Jf maar neem Aspirln xoodra U zich Pj| '■t^^^SSl L -__P- «rlePe**ig begint te gevoelen. Aspirln Rftd.^P *V^ ~Jt2 werkt snel en afdoende! / B+-*|\3_'/ M H mm'mm_W 96 ______ --- HANDELSREGISTER Het Handelsregister ligt voor ieder kosteloos ter inzage ten kantore der Kamer van Koophandel. Aan ieder, die zulks verlangt, worden door den secretaris gewaarmerkte afschriften en uittreksels verstrekt en wel voor zooveel uittreksels betreft tegen voldoening van veertig cents voor iedere tien regels of gedeelte daarvan. Voor afschriften wordt tien cents per beschreven bladzyde voldaan met een minimum yan veertig cents. Schriftelyke mededeeling, dat een handelszaak of een feit al dan niet staat ingeschreven, wordt verstrekt tegen betaling van vyftig cents. Opgaven van hetgeen in het Handelsregister te Leeuwarden geregistreerd werd in de week --- NIEUWE INSCHRIJVINGEN Fa M Bergsma en Co, Makkum. Smedery, handel 'in landbouwwerktuigen, rijwielen en kachels. Venn.: M. Bergsma en P. Scheltema. B J de Vries, Driesurn. Kruidenierswaren, drogist'ery enz. E.: B. de Vries. S. U. Lemstra, Scharnegoutum. Commissiehandel in vee. E.: S. U. Lemstra. B. Kloosterman, Surhuizum. Timmerman, aannemer, steen- en houthandel. E.: B. Kloosterman. R. Kats, Surhuizum. Timmerman, aannemer, jsteen- en houthandel. E.: R. Kats. L. Leydesdorff, Harlingen. Goud, zilver- en uurwerken, optiek en naaimachines. E.: S. Leydesdorff. Firma Kiers en Heida, Leeuwarden. Handel ln gedr. cichoreiwortelen enz. E.: A. E. van Nimwegen. J. van der Bank, Heeg. Veehandel E.: J. vah der Bank. --- WIJZIGINGEN H. W. Vredenburg, Leeuwarden. Bakkery. Uitgetr. E.: H. W. Vredenburg. N.V. Ver. Nederl. Apotheken, f il. Makkum. Uitgetr. L. R. van Beh.: P. Huizinga. Ingetr, L R. v. Beh.: Dr. R. Feenstra. J. Zoovele, Drachten. Koffiebranderij, theepakkerij, grooth. in koloniale waren. Overl. E.: A. Zoovele. Nieuwe E.: Th. Zoovele. Friesche Coöp. Exportslachterij, Akkrum. Uitgetr. best.: S. L. Jensma. Uitgetr. comm.: B. Kielstra. Ingetr. best.: A. M. Brandsma. Ingetr. comm. Tj. T. de Jong Jzn. en S. Utsma. Alg. Friesche Levensverz. Mij., Leeuwarden. Overl. comm.: Dr. W. A. Poort. De proc.h.: Dr, L. J. Smid en drs. H. L Drost zyn thans alg, proc.h. Statuten gew. Ver. v. Levensverz. en Lijfrente „De Groot- Noordhollandsche v. 1845", fil. Leeuwarden. Overl. comm.: Dr. W. A. Poort. Techn. Handelsbur. „Zephyr", f il. Leeuwarden. Handel in auto-benoodigdheden enz. Fil. Leeuwarden opgeheven. C. Th. v. d. Kolk, Leeuwarden. Bouwbedrijf, Pverl. E.: C. Th. v. d. Kolk. Café „Marktzicht", Leeuwarden. Overl. E.: K, Kooistra. J. Bleeker, Leeuwarden. Fotografie, optiek enz. Rechtsvorm der zaak gew. in venn. o. firm. o/d. naam: Firma Bleeker & Zonen. Venn.: J., H. S. en W. Bleeker. Fil.: Leeuwarden, Peperstraat 9. Begrafenisver. „De Laatste Eer", Oudwoude, Uitgetr. best.: H. Leyenaar. Ingete. best.: G, van der Meulen en T. van der Veen. Coöp. Boerenleenbank, Jellum. Uitgetr. kassier: J. Stienstra. Ingetr. kassier: L. Dykstra. L. Deden, Bakhuizen. Schilder, café. Uitgetr, E.: L. Deden. Coöp. Ver. „Selfhelp", Sneek. Uitgetr. comm A. Wielinga. Ingetr. comm.: T. de Boer. Fa. J. van der Feer, Sneek. Handel in verfwaren. Ingetr. gevolm.: S. van der Werf. N.V. Behangerü & Stoffeerderij v/h. J, 3. Slauerhoff, Leeuwarden. Bedrijf uitgebreid met handel in meubelen. N.V. Techn. Bureau „Elradon", Leeuwarden Uitgetr. comm.: A. Bakker. --- GEDEPONEERDE BALANSEN Coöp. Boerenleenbank, Olterterp. N. V. Boaz Bank „Sneek", Sneek. N. V. Intercommunale Waterleiding Gebied Leeuwarden, Leeuwarden. Coöp. Inkoopver. „Friesland", Leeuwarden Coöp. Ver. „Electron" W. A., Koudum. Coöp. Boerenleenbank, Benedenknijpe. Coöp. Aankoopver., Donkerbroek. Coöp. Boerenleenbank, Menaldum. Alle wyzigingen moeten aan het Handelsregister worden opgegeven. Verzuim is strafbaar ingevolge de wet. De aanvragen voor