Een nieuwe ontdekking! Een van de meest opzienbarende ontdekkingen op het gebied van mond-hyglêne ts eenigen tijd geleden gedaan in de Laboratoria van de Pepsodent Company, waar een nieuw, ommekeer teweegbrengend, reinigend materiaal ls vervaardigd, In iedere tandpasta ls een dergelijk materiaal verwerkt en juist hierin ligt het verschil tusschen de beste tandpasta en minderwaardige soorten. De meeste reinigende materialen zijn zóó hard en schurend, dat zi] het glazuur der tanden beschadigen en zoodoende uithollingen veroorzaken, waarin zich bacteriën kunnen ophoopen, of wel ze zi)n zóó zacht, dat ze den tandaanslag niet op afdoende wijze verwijderen. Het heeft dan ook jaren geduurd, alvorens dit materiaal, dat zoowel afdoende werking als absolute onschadelijkheid waarborgt, vervaardigd kon worden, Alleen ln Pepsodent is deze nieuwe ontdekking verwerkt en omdat het materiaal tweemaal zoo zacht is als die welke algemeen ln gebruik zijn, is Pepsodent dus absoluut onschadelijk. Bovendien is het zonder weerga om de tanden te reinigen en te polijsten. In Nederland zoowel als in 67 andere landen wordt Pepsodent heden ten dage beschouwd als de eenige tandpasta, die op afdoende wijze den tandaanslag verwijdert. Groote tube ƒ0.75. dubbele tube ƒ1.25. --- Plaatselijk Belang. TUnje, 26 Nevember. Gisteravond hield de vereeniging Plaal olijk Belang baar jaarvergadering. Er was een batig saldo van ƒ il •»!. De bibliotheekcoromissio had een batig saldo van /' 178.92. In het vorige leesseisoen verden 2600 boeken uitgeleend. Omtrent de hooge tarieven van het electrisch licht zal het bestuur zich nogmaals tot h t P. K. 11. wenden. Aan hel eetuur van Opeterland zal een adres worden gerichl ide de uitsluiting van plaats van de vergoeding van de aanlegkosten om bij het waterleidingnet le worden aangesloten, --- Staatspensionneering. Tra nek er, 96 November, Onder voorzitterschap van den beer Q, M,,l la 80l yard hield de federatie Franeker voor Staatspensionneering alhier hare jaarvergadering. Het niet bemoedigende jaarverslag van den secreris, den heer J. Weidema te St. Annaparochie, werd goedgekeurd. De ontvangsten hadden bedragen ƒ 114.80. de uitgaven ƒB9 80, aldus een batig saldo van ƒ25. De heeren Mol en Hiemstra werden beiden met bijna algemeene stemmen herkozen. Besloten is zoo mogelijk vijf propagandaver"aderingen in het volgende winterseizoen in Frieslands Noordwesthoek te houden. --- Vrijzinnige kiesvereeniging. Schiermonnikoog, 25 November. In hotel Wieringa had gisteravond een algemeene ledenvergadering plaats van de Vrijzinnige Kiesvereeniging. Het doel van deze vergadering was hoofdzakelijk bespreking en goedkeuring van het huishoudelijk reglement it tijdens dc bespreking eenige wijzigingen van ondergeschikt belang in het ontwerp-reglement werden gemaakt, werd het vervolgens met algemeene stemmen aangenomen. --- IJsclubvergaderingen. St Jacobiparochie, 25 November. Hedenavond hield de ijsclub St. Jacob en Omstreken haar jaarlijkfche ledenvergadering onder voorzitterschap van den heer J. P. Boelstra, die in zijn openingswoord herdacht het overleden bestuurslid den heer K. A. WY tcrauw. De ontvangsten hadden bedragen ƒ 839.88/2 en de uitgaven ƒ 917.89, zoodat er een nadeelig saldo is van ƒ 78.01 '/2. terwijl er tevens nog eenige posten onbetaald moesten blijven. Tot afgevaardigde naarde algemeene vergadering van den Bond van IJscluhs werd benoemd de heer J. Plat. terwijl de aftredende bestuursleden de heeren J. P. Boelsira en J. Plat bij acclamatie werden herkozen