fDRAJSITIAvANVAIKEhBURG^-'] Prüs verlaagd tot 70 et. per flacon. --- W i 'tJ ____Ww*^__&. __&■ ~~. WAT ZEGT MEN NU ? éT ■ - < ''' : ■ r . __&>£.'......._^.M:_--.:-,.___ j --- Kamer van Koophandel voor Friesland. Subsidie-aanvragen. Verschenen is het prae-advies van de financiëele commissie in zake diverse subsidie-aanvragen voor 1935. De commissie heeft ten aanzien van de opstelling van dit prae-advies dezelfde methode gevolgd als toegepast werd bü voorgaande overeenkomstige prae-adviezen. Waar dus eene nadere toelichting bü het voor 1935 voorgestelde niet wordt gegeven, kan worden aangenomen, dat naar het oordeel der commissie nog dezelfde motieven geldend zün, welke ten vorigen jare tot het vermelde besluit der Kamer hebben geleid. 1. Friesche Maatschappü van Landbouw ten behoeve van het tweede cursusjaar van hare tweejarige landbouwhandehcursussen te Leeuwarden en te Heerenveen. Besloten voor 1934 ƒ 150. Voorstel voor 1935 ƒ 150. 2. Internacia Cseh Instituto de Esperanto te 's Gravenhage. Besloten voor 1934 ƒ 25. Voorstel voor 1935 ƒ25. Deze subsidie wordt toegekend als blijk van belangstelling voor de werkzaamheden van het instituut. 3. Koninklüke Vereeniging „Koloniaal Instituut" te Amsterdam. Besloten voor 1934 ƒ100. Voorstel voor 1935 ƒ100. 4. Italiaansch-Nederlandsche . Kamer van Koophandel te Amsterdam, ƒ .—. Afwüzen. Onze Kamer subsidieert geregeld de Nederlandsche Kamer van Koophandel in Italië, welke gevestigd is te Milaan en steeds de Nederlandsche handelsbelangen in Italië heeft voorgestaan. 5. Vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat" te 's Gravenhage. Besloten voor 1934 ƒ 50. Voorstel voor 1935 ƒ50. De commissie acht het gewenscht, dat de toekenning van dit subsidie geschiedt met de opmerking aan de vereeniging „Nederlandsch Fabrikaat", dat zü meer activiteit in het Noorden des lands zal kunnen ontplooien. 6. Vereeniging „Plaatselük Belang" te Gorredijk ten behoeve van haren handelsavondcursus. Besloten voor 1934 ƒ 350. Voorstel voor 1935 ƒ350. 7. Nederlandsche Kamer van Koophandel te Londen. Besloten voor 1934 ƒ50. Voorstel voor 1935 ƒ50. 8. Nederlandsche Vereeniging voor Tentoonstellingsbelangen. Afgewezen. Afwüzen. 9. Gemeente Leeuwarden ten behoeve van hare hoogere handelsschool. Besloten voor 1934 ƒ500. Voorstel voor 1935. ƒ500. middelbare handelsavondschool. Besloten voor 1934 ƒ 100. _ Voorstel voor 1935 ƒ100. 10. Veiligheidsmuseum te Amsterdam. Besloten voor 1934 ƒ 50. Voorstel voor 1935 ƒ 50. 11.. Nederlandsche Kamer van Koophandel, te ParÜ3 Besloten voor 1934 ƒ 100. Voorstel voor 1935 ƒ100. 12. Nederlandsche Kamer van Koophandel voor Duitschland te 's Gravenhage. Besloten voor 1934 ƒ 100. Voorstel voor 1935 ƒ 100 + ƒ 50. In verband met de moeilijke financieele omstandigheden waarin deze Kamer momenteel verkeert, acht de commissie het gewenscht haar voor 1935 een extra-bijdrage van ƒ 50 toe te kennen, waar de handelsbetrekkingen met Duitschland voor ons gewest van zoo groot belang zün en een nauwe samenwerking met deze Kamer speciaal ten aanzien van ondervonden moeilijkheden in het betalingsverkeer met Duitschland van veel waarde blijkt te zün. 13. Vereeniging „Bureau voor Handelsinlichtingen" te Amsterdam. Besloten voor 1934 ƒ40. Voorstel voor 1935 ƒ 40. _ 14. Schippersvereeniging „Schuttevaer" te Amsterdam. Besloten voor 1934 ƒ 25. Voorstel voor 1935 ƒ 25. 