een vergunning tot het aankondigen van een verkoop in het winkelbedryf onder de aanduiding „uitverkoop" of „opruiming" in den zin der desbetreffende wet 1935 (S. 564) liggen gedurende acht dagen na dien der dagteekening van het ontvangstbewys ter Secretarie der Kamer voor een ieder ter inzage. Gedurende dezen tyd kunnen bezwaren daartegen schriftelijk by de Kamer worden ingediend. --- FINANCIEELE MEDEDEELINGEN EEN BELGISCHE MAATSCHAPPIJ VOOR ZEETRANSPORTEN De in raadszitting byeengekomen Belgische ministers hebben o. m. besloten een nationale maatschappy voor zeetransporten in het leven te roepen, onder den naam „Natrama". Er is geen besluit genomen ten opzichte van deelneming van den Staat, maar volgens ingewonnen inlichtingen zou de maatschappy beschikken over een kapitaal van 50 millioen. De Staat zou driekwart van dit -j.'Vipit^al dekken. --- G.F. VAN SCHAGEN 60 JAAR De Larensche schilder G. F. van Schagen wordt 7 Maart 60 jaar. Van Schagen, die vooral bekend is als landschapsschilder, heeft o. m. in Friesland gewerkt. --- INGEZONDEN STUKKEN (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) HET AARDAPPELVRAAGSTUK Kort geleden verschenen vlak na elkander in de „Leeuwarder Courant" twee ingezonden stukken over 't aardappelvraagstuk, 't Eerste was onderteekend „boertje" en 't andere was van de hand van den heer G. Kikstra te Achlum. Beide stukken hebben naast verschillen één ding gemeen, n.l. dit, dat zoowel in het eene als in het andere een ietwat ontevreden stemming naar voren komt. Daarbij wordt in beide stukken een zeker onderdeel van 't vraagstuk aangesneden, wat m. i. z. juist verkeerd is. Er is* een „aardappelvraagstuk"; wien dit niet duidelijk mocht zyn, zal dit zeker binnen afzienbaren tijd wel duidelijk worden, tenzy op zeer korten termyn maatregelen zullen worden getroffen, waar bij een tamelijk vlugge afzet tegen redelijke prijzen wordt mogelyk gemaakt. Maar de zaak dient in zijn geheel te worden bekeken, omdat daardoor ook de beste waarborgen geschapen worden, dat de verlangens van „boertje" en den heer K. worden bevredigd. Nu is 't sinds 1933, 't jaar van de catastrofale instorting der prijzen, met de aardappelen steeds een lijdensgeschiedenis geweest. Er is met diverse stelsels geëxperimenteerd, maar bevrediging schonk een en ander zeer weinig. En dit kon ook moeilijk anders, daar by de verschillende maatregelen steeds in de eerste plaats de consumentenbelangen op den voorgrond werden geplaatst. De heffing, die aanvankelijk bij verkoop door den handel werd betaald, gaf althans dezen waarborg, dat de consument dit bedrag betaalde. Dit stelsel van heffing, waaraan zeker ook fouten kleefden, werd later vervangen door de heffing op 't recht aardappelen te mogen verbouwen. Hoewel men toen den indruk trachtte te vestigen, dat deze verandering voor de verbouwers op 't zelfde neer zou komen, heeft de praktijk wel uitgewezen, dat dit laatste niet opgaat! De heffing, oorspronkelijk goed bedoeld, is uitgegroeid tot een belasting op 't bedrijf, zonder ook maar een waarborg te scheppen voor een loonenden prijs. Ik wil hier niet beweren, dat er geen jaren zyn geweest, dat door invloeden, gelegen buiten de crisisbemoeiingen t. a. z. van de aardappelen, de teelt over 't algemeen bevredigend was. Maar de teeltheffing vermocht voor een loonenden afzet geen waarborg te geven. Nu eischt de billijkheid, dat een prijs voor de. diverse soorten aardappelen wordt gegarandeerd, een kostprijs dus, waarin ook 't heffingsbedrag is verdisconteerd. Gebeurt dit niet — en tot nog toe is dit zeker niet 't geval — dan mist een teeltheffing eiken zedelyken grond. De beteekenis van de aardappelteelt moet wel zoo genoegzaam bekend worden geacht, dat 't niet noodig is daarover verder uit te wyden. 