evenals de commissarissen de heeren J. P. de Groot en J. Steenema. In de vacature van wijlen den heer K. A. Wetterauw werd gekozen de heer Jac. J. van der Wal Sr. In verband met den slechten financieelen toestand der vereeniging werd het bestuur machtiging gegeven tot aangaan eener crediet-hypotheek op de onroerende goederen der vereeniging, tot stijving der kas. Besloten wordt om bij cventueele gelegenheid in de eerste plaats te houden een hardrijderij van schoolkinderen, daarna een ledenrijderij in klassen en ten slotte een rijderij van mannen uit den omtrek die niets hebben gewonnen met als prijzen ƒ 20, ƒl5 ƒ 10. ƒ5 en 1 of 2 X ƒ2.50. In verband met de in deze gemeente ingevoerde vermakelijkhoidsbelasting, werd besloten om in plaats van de contributie 20 pet. te verhoogen en dan de leden vrij op de baan te geven, de contributie op denzelfden prijs te houden, doch dan eventueel de leden zelf de belasting te laten betalen. Na jarenlang te hebben gesukkeld met de watervoorziening van de baan, werd thans besloten een duiker te leggen door den Zuiderweg, waardoor de baan haar water kan betrekken uit de Zuidervaart, welk werk is opgedragen aan den heer Jac. J. v. d. Wal, terwijl op voorstel van den heer J. Steensma werd besloten in het vervolg de baan per 12 November onder water te hebben, daar 1 December als to laat werd beschouwd. Hni n s, 26 November. Gistereaavond hield de ijsclub „Huins en Omstreken" haar jaarlijksche ledenvergadering. Het aantal leden bedroeg 74. De penningmeester, de heer D. Koldijk, boekte aan inkomsten ƒ326.75,/2 en aan uitgaven ƒ284.84,^ en aldus een saldo van ƒ41.91. De aftredende secretaris de heer P. de Jong werd met algemeene stemmen herkozen. Tot keurmeesters werden gekozen de heeren L Salverda en O. van der Meer. 't Doel is, in 't komende seizoen een hardrijderij van mannen te houden. Besloten is, dat aspiranten voor ƒ 0.30 lid kunnen worden. Brits werd, 86 November. De ijsclub „Britswerd en Wieuwerd" hield baar jaarvergadering. De vereeniging telt thans 133 leden. De ontvangsion bedroegen ƒ483.42. de uitgaven ƒ363.93, dus een batig saldo van ƒ110.49. Tot bestuursleden werden herkozen de heeren P. S. Wiersma en P Boomsma. Besloten werd de komende winter zoo mogelijk eerst een rijdenj van leden in drie klassen te houden en daarna van vrouwen; de verdere regeling werd aan 't bestuur overgelaten. Winsnm, 25 November, Onder voorzitterschap van den heer S. Terpstra hield de ijsclub „Winsum en Omslieken" baar jaarvergadering. Vermeerderd met het batig saldo van vorige jaren bedroegen de inkomsten 728 39% en de uitgaven ƒ r,i0.70, batig saldo ƒ 117.69^. De aftredende penningmooier, de beer L. Bonnema, werd met algemeene stemmen herkozen. Als keurmeesters werden benoemd de heeren 11. Wipslra en L. de Jong. Ingekomen was e^n verzoek van kerkvoogden, om als vergoeding voor het gratis afslaan der n aan de vereeniging, het drooggelegde land jaarlijks met f, balen kunstmest te behandelen De vergadering verklaarde zich eenstemmig bereid voor inwilliging van dit verzoek, mits de financiën dit toelaten. . ~ , Evenals hel vorige jaar zal, ijs en weder dienende, het seizoen worden ingezet met een hardrijderij van vrouwen De regeling der eventueel volgende rijderijen zullen aan het bestuur worden overgelaten. Wolvega, 25 November. Onder voorzitterschap van den heer W. Hoekstra hield hedenavond de ijselng dracht" haar jaarlijksche lcdenvcrtiitiorinir Dc ontvangsten hadden bedragen ƒ 1282.42, de uit-1, zoodat er een batig saldo is van ƒ 128.! c' Bel