INGEZONDEN STUKKEN (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) Voorloopige opgave van Ooievaars in Friesland Berichten kwamen binnen van de volgende plaatsen: Oppenhuizen. Veenwouden (Antonides en Jacobi). Kooten, Joure (de Boer en Keverling). Oldeberkoop, Quatrebras, Rottevalle, Wolvega, Veenklooster, Oenkerk (Stania), Leeuwarden, Goutum. Greonterp, Oudwoude, Buitenpost, Tietjerk (Vijversburg), Driesurn, Suawoude. Woudsend, Nijegasterhoek, Oudkerk, Terhorne, Ureterp, Surhuisterveen, Kollumerzwaag, Tjalleberd. Langezwaag, Terwispel, Gorredijk en Veensluis. In totaal 32 nesten waarop jongen groot werden. Bergum. Balk, Sneek, Buitenpost (Kuipers), Langezwaag (Groen), Jutrijp en Oudega (H.0.N.) hadden minder succes. Dit is een voorloopig lijstje. De bedoeling hiervan is de correspondenten van de andere plaatsen, waar ooievaarsnesten zijn, vriendelijk te verzoeken zoo spoedig mogelijk een opgave in te zenden hoe het daar verloopen is. Adres: Ferd. Bolstr. 101. Huizum. Indien nog mogelijk met den datum waarop de jongen voor 't eerst uitvlogen en wellicht andere bijzonderheden. G. BOSCH --- Heden overleed, na een smartelijk, geduldig gedragen lijden, tot mijn diepe droefheid, in de „Ursula Kliniek" te Wassenaar, tengevolge van de op 11 Mei j.l bekomen verwondingen, mijn lieve man DIRK OEGEMA, in den ouderdom van 32 jaar. R. OEGEMA—HELFRICH Genderen (N.-B.), 24 Aug. 1940. Coöp. Zuivelfabriek. Heden overleed, na een smartelijk, geduldig gedragen lijden, tot onze diepe droefheid, in de „Ursula Kliniek" te Wassenaar, ten gevolge van de op 11 Mei J.l. bekomen verwondingen, onze lieve zoon, broeder en oom DIRK OEGEMA, in den ouderdom van 32 jaar. TH. OEGEMA. J. OEGEMA—SCHAAFSMA. T. WIJBENGA—OEGEMA. B. WIJBENGA. R. OEGEMA. DOUWE ALBERT. JOHANNA REKE. Nieuwendijk (N.-B.), 24 Augustus 1940. Heden overleed, na een smartelijk, geduldig gedragen lijden, tot onze diepe droefheid, in de „Ursula Kliniek" te Wassenaar, ten gevolge van de op 11 Mei J.l. bekomen verwondingen, onze lieve schoonzoon en behuwdbroeder DIRK OEGEMA, in den ouderdom van 32 jaar. Wartena, 24 Augustus 1940. C. HELFRICH. •R. HELFRICH—LOOYENGA. C. HELFRICH. B. HELFRICH—HOFMA. Heden overleed, in het Diakonessenhuis, onze lieve vrouw en moeder TRIJNTJE TERPSTRA, in den ouderdom van 49 jaar. Leeuwarden, 24 Aug. 1940. Harlingerstraatweg 76. A. G. DE JONG. GERBEN. ANNA. KLAAS. DOUWTJE. ARJEN. Heden overleed, na een langdurig, doch zeer geduldig gedragen lijden, met de troostvolle verzekerdheid dat de Heere ook voor haar plaats heeft bereid, onze innig geliefde vrouw, moeder, behuwd-, grootmoeder en behuwddochter HENDRIKA GEERTRUIDA VIERZEN—NIJHOLT, op den leeftijd van bijna 54 jaar. Sterke de Heere ons in dit zoo zware verlies. Ps. 73 : 12 berijmd. Birdaard, 26 Augustus 1940. De diepbedroefden: W. VIERZEN. S. TIMMERMANS—VIERZEN. J. J. TIMMERMANS. BOUKJE. MARTHA. KLAASKE. JOHANNA ENGELINA. HENKIE (kleinkind). IJ. VIERZEN. B. VIERZEN—v. d. BIJL. --- Voor de vele blijken van deelneming, ontvangen bij het overlijden van onzen man, vader, behuwd- en groetvader JAN LANDSTRA, betuigen wij onzen hartelijken dank. Wier, Augustus 1940. Wed. J. LANDSTRA en KINDEREN. --- HET VREEMDELINGENVERKEER TE DOKKUM Naar aanleiding van het in uw blad van Zaterdag 24 Augustus j.l. voorkomende artikel van ~Aan de Bo.ne" „Over straatnamen in Dokkum". verzoeken wij u beleefd het onderstaande in uw blad te willen opnemen. De geachte schrijver van bovengenoemd artikel zegt