15. Vereeniging ter Veredeling van het Ambacht te Amsterdam. Besloten voor 1934 ƒ 25. Voorstel voor 1935 ƒ25. --- Afbetalingsovereenkomst en afbetalingsbedrijf. Aan het prea-advies van de commissie voor Middenstandsbelangen in zake het wetsontwerp tot regeling van de afbetalingsovereenkomst en het afbetalingsbedruf ontleenen we: Het wetsontwerp tot wettelijke regeling van de overeenkomst van koop en verkoop op afbetaling en houdende eenige wettelüke regelen nopens het afbetalingsbedruf, dat ter fine van praeadvies in handen der commissie werd gesteld, geeft der commissie slechts aanleiding tot het maken van een enkele opmerking. Artikel 111 van het wetsontwerp tot wettelijke regeling van de overeenkomst van koop en verkoop op afbetaling wenscht aan het Burgerlük Wetboek een nieuw artikel toe te voegen, houdende de bepaling, dat de man, die met zijn vrouw een gemeenschappelijke verhouding heoft, ten aanzien \an zaken, welke kennelijk de behoeften der huishouding betreffen, geen huurkoop kan aangaan zonder schriftelüke toestemming van zün vrouw of hare medewerking tot de akte. De memorie van toelichting geeft als verklaring van het opnemen van deze bepaling den wensch van den wetgever om het gezin te behoeden tegen het te lichtvaardig aangaan van overeenkomsten, welke te zware verplichtingen voor de toekomst, welke in het heden worden onderschat, inhouden in verband met de financiëele draagkracht. De echtgenooten zullen zich dan vaker beraden over het aangaan eener huurkoopovereenkomst dan thans, nu de man steeds zonder nader beraad bevoegd is om een overeenkomst aan te gaan. Afgezien daarvan, dat de omschrüving „zaken, welke kennelük de behoeften der huishouding betreffen", allerminst een scherp omlünde categorie goederen aangeeft en in de praktük tot bezwaren aanleiding kan geven in verband met de rechtsgeldigheid eener huurkoopovereenkomst, wordt met deze bepaling een novum in den zesden titel van ons BurgerHjk Wetboek geïntroducerd met consequenties, welke niet te overzien zün. Beter dan verhoudingen te aanvaarden, die ongewenscht zün, acht de commissie het de betreffende bepaling achterwege te laten. Met den verderen inhoud van het wetsontwerp kan de commissie zich vereenigen. De commissie stelt voor om aan de Tweede Kamer te verzoeken artikel 111 van dit wetsontwerp niet te aanvaarden. --- SPORT EN SPEL. ZWEMMEN. WEDSTRIJDEN BOLSWARD. De „Zwemschool' te Bolsward hield wedstrüden onder de leden, gadegeslagen door éen talrük, meerendeels jeugdig publiek. 