STADSNIEUWS BLOEMEN VOOR GEVANGENEN EN VERPLEEGDEN Prof. dr. C. G. Wagenaar, die op Hemelvaartsdag, voormiddags 10 uur, den dienst in de Westerkerk leidt, is voornemens op dien dag bloeiende planten en bloemen te verzamelen voor de gevangenen en de verpleegden in het Stadsziekenhuis. Men kan de planten bezorgen den avond te voren of 's morgens vroeg voor den dienst' bij den koster, H. Dykstra, Hofstraatje 22. --- WÜKVEREENIGING „DE ZAAIER" De jaarlijksche uitvoering In het eigen wykgeb'ouw aan den Njordersingel werd gisteravond de jaarlüksche uitvoering gegeven door de Wükvereeniging „De Zaaier". De bijeenkomst werd met gebed geopend door ds. G. H. Steun, die daarna een woord van welkom sprak tot de aanwezige leden en begunstigers der vereeniging. Spreker herinnerde er aan, dat dezen 'winter het jeugdwerk anders moest verloopen dan in normale omstandigheden het geval was en ook deze sluitingsavond moet daardoor onder andere omstandigheden worden gevierd. Spreker hoopte niettemin, dat allen een prettigen avond zullen hebben. ' Hierna ging het doek op voor de uitvoering van de rhythmische dansen, onder leiding . van mevrouw L. van der Werf—Kummer en met piano-begeleiding van mej. van der Zee. Hoewel het tooneel niet veel bewegingsvrijheid toestond, kwamen deze dansjes, waaronder de- Oostersche dans en de Menuett de volle belangstelling genoten, goed tot hun recht. Door de reciteer- en tooneelclub werd vervolgens opgevoerd het uit 5 bedrüven bestaande Bijbelsch tooneelspel „Job". De vertolking van de hoofdrollen: Job door den heer Hollander, Job's vrouw door mevrouw Stevan, de engel Saton door den heer Stevan en de aartsengel Gabriël door mej. Van der Veen, liet niets te wenschen over, en zeer zeker zal de inhoud van het drama den aanwezigen iets hebben meegegeven. In zijn slotwoord bracht ds. Steijn woorden van dank aan al de medewerkenden, waarna hü met dankgebed eindigde. Daar de zaal te klein was om al de belangstellenden plaats te bieden, zal Maandagavond een reprise van de uitvoering worden gegeven. --- LICHAMELIJKE OPVOEDING B. en W. van Leeuwarderadeel hebben tot tüdelyk onderwijzer in de lichamelyke oefeningen aan de ulo-school te Huizum benoemd den heer Th. Steenhouwer te Leeuwarden. --- REVUE „ZONDER BON" IN DE HARMONIE Jubileum Lou Bandy De nieuwe revue met Lou Bandy, getiteld „Zonder Bon", die op het Oogenblik een tournee door ons land maakt, zal van Vrijdag 23 Mei tot en met Maandag 26 Mei in de Harmonie opgevoer dworden. De revue is bewerkt en ten tooneele gebracht door mevrouw L. Bouwmeester—Sandbergen in samenwerking met Jacques van Tol. Lou Bandy speelt er de hoofdrol In en viert tevens zijn 25-jarig tooneeljubileum. Hü zingt tal' van liedjes, die reeds allerwegen populair zün geworden, zooals het „Kolenman, kolenman, kom toch bij me thuis". Het Volk schryft o. m.: „Deze revue, de naam „Zonder Bon", zegt het al, is geïnspireerd op dit bonnentijdperk. Aan alle dingen zit ook een vroolijke kant, als men het van de luchtige zijde wil bekijken, en jubilaris Lou Bandy heeft 1001 moppen op de bons en alles, wat daarmede samenhangt. De naam van mevrouw L. Bouwmeester-Sandbergen, die deze revue ten tooneele voerde, staat er uiteraard borg voor, dat „Zonder Bon" ook artistiek en technisch ten volle aan de wenschen op dit gebied voldoet. Een goed en goed aangekleed ballet zorgt voor een aantrekkelijke omlijsting van de vele scènes en sketches, Jenny Roders is een mooie, goed geschoolde solodanseres; doch het leeuwenaandeel