daarin, dat Dokkum veel vereenigingen heeft, doch dat we hier een „organisatie ten behoeve van het Vreemdelingenverkeer" missen. Daar dit niet juist is meenen wij goed te doen den schrijver van genoemd artikel langs dezen weg met het bestaan van een commissie voor Vreemdelingenverkeer te Dokkum in kennis te brengen. Uit de Vereeniging voor den Industrieelen- en Handeldrijvepden Middenstand te Dokkum is n.l. een commissie gevormd, welke de belangen van V.V.V. hier ter plaatse behartigt, mede door een prospectus op bescheiden schaal beschikbaar te stellen, waarin op alle bezienswaardigheden van onze stad attent wordt gemaakt. Tevens warden in dat prospectus aangegeven de verschillende reisgelegenheden, hotels enz. Door de tijdsomstandigheden Is vertraging ontstaan ln de uitgifte van een geïllustreerden folder, waarvan de U*P™; reeds in ons bezit is en welke, naar wy nopen, over enkele weken zal verschijnen. v w Het secretariaat van de commissie voor V.V.v., als onder-afdeeling van de „Middenstandsvereeniging', is gevestigd Koningstraat C 69 te Dokkum. Hoogachtend de commissieleden J. G. DEMES. voorzitter. B. J. FABER, secretaris. K. POSTMA. --- VASTE BRUGGEN RONDOM GROUW Het staat er zoo eenvoudig: „B. en W. van Smallingerland stellen aan den raad dier gemeente voor in beginsel te besluiten tot het overnemen in onderhoud en beheer van den aan te leggen weg" (Leeuwarder Courant 13 8). Maar het gevolg zal zijn vaste bruggen over de Kromme Ee, Goingahuister Sloot en de vaart naar Akkrum (*). In het geweer beurt- en vrachtschippers, zeilers, hotelhouders te Grouw, Akkrum en Eernewoude. gij allen, die belang hebt bij een ongestoorde vaart door ons onvolprezen waterland^ Vreemdelingenverkeer te Grouw ja onze geheele provinciale organisatie, zeilverenigingen alom, weest waakzaam. .. Grouw, uw opkomst was te danken aan het feit, dat men van de Wijde Ee af alle kanten uit kon zeilen, maar nu worden drie waterwegen hermetisch afgesloten voor elke zeilboot, eme grootere motorboot. Vaarwel. Meer van Sorremorre, thans onbereikbaar en ontluisterd door een hooge brug in de onmiddellijke nabijheid. Men wil hier wegen. goed. maar geen vaste bruggen; dan breekt men aan den eenen kant weer af, wat men aan de andere zijde opbouwt. Dan maakt men het verkeer te water onmogelijk en verliest wat men aan landverkeer zou winnen. Pontveren zijn de aangewezen oplossingen eh wettigt het te verwachten verkeer niet de hieraan verbonden onkosten, welnu dan wettigt dat blijkbaar »erl n g e verkeer ook geen vaste _ ru g! Het Is mijn vaste overtuiging dat, door deze bruggen te gedoogen, Grouw als watersportcentrum zijn faam zal verliezen. Nog is het niet te laat maar men late er dan ook geen gras over roeien Friesland is met natuurschoon karig bedeeld, veel kunnen wij den vreemdeling niet bieden behalve onze meren. neze nooit verstoppende bron van Inkomsten verwaarlooze men niet! Grouw. Drachten, WarfTna en Eernewoude, kunnen, evenals de Zuidwesthoek getuigen, dat de watersport in Fries- ZZ nng elk jaar toeneemt. Vaste bruggen zijn het noort falende middel om deze radicaal den nek om te draaien. EEN FRIES. (.) De zaak is zelfs nog erger; naar wij vernemen bestaat óók het plan van een weg langs Syteburen naar de Bird! Red. L. C. --- ADVERTENTIËN --- A. J. BLEEKER - Arts Woensdag en Donderdag afwezig. Praktijk: Dr. DE BOER. Gevestigd: G. A. HESLINGA Tandarts Spreekuren: 10—2, Ma., Wo. en Vr. 