U zult misschien wel lachen ALS U NU REEDS me PANTOFFELS ZIET GEËTALEERD EN TOCH kunt U ze over enkele dagen wel noodig hebben = KOUDE VOETEN zijn ongezond en geven een onaangenaam gevoel KOOPT DAAROM NU reeds een paar fijne WARME PANTOFFELS, dan kunt U er zoo maar instappen als de koude dagen komen Wij brengen een uitgebreide collectie in uitsluitend BETERE SOORTEN DE JONG's SCHOENENMAGAZIJN NIEUWESTAD 137 3e huls vanat Sint Jacobsstraat DOOR GROOTEN VOORRAAD handhaven wij nog de LAAGSTE PRIJZEN in Diverse Schoolschriften Prima Dictaatcahiers Schriften in 24 soorten Zwart en bruin Kaftpapier Inkt - Potlooden - Vulpennen Prima Schrijfblocs, 20 soorten Diverse Enveloppen Correspondentiekaarten Kas- en Winkelboeken Boeken met doorschrijf- (carbon)-papier. Bonboekjes enz.! Nota's - Kwitantiën Kleefpasta - Punaises Nieuwe meer uitgebreide LUXE Wereldatlas met 52 gekleurde kaarten der geheele wereld, waaronder vlieghavens, radiostations, lucMroute Indië en bovendien een alphabetisch register, opnieuw bewerkt door A. de Moor. De groote atlas, formaat 38 bij 26 c.M., in solieden band, (de beste atlas), geen ƒ 4.90, maar tijdelijk ƒ 1.90 WERELDATLAS, 33 bij 24 c.M., 48 kaarten, en 15 platen, en in band, géén ƒ2.90, maar ƒ1.25. WERELDATLAS met 28 kaarten (formaat 27 bij 20 c.M.), alphabetisch register enz., v. ƒ 1.25 v. ƒ 0.45. Alle drie bovengenoemde Wereldatlassen zijn bewerkt door A. de Moor KANTOORBOEKEN half geld. BIJBELS en KERKBOEKEN, half geld, in GO diverse soorten. Zakbijbel, in band, v. ƒ 1.60 v. ƒ 0.50. Bijbel m. Kerkboek v. ƒ 2.90 v. f 1.25 Gr. Huisbijbel v. ƒ 2.90 v. ƒ 1.90. Psalmboek v. / 0.60 v. ƒ 0.25. Kerkboek v. ƒ 1.25 v. ƒ 0.60. Kerkboek v. ƒ 2.25 v. ƒ 0.90. Kerkboek v. ƒ 2.90 v. ƒ 1.50. Damcskerkbockje v. ƒ 3.75 v. ƒ 1.90. Psalmboek v. slechtzienden, grootste letter, v. ƒ 1.90 v. ƒ 0.72. Leesboeken v. jong en oud minder dan half geld. Goedkoope Boekenbazar J. ZONDERVAN LEEUWARDEN. Groote Kerkstraat 30. Zendt bode, postwissel of giro 244953 --- Dr. J. A. BRONS, Chirurg, heeft de PRAKTIJK HERVAT J. H. BUIS, Arts te Oenkerk heeft een vervanger. Spreekuur 's morgens van B—98—9 uur en 's avonds van 7—B uur (N. T.). • HAHIHD • Opleiding Akte R. Examen Juli-Aug 1*940. Aanvang van de nieuwe cursus 16 September. U. JENSMA, Troelstraweg 132. Eerste Sneker Dansschool. Nu is het de tijd voor een BEHOORLIJKE ONTSPANNING te zorgen. Vanaf heden is de aangifte van alle clubs opengesteld. Komt U eens praten, het verplicht U tot niets. Spreekuren van 2—6 en B—lo uur. Eigen gevormde clubs. Richt U tot ons en vraagt prospectus. P. J. HEERINGA, Parkstraat 11 - Telef. 2898. Eerste Sneker Dansschool. In de plaatsen waar wij onze reclame hebben hangen, willen wi.j met nadruk de dames en heren WAARSCHUWEN zich niet te laat in te laten schrijven, met het oog op goede LESUREN. P. J. HEERINGA, Parkstraat 11 - Telef. 2898. Bij genoegzame deelname rijdt er Zondag a.s. een Auto naar Schoorl-Haarlem. Inl. bij garage A. J. JUKEMA, tel. 2267, Scharnegoutum. --- Leeuwaiden, .