Lijders aan chronische rheümatische pijnen laat niets onbeproefd! Als U geen raad raeei weet van de rheümatische pijnen, alles reeds hebt geprobeerd zonder goed gevolg, probeert dan de zes zouten uit Kruschen Salts Zij hebben duizenden lijders reeds aidoend geholpea Ook U zullen zij zeer snel van Uw pijnen verlossen KRUSCHENSALTS STRALENDE GEZONDHEID VOOR l CENT PER DAG --- VOOR dÈÊiïü Een koker "AKKERTJES" van 12 stuivers bevat tegenwoordig 13 "AKKERTJES". Voordcelen: U heeft er één extra. En....- U heeft ze dan altijd in huis bij nacht en ontij, bij plotseling opkomende Hoofdpijnen, Kiespijn, Migraine, Rneumatische pijnen, Kou, Griep en Koorts. Ze helpen snel en zeker I | Dooi, Ï2 SÜZcve^p\ --- Buitenlandsche Berichten Het Japansch-Chineesche conflict De krijgsverrichtingen Naar het Chineesche telegraaf-agentsci__.p mededeelt, hebben volgens een officieele verklaring de Chineezen op 19 Juli Wangtsjiang, een stad aan de Yangtse, tegenover Matang, heroverd en zijn zij thans bezig met de verdrijving der Japanners uit de omgeving. In het gebied ten Westen van Kaïfeng bevinden zich geen Japansche troepen. In Zuidoost-Sjansji wordt fel gestreden op een front van 40 km tusschen Hoema, Tsjoewo en Jitsjeng. Beide partijen lijden mer zware verliezen. , , _-_ Nader wordt van het oorlogstooneel vernomen, dat de Japanners op 18 Juli Joeantsjoe, een strategisch gewichtige stad m het Zuiden van Sjansji aan den Noordelijken oever van de Gele Rivier, hebben ontruimd en thans terugtrekken in Oostelijke richting, achtervolgd door de Chineezen. --- De Amerikaansche belangen in China De Amerikaansche ambassadeur te Tokio neeft een bezoek gebracht aan den minister van Buitenlandsche Zaken, Oegaki, met wien hij een onderhoud heeft gehad over de Amerikaansche belangen en concessies in China. --- Verhuizing van regeeringsbureaux Naar United Press meldt, wordt officieel te Hankau medegedeeld, dat alle burgerlijke ambtenaren van het Chineesche ministerie yan Buitenlandsche Zaken en van de overige Chineesche departementen order gekregen hebben, zich nog vóór het einde van deze maand naar Tsjoengking te begeven. Tsjoengking ligt evenals Hankau aan den Jangtse, doch 750 km verder stroomopwaarts. Uitzondering wordt slechts gemaakt voor die ambtenaren, die op eenigerlei wijze bij militaire zaken betrokken zijn. De buitenlandsche ambassades en legaties te Hankau hebben reeds voorbereidingen getroffen om tegelijk met de Chineesche autoriteiten naar Tsjoengking te verhuizen. --- FRANKRIJK Mijnstaking geëindigd? Volgens bericht uit Valenciennes zou in het bekken van Anzin, waar een mijnstaking was uitgebroken naar aanleiding van tegen een opzichter genomen strafmaatregelen, hedenochtend het werk worden hervat. De mijndirectie heeft medegedeeld, dat de maatregelen voorloopig voor den tijd van drie maanden zullen worden toegepast en dat de opzichter daarna weer in dienst zal worden genomen. Gisteren had de _ taking zich nog over eenige mijnen uitgebreid. --- Tegen bombardementen van open steden Gistermorgen is te Parijs de algemeene conferentie tegen bombardementen op open steden geopend. Deze conferentie gaat uit van den Wereldbond voor den Vrede. --- OOSTENRIJK ONDER DUITSCH BEWIND Wat herdacht wordt Als plaatsvervanger van Hitler zal Rudolf Hess Zondag a.s. te Klagenfurt in Karinthië een rede houden ter gelegenheid der herdenking van den opstand van Juli 1934, waarbij Dollfuss werd omgebracht. Bij de onderdrukking van dien opstand vielen n.l. vele nationaal-socialisten. Hess' rede zal door alle radiostations worden uitgezonden. --- Rede van Göbbels Minister Göbbels heeft te Graz