ledental is gestegen met 35 en Delgt thans 208. , , , , De regeling der dezen winter te houden liardrijderijen wf*d aan 't bestuur overgelaten De aftredende bestuursleden, de heeren 11. van der Zee W Hoekstia en J. van der Klijn, werden herkozen De heer H. Epema, die gedurende meer dan 40 jaren den voorzitterszetel heeft ingenomen, werd met algemeene stemmen tot eerevoorzitter benoemd. Han weid, 26 November. Onder voorzitterschap van den heer T Postma hield de ijsclub „Rauwerd" hedenavond haar jaarvergadering. De ontvangsten bedroegen ƒ278.81, de uitgaven ƒ272.90, batig saldo ƒ6.91. N/en is lot bestuurslid de heer T. Postma, terwijl in do plaats van don heer 11 V d M slcmmuiï mei den beer W. Ko wenl de heer~.Nl. J. Venema. Herkozen tot keurmeester werd de heer D. Helda, In de vacature, ontstaan door het bedanken van den heer Tj. v. d. Ploeg, werd gekozen de heer D. Tj. v d Ploeg. Pachter van de ijstent werd de heer T. Postma. Us en weder dienende zullen de volgende hardrijderijen worden gehouden- a van mannen, die niets hebben gewonnen, b. van leden, c. van schoolkinderen. Aantal leden 128, verleden jaar 93. Jellum, 80 November. De ijsclub „Jcllum- Beers" hield haar algemeene vergadering onder voorritterschap van den lieer S. de Vries. Het aantal leden bedraagt thans IUB. De ontvangsten hadden bedragen ƒ 331 en de uitgaven ƒ322.86. batig saldo ƒ8.14 De aftredende bestuursleden, de heeren J. A. de Vries, S. Jellema en S. de Vries, werden allen herkozen. In plaats van den heer B Hijlkema, die wegens vertrek bedankte, werd gekozen de heer J. Grouwstra. De contributie werd verhoogd van ƒ 1 op ƒ 1.25. De regeling der wedstrijden werd aan het bestuur overgelaten. Oosterlittens. 26 November. Op de jaarvergadering van de ijsclub „Eendracht" bleek, dat het ledental eenigszins is teruggeloopen. De voorzitter, de heer P. Hiemstra, die vele jaren, ook vóór de reorganisatie, de belangen der club met grooten ijver en toewijding heeft gediend, legde zijn functie neer en werd als bestuurslid vervangen door den heer J. v. d Wal. De heer S. Annema zag zijn mandaat als lid van de commissie van toezicht vernieuwd. Onde Le_i e, 25 November. In de hedenavond gehouden jaarvergadering der ijsclub „De Eendracht' alhier, onder voorzitterschap van den heer J. Unenia, bleek, dat er 48 leden zijn ingeschreven. De rekening sloot voordeelig saldo van ƒ21.12. Als bestuurslid werd herkozen de heer G. v. d. Ley, gekozen in genoemde vacature de heer Th. Terpstra. De regeling van de te houten wedstrijden werd aan *"•! bestuur overgelaten. Heeg, 24 November. Ter jaarvergadering van de ijsclub Hee<; onder voorzitterschap van den heer N. van der Werf, bleek, dat de vereeniging 140 leden telt en dat het kassaldo ƒ158.64 bedraagt. De voorzitter deelde daarna mede, dat burgemeester Martens het beschermheerschap van de vereeniging had aanvaard, welke mededeeling met een daverend applaus werd begroet, Als bestuurslid werd de heer W. van der Weide herkozen. De regeling der te houden wedstrijden in den komenden winter werd aan het bestuur overgelaten. De staf van keurmeesters werd aangevuld met de heeren P. Hof f en P. S. Hettinga.: Als afgevaardigden naar de vergadering van den Bond van IJsclubs werden aangewezen de heeren Tj. Struikmans en Johs. Hettinga. Makknm, 24 November. De ijsclub alhier hield haar jaarvergadering. Ontvangsten bedroegen ƒ613.68, uitgaven ƒ488.29, voordeelig saldo ƒ 125.34. Tot bestuurslid werd herkozen de heer H. Meijer. Eveneens tot keurmeesters de heeren Johs. Gorter en