-eptember 1939. MODEVAKSCHOOL MARNIXSTR. 25 (BIJ OE WIELERBAAN) Wij nodigen U beleefd uit tot het bijwonen van de Gratis demonstratie in knippen zonder rekenen op DONDERDAG 14 SEPIEMBER a.s. van 2-5 en van 7-10 uur. Tentoonstelling van handwerken en diversen. Stofversieringen LA. GRONDIG ONDERRICHT IN KNIPPEN EN PQQPfI ■ NAAIEN VOOR EIoEN GEBRUIK wöwwll ■ B. OPLEIDING VOOR DE EXAMENS TOT- COSTUMIÉRE, COUPEUSE, LERARES. Voor de examen, sinds 1935 gehouden slaagden al onse leerlingen Morgen-, middag- en avondlessen voor club en privé. Inlichtingen dagelijks Beleeid aanbevelend, M. V. INGEN-ARLAR HOOFDLERARES DIRECTRICE. De Noord-Friesche Middenstandsbank v. gevestigd te LEEUWARDEN, bericht hierbij de WIJZIGING IN DE RENTEVERGOEDING De rente is van heden af: voor SALDI in Rekening-Courant *1/ Ol dagelijks opvraagbaar 1/* /O voor DEPOSITO één jaar vast 3 °/n N.V. Noord Nederlandsche Beetwortelsuikerfabriek te Yierverlaten. Commissarissen en Directie der N.V. Noord Nederlandsche Beetwortelsuikerfabriek te Vierverlaten vestigen nogmaals de aandacht op de gelegenheid tot Icostelooze verwisseling van aandeelen Noord Nederlandsche Beetwortelsuikerfabriek tegen annriroipn der CENTRALE SUIKER MIJ. in de verhouding van: EEN AANDEEL groot ƒlooo— der N.V. NOORD NEDERLANDSCHE BEETWORTELSUIKERFABRIEK tegen DRIE AANDEELEN elk groot ƒ 300 der CENTRALE SUIKER MAATSCHAPPIJ. De gelegenheid tot verwisseling is opengesteld tot 23 September a.s. ten kantore van JULIUS OPPENHEIM'S BANK N.V. te GRONINGFN en H. OVENS & ZONEN N. V. te AMSTERDAM. Het Bestuur der N.V. Noord Nederlandsche Beetwortelsuikerfabriek. Vierverlaten, 11 September 1939. --- Geverld binnen 2x 24 uur I ' Diepzwart en niet afgevend KELDERS 13 . TEL, 4625-4187 LEEUWARDEN --- Beter lezen ■ _ Beter zien ■ — Beter naaien _ "" — Beter Uw geld besteed ■ — Als U een BRIL koopt bij ZILWU Friesland» " KELDEIS 33 GOEDKOPE — LEEUWARDEN Brlllendokter ***-*■ _ Brllmonturen mit glazen _ 75 ot„ f 1.50. f 2.00 cm. _ ~ Recepten Jj'[£ Reparatie» ~ --- 39* HACO-TREKKING 4e KLASSE, le LIJST TREKKING VAN MAANDAG 11 SEPTEMBEH 1939 HOOGE PHEMIEN f 1800.— 20133 f 1000.— 1736 10710 t 400.— 2113 5035 1 200.— 13158 . : f 100.— 4613 4756 6730 10188 16366 16623 19224 PHEMIEN VAN ƒBs.— 33 38 42 52 81 72 121 214 236 24» 281 284 373 385 386 423 431 497 852 593 668 701 734 768 802 812 877 986 962 976 1042 1058 1063 1071 1132 1134 1135 1144 1188 1178 1193 1194 1217 1243 1309 1318 1346 1408 1450 1465 1469 1486 1492 1582 1644 1678 1710 1717 1725 1732 1746 1752 1813 1843 1893 1975 1981 1988 1989 2002 2078 2082 2094 2146 2169 2194 2249 2255 2258 2263 2311 2381 2389 2429 2477 2490 2502 2828 2692 2594 2602 2606 2628 2661 2668 2679 2689 2719 2774 2789 8821 2847 2874 2883 2890 3000 3075 3087 3102 8117 3129 3165 3209 3244 3247 3253 3255 3275 3361 3429 3496 3530 3541 3658 3561 3678 3588 3598 3623 3666 3699 3715 3801 3804 3816 3873 3886 3898 3909 3911; 3928 3944 3967 4014 4103 4145 4154 4165 4210 4295 4297 4324 4338 4383 4401 4404 4441 4448 4464 4460 4477 4488 4586 4589 4611 4645 4653 4677 4778 477» 4847 4807 4870 4891 4912 4918 4928 4947 4948 4974, 4996 8012 5024 6078 6080 5108 5143 5203 6249 6288 6274 5283 5292 5341 5362 5462 5463 6470 6471 6807! 