't Is dan ook zeker niet alleen 't belang van de verbouwers als straks de enorme hoeveelheden aardappelen voor loonende pryzen kunnen worden geruimd. Ten tweede male klonk — binnen een tijdsbestek van 25 jaar — in Nederland de slagzin: „'t Vaderland vraagt koren, spoedig en veel!" Welnu, gezien de beteekenis voor de volksvoeding, geldt dit zeker ook voor de aardappelen. Het probleem van de voeding van mensch en dier kan nog wel zoo nypend worden, dat wy blij zullen wezen in de gelegenheid te zijn veel en goede aardapelen voort te brengen. De arbeider —en dit zal zeker wel in zeer algemeenen zin zyn bedoeld — is zyn loon waard, welnu wat wy vragen is niets anders dan een belooning voor geleverden arbeid, uitbetaald in den prys van de verbouwde aardappelen. Geen heffing, geen bedrijfsbelasting dus, maar volstrekte waarborgen voor een redelyke belooning na geleverden nuttigen arbeid. Dit is de eenige manier om 't aardappelvraagstuk op te lossen, waarby wy de nachtmerries van onzekerheid en verkapte bedryfsbelastingen als overbodig van ons kunnen afschudden. Kimswerd. M. P. VAN STRATEN. --- BLOEDTRANSFUSIE In verband met een advertentie van den Bloedtransfusiedienst in het Zaterdagavondnummer en mede in verband met de vele propaganda die tegenwoordig voor bloedtransfusie wordt gemaakt, zou ik gaarne antwoord hebben op enkele vragen die by my zyn opgekomen met betrekking tot deze kwestie. Indien het waar is, dat het gelaat de spiegel is der ziel, dat in 't algemeen de uiterlijke verschyningsvorm van een mensch de stoffeiyke uitdrukking is van zyn ziels- en geestesleven, dan moet er noodzakelykerwys een verband bestaan tussehen ziel/geest en lichaam en moet er een medium zyn waardoor de werkingen der ziel worden afgestempeld op het lichaam. Dit medium is het bloed en als zoodanig is dus het bloed de drager der persoonlykheid. Wat gebeurt er nu by bloedstransfusie? By bloedtransfusie worden dus m. i. twee persoonlykheden „door elkaar gemengd", niet slechts natuurkundig, maar ook geesteiyk Leggen de medici nu niet uitsluitend het accent op den natuurkundigen kant van de zaak wanneer ze tot '* transfusie overgaan indien slechts de bloedgroepen overeenstemmen? Wordt de psychische kant van de zaak ook in overweging genomen of is dit een te verwaarloozen factor? Ik kan me levendig voorstellen, dat b.v. een principieele vegetariër er, m. 1. met recht, bezwaar tegen zou kunnen hebben bloed tt ontvangen van een overigens kerngesonde vleescheter; dat een geheelonthouder er niet op gebrand zal zün „gemixt" te worden met iemand die van een stevigen borrel houdt; dat een niet-rooker zal passen voor het bloed van iemand die aan de nicotine is verslaafd en hoe reageert iemand met een rein en zuiver gedachteleven wanneer hy een deel van de persoonujkheid ontvangt van iemand, physiek volkomen in orde, maar met een in alle opzichten tegengesteld geestesleven? Wy _yn er vies van om eikaars handdoek, kom, tandenborstel te gebruiken, om uit hetzelfde glas te drinken als een ander en toch gaat men er blykbaar „zoo maar" toe over om bloed, het meest innige levenssap, te accepteeren van iemand waarvan men psychisch niet het minste weet. Ik moet eerlyk bekennen, dat het me een raadsel is. Het is mogelyk, dat deze bedenkingen practisch niet van belang zyn, ofschoon ik het me eigenlijk niet kan voorstellen, maar het zou me toch zeer interesseeren te vernemen wat er bekend is van de physische gevolgen van bloedtransfusie in 't by zonder en in 't algemeen hoe groot het percentage biyvend genezenen is zonder nadeelige psychische gevolgen. H. J. v. d. WERF. Naar aanleiding van het bovenstaande deelt men ons van de meest bevoegde zyde mede, dat de opvattingen van inzender in geenen deele door de wetenschappelyke onderzoekingen op het gebied der bloedtransfusie en evenmin door de practyk bevestigd worden. Na honderdduizenden proefnemingen is niet anders gebleken, dan dat zich by bloedtransfusie een zuiver physisch proces