in alles heeft weer Lou Bandy, het middelpunt van de scherts. Men ziet en hoort hem als debutant, als aapjeskoetsier, als bedelaar van formaat in „Helpt elkander", als kolenman...." --- DIEFSTALLEN Terzake het plegen van diefstal door middel van inklimming zijn door de politie alhier aangehouden twee te dezer stede woonachtige personen. Het gestolen geldsbedrag werd geheel bü de verdachten teruggevonden. Zij zün aan het politiebureau in verzekering gesteld en zullen na afloop van het onderzoek ter beschikking van de justitie worden gesteld. Als verdacht van diefstal door middel van verbreking in een pakhuis, gepleegd in den nacht van 16 op 17 Mei j.1., zün door de politie gearresteerd een 16- en een 15-jarige jongen, beiden alhier woonachtig. Na bij proces-verbaal te zijn gehoord, zijn zij aan de ouders teruggegeven. --- VERKEERSONGEVAL Gistermiddag, omstreeks kwart over 5 uur, werd een 4-jarige jongen, terwül hy tegen een hek aan Camstraburen stond, aangereden door een met grint beladen vrachtauto, waarvan de bestuurder een paard en wagen inhaalde en voorbü reed. Het knaapje geraakte bekneld tusschen de vrachtauto en het hek. Met een dübeenbreuk werd het opgenomen en per politie-rijwielbrancard naar het Stadsziekenhuis overgebracht. De politie heeft de zaak in onderzoek. --- AANKONDIGING van vergaderingen, uitvoeringen enz. te Leeuwarden DINSDAG 20 MEI Algemeene ledenvergadering van „Het Groene Kruis" Huizum, Lekkum en Miedum 's avonds 8 uur, in het Wijkgebouw (Van Ostadestraat 29—31). Ledenvergadering afd. Leeuwarden Nederl. Reisvereeniging in het Oranjehotel, 's avonds 8. uur. Bokswedstrijden in hotel „Spoorzicht" (12 partijen tusschen Ie klas boksers) 's avonds 7.30 uur. „ Ledenvergadering dep. Leeuwarden van „Het Nut , des avonds 8 uur. WOENSDAG 21 MEI Algemeene vergadering van den B. v. O L in zalen Schaaf, 's morgens 10 uur. Nam. 1.30 uur inleiding door mej. Mary Pos over: „Vrouwenleven in vreemde landen.' DONDERDAG 22 MEI Openluchtsamenkomst voor drankbestrijding. Voorm. 11 uur wijdingssamenkomst In „de Harmonie". Spreker ds. L. H. Ruitenberg; zang, piano- en vioolmuziek. Namr 1.30 uur in den Prinsentuin spreken: Ds. J. L. Faber en Klaas Sixma; samen- en groepszang; jeugddansen. Op Sportpark „Cambuur" wedstrijden om den Frisia I-beker door de voetbalvereenigingen G.V.A.V., Leeuwarden, Velocitas, F.V.C., Rood Geel en Frisia. VRIJDAG 23 MEI Vergadering Vereeniging voor Facultatieve Lijkverbranding, nam. 5 uur, Willemskade 31. --- FEN IT FRYSKE HIEM In nuvere reis fen in nuver man n (It léste) Hy sjucht nei it hek. It is yet leech; den nel de kreake. As er werom giet troch it foarportealtsje nei de kreaketreppen, wirdt er mei greate eagen opnomd. — Hwa kin det dochs wêze? — Op 'e kreake sitte in pear skoaljonges, en jt hoekje tsjin it oargel oan, ho is 't mooglik, it is f rij. Dêr wol 'r sitte. Foarhinne? Ja De móasten hy en syn maten it romje for dy dikke boer. Det hearde do sa. Ar er in inkelde kear net kaem koene se sitten bliuwe, mar oars, nimmen scoe 'm forsette. Moasten se ris weagje. Ek fen hjar alden. Noflik jowt er him yn it hoekje del, mei de rêch tsjin it sket by it oargel oan, en nimt alles yetris op. Doomny en de ljue dy't yn hek hearre to sitten komme der Onder it foarsjongen yn. It giet allegearre lyk as foarhinne. Eardet doomny op 'e preekstoel komt, bliuwt er effen yn démoedshalding stean. En as doomny op 'e stoel stiet en 'm mei syn lytse gemeinte yn 't gebet fordjippet, fielt hy det dit 'm dochs