6523 8628 6538 5584 5608 5703 5798 6819 8847 68661 6871 6879 6882 6883 6966 5961 6028 6063 6069 614» 6198 6213 6269 6274 6316 6355 6368 6392 6394 641» 6432 6436 6437 6464 6466 6481 6550 6673 6631 6684 6729 6756 6771 6779 6817 6818 6819 6838 6839 8861 6867 6900 6926 6950 6983 7089 7099 7117 7152 7249 7272 7282 7289 7363 7391 7449 7468 7478 7486 7493 7503 7519 7522 7553 7573 7575 7618 7621 7622 7623 7629 7648 7649 7685 7710 7772 7799 7839 7840 7809 7909 7921 7932 7936 7953 7981 8043 8072 8080 8110 8118 8131 8189 8213 8215 8294 8314 8333 8357 8383 838« 8397 8402 8412 8474 8478 8484 8602 8639 8557 8.*)74 8608 8614 8621 8624 8631 8634 8681 8712 8739 8819 3829 8918 8924 8967 8991 9010 9036 9074 9075 9110 9123 9212 9218 9228 9288 9291 9338 9348 6455 9472 9500 9549 9571 9620 9641 9708 9799 9810 9867 9904 9907 9967 9983 10003 10027 10028 10049 10062 10068 10085 10086 10090 10098 10106 10122 10163 10183 10210 10223 10313 10362 10391 10419 10444 10495 10489 10587 10605 10647 10663 10670 10893 10701 10705 10707 10718 167» 10757 10768 10831 10850 10891 10898 10913 10914 10920 10038 10945 10983 10970 11016 11037 11065 11078 11159 11188 11214 11220 1*247 11310 11343 11398 11419 11460 11498 11517 11591 11639 11665 11668 11686 11689 11722 11739 11756 11790 11825 11829 11976 12039 12049 12087 12106 12151 12185 12258 12275 12296 12313 12347 12384 12393 13433 12471 12490 12535 12573 12609 126:3 12666 12681 12682 12707 12725 12774 12797 12826 12837 128"0 1287 T, 12916 12933 12962 12986 12991 13066 13087 13089 13179 13189 13191 13196 1321 C 13211 13256 13334 13364 13424 13550 13731 13740 13743 13782 13797 13849 13868 13803 13896 13908 13973 13P94 14028 14069 14073 14151 14198 14211 14212 14253 14265 14307 14334 14335 14348 14357 14388 14406 14493 14512 14552 14555 14581 14612 14814 14706 14722 14831 14836 14P99 14502 14907 14955 15015 15020 15077 16111 15127 16136 18185 15190 15195 15252 15263 15289 15291 15311 15498 15522 1563 S 15555 15587 15590 15599 15601 15606 15727 15744 15833 15891 15996 15997 16000 16069 16136 16183 16226 16257 16358 18399 16422 16446 16472 16511 16543 16544 16594 16626 16639 1886 S 16858 16858 16805 16886 16888 16908 16963 16993 17051 17061 17105 17130 17146 17249 17250 17287 17318 17357 17375 17419 17443 17476 17484 17504 17539 17566 17576 17623 17649 17893 17694 17700 17705 17714 17728 17748 17765 17780 17843 1788« 179P9 17923 17957 17988 18017 18027 18036 18046 18C49 18078 18120 18151 18177 18186 18225 18240 18274 18282 18322 18357 18371 18410 1843Ö 18521 18618 18703 18713 18717 18747 18757 18799 18871 18919 18938 18998 19014 19089 19097 19117 