B. Slofstra. Vastgesteld werd 3 rijderijen te houden, le jongens tot 16 jaar, 2e leden met dames en 3e van vrouwen. Besloten werd een proef te nemen met baanverliehting. --- Bekroonde konijnen. Oos t e r-N ij ker k, 25 November. De ! rasfokker, de heer S. H Sipma alhier, behaalde op de nationale tentoonstelling van pluimvee en konijnen, vorige week te Harderwijk gehouden, met 23 nos. niet minder dan 15 eerste prijzen, i tweede prijzen en 1 derden prijs. Voorts 14 ereprijzen, w.o. voor mooiste collectie zilverkonijnen en een beker voor mooiste inzending één ras, ook met zilvertjes. Deze beker is thans definitief gewonnen. --- Doodelijk ongeval Kortezwaag, 25 November. De veehou de Groot, die de vorige week een trap kreeg van een jong paard en daardoor zwaar inwendig gewond werd, is Zaterdagmiddag in het ziekenhuis te Heerenveen aan de bekomen verwondingen overleden. --- Noodlottige val. Birdaard, 26 November. De vrouw van den heer M. Dijkstra had hedenmorgen het ongeluk zoodanig te vallen, dat de ontboden geneesheer dr. Krol te Wanswerd aan de Streek een beenbreuk constateerde en overbrenging naar het ziekenhuis te Leeuwarden noodzakelijk achtte. --- Auto te water. Kimswerd, 86 November. Zaterdagmiddag overkwam den heer W. K. Po-tma alhier een ongeval. Met zijn auto huiswaarts keerende, slipte de wagen bij het nemen van de scherpe bocht in den weg halverwege Kimswerd—Dijksterburen. De auto kantelde en kwam in een sloot terecht. De bestuurder P. kwam er bizonder goed af en rookte nog gemoedelijk zijn sigaar toen hij uit de cabine kroop. Met behulp van eigen personeel van den heer P. en van eenige hulpvaardige omstanders was weldra de auto, die vrijwel onbeschadigd bleek, weer op den weg getrokken. --- Ongeval bij een voetbalwedstrijd. Jours, 26 November. Tijdens den beden alhier gespeelden voetbalwedstrijd de Kooi lI—L. S. C. II kreeg de Kooi speler B. de Jong ernstige blessuren aan het been. Dr. Zijsling, die spoedig ter plaatse was, achtte opneming in het ziekenhuis te Heerenveen noodzakelijk, daar de speler vermoedelijk een beenbreuk had opgeloopen. Het ongeval was niet le wijlen aan ruw spel, doch een ongelukkige samenloop van omstandigheden. --- Op den steenen dam geloopen. St Jacobiparochie, 25 November. In den nacht van 23 op 24 dezer is in den Westhoek alhier in den z.g. Aagjeshoek eon motorsleepboot, afkomstig van Delfzijl, op den sleenn dam geloopen. Aan boord bevinden zich drie personen en daar het schip thans, nu de wind gedraaid is, heelemaal droog ligt en het voor zoover nu kan worden nagegaan in het geheel geen averij heeft bekomen, behoeven deze mannen het niet te verlaten. Zij hadden Donderdag een sleep naar Kornwerderzand gebracht en zouden vandaar 's avonds 7 uur vertrokken/, ijn, indien Fortuna ben toen niet reeds in den steek bad gelaten, want daar kregen zij een eind louw in de schroef, waardoor zij 4 uren vertraging ondervonden en pas om 11 uur konden vertrekken. Misleid door ccni(.o lakken die daar ter plaatse in zee zijn geplaatst len behoeve van peurders zijn zo uit het vaarwater geraakt en twee uur in den nacht op den sleenn dam gezet Daar dit in volle vaart geschiedde viel er niet aan te denken de boot weder vlot te krijgen, temeer, daar het water ook reeds begon te zakken. Morgen zullen pogingen in het werk worden gesteld om de boot weder vlot te krijgen. Omtrent den naam en de richting wilde men ons geen inlichtingen geven, doch onder een verflaag konden wij nog lezen Vooruitgang IV. Verbetering. — Het bericht uit Ternaard, Vrijdag