neijer is as er miende, en in fromme bikoaring üt in fiere jeugd, hwaens neiglans nea forslite scil, leit oer syn ynderlik wezen. En hy fielt ek dy wündere bikoaring dy't der ütgiet fen 'e lofsang oan 'e Heare, dy't opstiicht üt 'e lytse gemeinte, dêr't hy nou ien mei is. En as neirüzing fen sang en oargel swije, en doomny foart der nei syn preek ynset mei de tekstwirden: „Dat dan een iegelijk van ons zynen naaste behage ten goede, tot stichtl n g", set er him to lüsterjen, en den, den wirdt it wer krekt as dot hy in jonge wier. Hy scil doomny folgje yn syn preek. Ho faek en faken wier det do ek sa. De sinne skynt waerm troch it greate bóchfinster oer 'e keale krunen fen alderling en dyakens hinne, dy't ünder de finstersdrompel bliuwe, mar de jonge frouljue yn hjar ljochtbliere klaeijing heine de waerme strielen op en draeije de holkes mijend fen it ljocht. Den wirdt der ien gerdyn oanlitsen. Soarchfaldich sjucht de man dy't it koarde oantftkt eft it fier genóch giet. Dizze tsjinstréëns ünder 'e preek is al dy jierren dos ek bistean bleaun, glimket er, el) yn syn ünthflld sjucht er in oare boer detselde dwaen op sinnewaerme Sneinen. Mar de simmer jubelt bütendoar It skaed fen 'e blêdden trillet op 'e tichte gerdinen. It fügelt kwielet yn 'e hege tsjerkhófsbeammen. Hy draeit him nei it kreakefinster, det de oare kant ütsjucht. Dêr heart de fraechlearderskeamer to wezen, • mar hy kin 'm net sjen. Hwet in grêfstiennen. Lizzende én steando. Ripe swéën blikkerje dr twisken. Hy rukt de swietrook fen it hea. By it tsjerkhófspaed hipt in ekster en skattert tsjin poes, dy't ünder 'e hage fen 'e skoaltün knippert tsjin it felle sinneljocht. Sy witte fen Snein noch preek. De apelbeammen yn masters tün. Ja, masters tün.... d 0.... en yet.... De skoalle en 't skoalhüs baeye yn 't ljocht. Hy sjueht fen '«kreake óf yn 'e skoalle. De banken. It skoalleboerd. Dêr hat er sitten mei syn maten do. *.. En Sneins siet er hjir De ekster hipt oerdwers oer 'e swéën, dy't gouden op lt tsjerkhóf lizze. Poeke róllet Qnder 'e hage. In sieplüm driuwt stadich nel Onderen ta.... Kjel skrillet er op as doomny ófbrekt. En as se de twiskensang sjonge scille, ho treft it sa: it is deselde sang, dy't de doomny fen do-des-tiids, in sémansbern, hwa t farren wol yn it bloed, mar net yn 'e bouten siet, hjarren leard hat It is deselde sang, dy t doomny's heit oan 't herte lei. Sa forhelle de «wakke man faker as ienris: As men syn heit yn it foarige frege hwerom 't er dóchs jimmer séman bleau, den wier it andert ek dit fers: De groote Schepper aller dingen, Ziet uit het ongenaakbaar licht Het gansch gedrag der stervelingen, Niets is bedekt voor Zijn gezicht. Uit Zijn vaste woning, Daar Hij heerscht als Koning, Daar Zün lof, Zijn eer. Klinkt door al de bogen, Zien Zijn goddelijke oogen Op gansch 't menschdom neer. As de sang üt is, spilet it oargel nei, en de léste toanen forrüze ünder it ljocht forwulf fen it lytse Godshüs. De frouljue yn it midfek forskikke hwet torjuchte op hjar stoellen. De manljue sette hjarren ta harkjen. In takelden ien giet stean eardet doomny wer oan it preekjen is. Sjuch! sa'n smoarch jonge, dy giet ek stean! Hy glimket, nou't er dit fen de kreake óf sjucht Deale! det diene sy ek as jonges- Krekt allyk. Do al. Wol ja, as in man op jierren in great healüre oan ien stik wei yn 'e selde helding nei doomny's preek sitten hat to harkjen. den wol syn lichem wolris in oare foarm oannimme, en. ... hy giet nei it twiskengebet stean. Mar in jongminske