25 jongens moesten om prijzen zwemmen en wortelhappen. Ie prüs H. Lautenbach, 2e prüs IJ. v. Hettema, 3e prüs E. Hollander, 4e prüs O. de Boer. 33 meisjes moesten baldrijven over de lengte van het groote bassin, le prüs ü. Jorritsma, 2e prüs F. Kramer, 3e prüs A. Noordenbos, 4e prüs W. Hoitsma. Na deze wedstrijden deed de heer L. A. J. Wirth een poging om het Friesch record over 100 meter in 1 m. 16.6 sec. te breken. De poging mislukte. De heeren hielden een estafette-wedstrijd over 3 X 50 meter, le prüs P. Draaisma, J. Wouters en S. Kramer in 2 m. 9.8 sec. 2e prijs B. Nüdam, J. Rienstra en K. Elzinga in 2m. 14 sec. De derde ploeg bestond uit de heeren H. Bülsma, S. Adema en M. Bülsma in 2 min. 16.4 sec. e. de 4e ploeg uit de heeren K. Xauta, L. Radema en H. Elzinga in 2 m. 16.8 sec. De damosestafettewedstrüd had den volgenden uitslag, le prüs A. de Haas, Zw. Bangma en A. Jansma in 2 m. 31.1 sec, 2e prüs 8. v. d. Berg, R. Wouters en A. Roode in 2 m. 37.7 sec. De volgende ploegen bestonden uit de dames H. Haagsma, H. Grouwstra en M. ten Brink, in 2 m. 38.2 sec. en M. Boersma, G. Veltman en G. Oosterbaan, in 2 m. 40.4 sec. De demonstratie in plankrijden, gegeven door den beer 11. Elzinga, slaagde uitmuntend en wekte algemeene bewonderins. De heer Wirth deed een tiental verschillende sprongen. Het was de vraag, wat meer te bewonderen was, de correcte uitvoering er van of het snelle tempo, waarin ze werden gedaan. De Bolswardsclie reddingsbrigade gaf een proefje van haar kunnen. Drie jonge meisjes geraakten te water, uit een bootje midden in de vaart. Angstig klonk hun hulpgeroep. Drie leden der brigade sprongen te water en zooals bü een vlotte uitvoering van een programma behoort, waren de kinderen spoedig op het droge. Na zoo iets ernstigs mocht wel een vroolüke onderbreking volgen. Hiervoor zorgde de heer Wirth. Een aantal komische sprongen van den duikto'ren buitte hü hiertoe uit. Tot slot een levendige polowedstrijd tusschen de zeventallen van de Rijkszuivelschool en de Zwemschool. Men zat elkaar in het bassin letterlijk en figuurlijk op den kop. Spelers en toeschouwers lachten er hartelük om. De kleurige en sprekende vlag der Zuivel» heeren hing tüdens dezen wedstrüd aan een van de vlaggestokken. En met eere. Want de Zuivelheeren kwamen met 3—o op het droge. Dr. H. Beekhuis deelde ten slotte de prijzen uit. De dames van de estafettewedstrijden kresen bovendien een bouquet En de heer Wirth, die zooveel had bügedragen tot het slagen van het programma, ontving uit des voorzitters handen een bloemstuk. DIPLOMAZWEMMEN DOKKUM. Het diploma voor geoefend zwemmer(ster) ontvingen te Dokkum na afgelegde proeven: mevr. Meijer—Dükema. dames R. en L. Wüst, B. en S. van Stralen, W. Kiestra, A. Boersema, T. Meijer en A. Nauta en de heeren L. Kiestra, O. en H. Boersema, W. Kamminga, K. Greüdanus, S. Visser, T. v. d. Laan, J. de Vries, J. Zeü'l, P. Petersen en C. Mulder. --- KAATSEN. LEDENWEDSTRIJDEN e. d. Berlikum. Afdeeling Christelijke Friesche Kaatsbond. 12 parturen. De uitslag was: le prijs S. Brouwer, Tj. Lolkema en L. Osinga; 2e JL Brandsma, Dirk J. Wassenaar en A. A\. Miedema, 3e G. Wassenaar, A. Boomsma Jr. en G. luinenga. JONGENSWEDSTRIJD. Midlum. 7 parturen le prijs D. Smedinga, R." Sikkema en J. Kuiken: 2e L. Hemstra, W. Albeda en S. v. d. Vaart; 3e K. Schotanus A. Oevering en S. v. d. Schaaf; 4e A. v. d. aart. U. v. d. Schaaf en F. Snoekstra. SCHOOLKAATSEN. Akkrum. De eerste prüs, voor ieder een paar gemonteerde schaatsen, werd gewoncen door L». de Vries, Sj. Walma en P. Knüpstra; de tweede, ongemonteerde schaatsen, door H. v. d. Laan, h. Schilstra en Sj. Boersma en de derde, lepel en vork, door Sj. Bosma, G. v. Dük en J. Batema: de vierde, eveneens lepel en vork, door R. Postma, Tj. Uilkema. en L. Schouwstra. 