voor de leidende figuren van staat, weermacht en partij een rede gehouden. Hij verklaarde o. a.: ik heb eenige weken geleden in de buitenlandsche pers gelezen, dat in de nationaal-socialistische beweging in Oostenrijk een zeer ernstige crisis was uitgebroken. Ik ben thans hierheen gekomen om mij van de waarheid dezer beweringen te overtuigen. Ik ben voor het eerst in deze landstreek en ik moet vaststellen, dat de ontvangst, die mij hier door het land en het volk is bereid, zoo hartelijk is, dat zij mij diep treft." Des middags vloog Göbbels naar Linz en ging een krans leggen op het graf van Hitler's ouders. --- ITALIË EN HONGARIJE Imrédy uit Rome vertrokken De Hongaarsche minister-president Imrédy, is uit Rome naar Boedapest vertrokken. Per auto reist de premier door Italië en bezoekt onderweg nog eenige steden in Umbrië en Toscane. • --- LUCHTVAART De Oceaan-vlucht van de Mercury De Mercury, het „bovenste" vliegtuig van 't Engelsche dubbeltoestel, heeft gisteren Montreal in Canada bereikt en is om 16 uur 23 op de St. Lawrence river gedaald. De vlucht van Foynes, in lerland, naar Montreal werd derhalve volbracht in iets meer dan 20 uur. Capt. Bannett, de bestuurder van de Mercury, heeft verklaard, dat zich tijdens de vlucht niets bijzonders heeft voorgedaan. Alleen was men l/2 uur na het vertrek van Foynes in vuil weer geraakt en had men bijna 10 uur door den regen moeten vliegen. Tegenwind had de snelheid aanmerkelijk vertraagd. De Mercury is om 19 uur naar New Vork gestart en daar om 21 uur 8 aangekomen, zoodat de totale afstand Foynes—Montreal— New Vork is afgelegd in 22 uur 31 minuten. De afstand bedraagt ongeveer 3042 mijl. Men hecht aan dezen vliegtocht vooral w-aarde, omdat de Mercury feitelijk het eerste vliegtuig was, dat met nuttigen last den Oceaan m de richting West-Oost overstak --- DE TOESTAND IN PALESTINA Joodsch arbeiderskamp overvallen Een bende van twintig Arabieren heeft een kamp van Joodsche arbeiders, die bronnen boorden nabij de westelijke oevers van de Doode Zee, overvallen en geplunderd. Drie arbeiders werden gedood, twee gewond. --- AMERIKA EN MEXICO Een voorstel inzake het petroleumconflict Cordell Huil, de Amerikaansche minister van Buitenlandsche Zaken, heeft in een nota aan den ambassadeur van Mexico te Washington voorgesteld de onteigening van de Mexicaansche petroleumvelden, welke Amerikaansch eigendom waren, aan arbitrage te onderwerpen. Huil verklaart, dat het er niet op aankomt, of Mexico een bepaalde sociale en economische politiek moet volgen, teneinde den levensstandaard van zijn volk te verbeteren, doch of deze politiek kan raken aan het bezit van Amerikaansche burgers zonder schadeloostelling overeenkomstig het internationale recht. De minister verklaarde verder, dat het bespreken van deze zaak de „warme vriendschap" tusschen beide landen niet mag aantasten. --- RECHT ZAKEN Kantongerecht te Leeuwarden Zitting van Donderdag 21 Juli Rechter-plaatsvervanger mr. D.H. Okma. RECHTEN UIT DE OUDE DOOS Van Twijzelerheide naar Kuikhorne loopt een verbindingsweg, een voetpad dwars door de landerijen. Wereldsteden zijn dat niet en het verkeer langs dezen weg is dan ook niet erg intensief, ja zoo gering is de passage, dat W. W., aan dat voetpad wonend, op een kwaden dag besloot aan alle geloop daar maar een eind te maken en het pad afdoende te versperren. Zeer tot ongenoegen van enkele gebruikers, onder wie P. F. Feenstra. Deze getuige is niet van gisteren, want de tijd die hij zich herinneren kan dat het pad reeds openbaar was, ligt in een grijs verleden. Al zijn een en zeventig levensjaren heeft Feenstra in die contreien