19146 19180 19186 19200 19205 19238 19260 19323 19327 19839 19331' 19395 19451 19470 19507 19525 19577 19615 19630 19664 19658 19884 19767 19775 19875 19991 19992 19994 20022 20025 20060 i 2C062 20086 20134 20141 20149 20155 20192 20220 20238 2039» 20328 20377 20391 20413 20419 20458 20466 204T3 20501 20634 20536 20539 20553 20555 20556 20565 20586 20588 20590 3003» 20648 20658 20682 20689 20708 20748 20840 20862 30646 30689 20899 20903 20905 20918 20958 20967 20970 Verbeteringen 3e kl. 2e HJst: 17006 m. z. 17068; ÏTT3B B__ m. 19743. --- Wegens omstandigheden TE KOOP goed onderhouden Kweekerij bij Leeuwarden (bloemen, groenten en fruit) verwarmde kas plus platglas, groot 63.83 A. Koopprijs billijk. Desgewenscht huis aanwezig. Aanvaarding direct of in overleg. Br. fr., no. 2649, bureau dezer cour. Woonschip op stalen onderbouw met minstens 2 slaapkamers. Pryzen met afmetingen en indeeling onder no. 2647, bureau dezer courant. Te koop een vierpersoons D. K. W. 1937, zeer weinig geloopen, spotprijs, 550. Een FORD, Coach 1936, als nieuwe wagen, 575. Spoed gewenscht. Wegens mobilisatie-omstandighedcn. Borniastraat 105, Huizum. Stamboekvee gevraagd, n. melk, hoog dr. of a.s. te kalven. Opgave prijs, afst. enz. aan R. STAPEL, A 32 De Wijk. lste klas kruissnarige EIKEN SALONPIANO, bijna nieuw, ivoren klavier, luxe eiken kast, voor 175 gulden, 6 jaar garantie. VAN AKEN's Pianobedrijf, Gr. Hoogstraat 36, Leeuwarden. OORIJZER. TE KOOP GEVRAAGD een GOUDEN OORIJZER, echter goed onderhouden Br. fr., met prijsopgaaf, onder no. 2639, bureau dezer courant. Alleenwonende oude dame vraagt eenvoudige nette Juffrouw (huishoudster). Br., met volledige inlichtingen onder no. 2654, bureau dezer. Voor direct gevraagd een flinke Dienstbode, voor den dag. Geheel zelfstandig kunnende werken en koken. Aanbiedingen 's avonds na 8 uur M?ZT> SEVENSTER, Willem Lode^ wijkstraat 57. Gevraagd voor direct een flinke Dienstbode voor den geheelen dag. Raadhuisplein 32, Leeuwarden. --- Gevraagd voor direct net ! Meisje voor hulp in de huish., leeftijd c. 16 k 18 j., v. g. g. v. Geen ruw werk. Loon ƒ 5.— p. week. Br. Fr, no 2646, bureau dezer cour. Net Meisje gevr. voor d. en n. Mevr. SCHIPPERS, Heemsteedsche Dreef 74, Heemstede. Meisje-alleen gevraagd in kl. gez., tegen 15 Oct. of eerder, Goed k. k. en netjes w. Hulp v. werkster. V. g. g. v. Hoog loon. Adr.: Mevr. DE WIJS, Parkweg 162, Voorburg (Z.-H.). Gevraagd voor direct een flinke BOERENDIENSTBODE, best kunnende melken. R. E. OOSTRA, Weidurn. Gevraagd, wegens dienstplicht van den baas, voor direct een Bakkersknecht, zelfstandig kunnende werken en genegen te venten, bij A. H. RISSELADE te Hemelum. GEVRAAGD SLAGERSKNECHT bij TJ. MACHIELA, Oudebildtdijk, St. Jac. parochie. Voor terstond gevraagd een flinke Boerenknecht, best kunnende melken, bij Wed. TH. PEENSTRA, Britswerd. H.H. Horlogemakers!! Horlogemaker in Friesland vraagt Grootwerk. Spoedig retour. Franco. Scherpe