van het Leeuwarder Bioscoop- Variété geeft deze week interessante kijkjes op de voorziening met levensmiddelen van de oorlogvoerende legers, het fouragceren in bijna onbegaanbaar terrein. Een naluuropname van het prachtige eiland Kawan gaat vooraf aan een aardige driedelige comedie, „de dubbelganger van mijnheer Pulver". Het doekgcdeelte wordt voltooid met een drama uit het misdadigersleven. waarin de goede detective weer zegeviert. Het variété-gedeelle wordt door den heer Orvan en het duo Schut verzorgd. --- Il ur n-ci-Iljke Stand. LEEUWARDEN. Van den 26en Augustus tot en met den len September. Bevallen 21. al 3: S. Huppes—Zoelhout, z.; J. Sleivcr—Posthumus, d.; H. Hulsinga—Hoekstra, z.; W. Miedema—Deelstra, d.; J. Hamer—Jansma, z.; B. Turksma—de Jong, z.; C. Henstra—Sibrandi, d.; E. P. Boontje—Wortman, z.; A. J. Riemersma—van Keimpema, z.; M. L. van der Meijde—Wessels, z.; M. Roukema—Brugman, d.; A. Beek—Wilhelmij, z.; H. Boonsira—de Groot, z.; J. Assman—Dijkstra, z.; P. Uilkema—Nijenhuis, z.; B. Zondervan—Breidenbach, d.; G. Reisiger—van der Veen, d.; S. van der Veen—Fopma. z.; M. Kingma—Vellinga, d.; T. van der Woude—Hamstra, z., te Opsterland; G. Postma— Seefaf, z. Ondertrouwd 11 paren, t. w.: P. Visser, 25 j., met D. Westerhuis, 26 j.; A. Leemburg, 24 j., met J. Reitsma, 23 j., te Boxurn; D. van Minnen, 26 j., met R. van der Weerdt. 25 j.; H. H. Spoelstra, 28 j., met C. A. Kok, 20 j., te Brummen; P. H. van der Beek, 25 j., met M. Melkert, 25 j.; G. A. de Vries, 25 j., te Utrecht, met M. Boonstra, 24 j.; D. Postmus, 19 j., met A. de Jong, 21 j.; J. D. Boltjes, 26 j., met H. W. M. Wilkens, 23 j., te Veendam; Th. W. Ewald, 24 j., met A. M. W. Janssen, 25 j., te 's Gravenhage; H. Voordewind. 35 j., met H. H. Sluiter, 24 j.. beiden te Beverwijk; J. E. van Buuren, wedn. van A. Hemmes, 39 j., met R. D. Geerds. 39 j.; J. Haagsma, 28 j., te Buitenpost, met J. Zwerver, 23 j.; W. J. Kolder, 31 j., met G. M. A. Gleusteen, 30 j., te Rotterdam; J. van der Bij, 24 j., met S. Fcrwerda, 22 j., beiden te Hallurn. Gehnwd 7 paren. Overleden 9, als: K. Beintema, 30 j., vrouw van S. Ekcma, van Hol werd; S. Riemersma, 6 mnd., ml.; T. A. M. Nijsloot, 70 j., vrl., ongeh.; R. Pieters. 26 j., ml., ongeh.; J. IJ. Heeg, 75 y, man van M. Koster; G Notting, 74 j., vrouw van H. Tamsma; IJ. Algra, 18 j.. ml., ongeh., van Wirdum; G. de Groot, 41 j., vrouw van J. Ringersma, van Giekerk; M. C. W. Kok, 82 j., vrouw van H. Ringnalda. LEEUW ARDERADEEL. Van den 25en Augustus tot en met den len September. Geboren te Stiens: Tjitske, d. v. Dirk Ferwerda en Lijsbeth Wijbenga; Gerben, z. v. Tonnis Hendrik Prins en Wietske Koster; te Wirdum: Grietje, d. v. Jelte Eijsinga en Trijntje van der Meer. Ondertrouwd: Hendrikus Florissen, 22 j., te Velp, met IJmkje Talsma, 28 j., te Jelsum. Gehnwd: Nanning Jacob Willem Bulthuis met Margo Bulthuis; Dirk Andringa met Lijsbeth Deelstra; Marten Hijlke Maas met Jansje Alberdina Veenstra. Overleden te Wirdum: Agnes Witteveen, 39 j echtgen. van Jan Hettinga; Sjouke Hoekstra. 