gesleten en sinds zijn heugenis heeft hij het pad naar „de Zwemmer" al die lange jaren afgelegd zonder een obstakel in den vorm van een prikkeldraadversperring tegen te komen. Verdachte erkent dat het pad steeds is gebruikt als verbindingspad, doch hiervoor werd door de eigenaars een huursom van het waterschap ontvangen. Hij wilde passage thans keeren, omdat hij overlast heeft van jongens die ter plaatse gaan zwemmen. Uit de officieele gemeentestukken, ter zitting aanwezig, blijkt echter overduidelijk, dat reeds sinds 1870 hier van een openbaar voetpad sprake is. De ambtenaar vindt dat W. eigengereid is opgeÏseden en wil f 15 of 15 dagen zien opgelegd. Ook de kantonrechter is van meening, dat het bewijs van openbaarheid duidelijk is geleverd en vonnist met ƒ 6 of 6 dagen. --- RIJKS HOOGERE BURGERSCHOOL TE DRACHTEN Overgangsexamens Aan de R.H.B.S. te Drachten zijn bevorderd Van de le naar de 2e klasse: J. van Aken v.w., S. Bakker te Gorredijk, Tj. Fopma te Surhuisterveen, J. Hoogeveen te Lippenhuizen, J. L. B. Israëls, A. J. de Jong,* J. H. Nanninga te Niebert, J. Ozinga, S. Renzema te Drachtstercompagnie, A. Slier te Ureterp v.w., J. Steenaart, Sj. Steenaart, A. G. Winter en S. J. Wijma te Marum. Niet bevorderd 7. Van de 2e naar de 3e klasse: A. K. Blauw, R. Comello te Beetsterzwaag S. B. Douma te Opeinde, A. J. de Groot te Lippenhuizen, F. J. Hoogeveen, A. G. Jaarsma te Oudega, W. Landman v.w., E. Meinsma te Ureterp, R. L. Menalda,* J. A. Schaaf, R. J. Siebinga te Marum W. van der Wal en A. E. Wiegersma.* Niet bevorderd 6. Van de 3e naar de 4e klasse: J. Dijkstra, J. Grupstra, F. W. Kamstra v.w., H. Keuning v.w., G. Land te Siegerswoude C. A. van der Meulen* v.w., J. G. Schippers, W. Smeding,* S. van der Steeg te Bergum, J. Swierenga te Marum v.w., N. H. Wartena,* T. K. Wiersma te Beetsterzwaag, W. J. Witteveen,* R. van der Zee v.w. en J. L. Monster te Bergum v.w. Niet bevorderd 5. Van 4A naar SA: M. K. de Boer te Ureterp* v.w., W. Bijma* te Gron.-Opende, A. J. de Groot*, G. de Haan te Bakkeveen* v.w., J. Kloosterman te Marum, Z. Schepel* te de Wilp, P. H. Spahr van der Hoek. Niet bevorderd 3. Van 4B naar 5B: W. Bruyn te Bakkeveen, A. Burenga* te Weidurn S. Krist te Beets, H. Luscher te Gron.-Opende F. Nauta, B. Overdijk te Luchtenveld, T. Plantenga te Goredijk, A van der Wal en S. Buursma te Boornbergum e- • Niet bevorderd 6. _. De leerlingen achter wier namen geen woo plaats is vermeld wonen te Drachten. * zijn meisjes. --- HET KONINGSPAAR HEEFT PARUS VERLATEN Vanochtend 10 uur 27 verliet het Britsche Koningspaar het ministerie van BuitenlanH sche Zaken, om zich naar 't Station des InvaH des te begeven, vanwaar het naar Villers Brei tonneux ging, ten einde het monument voor de in den oorlog gevallen Australiërs te onthul len. De Koning en Koningin werden afgehaald door President Lebrun en zijn echtgenoote On het station werden zij uitgeleide gedaan door vele toonaangevende personen. Vóór het ver trek spraken de Koning en de Koningin hun" dank uit voor de organisatie van hun ver blijf. Voor het station bleef de krachtige bewaking gehandhaafd; achter de afzetting juichte de bevolking het Koningspaar luide toe. De Koning was gekleed in jaquette en de Koningin in een wit toilet. Bij het afscheid nemen zeide mevr. Lebrun tot de Koningin: „Het spijt mij, dat ik Uwe Majesteit niet kan vergezellen. Ik hoop, dat U een goede reis zult hebben en ik stel er prijs op te verklaren, dat U het hart van geheel Parijs hebt gewonnen." --- BRIEVEN UIT PARIJS Het Koninklijk Bezoek aan Parijs In twintig jaar niet zulk een geestdrift. — Ontroering werd menigeen