afspeelt. Vermeende psychische gevolgen berusten op verkeerde waarneming of interpretatie. lemand met een zuiver gedachteleven behoudt dit, ondanks welken vorm ook van bloedtransfusie. Natuurlyk staat voorop, dat by voorafgaand onderzoek gebleken moet zyn, dat het bloed van den donor tot een bloedgroep behoort, die zonder physiek nadeel door den bloednemer verdragen kan worden. Dit heeft echter niets met geestelyke eigenschappen te maken. Psychische gevolgen heeft een bloedtransfusie nimmer gehad, hoewel er ook in vervlogen tyden met de uiterste nauwgezetheid en zelfs met de begeerte om in die richting wèl resultaten aan te wyzen, naar gezocht is. Zoomin men imbeciliteit door bloedafname kan verwekken, zoomin is het mogelyk, door bloedtoevoer geestelijke lacunes aan te vullen of nieuwe eigenschappen der persoonlykheid te verwekken. Men kan dus geen vegetariërs nadeelig beïnvloeden door hun bloed van vleescheters toe te dienen enz. enz. Red. L. C. --- VAN 24 FEBR. TOT EN MET 1 MAART Beteekenis der afkortingen: E.: eigenaar; Venn.: vennoot; Comm.: commissaris; Dir.: directeur; V.: vereffenaar; Best.: bestuurslid; Proc.h.: procuratiehouder; M. E.: mede-eigenaar; Gevolm.: gevolmachtigde; L. K. v. Toez.: Lid v. d. Raad v. Toezicht; Beh.: beheerder. --- AANBESTEDINGEN VERBETERING VERLENGDE SCHRANS TE HUIZUM Gistermiddag werd door B. en W. van Leeuwarderadeel aanbesteed het verbeteren van een gedeelte van de Verlengde Schrans te Huizum. Fa. Krytenburg te Harlingen 49,690, J. Kerkstra te Sneek ƒ 45.700, B. Bylstra te Wartena f 4,600, Sj. Verhoeve te Leeuwarden ƒ 45,557, A. Posthuma en G. Tichelaar te Harlingen ƒ 44,418 Pa. Gebr. Elzinga te Arum ƒ42.438, N.V. Noord- Nederl. Wegenbouw te Harlingen ƒ43.350, N.V. H. Boesewinkel te Nijmegen ƒ 44.000, U. van Meekeren te Hindeloopen ƒ39.500, A. van Meekeren te Leeuwarden ƒ39.700, N.V. Wegenbouw My. te Utrecht ƒ46.200, De Geruischlooze Weg te Heemstede ƒ43.700, N.V. Ned. Basalt My. te Zaandam ƒ45.440, W. j. Boltje te Heerenveen ƒ44.900, Kombout te Dongjum ƒ46.500, N.V. Halbesma's J-setonbedrijf te Huizum ƒ46.530, P. Schram te ƒ53.600, Th. Terpstra & J. Hoekstra te i^eeuwarden ƒ45.653, E. Mets te Sneek ƒ46.350, "f'_oo^man en p- Witteveen te Leeuwarden Laagste inschryver U. van Meekeren te Hinder 0Êei\met S 39*500- Hoogste inschryver P. Schram te tseriikum met ƒ 53.600. Begrooting ƒ 40.150. Gunning volgt Door B. en W. van Lemsterland: het verbouwen van een café in de Schans te Lemmer, eigen aan den heer A. van Tiggelen. Gegund aan den laagsten inschryver, den heer S. Straatsma te Sloten, voor ƒ 3178. Van den bouw eener burgerhuizinge te Gerkesklooster voor rekening van den heer G. Dykstra. Ondershands opgedragen aan den heer F. Boonstra 19 Gerkeskloostor voo** f 4500. --- KERK EN SCHOOL, BENOEMINGEN ENZ. Ned. Herv. Kerk Beroepen te Herkingen ds. Iz. Schipper te Kockengen. Aangenomen naar Arnhem ds. J. H. van Grieken te Puttershoek; naar Eindhoven ds. P. A. van Slempvoort te Haskerhorne. Geref. Kerken Aangenomen naar Hattem ds. J. O. Mulder te Langerak. FEDERATIE VAN HERVORMDE JONGEREN IN NEDERLAND Men schryft ons: In haar algemeene ledenvergadering heeft de Vereeniging van Hervormde Jongeren in Nederland gekozen tot haar 2en voorzitter ds. A. Dönszelmann, Ned. Herv. predikant te Amersfoort, die deze benoeming ook heeft aangenomen. Tot algemeen adjuncte werd herkozen mej. J. H. v. d. Werve te Dordrecht. Allereerst werd in deze vergadering een vry uitvoerige bespreking gewyd aan het maandblad „De Jong Hervormde". De redactie verdient hier zeker een woord van lof voor het werk wat zy gedaan heeft; in den vervolge zal de Jong Hervormde om de 14 dagen verschynen. De heer van Genderen, secretaris der studiecommissie, gaf een vry uitvoerig verslag over de werkzaamheden die tot op heden waren verricht. Wy vermelden hieruit het volgende: De commissie heeft haar