prijzen. Br. fr., no. 2653, bureau dezer cour. Wegens mobilisatie hoopt ondergeteekende na den militairen dienst zijn werk als hoefbekappen van hoornvee enz. weer te hervatten. FRANS JELLEMA. ütirtn*". --- •f T. LOOIJENGA. F. LOOIJENGA—HOFSTRA geven kennis van de geboorte van hun zoon BONTJE. Hempens, 10 September 1939. V Heden verblijdde ons de Heere met de geboorte van een welgeschapen zoon BOUKE. Alles wel. N. B. REITSMA. J. S. REITSMA—BUMA. Schettens, 10 September 1939. ** D. B. SCHOUSTRA S. SCHOUSTRA— TIEMERSMA geven kennis van de geboorte van hun zoon ANDRIES. Foudgum, 9 September 1939. In plaats van kaarten. V Met dank aan God geven wij kennis van de geboorte van onzen zoon ANNE WIJTZE. JOH. W. VONK. ANNE VONK—DE HAAN. Buitenpost, September 1939. V A. NOORDENBOS en K. NOORDENBOS— SIEBENGA berichten de geboorte van een DOCHTERTJE. 3 Gates Ave. Roseland N. J. U. S. Amerika. De heer en mevrouw VAN BALEN WALTER-ANDRIESSE betuigen hun dank voor de vele blijken van belangstelling, ontvangen bij de geboorte van hun zoon en ook voor de bewüzen van hartelijk medeleven de laatste weken ondervonden. Leeuwarden, 12 September 1939. Ibisstraat la. t Heden overleed, na een langdurig, geduldig gedragen lijden, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze geliefde moeder GEERTRUIDA BACKERS, sedert 8 Oct. 1921 weduwe van SAKE DIKMANS, in den ouderdom van 60 jaar. Leeuwarden, 12 Sept. 1939. Harlingerstraat 12. TREES. SICCO. De gezongen uitvaart zal plaats hebben 'op Donderdag 14 Sept., 's morgens 9 uur, in de Parochiekerk van den Heiligen Dominicus, waarna begrafenis naar het R.-K. kerkhof. Heden overleed onze innig geliefde dochter, zuster, behuwdzuster en tante DIEUWKE HIEMSTRA, op den leeftijd van 40 jaar. Haar heengaan was vrede. Leeuwarden, 11 Sept. 1939. Mr. P. J. Troelstraweg 164. Fam. HIEMSTRA. De begrafenis is bepaald op Donderdag 14 Sept., op de Nieuwe Begraafplaats. Vertrek van het sterfhuis om 1 uur. Heden overleed, na een kort ziekbed, in den ouderdom van bijna 80 jaar, onze lieve man, vader, behuwd- en grootvader JAN RIPPEN, na een gelukkige echtvereeniging van ruim 55 jaar. Leeuwarden, 12 Sept. 1939. St. Jozefpension. Uit aller naam: T. RIPPEN—GIEZEN. De begrafenis zal plaats hebben te Huizum, Donderdag a.s., 's namiddags 2 uur, vanaf het sterfhuis Heden overleed, zacht en kalm, in den ouderdom van ruim 88 jaar, TJIETS VAN DER SLUIS, geb. HAITJEMA, sedert 24 Nov. 1917 weduwe van den heer G. VAN DER SLUIS. Dr. J. WESTRA, ext. test. Balk, 11 September 1939. m—m—aaammmaammmmmmmmmmmmmmmmmm—m Heden overleed onze waarde broeder, zwager en oom PIER L'EUWES WALLINGA, in den ouderdom van ruim 85 jaar, sedert 1 Aug. 1931 weduwnaar van TRIJNTJE ALBERTS SIJBESMA. Schalsum, 9 Sept. 1939. Namens de familie, J. L. WALLINGA, Leeuwarden, Willem Lodewykstraat. --- Heden overleed, zacht en kalm, onze beste man, vader en grootvader SIKKE 'S. OSINGA, in den ouderdom van bijna 65 