's avonds van 7—B en na afspraak Spanjaardslaan 99a - tel. 6465 In September beginnen mijn cursussen Volledige opleiding voor het Examen Middenstandsdiploma voor jaar 1 941. Cursusgeld ƒ 27.50. C. CIERAAD, Vredeman de Vriesstr. 23. Tel. 4206. Franeker: Dijkstraat 1. Sneek: Kruisebroederstraat 44. --- Handtekenen ZATERDAGMIDDAGCURSUS voor opleiding acte handtekenen 1. o. Aanvang nieuwe cursus September. Aangifte en inlichtingen T. v. d. WOUDE, Leraar N. 0., Gerard Doustraat 9 — Huizum. HANDENARBEID OPLEIDING ACTE R. Aanvang van de nieuwe cursus begin September. U. JENSMA, Troelstraweg 132. VOOR: TYPEN (Blind en Rhythmisch typen) en STENO \ NAAR: INSTITUUT RÖBEN SPOORSTRAAT 52 --- \_-H___-_i rEL- 6614 ________mkW ifr Geverfd binnen 2z 24 uur l Diepzwart en niet eigenend kk%__& %> . _&4_t2S_ttt' kW/kim* --- Levert U van A™____. LEEUWARDEN Door jarenlange ervaring deskundige voorlichting! Ook voor Dienstboden-Japonnen en Schorten het juiste adres Japonnen .. vanaf ƒ 2.25 Schorten . . vanaf ƒ 0.95 --- Wij leveren nit voorraad Snijmachines, Snelwegers Electr. Gehaktmolens, Electr. Koffiemolens Koelkasten Aardappelschilmachines enz. Steeds voorradig alle soorten gebruikte en herbouwde Winkelmachines. Speciaal adres in Rebuilt National Kasregisters. Reparaties worden door ons onder leiding van bekwame monteurs uitgevoerd. HANDELSONDERNEMING IJ. MINKS Verl. Schran» 72,Te1. 6230 --- ADRESWIJZIGINGEN Wij verzoeken onzen abonné'i dringend bij het opgeven van een adreswijziging ook het OUDE ADRES te vermelden OE ADMINISTRATIE DER LEEUWARDER COURANI --- CHRISTELIJK KLEUTERHUIS. 2 September aanvang van de nieuwe cursus van: 1 De BIJWERKKLAS voor de 2de klas der L. S. 2.' De KLEUTERKLASSEN. Aangifte dagelijks van 4—5 aan de School, Groote Kerkstraat 33. COÖP. EXCELSIOR ü Voor alle gezinnen met een klein inkomen is het van zeer veel belang, zich in het bezit te stellen van Toeslagkaarten voor Textiel-Producten Haalt daarom aanvraagformulieren van het plaatselijk distributiekantoor en WENDT U OM INLICHTINGEN TOT DE COÖPERATIE EXCELSIOR U.A. die een ieder in de provincie Friesland, OOK NIET-LEDEN, met raad en daad terzijde wil staan. Al onze bezorgers, depothouders en winkelhouders, kunnen U mededelen, WAAR EN WANNEER U de gewenste inlichtingen kunt verkrijgen. Ook is een desbetreffende mededeling voor de winkelramen van onze filialen opgehangen. --- (fyePtoedt I Uw vee voor besmettelijke ziekten door: ARETIT Metyhlenblau medicinale »j3_oyet« ■MM V E / Literatuur en inlichtingen doon N.V. Handelmij. „NEDIGEPHA" rlituw* Ktiztngracht SS — Amittrdam GEKEURD Thee Surrogaat Pluksel van eigen bodem Ontdekt door plantenkundige Uitstekend vei vangmiddel Ons pakken voor partic. f 0.35 Voor Winkeliers of Grossiers: FIS HANDELSHUIS - Bussurn Aan Grossiers alléénverk. aangeb. --- INMAAK. Reeds velen hebben geprofiteerd van onze lage inmaak-prijzen. Ondanks de dagelijksche prijsstijging zetten wij deze reclame voort. Zij, die nog willen inmaken, vragen prijs. Wij hebben hedenmiddag weer een groote partij dubb. witte slaboonen, stokboonen, pronksnijboonen en echte snijboonen ontvangen. Ook leveren wij elk kwantum aardappelen en staan in vooi de beste kwaliteit. Hier volgen onze lage prijzen: Prima puike Borgers, 10 p. 35 of 10 et. Prima puike Borgen, dikke, 10 p. 25 of 30 et Verder zijn wij 't goedkoopste adres voor alle soorten fruit _n groenten. Alleen in de moderne Groente- en Fruitcentrale van J. DOKTER, Oosterkade 20. Tel. 3681. --- OP NAAR HEERENVEEN! M. de Redacteur