ontstaan in hoofdzaak te danken aan de antwoorden die binnen zyn gekomen op de enquête die het Federatiebestuur heeft gehouden onder haar leden. De commissie nadien samengesteld heeft toen een schema opgesteld waarop een 17-tal punten voorkwamen, die als leidraad zou dienen voor de verdere ontwikkeling der plannen. Tot heden zijn de meest belangrykste punten eerst in behandeling genomen. O. a. voorlichting te geven om te komen tot een juist inzicht in onze Belijdenisgeschriften en de daarmee samenhangende problemen, eveneens op zendings- en liturgisch terrein, waartoe de hoogleeraren, prof. Haitjema, prof. Kraemer en prof. v. d. Leeuw, bereid waren hun medewerking te verleenen. Met dr. Emmen uit Haarlem werd een zeer belangryke bespreking gevoerd, o. a. over kerkelijke lezingen, propaganda op de classicale vergaderingen en vooral over bevordering van het kerkelyk denken onder de jongeren. Met ds. Rijnders, zendingsdirector en mr. Stufkens werden leidraden besproken over zendingsstudie, welke bespreking ook de gewenschte resultaten heeft gehad. Met de N.C.R.V. werd contact gezocht over het uitzenden van verschillende belangrijke byeenkomsten der Hervormde Jongeren. Drs. van Niftrik, dr. Evenhuis en dr. Koopmans hebben ieder op hun terrein hun volle medewerking toegezegd aan de Hervormde Jongerenbeweging. Het ligt vervolgens in het voornemen van het Federatiebestuur om een prijsvraag uit te schrijven voor leekenspelen met een eigen karakter, waarin de Eeuwige Boodschap der kerk in woord en beeld van dezen tyd tot uitdrukking wordt gebracht. • Er ligt echter nog heel veel werk voor de studiecommissie te wachten in de komende maanden. De studiecommissie is thans als volgt samengesteld: Ds. W. Th. Hoek, Herv. predikant te Wyhe, voorzitter; ds. A. Dönszelmann, Herv. predikant te Amersfoort; mej. J. H. v. d. Werve te Dordrecht; A. J. v. Genderen te Kerkrade, secretaris; D. L. Kwakernaat te 's Gravenhage; J. Meyer te Amsterdam. HET AANTAL PREDIKANTEN TE BOLSWARD De kerkvoogden en notabelen van de Ned. Herv. Kerk te Bolsward hebben besloten een tweeden predikant te benoemen. Behoudens handópening door den Raad van Beheer zal dus een tweede dominee worden beroepen. LEGATEN Door wijlen mevrouw Zeylmaker, wed. van wyien den heer P. de Jong, is aan de Doopsgezinde gemeente te Bolsward gelegateerd s'/- pondernaat land. Door wijlen mevrouw de weduwe Bogtstra is aan de Ned. Herv. kerk te Bolsward gelegateerd 2000 gulden, vry van successierechten, binnen 6 maanden uit te betalen, tegen acceptatie van verzorging van twee graven. DE KATHOLIEKE KERK IN POLEN Het D. N. B. meldt uit Krakau: Den laatsten tijd is in de buitenlandsehe bladen veelvuldig geschreven over den toestand van de Katholieke kerk in het door Duitschland bezette deel van Polen. Van welingelichte zijde verneemt het Duitsche Nieuwsbureau dienaangaande, dat de gaven van den Paus voor de Katholieke Polen, alsmede de gaven van de Quakers en het Amerikaansche Roode Kruis met toestemming van den gouverneur-generaal hun bestemming hebben bereikt *en zyn verdeeld. De zielszorg onder de Poolsche krygsgevangenen is geregeld door een voorschrift van den Katholieken bisschop by het Duitsche leger te velde. Het houden van Godsdienstoefeningen en religieuze plechtigheden is door de grondwet gegarandeerd. In de gouw Wartheland moesten de Godsdienstplechtigheden op Zondag tot bepaalde uren beperkt blyven, aangezien anders een controle niet mogelyk was. Deze controle was noodzakelyk omdat de Poolsche geestelykheid den Godsdienst misbruikte voor politieke doeleinden. Ten aanzien van de bewering, dat alleen in het bisdom Kulm 620 geestehjken in een concentratiekamp zouden zyn opgesloten en dat te Dantzig 5000 priesters onder menschonwaardige omstandigheden in barakken zouden worden vastgehouden, wordt erop gewezen, dat de bisschop van Kulm, mgr. Splett uit