il. gepubliceerd, als zouden aldaar twee treinen op zijl. geloopen, is onjuist. .1 lt een koppeling tusschen i\\ schade oi oponthoud veroorzaakte. --- KERK EN SCHOOL, BENOEMINGEN, ENZ. Afscheid ds. J. Hengeveld te Oosthem. srmiddag half twee nam ds. J. Hengevld afscheid van zijn gemeente te Oosthem. Zijn eerwaarde had tot tekst geozen Zacharia 1 l 6. „Nochtans mijn woorden en mijne inzettingen die Den knechten den Profeten geboden had, hebben zij uwe vaders niet getroffen? zoodat wij wederkeerende zeiden: (ielijk als de Heere der heirscharen geda, lit heeft ons to doen naar onze wegen en naar onz handelingen, alzoo heeft Hij met ons gedaan. Na deze afscheidsrede volgden verschillende toeon allereerst tot burgemeester Hartens von ui tot den kerkeraad, tot de heeren H. de Boer en Lautenbach oud-kerkcraadsledon die van elders overgekomen, kiescollege, ds. Loos van Oudega (W.) als consulent, kerkvoogden incluis Abbega en Kolsgare notabelen jongelingsvereenigingen en haar , meisjesvereenigingen, cathegesanteu, onderwijzers en onderwijzeressen, voorlezers en organisten, kosters en verder allen die ten nauwste met de kerken in betrekking staan hetzij geestelijk of stoffelijk. Verder richtte zijn Eerw. het woord tot de Ringbroedars ds. de Vries van Nijland, ds. Hengst van Wolsurn. ds. Jansen van IJlst, ds. v. d. Linde van Heeg en ten laatste aan de gemeente zelf nut de woorden: Ik ga met vrede doch niet met blijdschap, waarna spreker haar Gods Zegen toewenschte. Ds. de Vries sprak den scheidenden leernar toe namens het classicaal bestuur, ds. Jansen namens don ring en als vriend, ds Loos als consulent, namens neente van Oosthem, Abbega en Folsgare. Spreker verzocht dc gemeente haar scheidenden leeraar too te zingen van Psalm 121 het 4e vers. Ds. Hengeveld dankte allen hartelijk voor de toeii tot hem en de zijnen gericht en de gemeente voor de bede die ze hem hebben toegezongen. Hoge God Zijn onmisbaren zegen daar verder over 100 besloot spreker. Bijna 600 belangstellenden waren opgekomen. --- Ned. Herv. kerk. Beroepen te Krimpen a. d. Lek ds. H. Schroten te Shiipwijk (Z.-H.); te Steenwijkerwold ,toez.) ds. P. Siemeling to (lasselternijveen; te Ouddorp K. v. d. Pol, cand. te De Bilt. nkt voor Waddinxveen door ds. E. Schimmel te Ami De heer F. C. Willekes. theol. cand . vroeger te Birdaard, thans te Spijk (Gr), heeft met goed gevolg het kerkelijk voorbereidend examen aan de rijksuniversiteit te Utrecht afgelegd. een eventueels benoeming tot predikant bij de Doopsgezinde gemeente te Sneek heeft zich van het drietal teruggetrokken ds. L. D. G. Knipscheer te Dantumawoude. Ook ds. n van der Goot te Borne trok zich --- Kerkelijke verkiezingen. Na berstemminp; is tot botabel der Ned kerk te Balk gekozen de heer A. Huisman. Bij de Ned. Herv. kerk te Pozum is herbenoemd als ouderling de heer H. Bergsma en benoemd als diaken voor den heer P. v. d. Berg, die niet weer in aanmerking wensehte te komen, de heer K. Stienstra. Door het kieseolleire der Ned. Herv. gemeente te Winsum en Baard zijn herkozen als ouderling en diaken voor 8.