Als commissaris van de Agrarische Jeugdbeweging in Nederland en als voorzitter van den Friesch Agrarischen Bond is het mij een behoefte alle Friesche Jongeren op te wekken den Frieschen Jongeren Landdag te Heerenveen op Woensdag a.s te bezoeken, voor welke opwekking ik gaarne een plaatsje in uw blad verzeek. Naar mijne meening heeft de commissie, die zich belast zag met de taak zulk een Landdag te organiseeren, er goed aan gedaan de Friesche jeugd op dit programma saam te roepen. Er worden in dezen tijd. waarin wij leven tussehen twee wereldtijdperken in. met het oog op den nieuwen tijd vele concentratiepogingen verricht. De vraag rijst of de jeugd daaraan ook al ten slachtoffer vallen moet. Het antwoord op die vraag is: Neen!, wanneer men ook de jeugd al warm wil gaan maken voor dingen, die geenszins vaststaan en met den dag nog veranderen. Alle concentratiepogingen toch hebben, wanneer ze zich met staatkundige normen bezighouden, een speculatief karakter, waarvan de praktijk morgen weer anders zal blijken te zijn dan de richtlijnen van vandaag. Maar Friesland zal Friesland blijven en het handwerk der Friezen zal er zijn. zooals het er geweest is. En daarom moet op de vraag: moet de Friesche jeugd bijeen gebracht worden op het Friesch beginsel? volmondig: Ja! geantwoord worden. In de eerste plaats, omdat de toekomst bezinning vraagt. En jeugd is een ander woord voor toekomst. Derhalve zal de jeugd zich daarop hebben te bezinnen. In de tweede plaats, omdat het Friesch beginsel richtlijnen biedt voor die toekomst. Want Friesland is een agrarische provincie en zoolang er menseben leven zal de agrarische werkzaamheid vervuld moeten worden. Maar het woord agrarisch heeft noe anderen zin: Het spreekt van werken in den bodem, onder dagelijks gevoelde afhankelijkheid van den grooten Schepper aller dingen, die er is en er was en er zijn zal, en die 't zoo heeft gemaakt, dat er producenten zijn moeten van het voedsel, omdat de menschen allemaal consumenten zijn van voedsel. Menschen hebben elkaar noodig. moeten — naar de wet van Christus — elkander zoeken en liefhebben. Daarom is het dan ook mijn overtuiging, dat de spreker uit Orthodox- Hervormden huize, die in Heerenveen het woord zal voeren, getrouw aan het woord ..Heel het v01k..." (welk woord juist in Friesland altiid zoo is aangehangen) het goede deel gekozen heeft. Op grond van dit beginsel dient de heele Friesche jeugd zichzelve en elkaar te zoeken in Heerenveen. Het woord agrarisch spreekt ook van werken In den bodem, zooals men die gekregen heeft. leder stuk grond heeft zijne beperkte mogelijkheden. Dit dagelijksch ervaren maakt den agrariër nuchter. Hij weet van beperkte mogelijkheden: maar die moeten dan ook uitgebuit worden. Buit den jongerenlanddag uit! Het is een Friesche jongerenlanddag. Het typisch Friesch agrarisch element is altijd weer de merkwaardige verbinding van een schier overdreven idealisme met een nuchter-practisch organisatie-vermogen. En daarom: ga uit idealisme naar Heerenveen, Friesche jeugd, dan kan er in de toekomst organisatorisch veel bereikt worden. Nijega (Sm). Ds. W. E. M. EGGINK. --- V Verloofd: D. W. WIERSMA en WIJKE VAN DITK. Hantum. " 27 Augustus Rinsumageest. j 1940. V Verloofd: LOES HESSELIUS en J. S. CARMIGGELT, econ. drs. Voorburg, Laan van N.O. Einde 286 Den Haag, Druivenstraat 19. *f Ondertrouwd: PIET R. SINNEMA en ANNIE L. HUIZENGA. 