Dantzig, onlangs deze beweringen heeft tegengesproken. Wat de uitoefening van den Grieksch-Katholieken Godsdienst betreft, deze heeft aanmerkelyk meer vryheden gekregen. Geslaagd te Groningen voor het doctoraal examen in de geneeskunde de heeren Th. J. Folgering te Groningen, A. J. van der Goot te Haren (Gr.) en H. Kingma te Menaldum. De heer J Romkema van Tjalleberd (Fr.) werd m*i^vmde_wazep ln «Jdeiyken dienst aan de Christeiyke school te Beltschudsloot. n?TZd ,tot ÜdeH)k on--**-rwyzer aan de O.L-school te Menaldum de heer F Reidsma wachtgelder te Huizum. «eiasma, Benoemd tot leeraar ln het timmeren aan de Ambachtsschool te Drachten de heer J. Lith te Assen. --- MARKTBERICHTEN Groenteveiling te Leeuwarden op 4 Maart Appels per kg 8—27 et., peren per kg 7-^-13 et., aardappelen per 10 kg 30 et., boerenkool per kg 11 15 et., kroten per 10 kg 35—90 et, roode kool per 10 kg 54—60 et.. savoyekool per 10 kg 36—51 et., prei per 10 kg ƒ0.57—ƒ1, schorseneeren per kg 17 et., knollen per 10 stuks ƒ 0.25—ƒ 1.40, spruiten per kg 22 et., koolrapen per 10 kg 30—35 et., uien per 10 kg 35—54 et., groene kool per 10 kg 72—62 et. Groenteveiling te Sneek op 5 Maart Appels per kg B—2o et., andyvie per kg 32 et, bieten per kg 2—3 et., boerenkool per kg 3 et., knollen per 10 stuks 34 et, peren per kg B—lo et, prei per 10 kg 90—110 et, schorseneren per kg 15 et, spruiten per kg 9—ll et, uien per 25 kg 60 et., witlof per kg 12—25 et., wortels per kg 1%—15 et. Groenteveiling te Franeker op 5 Maart Uien per mand ƒ0.95—ƒ1.10, spruitkool per kg 10 et., gele bewaarkool per 10 kg 26—-42 et, roode bewaarkool per 10 kg 32—47 et., rapen per mand 47%__50 et., wortels per mand ƒ 0.75—ƒ 1.05, wortels (kleine) per mand 35—42 et., waschpeen per mand 90—95 et, prei per 10 kg 37*^—60 et, boerenkool per 10 kg 40—45 et. Groenteveiling te Berlikum op 4 Maart Appelen per kg 3—21 et., boerenkool per 8 kg 16—75 et, groene kool per 10 kg 47 et, knolseldery per 10 stuks 15—51 et., peren per kg 3—ll et., prei per kg B—l 2 et., rapen per 25 kg 34—58 et., roode kool per J.O kg 30—58 et., roode biet per 10 kg 26—40 et., savoyekool per 10 kg 25—35 et, spruitkool I per kg 9—15 et., uien per 25 kg 60—95 et, witlof per kg 26—27 et., wortelen per 25 kg 45—95 et. Monsterveiling te Berlikum op 4 Maart Rapen per mand ƒ 1.07—ƒ 1.14. Aanbod 450 manden a 31 kg. Beursnoteeringen te Franeker op 4 Maart Granen niet aangevoerd. Vlas. In geschoond vlas alleen de beste soorten te plaatsen tegen ƒ2.40—ƒ2.60 per bundel. De heffingen op stroovlas zijn wel iets verlaagd, maar voor den handel zijn zij nog te hoog, waardoor de verkoop nog wordt tegengewerkt en de handel nog van dien aard is, dat moeiiyk prijzen genoemd kunnen worden. Aardappelen. Handel niet druk. Borgers ƒ 1.40— ƒ1.60, Roode Star ƒ1.90—ƒ2.10, dikke Bintjes ƒ1.10—ƒ1.15, Alpha's ƒl—ƒl.os, Industrie ƒl— ƒl.lO, alles per baal van 100 pond. SNEEKER VEEMARKT SNEEK, 5 Maart. 124 melk- in Kalf Koeien/ 105.— tot / 200.—, 75 vetu Koeien / 150. — tot/205.—. — stieren /—— toi / —.—, — vette Kalveren / —.— tot / —.—. 8 uraskalveren f —■— 'ol / —.— 1418 uucluere kalveren /3— tot /8. —. 102 schapen / 20. - rot / 31. —, 253 lammeren / IC— tot / 23.- 362 vjirkens / 50— tol / 120— 41 kleins biggen f .— tot f —.—, 6 bokken en s-eiten f _._ toi / —.—. 3 paarden / —.— tot / —.—. Samen 2455 4uks vee. Prijzen pet pond! vette runderen / 0.29 tot / 0.33, vette kalveren /-.— tot f .—, vette varkens /0.23 tot / 0.29, vetie zouters / -.— tot / -.