's A.vonds werd de groote wisselbeker, een geschenk van de plaatselü'ke voetbalvereniging, met een korte toespraak door den voorzitter der kaatsvereeniging uitgereikt aan de winnaars der competitie van 1934: school II van Nes. De wedstrijden, die onder leiding stonden van den heer S Jellema. hadden een voorbeeldig verloop en wekten wel de stellige verwachting, dat de jongens in het volgende seizoen opnieuw met ijver om den wisselbeker zullen kaatsen --- SCHIETEN. WEDSTRIJD BIJZ. VRIJW. LANDSTORM TE KOUDUM. De afdeelingen Workum, Ferwoude, Heidenschap, Koudum, Warns. Mirns en Bakhuizen en Oudega-Nüega van den Bizonderen Vrijwilligen Landstorm hielden gisteren te Koudum haar jaarlijksche groep- en individueele wedstrijden onder leiding van den heer G. Wielenga, commandant der afdeeling Workum. Nadat de heer Wielenga de leden van den B. V. L. het welkom had toegeroepen, werd besloten het volgende . telegram naar H. M. de Koningin te zenden:' „Leden van den B. V. L. uit den Zuidwesthoek van Friesland op een schietwedstrüd te Koudum büeen, bieden Uwe Majesteit hun eerbiedige gevoelens van verknochtheid en onwankelbare trouw". Tüdens den wedstrüd kwamen o. m. de heer Heukels, secretaris van het landstoimverband Friesland, kapitein la Roi en ds. van Es te Warns hun belangstelling toonen. Burgemeester Krol lostte de eerste serie schoten. De wedstrijd gaf de navolgende uitslagen: Groepswedstrijden. Uit elke groep vü'f schutters, le prüs de afdeeling Warns met 229 p.; 2e de afdeeling Workum met 228 p. en 3e de afdeeling Mirns en Bakhuizen met 228 p. De prüzen bestonden uit 2 zilveren plaketten en een zilveren medaille. Verder behaalde de afdeeling Heidenschap 226 p.; de afdeeling Koudum 220 p.; de afdeeling Ferwoude 204 p. en de afdeeling Oudega-Nüega 197 p. Individueele wedstrijden: le prij3 A. K. Bajema te Warns 93 p.; 2e D. Bakker te Mirns 92 p.; 3e H. Couperus te Warns 92 p.; 4e Douwe Dükstra te Heidenschap 92 p.; 5e Th. Sikma te Heiden*.schap 91 p.; 6e Willem Visser te Workum 91 p.; 7e Tj. Albada te Mirns 90 p.; 8e H. Visser te . - ■ - vrx iv. Koudum 90 p.; 9e Joh. Jansen ïe Wam, 90 p.. 10e P S \ukema te W arns 90 p.; Ue J. de Vrie5 te Heidenschap 90 p.; 12e Jo v. d. Akker te Workum 89 P.; 13e A. Brandsma te Heidenschap 89 p • 14e B. Jongstra te borkum 89 p.; 15e A Demmer te Warns 89 P.:. 16e Joh. Weersma te Mirns 89 P.; l"e D. de Vries te Warns 88 p.; 1& 8 Wesselius te Molkwerum 88 p.; 19e Douwe ten Dam te Workum 88 p.; 20e B. Dükstra te Warns 88 P.; 21e S. W. de Boer te Workum 87 p • 22e T Westra te Koudum 87 p.; 23e J. Westerman te Heidenschap 87 p^ 24e G. Zwerver te Heidenschap 87 p.; 25e U. Keumng te Mirns 87 p • 26e B Folkertsma te Heidenschap 87 p.; 27e j"v d Schaaf te Ferwoude 86 p.; 28e J. Visser te Workum 86 P." 29e H. Terpstra te Heidenschap 86 p.; 30e IJ Luinenburg te Koudum 86 p.: 31e H Dolstra te Warns 86 p.; Sic