-nrd de heeren J. Wenselaar en S. voor Winsum de heer H. Veenstra als i en de heer S. Terpstra als ouderling. Bh de Ned. Herv. gemeente te Rauwerd werd hertot onderling de heer P. P. Koopmans en lot diaken do heer B Meintema. Als diaken bij de Ned. Herv. gemeente te Irnsum zijn herkozen de heeren E. Riemersma en H. Nijenhuis De aftredende kerkvoogd, de heer G. G. Brouwer, is eveneens herkozen. Door het college van notabelen te Grouw is herbenoemd lot kerkvoogd de heer K. J. Terpstra, terwijl door de stemgerechtigde lidmaten lot leden van het kiescollege zijn gekozen do heeren P. v. d. Bosch en S. Winselaar en herkozen de heeren D. T. Hiem■ira, J. Nieuwenhuis en Tj. Warlena. Tot ouderling in de Ned Herv. kerk te Rottevalle werd gekozen voor de heer J. Wijma, niet herkiesbaar, de heer J. Landman en als diaken voor den heer Gj. de Jong, niet herkiesbaar, de heer Tj. v. d. Schaaf. In de Geref. gemeente te Oudcbildtzijl werd tot ouderling gekozen, in de vacature H. O. Bakker, de heer A. IJkema: tot diaken, in de vacature J. Krol, de heer E. B. Borger. Gekozen tot ouderling der Geref. gemeente te Sint Annaparochie. ter vervanging van den periodiek nltredenden heer Corn. Post, de heer Joh. Zülstra: tot diaken, in plaats van den heer B. de Bildt, de heer J. Koelmans. r het kiescollege der Ned. Herv. kerk te Wit morsum werd tot ouderling gekozen de heer Th i en tot diaken de heer Tj. Jellema. Tol notabelen bij de Ned. Herv. gemeente te Stiens n herkozen de heeren W. Leistra, R. Rienks on D. de Groot. Tot gemachtigden in het kiescollege der Ned. Herv. kerk te Arum werden gekozen mevr H. Gros— Havinga en de heeren J. Terpstra, J. Boersma en R. Hozenhuis, allen aftredend. In de vacature van de heer A. G. Dijkstra werd gekozen de heer M Hidma. In de vergadering van stemgerechtigde lidmaten der Ned Herv. kerk te Oenkerk had de verkiezing Plaats van een drietal notabelen en 1 kerkvoogd, orden de heeren B. Sikma, K. van der Kooi en M. Klopstra, respec. in de vacatures E. L. Schmitt, II Popma en J. Miedema. Tot kerkvoogd in de vacature B. Sikma werd gekozen de heer M. Laversma. In een vergadering van leden der Ned. Herv. gemeente te Hemelum is herkozen als ouderling de heer S. Postma en in de plaats van den heer J. de Boer de heer \\". Msinga. Als diaken werd herkozen de heer B. Bosma en in de plaats van den heer J. Doornspleet, die zioh niet herkiesbaar stelde, de ii Visser. Tn de plaats van ouderling H. de Jong bij de Ned. Herv. gemeenle te Oudkerk werd gekozen de heer F. Wierstra Tot diaken werd herkozen de-heer M. van der Woude. Bij de Ned Ilerw gemeente to Twijzel zijn herkozen als kerkvoogd de heer O. S .Klooster en tot notabelen de heeren J. E. Atema en H. H. Geerligs. In de Geref. gemeente te Garijp zijn gekozen tot ouderlingen de heeren G. Adema en 0. Elzinga en fot diaken de heeren H. de Haan en R. de Vries. De aanbevelingen van twee leden der oommissie van toezicht op het lager onderwijs in de gemeente Achtkarspelen bestaan uit de heeren: 1. P. Stuiveling (aftredend) te Buitenpost en R. Kunnen te Boelenslaan; 2. ds. F. J. Folpmcrs (aftredend) en ds. J. E. dc Vries to Buitenpost. ' [lama, opzichter bij 's rijks kustver- Hdiiermonnikoog wordt mei ingang van i Januari 1934 op wachtgeld gesteld. --- AANBESTEDINGEN. Van den bouw van een woonhuis voor den heer 11. Kloosterman te Zwagerveen, onder arebiti van den heei O. Offringa, architect le Kollum. Inschrijvers- Zwart en v. d Meer te / einde ƒ4998, P. Hoekstra te Kollumer/waag ita te Zwagerveen ƒBO2O. Gegund aan den laagsten inschrijver. Van het bouwen van een boersplaaia bij Lüchtenveld onder Joure voor rekening van den heer K. J. Hanje te Westermeer, onder architectuur van den heer J. C. Velding te Buileni nd aan de laagste inschrijvers gebr. 11. en F. de Vries te Broek bij Joure voor ƒ 12: --- DE BOEKENTAFEL Letterkond e. Bij de Uitgeversmaatschappij Schuvt le Velsen verscheen van de ban! van Henri van Booven „L even en Werken van Louis Couperu s". In zijn