74 j wedn. van Hielkje Kalkhuis; Jan Roelof Jongbloed' 2 mnd.;' te Cornjum: Hendrik Freerks Brinkman, 67 j., wedn. van Frijtzen Jan 3 Bosch. --- Kerk en School, Benoemingen enz. V oor het toelatingsexamen voor de rijkszuivelschool te Bolsward slaagden van de 20 candidaten 16- G Adamse te Grouw, A. J. Brouwer te Oldeberkoop. M. & Dorhout te Twijzel, L. ter Haar te Wanneperveen, ". a-un^,lsJ te Jelsum- C- J' v- d- Molen te Buitenpost Th. Nijdam te Oldeboorn. P. Nobel te Berkhout 5 l uP°pta te Bolsward. Th. Röhng te Mijdrecht, H. Schaap te Roordahuizum. F. de Vries te Holwerd G. de \ries te Oudeschoot. P. E. Winkel te Leeuwarden. Zonder examen toegelaten Hartmans en G. de \ nes. Bovendien slaagden voor Fransch. Duiisch en Engelsch G.Adamse. W. Hartmans. Th. Nijdam. N. J. Popma.H. Schaap. G. de Vries. P. E. Winkel; voor Engelsch AJ. Brouwer. M. S. Dorhout. P. Nobel; voor Duitsch L. ter Haar. C. J. v. d. Molen, Th. llohng, F. de Vries. Aan dezelfde school zijn bevorderd van de Ie naar de 2e klasse F. de Boer. J. C. Geertsma, P. Krediet U. Fostma en J. Rinsma. Niet bevorderd 2. Benoemd (ot tijdelijk onderwijzeres te Poppin»a-wier mej. J. v. d. Zee, van Sneek. Benoemd tot adjunct-commies ler secretarie Ie Zwolle de heer W. Elgersma. thans ambtenaar ter secretarie- Ie Tornaard. Geslaagd voor de akte Fransch X. O. de heer B. 11. A. Peters, hoofd der school te Poppingawicr. Geslaagd te Wageningen voor de landböuwkunue L. O.: de heer G. Ham te Bergum. Geslaagd voor de acte Transeh L. 0.1 de heer W, Tolman, van Drachten, onderwijzer Ie Leek. Geslaagd voor Fransch 1. o. de heer T Tranx hoofd der s-cl»ool te Oudendijk. «-.*-*- a ,-. ,-. d. Hoei te Noordwolde en E. v. d. Hei te Luinjcbcrd. Aanbeveling voor conciërge in het «emecntefuis van Schoterland te Heerenveen P. J- Hoefnaße' \e Oranjewoud. G. van Houten te Heerenveen en D. J. v. d. Horst te Sneek. Benoemd tot assistent-directeur aan de tieve stoomzuivelfabriek te Deinum de heer de Boer, thans te Blokzijl. • --- Verkoop van Vastigheden. UtMWttrden, SI Aug. 1917. Provisioneel: , De zathe en landen onder Miedum groot O*A X VoYi are. geveild in 11 perceelen. Geboden voor perc. I (stelphuizinge) ƒ7126 en voor de overjjje perceelen per 36". are. t. w. voor perc. II ƒ 1180, 111 ƒ 1106. IV ƒ 1139. V ƒ 1100, VI ƒ 1160, Vïï ƒ 1151, VIII ƒ 1091. LX ƒB7l. X ƒ853 en XI ƒB6l. Totaal geboden ƒ71,678.85. --- Aanbestedingen. Te Franeker van hel graven van 9 opvaarten en het aanleggen van 2 wegen in het waterschap „de Riedpolder", onder architectuur van het ingenieursbureau Bakker en Meijboom te Leeuwarden Inschrijvers. R. B. Schotanus. P. B. Schotanus en C KI de Jong Ie Oudega en Gaastmeer voor de opvaarten ƒ 8912. ƒ 1852. ƒ 9015, ƒ 1738. ƒ 1307 ƒ 1205, /•?BSO ƒ3lOO en ƒ7280. voor de wegen Oude Laan cn'.Mièdweg ƒ 5198 en ƒ1370; E\E. Statema te Bolsward voor de opvaarten ƒ9200, ƒ5380 ƒ 9000, ƒ 3400 ƒ 1300, ƒ 1200, ƒ 2600, ƒ 3200 en ƒ 6890 voor de wegen ƒ4380 en ƒ3160; I. S. Kuipers te Zuiich voor de wegen ƒ4360 en ƒ3240. in massa ƒ -oOO; G F v d Witte te Schalsum idem 1 3990 en J 2J»u, C.' v. d. Wille te OosterhUens idejn ƒ 4040 en ƒ 3020; P Jongbloed te Joure voor