te machtig. — Frankrijk wil bestendiging van den vrede, 'staat voor elke eerlijke vriendschap open en heeft vertrouwen in de toekomst (Van onzen correspondent) Parijs, 21 Juli. Parijs heeft het bezoek van het Engelsche Koningspaar bijna weer achter den rug; over enkele dagen zal de stad haar oude aanzien hernemen. Alles zal weer den gewonen gang gaan, en de eerste daad van den Parijzenaar, die het ook maar even kan doen, zal zijn: met vacantie te vertrekken. Echter heeft de korte visite van den Britschen vorst en zijn gemalin een onvergetelijken indruk achtergelaten; na den terugkeer der zegevierende troepen in 1918 kende Parijs nimmer nog zulk een enthousiasme. Er heerschte een geestdrift, welke ver die eener vriendschap te boven ging, een stemming, waarvoor moeilijk woorden zijn te vinden. Oude herinneringen werden levendig; dit was de Koning van een wereldrijk, dat nog maar een paar decennia geleden in de ure des gevaars naast Frankrijk stond, de vorst van een imperium, welks zonen naast die van Frankrijk op Franschen bodem zijn gevallen. En thans staat men wederom schouder aan schouder, in dienst ■van den vrede en de vrijheid der volkeren. Beide staatshoofden waren zich van de groote beteekenis dezer oogenblikken bewust; het gelaat van Koning George stond dikwijls ernstig, en meermalen wist de souverein slechts met moeite zijn ontroering te verbergen. Den Franschen President, man van meer levenservaring, lukte dit lichter, doch het waren ook van hem allerminst ijdele woorden, toen hij, in zijn toast op Koning, Koningin en Koninklijke familie zeide, dat beide democratieën één zijn in haar streven tot handhaving van vrede, vrijheid en humaniteit. Dit streven is evenwel tegen geen enkele mogendheid gericht, het hechte verbond, 't welk tusschen Engeland en Frankrijk bestaat, sluit geen vriendschap met andere staten, die deze doeleinden onderschrijven en van goeden wille zijn, uit. Behoeven we nog te betoogen, dat de woorden van Koning George den Zesden en President Albert Lebrun het overgroote deel der Franschen uit het hart zijn gegrepen? Aldus gevoelt de Franschman het en niet anders. De reactie erop was Woensdag jongstleden dan ook een zoo mogelijk nóg grootere geestdrift; voor den jongen, ernstigen Konina, voor de vriendelijke, eenvoudige Koningin, die door haar lieven lach met één slag het hart van heel Parijs heeft veroverd, en voor den altijd fijntjes glimlachenden President. Zooals het plechtige „God save the King" volkomen in stijl en overeenstemming was met den in diepe verantwoordelijkheidsbesef wortelenden ernst van den Engelschen Koning, scheen de vurige „Marseillaise" de uitdrukking der laaiende geestdrift van het Fransche volk. . Onze indrukken verdringen elkaar, zooals de Parijzenaars elkander trachtten te verdringen om toch maar een glimp van het snel voorbijrijdende vorstelijke paar op te vangen. Als iets ons duidelijk is geworden, dan is het wel de vaste vredeswil der Franschen. Zeker, onwillekeurig gingen veler gedachten terug naar den wereldoorlog; veteranen, tot welke politieke partij ze ook behoorden, stonden somtijds met tranen in de oogen, en het spreekwoordelijk flegma der Engelschen bleek volkomen zoek. Maar geen Engelschman en geen Franschman zal een herhaling van het verleden wenschen; men is aan beide kanten van het Kanaal bereid, ver te gaan in zn concessies om een nieuwen wereldbrand te voorkomen. Wat woorden en geestdrift niet bereikten deed het zwijgen bij het graf van den Onbekenden Soldaat. Toen Koning George gisteren onder de Are de Triomphe een krans neerlegde en een minuut lang die slanke gestalte in bewogen