voorwoord tot deze omvangrijke biographie, die o. m. de beschrijving van het ge Couperus omvat, het karakter en den aanleg van den schrijver uiteenzet, van zijn jeugd in de tropen en hier te lande vertelt, den dichter en den romanschrijver, den verteller en den autobiograaf, de jaren van zwerven in het zuiden, alsmede zijn laatste .aren behandelt, zegt Henri van Boven: „in dit bok he om een vizioenair beeld van Lou. geven. Wat ik den lezer, de lezeres, die en zoekt in zijn machtig, rijk afgewisseld e. zijn feiten, daarnaast beschouwingen, die naar ik hoop, ook anderen tot studie en onderzoek zullen aanmoedigen ". Bij de Wereldbibliotheek te Amsterdam „Jan Herbert MacDonald'. het vierde en wjfde deel van den Donaldcyclus, waarin dc schrijver het epos van het roemruchte geslacht der Mac- Donalds van Duncanshill vervolgt. * Jeugdlectuur. Bij van Holken.a en Warcndorfschappij N. V te Amsterdam verscheen Hazenboek" door Joscphine Siebe in de Nederlandsche bewerking van A. van Kempen. Ook met deze vroolijke hazcn^escliiedenis zal de schrijfster van de bekende Harlekijntje-boekcnsene bij de kleintjes wel terecht kunnen. E. M. ten Harmsen van der Beek zorgde voor teekeningen en platen. * De Erven de Wed. J. van Nelle te Rotterdam gaven uit J? eter en Po e lek", een aardig verhaaltje van een kleinen jongen, die in zijn droom door een kabouter wordt gestraft voor zijn driftbuien, die hij steeds op zijn mooie speelgoed ki Het werd geschreven en van geestige ter en vroolijk gekleurde platen voorzien door Na'ns van Leeuwen. Vertalingen. Bij de uitgeverij Schuyt te Velsen verscheen van Helen Zenna Smith „V rouwen r o e p i n g"; geautoriseerde vertaling van Yge Foppema. Deze roman brengt het vervolg van Helen Zenna Smith's werken „Gij vrouwen |" en „Vrouwen in nood", waarin het leven van Nella Smith zijn verd»r beloop krijgt, een leven dat thans niet meer doortrokken van rozengeur en overgoten met maneschijn is. Het is het leven van een vrouw, die, beu van het zedelijk niet te verdedigen bestaan vanop girl, den moed heeft op 30-jarigen leeftijd, na een vliegongeluk, met verminkt gelaat, zonder geld, zonder een of ander middel van bestaan en zonder hulp van een bloedverwant ol van goede vrienden, met een verbitterden geest, opnieuw do wereld in te trekken. Deze beperkt zich voor baar tot de stad Londen, waar zij komt te verkeeren onder de armsten der armen, daklooze zwervers, bewoner nachtasyls, van even goedkoope als onzindelijke vrouwenlogementen Wanneer echter een trouw vriend zich over haar ontfermt, dan blijkt het, dat de bittere anno. ellende van lichamelijke ontberingen en bet gaan naast het leed van den medemensch hun uitwerking op deze vrouw niel hebben gemist Gelouterd rijpt vindt zij den weg terug uit nood en ont ring. • Diversen. De N. V. Uitgeversmaatschappij „Kosmos' I sterdam gaf in het licht „Onze Ho n d en" (Keuze — Verzorging — Fokken — Opvoedin | , met zeer vele foto s en beschrijving van 130 rasser P. M. C. Toepoel, officieel keurmeester en kynologisch medewerker van het Handelsblad. Het werd door den heer J. L. J. J. Harms. pelden Raad van Beheer op Kynologisch gebied in Nederland, van een voorwoord voor. ,in hij o. m. zegt: „Wie zich een hond wenscht aan te schaffen en de goede raadgevingen van den schrijver ter harte neemt zal voor teleurstelling gespaard blijven, en den hond vinden, die bij hem past. Wie een hond bezit, /al uit Tiepoel's boek leeren, hoe hij 'cm te vorznrfon beeft. Vi nboven van bei., ~ 'eft op de verschillende hondeniasscn.' ---