vijf opvaarten J SIM, ƒ4830. ƒlO,OOO, ƒ3240 en ƒ7600; H. en M van Meekeren te Hindeloopen voor twee opvaarten ƒ 13,/ OU en ƒ 8800; C. IJsbrandij te Leeuwarden de opvaarten in massa voor ƒ36.773, de wegen ƒ5400 en / 40/3, in massa ƒ9450; J. v. d. Werf te Aalsurn voor de ween ƒ5600 en ƒ4lOO. in massa ƒ 9/00; Gebr. J. en°J. Kerkstra en Joh. Wierda te Woudsend voor de opvaarten ƒ14.280. ƒ 3940. ƒ 14.300. ƒ «SOO. ƒl7OO. ƒ1550. ƒ4150. ƒ5200 en ƒ 10700.; B Krikke Ie Nijehaske voor vijf opvaarten ƒ 7989. J 4444, J öooo, ƒ9845 en ƒ6463: D. Feenstra te Bolsward voor de opvaarten ƒ9422. ƒ5400. ƒ9700. ƒ3400. ƒ1560 ƒ1285 ƒ 3300. ƒ 4200 en ƒ9500; Br. Soolsma te Ried voor den Miedweg ƒ 3899 en KI. Swierstra en P Dijkstra te Engelurn voor de opvaarten ƒ 9170 ƒ 5300, ƒB9OO. ƒ3375. ƒ1250, ƒll5O, ƒ2700, ƒ3300 en ƒ6BOO. --- Weeroverzicht. Waarnemingen van het Kon. Ned. Meteorologisch Instituut te de Bilt in den morgen van 1 September. Hoogste barometerstand onder 765 m.M. in Zuid- Duitschland, laagste 750.7 m.M. te Hernösand. Verwachting (tot den avond van 2 September •. Stormachtige tot krachtige, later afnemende zuidelijke tot westelijke wind, betrokken met regenbuien, later tijdelijk opklarend, zelfde temperatuur. --- Weerkundige waarnemingen te Leeuwarden. * Het et- Thermometer! g !s5-*"'flls' maal voor de. g . . 3 §5 2 waarneming „; -J jïf A BS► a I der maxim.- d .2 '» S ei ■S-* SS =• en nunim.- 5 •,- o *§ w "?«"ï° S temperatuur 'S O 2 £ " jj 7> ~ •--loopt van 0 a Ü b "j S'*,*S'2 o v.m. 8 uur ». ,§ pc< £ "9 E»S'S (e tot I 2 ' F 5« *-fery v.m. 8 uur. __ g 1 g J £Jz g **tf3P 1 ■ ■ **. U i 31 Aug. nam. 8 uur!7s7.lb 11.8 b 56.8 Z 3 90 8 1 Sept. niorg. 8 uur 757.1 b 13.3 b 55.9 ZZW 3 2.0 97 10 minimum vorig etmaal 10.0 50.0 maximum vorig etmaal 18.0 61.4 nam. 2 uur 755.3 b 14.2 b 57.6 Z 4 90 10 a. boven normaal; b. onder normaal. De stand van het boezemwater was heden te Leeuwarden 34 c.Jf. boven Z.P. Rijwiellantaarns op van 5.16 's avonds af. Rij- en voertuiglantaarns op van 8.46 's avonds af. De middagtemperatuur van het water in het zwembad „Groote Wielen" was heden 15 c C. --- Wegens vacantiedag heden geen noteeringen der Amsterdamsche Effectenbeurs. --- Marktberichten. LEEUWARDEN, 31 Aug. BOTER. Fabrieksboter ƒ2.36 a f -.— per K.G. Aanvoer 5 1/3, 54 l/G en - 1/12 vaten. Noteering van de Commissie; ie kwal. Fabrieksboter heden niet. Noteering van de Commissie der Ver. van Boter- en Kaashandelaren in Friesland: Ie soort Fabrieksboter heden niet. Zandstra & Feitsma. Fabrieksboter ƒ 2.36 per KM. Aanvoer - 1/3, 44 1/6 en - 1/12 vaten. B. S. v. d. Meer. Fabrieksboter ƒ2.36 per KM. Aanvoer 4 1/3, 8 1/6 en - 1 12 vaten. KAAS. Boerenkaas /—.— i f—r—, Fsbriekskaai ƒ4B.— i ƒ63.-. Sleutelkaas ƒ-.— a ƒ -._. Aanvoer 10,957 K. vette varkens * _ ' ' _Z 118 magefc varken- " * St*o vette biej-ea ' _ ' " _ G 4 magere biggen " 4 a 35 bokken en geiten " " * '«_ 10 paarden " ' " .>„. Vette koeien. Ie k-val. Gl-" tot 63-VI. ~er 1 K C 5 • *- . «- . . % Kr.] .■C , f>,—. fö— j-j. Stieren, levend gewicht. ' Hl,u'""-4< t. i*"ri .kilo! _ •- . ' zware 24 . 