—. Melk- en kalfkoeien goede handel. Vette koeien iets hooger. Nuchtere kalveren goed pryshoudend. Schapen en lammeren flink prijshoudend. Varkens en Zouters iets hooger. Veemarkt te Heerenveen op 4 Maart Vette varkens 54—60 et. per kg; nuchtere kalveren ƒ2.50—ƒ5.50 per stuk. Vette varkens hooger; nuchtere kalveren lager in prys. Handel kalm. Veemarkt te Franeker op 4 Maart De aanvoer op de veemarkt bestond uit 13 nuchtere kalveren. Prijzen ƒ4—ƒ6 per stuk. Weekmarkt te Oosterwolde op 4 Maart Op de heden alhier gehouden weekmarkt werden aangevoerd: 18 biggen, van ƒ 16—ƒ 19; 10 konijnen, van ƒ 0.90—ƒ 1.10. GRONINGER MARKT Veemarkt te Groningen op 5 Maart Aanvoer: 750 runderen, 1804 kalveren, 267 schapen, 404 varkens, 145 biggen, 2 paarden. Totaal 3372 stuks. Prijzen per kg: Stieren le soort 55—57 et., 2e soort 50—52 et., 3e soort —.— et,; slachtvee resp. 71—72 et., 58—61 et., 40—43 et'; vette kalveren 96—100 et., 80—88 et, —.— et.; vette lammeren resp. 12—16 et., —.— et., —.—; vette schapen resp. 24—31 et., 18—22 et. —— et.: vette varkens resp. 56—58 et., 51—53 et; zouters resp. 50—52 et; weidelammeren resp. 7—lo et, vette lammeren 13—18 et. Pryzen per stuk: Vroegmelke koelen le soort ƒ 180—ƒ 200, 2e soort ƒ 130—ƒ 160. 3e soort f-f - kalf- en melkkoeien resp. ƒ 240—ƒ 250, ƒ 200—ƒ 220, ƒl2o—ƒl4o; kalfvaarzen resp. ƒlBO, ƒl9O. ƒl3O, ƒl4O, ƒ — f—; voorjaarskoeien resp. ƒ 160—ƒ 180, f—ƒ —, ƒ—ƒ —; weidelammeren. 6 weeksche resp f 120—ƒ 140, f—f —; vare koeien resp f 150—ƒ 170, . 120—ƒ 140, ƒ—f —: melkschapen resp f 10— ƒ 14. ƒ—ƒ —,» f—f —; weideschapen resp. f 9—ƒ 18. ƒ 3—ƒ 5.50; vette schapen resp ƒ 22— f 24. t 13— ƒ 17, t ƒ —; vette lammeren resp 1 l—f 8; biggen ƒ 10—ƒ 15, ƒ I.Bo—ƒ 2.30 per week. Overzicht: Kalf- en melkvee: handel iets levendiger, pryzen ruim zoo hoog. Slachtvee: aanvoer gering, handel vlugger, pryzen iets hooger. Stieren: aanvoer klein, ruim prijshoudend. Vette kalveren: duur. Nuchtere kalveren: pryshoudend, noteering. ƒ 2.50—ƒ 6 per stuk, zware exemplaren boven noteering. Wolvee: handel in vette schapen en lammeren was in goede kwaliteiten tamelyk vlug, pryzen vaster, overige soorten onveranderd. Vette varkens: aanvoer gering, handel vlugger, pryzen hooger. Zouters:: prijshoudend. Biggen: ruim zoo hoog. Groninger graanmarkt op 5 Maart W. Haver: Binder ƒ8.65—ƒ8.75, Zeger ƒ8.70 ƒB.BO, Adelaar ƒ8.45—ƒ8.55; Zw. Haver: President ƒ8.90—ƒ9.10; Karwyzaad ƒ30.50—ƒ32; G. Mosterdzaad ƒ29—ƒ3l; 81. Maanzaad ƒ33—ƒ35; Lynzaad Witbloel ƒ 12—ƒ 12.25, Blauwbloel ƒl2— ƒ12.25, alles per 100 kg. Elernotcering te Groningen op 5 Maart V. E. G. Officieuze noteering. Groothandelprys ƒ5 per 100 stuks. Kleine eieren ƒ4.50 per 100 stuks. Kleinhandelprys ƒ 1.20 per 20 stuks. GEMEENTELIJKE ZUIVELBEURS MEPPEL Noteering van 4 Maart Goudscbe 40 % / 25. - tot / 21.50 Ooudsche 30 % f—.— tot f—.—, Goudscbe 20 % '15— tot / 16— Edammei 40% / 25— tot / 25.50 Edamme' 30% ƒ_._ tot f—-—- Edamme* 20 % / 15. - to* / 16—, Leidsche 20 % / 15.50 tot / 16.-. Broodkaas 40%/25— tot f 25.50. Alles per pond. Boter ƒ1.63 pei kg. Stemminff matlff. --- KUNST FRIESCH VOOR DE RADIO Een critiek In de „Lichte Muze", orgaan van de Ver. Woord- en Toondichters der Lichte Muziek, schrijft C. D.: Op myn aanraden verzamelden eenige Friezen een groot aantal handteekeningen en verkregen aldoende een Friesch half-uurtje by de A.V.R.O. Daar het muzikale gedeelte dezer uitzendingen op bruiloftspeil bleef, vervoegde ik my als Fries, als vakman en als componist by de A.V.R.O. Deze stelde voor, dat ik den zendtyd met de Friesche heeren zou deelen. Deze heeren weigerden, of liever: zwegen en gingen voort met het eigen Friesche lied te negeerèn. Ze nemen liever Duitsche wysjes, 't Is moeilijk in Nederland. --- RADIO-PROGRAMMA Woensdag 6 Maart Hilversum I, golfl. 1875 en 414.4 M. VARA-uitzending. 10.—10.20 v.m. en 7.30—8.— VPRO. B.— Berichten ANP. 8.10 Orgelspel. 8.45 Gramofoonmuziek. 9.30 Keukenpraatje. 10.— Morgenwyding. 10.20 Voor arbeiders in de continubedrijven. 11.30 Voor de vrouwen. 12.— Gramofoonmuziek. 12.45 Berichten ANP, gramofoonmuziek. I.— 1.45 VARA-orkest 2.— Causerie „Naadverbindingen". 2.30 VARA-orkest 3.15 Voor de kinderen. 5.30 Gramofoonmuziek. 6.— Orgelspel. 6.30 Causerie „De boekenweek". 