eerbied naar de eeuwig brandende vlam staarde, heerschte er een stilte, die dieper indruk maakte dan ooit redevoeringen konden doen. Voelbaar als een huivering ging de ontroering over de duizendkoppige menigta» één in haar wil: dat nooit weer. Stemming van een vervoerend oogenblik, ongemotiveerd idealisme? Buitenlandsche bladen hebben er een beetje schamper op gewezen, dat Parijs gedurende dit Koninklijk bezoek tot in alle hoeken bewaakt was en bewapend. Inderdaad, ofschoon men er weinig van heeft gemerkt, Parijs had veel van een vesting, maar niet omdat er werkelijk gevaar dreigde, doch slechts omdat men elk risico, hoe gering ook, wenschte te ontgaan. Ons is bekend, dat zulks op uitdrukkelijk bevel van den President zelf is geschied. Frankrijk heeft eens in zijn geschiedenis een al te groot vertrouwen, dat spoedig achteloosheid werd genoemd, duur moeten betalen. Een herhaling, die trouwens oorlog zou beteekenen, wenscht de Fransche regeering niet. „Men zal hem weten te voorkomen", zeide ons een hooggeplaatst militair, een nieuwen wereldoorlog, waar men veel te veel van spreekt. Engeland en Frankrijk bezitten de middelen daartoe, en ze zullen ze aanwenden ook! Daarom is er geen onoverbrugbare kloof tusschen den dag van gisteren, die wel sterk het karakter van een vredesbetooging droeg, en den dag van heden, die den Koning te Versailles een militaire parade, waaraan vijftig duizend man van alle wapens deelnamen, te aanschouwen gaf. Toen de Fransche armee daar voor den Engelschen vorst defileerde, gebeurde dit niet in de eerste plaats uit militaristische bravoure, nóch uit lust tot machtsvertoon. In deze wereld, die wel eens schijnt van eigenbelang aan elkaar te hangen, is het soms onvermijdelijk en dies verklaarbaar, dat men iets van de effectieven toont, welke zoo noodig de vriendschap tegen een belager kracht bij kunnen zetten. Hetgeen, en élke Franschman denkt aldus, de Hemel moge verhoeden. Derhalve heeft Frankrijk ook alles gedaan om den hoogen gasten, voor zoover dit in deze korte spanne tijds mogelijk was, iets te laten zien van wat het op ander terrein bezit. De gala-avond in de opera gisteren was een manifestatie van gratie en elegantie, de garden party in het bosch van Boulogné een demonstratie van goeden smaak en sierlijkheid. Parijs heeft zich vertoond in haar veelvervig feestgewaad, in den lichten nevel der ochtendschemering over de Place de la Concorde, die haar naam deze dagen wel met eere heeft gedragen, in haar levendige Seine onder den helderblauwen hemel, haar licht en vuur en vreugde van den avond, toen de Koninklijke gasten den terugtocht naar de Orsaykade aanvaardden. Boven al die verschillende punten van het programma, waarover de bladen het publiek voldoende hebben ingelicht, ging de geest van vriendschap en vertrouwen, welke het Koninklijk paar allerwegen en steeds opnieuw tegemoet trad. Twintigduizend schoolkinderen — de Fransche jeugd, die nog niet ter school gaat, heeft de beide Prinsesjes elk een pop aangeboden, een blondine „France" en een brunette „Marianne"; er hebben verleden Zondag dertigduizend menschen langs die poppen gedefileerd — twintigduizend schoolkinderen hebben hen toegezongen, en Koningin Elizabeth heeft met gelukkige oogen voor die oprechte hulde dank gebracht; honderden duiven zijn bij de aankomst der Engelsche Majesteiten op Franschen bodem als boden des vredes over de wereld uitgevlogen. Speciale postzegels en briefkaarten zijn naar aanleiding van het bezoek uitgegeven, straten zullen naar den Vorst en de Vorstin worden genoemd, medailles worden geslagen. Koning en Koningin zijn met geschenken en