21; Tet* kalveren 65- a 70- et. per" >;' kilo. Was het nalte weer der laatste week de oorzaakvan den nog grooten san voer op heden? Vrij zeker was dit het geval, daar, vooral in de laag gelegen weilanden, de koeien met vijf bekken begonnen Ie vreten, zooals de boeren daar gewoonlijk zeggen. Mede was tengevolge van deze vochtig, tet r>e. -1, Ml,, id de animo om Ie koopen niet groot, zoodat de handel eer. zeer onbevredigend verloop had. Ook eraren er een vrij groot aantal ilachlkoeien ler markt. Ook hier was de vraaj! niet t-.enredig aan het aanbod, zoodat de prijzen eeoifSJÓns daalden er. de handel een kalm verloop had. Slieren gingen eveneens traag van de hand, omdat de meeste slierenhandelover hadden van de vorige week. Pinken n*8 slachtbank moeilijk te plaatsen. Er waren beT** £* minder graskalveren dan de vorige week e an*r*; handelaren, zoodat hier meer vraag was en de\ me*t iets opgewekter, hoewel de prijzen vrij gelijk ku^** .Wat er van onze bloeiende varkensmarkt t "?' moet komen is niet te zeggen. De markt ligt er frec"' woordig zoo goed als verlaten heen en van hand eigenlijk geen sprake. Enkele regeeringsvarkens niW een paar honderd zouters van allerlei soort zied de geheele aanvoer. De regeeringsvarkens kort pi. m. 43 cent opbrengen, van de zouters is ten»ev i van het groote verschil in kwaliteit geen noteer te geven. lnt De wolveemarkt was ruim voorzien. De evenwel bleef beneden het middelmatige, hier weer een gedrukte stemming heerschte. °°^ PLUIMVEE. Aangevoerd 400 slachtkippen - fl-. , i*2.-, 200 slachthanen fl.- tot ƒ1.75, 200 jon» i ƒO.lO tot f 0.75, 2e soort f -.— tot/'-.- sgi- **• pieken f L— tot f 2.50, 100 piepkuikens f i.-_ tot r^ De handel was traag. ' -50, Inkoopsprijs bij den pouUer: slachtkippen f> f-.-, slachthanen ƒ1.50 tot f-.-, jonge hanénTf»^ Pluim veehandel V.P.H. Friesland: ■ siac...' -00' f 0.65 tot ƒ0.70 per 1/- K.G., oude slachthanen f f,!?**1* f 0.70 per l/o K.G.. jonge hanen ƒ0.90 tó.,,** per stuk, piepkuikens f -.— tot f-.__ T'}f - jonge duiven / 0.20 tot /' -.- per stuk, . *"" Buk, 5000 ft appels f 0.02 tot ƒO.OB per è aen f-. 3500 ft peren ƒ 0.02 tot ƒ aO9 per «*. AARDAPPELEN. Borgere ƒ3.70 tot ƒ 3.ö0 I o.lo—! Bieten per bos „ 0.05— . t 0.06—° Bloemkool per ben , o.Bo— . , 1.70—.' Augurken per 100 , 0.25— . . 0.40—! Meloenen per stuk , 0.40— . , 0.60—' Sluitkool per stuk , 0.06— , „ 0.14—! Appels per pond , 0.031/;. . . 0.10—! Peren per pond . 0.011/- . < 0.09— BERLXKI'M, 31 Aug. Groenteveiling. Vier. Mr mand ƒ2.40 tot f -.—, slaboontjes per K.G ƒOl6 tot ƒ0.22. handperen ƒ1.15 tot ƒ 2.20,. stoofperen ƒ055 tot ƒ 0.85, zure appelen ƒ 1.50 tot ƒ 3.10, zoete appelen ƒ 1.40 alles per mand. BEETGUMERMOLEK. 31 Aug. Aardappelen. Bor-tt, f 1.85 tot f 2.45 per mand. Aanvoer 770 manden. Uien per mand f 2.15 tot ƒ 2.25. Aanvoer IS manden MENALDUM. 1 Sept. Aardappelen. Borgere f>tot ƒ 2.30 per mand. Aanvoer 700 manden. Uien per mand ƒ 2.50. MIKNERTSGA, 31 Aug. Aardappelen. Borgere ƒ 1.70 tot f 2.10 per mand. Aanvoer 1750 manden. DRONRIJP, 30 Aug. Aardappelen. Borgere ƒ1.75 tot f 2.20, blauwen ƒ 1.95 tot ƒ 2.