's Gravenhage 1 26 Augustus Leeuwarden j 1940. Huwelijksvoltrekking 16 Sept. a.s. Receptie op den trouwdag van 2—3.45 uur in hotel „De Adelaar", Lange Marktstraat. Toekomstig adres: Koningin Wilhelminalaan 61, Voorburg. V Getrouwd: K. H. DE VRIES, Arts en LOLTJE MEEK. De Heer en Mevrouw DE VRIES—MEEK zeggen, mede namens wederzijdsche ouders, hartelijk dank voor de vele blijken van belangstelling, bij hun huwelijk ontvangen. Vorden. 24 Augustus 1940. *f Getrouwd: B. DE JONG en A. ROORDA, die, mede namens wederzijdsche ouders, hartelijk dank zeggen voor de vele blijken van belangstelling, vóór en bij hun huwelijk ondervonden. Jorwerd, Augustus 1940. Voor de vele blijken van belangstelling, vóór en bij ons huwelijk ondervonden, betuigen wij. mede namens wederzijdsche familie, onzen hartelijken dank. St. Jacobiparoehie, Aug. 1940. J. REITSMA. M. REITSMA—KUIKEN. *,* Met dank aan God geven wij kennis van de geboorte van onzen zoon BINNERT BAUKE. A. BAKKER. B. BAKKER—KOLDIJK. Huizum, 23 Augustus 1940. Jacob Marisstraat 47. *„« Geboren: JAN, zoon van K. SIKMA. A. SIKMA—CASTELEIN. Giekerk, 27 Augustus 1940. ** T. VAN DELLEN W. v. DELLEN—NIENHUIS geven kennis van de geboorte van hun zoon SIJTSE. Goutum, 24 Augustus 1940. ** B. BIERMA. L. BIERMA—HEERINGA geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun dochter TRIJNTJE. Ternaard, 26 Augustus 1940. In plaats van kaarten. *.* Met groote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van een dochtertje en zusje HENDRIKA FEIKJE. L VERPLANKE. IJ VERPLANKE—VISSER. LEO en DRIESJE. IJlst, 25 Augustus 1940. •• Heden werden wij verblijd door de geboorte van een dochter DIEUWKE ANNA. J BIJLSMA. B. BIJLSMA—GROEN.. Smederij. Schilkampen, Franeker, 26 Augustus 1940. --- Na een geduldig gedragen lijden is heden zacht en kalm in Jezus ontslapen onze geliefde Broeder en Oom EELKE J. FOKKEMA, in den ouderdom van ruim 70 jaar. Oenkerk: TJ. FOKKEMA. Veenwouden: Wed. E. WIERSMA— FOKKEMA. Huizum: A. FOKKEMA. NEVEN en NICHTEN. Huizum, 25 Augustus 1940. Laan 77. ■l««i^^««_________-_-______________-B» Heden overleed plotseling onze lieve vrouw, moeder, behuwd- en grootmoeder RICHTJE KINDERMAN, in den ouderdom van 74 jaar. Oudkerk, 25 Augustus 1940. F. L. WIERSTRA. Wijns: C. H. v. d. MEER—WIERSTRA. D. J. v. d. MEER. JAN. Eenige en algemeene kennisgeving. Heden overleed, zacht en kalm, in den ouderdom van 84 jaar, onze lieve moeder, behuwd-, grootmoeder en overgrootmoeder Mevrouw TRIJNTJE SJOUKES HIJLKEMA, weduwe van den heer P. ATTEMA Dzn. Lonneker, 26 Augustus 1940. Zaandam: Ds. D. ATTEMA. G. ATTEMA—TfiRPSTRA. Leeuwarden: SJ. ATTEMA. M. ATTEMA—HANZON. H. ATTEMA. S. ATTEMA—MEILINK. Vught: A. JANSSEN—ATTEMA. H. A. M. E. JANSSEN. Soerabaja: A. ATTEMA. Den Haag: W. ATTEMA. KLEIN- en ACHTERKLEINKINDEREN. Liever geen bezoek. Geen bloemen. De verassching zal plaats hebben te Westerveld op Donderdag 29 Aug. na aankomst trein Driehuizen—Westerveld 's namiddags 13 uur 15. Na een langdurig, doch geduldig gedragen lijden overleed heden onze lieve zuster en tante BOUKJE J. MUSCH, in den ouderdom van 77 jaren. Grouw: T. NIJDAM—MUSCH. Castricum: R. DE GROOT—NIJDAM. S. DE GROOT. Gorinchem: P. H. NIJDAM. N. NIJDAM—ROEST. Soerabaja: J. K. NIJDAM. W. NIJDAM—LEMMERS. Grouw, 27 Augustus 1940. Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen tijdens de ziekte en bij het overlijden van mijn lieve vrouw CATHARINA RODENHUIS, betuig ik mijn hartelijken dank, in het bijzonder aan den GENEESHEER en de BUREN. Leeuwarden, Augustus 1940. Achter de Hoven 84. F. WARINGA. ---