eer van Staat en stad overladen, en dat zulks werd gewaardeerd, blijkt wel het best uit het feit, dat Koningin Elizabeth, aan wie President Lebrun Dinsdagmiddag het grootkruis van het legioen van eer overhandigde, nog dienzelfden avond dit eereteeken heeft willen dragen. De bevoorrechte Parij zenaars, die thans vacantie kunnen houden, èn ook zij, die tot de beslommeringen des dagelij kschen levens terugkeeren, zijn het hierover eens: dat dit Koninklijk bezoek de Engelsch-Fransche vriendschap opnieuw voor de historie heeft bevestigd en een bijdrage is geworden tot bestendiging van den vrede in Europa. Eigenlijk is dit ook de zin van alle redevoeringen, van alle lyrische en epische artikelen, gezwegen nog van de meer nuchtere verslagen, welke de afgeloopen week in de Engelsche en Fransche bladen zijn verschenen. Was de uniform met den degen van Koning George een symbool, welaan, de glimlach der Koningin was het in niet mindere mate. En het Fransche volk staat, als op één dier nieuwe briefkaarten, in vast vertrouwen heen om hen en het hoofd van den Staat, als één man met den vredespalm in werkershanden. T. O. --- DE VERKEERSZONDAARS denH«a tde gewone slachtoffers van niet brandende achterhchtjes en de defecte stoplampjes weerlnkeT IJks!.he riJ verkeerszondaars ook weer enkele zwaardere overtreders. een dubbele verkeerstut S?,^ buurt naar het Blo'EpleS ltl\lTwegZl geheel taboe is voor alles wat door motoJkracht word voortbewogen. Bovendien reed hj zoover naar links dat een jeugdige wielrijder werd aangereden T. beroept zich op zijn onkunde van Se plaatselijk verboder, en zegt dat het niet zoo erg aankwam. Hij stond al bijna stil. Niettemin een ernstige verkeersfout waarvoor 2 maal ƒ 10 of 2 maal 10 dagen gevraagd wordt Het vonnis is 2 maal ƒ 5 of 2 maal 5 dagen P. B. maakte het, rijdende met zijn vrachtauto tusschen Tolhuis en Hoogebrug, nog erger. Hij trachtte een voor hem rijdende auto nog in te halen toen de trambus van Drachten in aantocht was. Gelukkig dat F. Bosgraaf, die de bus bestuurde, hard remde, anders waren er groote ongelukken gebeurd. B. kan zich er niets van herinneren, maar de buschauffeur weet pertinent dat B.'s naam op den zijkant van de auto stond. Met dat doel zal B. zijn naam wel niet hebben aangebracht, maar nu komt hem die reclame verraden. Dat kost ƒ3oof 20 dagen. Ook R. v. d. W. te Dantumawoude heeft gesneden. Nu was een fietsrijder, F. Reitsma, bijna het slachtoffer. Slechts een overhaaste vlucht achter de boomen kon hem voor overrijden behoeden. Verdachte meent dat er nog ruimte genoeg was. Schattingen van ruimte tellen hier echter niet mee. Hier gelden alleen de nuchtere cijfers en de kantonrechter rekent hem aan de hand van wagen- en wegbreedte voor, dat er precies geen centimeter voor den wielrijder overbleef. Bovendien blijkt dat v. d. W. niet eens een rijbewijs bezat en de ambtenaar van het O. M. oordeelt het maar beter dat hij voorloopig ook niet een krijgt. Eisch daarom ƒ 10 en ƒ 15 of 10 en 15 dagen met zes maanden ontzegging. Vonnis ƒ5 of 5 dagen en ƒl5 of 15 dagen met 6 maanden ontzegging. De zwaarste zondaar van dit viertal volgt dan. Het is B. de G. te Kooten, die achter het stuur plaats nam, ook al zonder rijbewijs, maar tevens onder invloed van sterken drank. De gevolgen bleven dan ook niet uit, want 300 meter verder sneuvelden achtereenvolgens het bord met aanduiding „rijwielpad", een telefoonpaal en toen de auto zelf tegen een dikken boom. Een en ander gebeurde omstreeks middernacht op een kaarsrecht gedeelte van den rijksstraatweg onder Twijzel. De veldwachter van Twijzel, M. Reitsma, kwam drie kwartier