J. Bergsma te Koudum 86 p.; 33e D Bokma te Ferwoude 86 p • 34e IJ. Wielinga te Workum 85 p.; 35e Joh. Xoordenbos te Heidenschap 85 p.; 36e IJke de Toer te Koudum 85 p.; 37e S. Übema te Warns S 5 p.; 38e G. Buma te Warns 85 p.; 39e S. van Dük te Warns 85 p. Na afloop sprak burgemeester Krol nog een woord van dank, om daarna nog enkele oogenblikken stil te staan bü de roeping van dc B- V. L. ~ „ Commandant Wielenga reikte hierna de prijzen uit. --- DAMMEN. DAMCLUB „LEEUWARDEN". De competitie van de damclub Leeuwarden is weer begonnen, de uitslagen der eerste wedstrijden zün als volgt: le klasse. J. Tekelenburg—C. v. d. Meulen 2—o R. Veenstra—G. Tilstra 2—o J. v. d. Wal—P. Donauer 2-_ 2e klasse. J. v. d. Meulen—H. Beek 2—o N. N.—L. v. d. Rol 2—o J. v. d. Kamp—A. Wü'benga o—2 _ R. Fokma—J. v. d. Meulen I—l 3e klasse. G. B. Meüer—P. D. Brolsma I—l 4e klasse. W. Beintema—W. S. v. d. Veer 2—o 5e klasse. J. Wouda—S. Postma o—2 M. J. Westerdük—D. W. Memerda 2X2-0 W. v. Gelder—v. d. Tuuk 2XO—2 R. Riedhorst—W. Woudstra 2XO—2 J. Groen—G. Steenbergen 2XO—2 --- AANBESTEDINGEN. Van de levering van brandstof voor de openbare lagere scholen en het gemeentehuis te Buitenpost (8000 stuks turf en 15,000 K.G. brechcokes voor het gemeentehuis en 109,000 stuks turf en 260 H.L. gascokes voor de scholen), in 4 perceelen. Inschrijvers: Gebr. Witteveen te Weerdinge: persturf ƒ7 en ƒ8 per 1000 stuke; Joh. Metzlar te Buitenpost: baggelaar ƒ6 (voor perceel 1 gemeentehuis); wed. A. de Haan te Gerkesklooster: baggelaar perc. 1 en 2 ƒ5.19 en ƒ4.09, persturf perc. 3 en 4 f 5.74 en ƒ6.09; M. de Poel te Gerkesklooster: brechcokes ƒl5 per 1000 K.G.; A. de Goede te Kooten: brechcokes ƒl5 per 1000 K.G, gascokes 75 et. per H.L.; L. W. Dijkstra te Buitenpost ƒ14.50 en 74 et.; P. Bouma te Surhuizum ƒ 15 en 85 ets. Gunning volgt. --- Waterleiding Dokkum. Door het gemeentebestuur van Dokkum van Het aanleggen van de waterleiding in 75 woningen van het gemeentelijk woningbedrijf aldaar. Inschrijvers: Johannes Steerenberg en Co. te Leeuwarden ƒ760, H. A. en Joh. C. v. d. Beek te Leeuwarden ƒB5O, L. Bakker te Dokkum ƒ779.15, C. W. van der Hoop te, Holwerd ƒ 769, L. L. Bams te Huizum ƒ 782, N. Klaver Azn. te Dokkum ƒ 819, D. Schreuder te Leeuwarden ƒBO5. Gunning aangehouden --- KERK EN SCHOOL, BENOEMINGEN, ENZ. Geplaatst op de opleidingsschool voor leerares huishoudonderwijs „Nieuw Rollecate" te Deventer mej. W. ten Wolde te Noordwolde. Toegelaten tot de zeevaartschool te Amsterdam de heer J. Pape, van Noordwolde. Tot secretaris-boekhouder van de Onderlinge Brand waarborg Vereeniging te Drachten is benoemd de heer H. Geerligs aldaar. --- BOEZEMWATERSTAND. De .gemiddelde stand vau het boezemwater was volgens den wekelijkschen peilstaat: den 4 September 5.1 c.M. boven Zomerpeil : • : 8 : : - : * : ü : : .10 " 2.9 In dien tijd is niet gestroomd. Volgens den laatsten waarnemingsdag was het boezemwater 3.1 c.M. lager dan de vorige week. Het grootste verschil in waterstand, waargenomen op den 7 September 1934, was 16 c.M., zijnde 6 c.M. beneden Z.P. te Gerben Allesverlaat en 10 c.M. boven Z.P. te Stavoren en Koptazijl. ---