jaar. G. OSINGA—v. d. WOUDE. F. HIEMSTRA—OSINGA. J. HIEMSTRA. W. OSINGA. G. OSINGA. JAN. Kollum, 11 September 1939. Heden overleed, zacht en kalm, onze beste broeder, zwager en oom SIKKE S. OSINGA, in den ouderdom van bijna 65 jaar, echtgenoot van G. v. d. WOUDE. Namens de familie: J. S. OSINGA. Kollum, 11 September 1939. Heden werden wij smartelijk getroffen door het plotseling overlijden van onzen lieven man en vader SAKE A. BOELINGS, in leven directeur v. d. Coöperatieve Zuivelfabriek, in den ouderdom van 49 jaar. Hemelum, 9 September 1939. T. BOELINGS—DE VRIES. SIET en JOH. Tot ons leedwezen overleed plotseling ons geacht bestuurslid, de heer S. BOELINGS te Hemelum. De aangename samenwerking hopen wij nog lang in herinnering te bewaren. HET BESTUUR van de afd. „Warns en Omstr." van Volksonderwijs. Warns, 9 September 1939. Heden overleed onze lieve vader, behuwd- en grootvader JAN HENDRIKS DE VRIES, sedert Augustus 1938 wedn. van TRIJNTJE BAUKES SIDERIUS, in den ouderdom van 63 jaar. Leeuwarden, 10 Sept. 1939. Koekoekstraat 2. Berlikum: T. SCHAT—DE VRIES. H. SCHAT. en KLEINKINDEREN. De begrafenis zal plaats hebben op Woensdag 13 September te Dronrijp. Vertrek 's namiddags te 1% uur (Z.T.) vanaf het sterfhuis. Heden overleed onze lieve broeder JAN HENDRIKS DE VRIES, in den ouderdom van 63 jaar, sedert 23 Augustus 1938 weduwnaar van TRIJNTJE BAUKES SIDERIUS. Leeuwarden, 10 Sept. 1939. Niekerk (Gr.): W. H. DE VRIES. N. J. DE VRIES—SCHAT. Wier: P. K. DE VRIES. Goutum: K. H. DE VRIES. A. DE VRIES—VAN DER LEI. Wier: SJ. H. DE VRIES. Workum, 9 September 1939. Heden ontsliep, zacht en kalm, in vollen vrede, onze lieve man, vader, behuwd- en grootvader KORNELIS JAN DE VRIES, in den ouderdom van byna 73 jaar Workum: P. DE VRIES—DE RUITER. JAN K. DE VRIES. B. DE VRIES—DE BOER. Sneek, Jachthavenstr. 12: JACOB DE VRIES. A. DE VRIES—DE BOER. Den Haag,, De La Reyweg 739: A. DE BOER—DE VRIES. M. DE BOER. Heemstede, Zandvoortsche laan 32: P. K. DE VRIES. D. DE VRIES—v. d.'WOUDE en KLEINKINDEREN. Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve moeder BAUKJE P. VAN KLEFFENS, sedert 2 Dec. 1913 wed. van POPE D. HARTMANS, in den ouderdom van 70 jaar. W. HARTMANS, Luinieberd. T. HARTMANS, Nes (W.-D.). Nes (W.-D.), 11 Sept. 1939. --- Heden overleed, zacht en kalm, na een geduldig gedragen lijden, onze lieve vrouw, moeder, behuwd en grootmoeder ANTJE ALBERDA, in den ouderdom van ruim 60 I&___r Franeker, 11 September 1939. W. ENNEMA. Medan (Sumatra): L. ANSCHÜTZ—ENNEMA. Mr. J. H. ANSCHÜTZ. ANNA LIESBETH. JURRIAAN HENDRIK. Geen bezoek. Geen bloemen. Na een langdurig, doch geduldig gedragen lijden werd heden van ons weggenomen onze lieve man, vader, behuwd- en grootvader KLAAS JACOBS HEERINGA, in den ouderdom van 62 jaar. Leeuwarden, 11 Sept. 1939. Kweekerijstraat 4. Uit aller naam: E, HEERINGA—WENSELAAR. De teraardebestelling zal plaats hebben te Huizum, op Donderdag 14 September a.s., des namiddags 1 uur (N. T.). ---