later ter plaatse. Verdachte was toen nog onder drankinvloed, maar zeide, dat zijn lichten plotseling waren uitgegaan. Toen getuige de lichten probeerde brandden deze echter goed. De G. gaf overigens zelf toe bier te hebben gebruikt, zij het slechts schoorvoetend. • Eerst was het een glaasje, later twee, het werd zelfs vier. Getuige C. v. d. Poel, chef-veldwachter te Achtkarspelen, meent, dat de aanrijding alleen te verklaren is door den toestand van verdachte. Twee uur na het ongeval rook hij nog sterk naar drank. De weg was kaarsrecht, het zicht goed en er is door de G. niet geremd. Verdachte weet niet veel anders te zeggen dan dat het inderdaad mis was en het niet weer zal gebeuren. Daar zal hij voorloopig ook geen kans voor krijgen, want er wordt 1 jaar ontzegging gevraagd met ƒ 100 boete of 50 dagen hechtenis. Bij vonnis wordt de ontzegging gehandhaafd, doch de boete tot ƒ 60 teruggebracht. --- Vonnissen H. E. te Leeuwarden, geen voorrang verleenen, ƒ 2 of 2 dagen. R. A. te Franeker, overtreding drankwet, ƒ 6 of 6 dagen. J. J. B. te Leeuwarden, overtreding arbeidswet, ƒ 1 of 1 dag. R. v. S. te Leeuwarden, overtreding arbeidswet, ƒ 4 of 4 dagen. A. B. te Leeuwarden, berijden Pier te Holwerd, vrijspraak. L. P. te Leeuwarden, auto parkeeren zonder licht, ƒ 2 of 2 dagen. --- HET FEEST TE VERSAILLES Nader meldt men ons 't Bezoek aan Versailles, waar voor één dag de glorie van den Zonnekoning herleefd scheen, is wel het hoogtepunt van 't verblijf der Engelsche hooge gasten in Frankrijk geweest. Na afloop van het schitterende noenmaal werden den Koning en de Koningin verschillende divertissementen te zien gegeven, welke niet alleen in artistiek opzicht voortreffelijk waren verzorgd, maar bovendien belangwekkend, doordat zij een historische reconstructie boden. Zoo werd b.v. muziek ten gehoore gebracht uit de zeventiende eeuw, in het park hadden zich circa honderd „sociétaires" en „pensionnaires" van het Theatre Frangais en het ,„Odéon" opgesteld, geheel gekleed in den stijl van het tijdvak van Lodewijk XIV, terwijl voorts door als boeren en boerinnen gekleede acteurs en actrices op een weide, waar witte schapen graasden, dansen werden uitgevoerd. De sociétaire van de Comédie Francaise,, Vera Korene, reciteerde bij de Apollogrot de „verwelkoming van den Koning", welke Molière voor Lodewijk XIV geschreven heeft. Om tien minuten voor vijf vertrokken de Koninklijke gasten, begeleid door President Lebrun en zijn echtgenoote, naar den Quay d'Orsay, vanwaar de President zich naar het Elysée begaf. --- FEESTMAALTIJD OP DEN QUAY D'ORSAY In de groote eetzaal aan den Quay d' Orsay heeft de minister van Buitenlandsche Zaken, Bonnet, gisteravond een diner aangeboden ter eere van de Britsche Vorsten. Honderdtwintig gasten zaten aan, o. a. President Lebrun, lord Halifax, lady Chamberlain, de te Parijs geaccrediteerde ambassadeurs »n gezanten van Canada en lerland, beneven van ministers, oud-ministers van Buitenl3 ****• sche Zaken en oud-premiers, met hun h *•* uaiHes, --- SCHOOLNIEUWS LANDBOUWHUISHOUDSCHOOL TE HEERENVEEN Uitreiking diploma's Het diploma is toegekend aan de volgende leerlingen: Trijntje Visser te Oosterzee, Hendrikje van der Spoel te Heerenveen, Johanna van der Werf te Oranjewoud, Janke Homstra te Heerenveen, Jansje Bergsma te Wolvega, Wietske van der Bijl te Heerenveen, Meintje Heida te Terwispel, Alida Draaisma te Heerenveen, Christina van den Akker te Gorredijk, Froukje de Jong te Terwispel, Grietje de Jong te Haskerhorne, Albertha Vrielink te Delfstrahuizen, Akke Oenema te Haskerhorne, Trijntje Nauta te Haskerhc*ne, Hiltje Brouwer te