—, alles per mand. Aanvoer 1519 manden. ZWOLLE, 31 Aug. Aardappelen: ƒ-.- a .•per H.L. Boter. Aanvoer ter markt 160 l/j en 60 l/u vaten, benevens 300 l/o K.G. aan klniten; per kilo ƒ 2.40 . ƒ2.60, per l/g vat prima kwal. ƒ 52.50 a ƒ 53.50, afwijkende soort ƒ 51.50 a ƒ 52.—. tweede soort ƒ —.— a ƒ -.-. Kipeieren ƒ 9.25 tot ƒ 10.25 per 100 stuks. Vee. Aanvoer deze week op de voormarkt, stallen en heden op de markt totaal 885 stuks, benevens 532 biggen en 144 varkens. Stemming der markt: neurende en versch. gckajfdj koeien en vaarzen evenals de yoriire Veek: vet vee flauw; stieren jn kalveren ir«"» slecht Boternoteering. KOPENHAGEN', 30 Aug. De rcgelingsprys van de boter Is thans !*"■ Kranen I per 50 K.G, zijnde 4 Kronen lager dan de vorige weet --- BUITENLAND. De Engelsche socialisten en de vrede. "Volgens de „Vossische Zeitung" meldt het „Journa! des Dé bats" het volgende: De Engelsche socialistische partij heeft een rappor over de vrodesvoorwaarden samengesteld, waarin geëischt wordt. dat het herstel van de oorlogsschade uit een door alle oorlogvoerenden gevormd, gemeenschappelijk fonds bestreden moet worden. Voor de bevolking van Elzas-L .(haringen, Polen, de Balkan-landen, Armenië, Indië, Algeriê, lerland enz. moet een referendum plaats hebben, opdat deze volkeren zelve hun regeeringen kunnen kiezen. Verder verlangt de Engelsche socialistische partij, dat Mesopotamië aan Turkije en de Duitsche koloniën aan l>nitschland teruggegeven moeten worden. Aan de Isonzo concentreert de strijd zich om den berg San Gabriele. Daaromtrent meldt het Italiaans. h>' legerbericht: „Wij behaalden voordcelen op de noordelijke hellingen van den San Gabriele en in de Brestevizza-vallei, nosx wg 's vijand» hardnekkigen tegenstand overwonnen. Wij maakten 633 gevangenen, waaronder 12 omeieren, en veroverden 5 niitrailleuses". Van Oostenrijks ;he zijde wordt f-enieW-' onstuimiger echter wierpen de Italinanscbe zich opnieuw op de tusschen genoemde sec . zich uitstrekkende stellingen, op ons ironi >j Podlesce, Madoni en Britof, alsmede op den « reeds zeven dagen in het brandpunt van Isonzoslag staande,. Monte San Gabnele.*■*"» baitengewone r-ardnekkigheid deed de vijand a» cenen aanval na den ander-. U U hebben on- op alle stellingen gehandhaafd. TnVl.inra 'eAvon-S, toen de aanvalsstormci "«-Bannen wat luwden maakten wij. in een forsche.aanrrj drie Itahaansche officieren en 110 ir.an.cl>apj**j gevangen. Zoo bleef ook den 14en dag van' Isonzoslag de zege aan ons; de vijand Dem geenerlei 'resultaat. Cavalerie in den z7- eo or 1o g. **£ uit onze eigen geschiedenis ockenil, aai ■■ > f huzaren eens onze ingevroren vloot nal"en.' ~' jj wat de Belgisch.- „Legerbode" nu '•'ef'''ert.Je„ welhaast een nog sterker staaltje V:Ul'jl' galerie van cavalerie in den zeeoorlog. Belgiscihc . u« heelt een duikboot genomen. f'"'h',!