6.50 Pianoduetten. 7.— VARA-Kalender. 7.05 Felicitaties. 7.10 Causerie „Ordening van het bedryfsleven". 7.30 Bybelvertellingen. B.— Herhaling SOS-berichten. 8.03 Ber. ANP. 8.15 Uitzending voor het Joodsch Nationaal Fonds. 8.25 Rosian-orkest 9.10 Radiotooneel. 9.30 Zang en piano. 9.55 VARA-Varia. 10.— Causerie „Schuldig of onschuldig?" 10.10 Fragmenten uit de operette „Rosé Marie". 10.40 Medische vraagbaak. 11.— Berichten ANP. 11.10 De Ramblers. 11.45— 12.— Orgelspel Hilversum 11, golfl. 301.5 M. NCRV-uitzending. 6.30—7.— Onderwysfonds voor de Scheepvaart. B.— Berichten ANP. 8.05 Schriftlezing, meditatie 8.20 Gramofoonmuziek. (9.30—9.45 Gelukwenschen). 10.30 Morgendienst. 11.— Gramofoonmuziek. 11.15 Viool, piano en gramofoonmuziek. 12.— Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek. (Om 12.30 Berichten ANP). 12.45 Orgelspel en gramofoonmuziek. 1.45 Consonanten. 2.30 Voor postzegelverzamelaars. 3.— Consonanten en gramofoonmuziek. 4.— Zang, piano en gramofoonmuziek. 4.40—4.55 Felicitaties. 5.— Voor de jeugd. 5.45 Gramofoonmuziek. 6.30 Taalles en technisch onderricht. 7.— Berichten. 7.15 Land- en tuinbouwuitzending. 7.35 Gramofoonmuziek. B.— Berichten ANP, herhaling SOS-berichten. 8.15 Arnhemsche Orkestvereeniging. 8.55 Causerie over de Wereld- Zendingsconferentie te Tambaran. 9.25 Vervolg concert. 10.10 Berichten ANP, actueel halfuur. 10.40 Gramofoonmuziek. Ca. 11.50—12.— Schriftlezing. Engeland, golfl. 391 en 449 M. van 10.20— 11.35 n.m. bovendien op 342 M. 11.20 Stedelyk orkest van Eastbourne. 11.50 BBC-Variété-orkest. 12.20 Berichten. 12.30 Dansmuziek. 12.50 Phil Cardew en zyn orkest. 2.20 BBC-Harmonie-orkest. 2.50 Sim Crossman en zyn orkest. 3.20 Viool en piano. 3.50 Gevarieerd programma. 4.20 Berichten (Welsh). 4.25 Korte Kerkdienst (Welsh). 440 Kinderuurtje. 5.20 Berichten. 5.35 Variété. 5.50 Actueele uitzending. 6.20 Mededeelingen. 6.40 Radiotooneel met muziek. 7.20 BBC-Symphonieorkest en solist. 8.20 Berichten. 8.40 Actueele causerie. 8.55 Liedjes. 9.10 Pianovoordracht. 9.20 Gevarieerd programma. 9.50 Schotsch concert 10 20 Phil Cardew en zyn orkest. 11.05 Declamatie. 11 20 Berichten. Radio-Paris, golfl. 1648 M. 11.10 Pianovoordracht. 11.20 Félix Raugel-koor en pianosoli. 12.05 Cellovoordracht. 12.35 Zang. 1.05 en 130 Pianoduetten. 2.20 Viool en piano. 2.50 Radiotooneel. 3.50 Zang. 4.20 Chansons. 4.35 Piano, viool onjro6^* 5*35 Cell° en Plano- 6-50 Radiotooneel. 8.05 Phryné", opera. 9.05 Koor „La Manécanterie des Petits Chanteurs ala Croix de Bois". 935 Zang. 10.05 Gentil-kwartet en solist. 11.05—1120 Gramofoonplaten. n%XU ! ' n* golfI* 458 M- 5-50 Omroeporkest. 7.40 Gramofoonmuziek. 9.30—9.50 Pianovoordracht. 10.50 Gramofoonmuziek. 11.20 Concert. 12.25 Bont programma. 1.15 Muzikaal tusschenspel. 1.35 Populair concert. 2.45 Muzikaal tusschenspel. 3.20 Voor soldaten. 5.20 en 7.05 Gramofoonmuziek. 7.35 Radiotooneel. 8.45 Gramofoonmuziek. 9.50 tot sluiting: aie Deutschlandsender en Beriyn. Brussel, golfl. 322 en 484 M. 322 M.: 11.20 Gramofoonmuziek. 11.50 en 12.30 Omroepdansorkest. 12.50—1.20 Gramofoonmuziek. 4.55 Brusselsen trio. 5.35 Zang (met toelichting). 6.20 Gramofoonmuziek. 7.20 Voor soldaten. 7.50 Gramofoonmuziek. 8.25 Omroep-Symphonieorkest en solist. 9.30 Omroep-Symphonie-orkest 9.50—10.20 Gramofoonmuziek. 484 M.: 11.20 Gramofoonmuziek. 11.50 en 12.30 Germaine Ego's orkest. 12.50—1.20 Gramofoonmuziek. 4.35 Vereeniging voor blaasinstrumenten. 5.05 Gramofoonmuziek. 6.05 Vioolvoordracht. 7.20 Voor soldaten. 7.50 Omroepkoor, strijkorkest en solisten (met toelichting). 8.25 Zie Brussel 322 M. 9.50—10.20 Gramofoonmuziek. Deutschlandsender, golfl. 1571 M. 7.35 W. Libiszowskl's orkest. 8.20 Radiotooneel. 9.20 Berichten. 9.50 Hans Busch' orkest. 10.20 Politiek overzicht. Hierna: Omroeporkest. 11.20 Berichten. Hierna tot 12.20 Nachtconcert. 12.50— 1.20 Militair programma. ---