Oudeschoot, Geeske de Vries te Heerenveen, Trijntje Pander te Kortezwaag, Odilia Damhuis te Oranjewoud, Jaltje Boersma te Oosterzee, Magdalena Wijnsma te Oranjewoud en Catharina Krijnsen te Heerenveen. --- M.U.L.O. EXAMENS HEERENVEEN Geslaagd voor diploma A: J. ten Hoeve, Nieuwebrug, Sj. J. Peereboom te Heeren veen, Chr. Oord te Wolvega, H. Akse te Heerenveen, H. Attema te Oudehaske, W. van den Berg te St. Johannesga, P. Bosma te St. Johannesga, Sj. Bosma te Akkrum, E. V. Heeringa te Oldeboorn, T. Heida te Haskerdijken, A. Holtrop te Oldeboorn, P. W. Koopmans te Akkrum, J. A. van der Meulen te Beets, G. Schaafsma te Heerenveen, IJ. van der Knoop te Heerenveen, M. van der Honing te Oudehaske, H. de Vries te Heerenveen, W. A. Bruinsma te Heerenveen, B. H. Hottinga te Heerenveen, J. de Jong te 't Meer, K. Wagenaar te Drachten, S. Roorda te Harkema- Opeinde, T. Roukema te Drachten, J. Storm te Harkema-Opeinde, J. van der Veen te Drachten en J. H. de Vries te Drachten. Voor diploma B: Tj. Lindeboom te Opeinde. --- AVONDFEEST Na het diner werd ter eere van het Koni». paar een groot avondfeest gegeven, dat l?85' velen werd bijgewoond. Het gebouw was r binnen en van buiten verlicht, evens]*8*1 tuinen. Op het programma van den tlf stonden verschillende voorstellingen 2N voerd door bekende kunstenaars en' v **" operaballetten. °ort| --- PARIJS JUICHT EN VIERT FEEST Na afloop van den feestavond hebben Koninklijke gasten op een der balkons hun tijdelijke woning de toejuichingen in Vaa vangst genomen van de menigte, die lan°nt" tijd geduldig op den Quai d'Orsay had 7_gea wachten. Om halftwaalf trokken de Kn i en Koningin zich in hun appartementen t*• terwijl President en mevrouw Lebrun nas/u8' Elysee terugkeerden. w tet Daar de menigte echter niet wegging scheen het Koningspaar nog éénmaal on^" balkon om zich daarna definitief tPrL . trekken. cru« te Ook gisteravond trokken weder duizend Parijzenaars naar het centrum der stad nog eens, voor het laatst, de versieringenoni illuminaties te bewonderen. De volk hT mochten zich eveneens weder in grootp kT langstelling verheugen. In de Comédie Fr, caise, het Odéon en het Théatre des Amba deurs werden gratis voorstellingen gegeven --- TEGENBEZOEK VAN PRESIDENT LEBRUN In een communiqué wordt medegedeeld a * President Lebrun een uitnoodiging »»!' i heeft tot een tegenbezoek aan^ndeTvóoJ het verstrijken van zijn ambtsperiode rw halve zullen de President en zijn echteen™!." zich voor een officieel bezoek naar Londen kl geven m het eerste kwartaal van 1939. --- AMERIKAANSCH COMMENTAAR Het Koninklijk bezoek aan Parijs vormt een aanwijzing voor een verbreeding en versterking van de entente tusschen Groot-Brittannië en Frankrijk, heeft de voorzitter van de Amerikaansche Senaatscommissie voor Buitenlandsche Zaken, Pittmann, verklaard. Hij voegde hieraan toe: Dit feit heeft den Europeeschen toestand er vanmorgen beter doen uitzien. Een onbeperkte alliantie tusschen Engeland en Frankrijk zou oorzaak zijn, dat ieder ander Europeesch land zich zou onthouden van eenigerlei overijlde daad. --- ST. BONIFATTUS-VAKSCHOOL SNEEK Geslaagd voor het examen Lingerie de dam^ A. Elzinga te Scharnegoutum, J. Gernnga, • Hamersma, H. Polder, T. Adema, G. Bosma, v. d. Velde, M. Wendt, H. Hofman, allen Sneek; G. v. d. Velde, J. Smeding te Hees, Cnossen te Osingahuizen, A. Altenburg te en A. Monkelbaan te Bakhuizen. jj 'En voor het examen costumière de tómf~\ H Wester, H. Bonte, G. Stellingwerf!. R. pr^.aV j. Eppinga, allen te Sneek; B. Woudstra te u'»' fl_ Zonderland en H. Bouma te Scharnegoutum. Cnossen te Jutrijp, J. v. d. Werf en N. Konsi Bakhuizen. ---