\nuf.rdag, „Legerbode" daaromtrent mededeelt: iw „itsche in den vroegen morgen, strandde een v .j duikboot op de kust van Calnis. De booi het eerst opgemerkt door een rran»cne beambte, die het vaartuig herkende. mutrek Een peloton Belgische ruiter-, dieinucniaan 't oefenen waren, werd geroepen. v)(4 De duikboot deed vergeefsche ■'"-'"-"'■„ndtert te komen. Bij afloopend water trokken "l -je naar de boot. omringden deze en n- _^{al bemanning gevangen. Omringd door • van Werden de Dnitsche zeelieden door de stra Gala is gevoerd. De Fransche marine nam bezit van de zwaar beschadigde duikboot. Govna r 1 ij k pacifisme. De pac" " ' tr*,|e, hider van de Unie voor democratische «■ ,jtie waarvan de kantoren dezer dagen door a i werden bezocht, is gearresteerd. xx^t De conferentie te Sto c k h 01["*,.-. parlementslid Ogradv, voorzit ter van den a*g bond van vakverenigingen, v , , nmtre'-- <"e schrijven aan de „Morningpost', dat o tatie vaa- of ,-r op 3 September een bf.. naar Stockholm zal gaan. alleen kan wo . sKM door hel congres van vakvereen****»! Blackpool. i. uciO-.|> of» ut leden oer *,»k.v< gingen — » """""■""! ilc ioc'k I geluk van het g. .an hun tr :!ian»en. Wanneer, f-elijk ik geloof, de - ost-hc conferentie Bit loopt op een ol[_ :i zullen wij vakvi --iiiga-niAiinen het juk van den militairen voor de eer»te generaties nog v nebben op de schouders van de jongelingschap. Het militarisme, waarvan de PniUische tuüitare machine een voorbeeld is. kan slechts bestreden worden door een dergelijke machine. unbesliste vrede leidt tet ecu nieuwe aanvaUoorlog door Duitschland binnen vijftien jaar, misschien nog binnen korter tijd. Sinds het uitbreken' van den oorlog hebben wij vakvereenigings-niannen ah gevolg van de nationale nooden, onze rechten prijsgegeven. Zou e«n onbesliste vrede ons helpen die rechten te her | De eenige oplossing, het koste wat het wfl, aan bloed, aan zweet, aan schatten.»den moloch neer te slaan, die thans voortschrijdt over Europa, dk de menschheid martelt en verwoest ■en dse het bestaan bedreigt van de zoo moeizaam opgebouwde beschaving. Orer den eindstrijd. De bekende "Noorsche militaire schrijver Net-regaard spreekt in «JUor••i.bladet" de meening uit. dat de oorlof te water zal worden beslist, en zich meer en meer ontwikkelen tot een stnjd tusschen scheepsverniettging en scheepsbouw. Na eene statistische beschouwing :•) wereldtonnenmaat vervolgt Nörregaard aldus: Vernietiging is steeds gemakkelijker dan opbouwen. De bouwtijd van een schip bedraagt van zes tot vierentwintig maanden, terwijl het, wanneer tiet er op aankomt, in één minuut tijds vernietigd kan zijn. Bij den wedloop tusschen vernietigen en opbouwen hebben de Duitschers de kans aan hun zijde. Aan beide kanten zal de strijd voortdurend verscherpt worden, en het is niet onwaarschijnlijk dat de laatste fasen van den oorlog zich op de scheepswerven van Kiel, Dantzig en op die van de Ulyde. New-York enz. zullen afspelen. De mogelijkheid is niettemin niet geheel uitgesloten dat de ;trijd ook niet scherpe wapens zal worden uitgestreden. Er zijn n.l. aanwijzingen aanwezig, die . eronderstelling doen rijzen dat de ententemogendheden de Duitsche vlootstations van uit zee zullen aanvallen. Deze aanwijzingen zijn echter nog zeer spaarzaam en vaag, en het risico bij een dergelijke onderneming zou geweldig groot zijn. ---