kin skoan in foech oardelöre sitten bliuwe. Jaw01.... Jaw01.... Mar as in dryste koartbokse it ek yn 'e holle kriget om stean to gean: in oar docht it ek!.. .. Vette moat er glimkje, hwent as de dei fen, hjoed sa klear stiet it foar 'm, nou't er dy jonge stean sjucht, hwerom as sy det do ek dienen. En syn tinzen driuwe oer 'e tiden tobek nei do, en fen do op nou. Hofolle foroare. Ho krekt allyk. Hy heart mar amper mear hwet de lang net jcr.ge doomny biprekei Hy heart it, mear ek net. Alle forbèn twisken tekst en preek, as dy der is, den is hy it kwyt. Hy sjucht nei it hege bóchfinster, dêr t it folie sirrimerljocht by de tichtlitsen gerdinen trochboarret en syn wei fynt nei lt tsjerkerom, dêr't de frouljue yn folie oerjefte sitte to lüsterjen nei de wirden fen hjarren harder. Hv sjucht hwer't se sitte en bitinkt hwa't der eren sleten Syn mem mei bikenden üt syn bernetiid. Doomnysjiffer, masterke. In fette ftlde bolrinster, hwa't fen 'e dyakens ondersten krige, rhar dêr't fen sein waerd, det se in protte jild hie. Vet sjucht er hjar sitten. It psalmboek op 'e belde hannen yn 'e sklrte en sjonge, man! det de kop der fen hinne en wer draeide. Ja, nou siket er by de doar op 'e ein fen 'e manljuesbanken. Dêr plichte tn mantsje to sitten, dêr't men fen sei, det er yn 't foarige foarsjonger west hie, en it dêrom nea daeye kinnen hat det der in oargel yn 'e tsjerke kommen is. Dy song sa lang er dêr Sneins sitten hat boppe it oargel üt Vet heart er dy stimme boppe alles üt galmjen. By him hawwe hy en syn broer en hjar maten bar om bar sitten om noch lüder de psalmen Davids de romten yn to stjüren, wylst de oaren den net sa mille fier dêr fen óf sieten. Mar det is ek alris nuver einge. Lykwols, it mantsje mist der nou, Hkegoed as dy trochfoerre bolrinster, wis binne se net fier 6f oan 'e oare kant fen 'e tsjerkemürre. Hy leit de earmen oerinoar, de holle tsjin it sket oan, en haldt syn eagen in toam op doomny, dy't dêr sa stiftelik stiet mei toga en bef, om syn harkers de leare to forkindigjen. Dêr't in gatsje ef skreefke is, boarret it ljocht yn 'e tsjerke. Miriaden stofkes dwarrelje yn 'e bondels. Simmer dêr buten. Simmer yn 'e tsjerke. Skerp skillet in fyts op 'e bürren. Hy draeit syn eagen wer nei it kreakefinster. In sé fen ljocht leit oer doarp en gea. Syn eagen bliuwe by it skoalhüs, det hjirwei dochs sa helder ütkomt. Master's keammerke fen do. Efter det iene rüt hat er sitten mei in maet, dy't ek ek fortein is. Hy sjucht de ierdrykskindige learboekjes yet op 'e tafel lizzen; hy lést de biskriuwings oer 'e ünderskate provinsjes; de „voortbrengselen" fen sé- en rivierklaei, fen fean en sftn. Lyksa oer stêdden en febrykssintra. Master mei twa Jonges.... Vet toevet er dêr by, as doomny it amen seit.... As er üt 'e tsjerke komt en 'm mei syn Ijochte simmerpet op twisken it donkere manfolk bijowt en nei san lange sit syn longen fol sücht.fen in hearlike simmerloft. den fornimt er wol, det er tige opnomd wirdt Mar eardet immen de kans kriget om kwanskwiis mei 'm to bigjinnen om sa oer len en oar oan 'e weet to kommen, stapt er oerdwers, en trapet, wylst er skerp de nammen op stien en pealtsje lést. de Side tsjerkewei op. Hwa kin det dochs wêze? It folk sakket óf nei hüs. Doomny en de mannen üt it fjouwerfcant ftlstkje óf, as hy de namme lést fen syn cardere boartfeint op 'e bürren. En yn syn tinzen, in great fjirtich jier tobek waerje se wer op in moaüe waerme simmerdei de fjilden troch, fier fen hüs. Den lizze se by in reidwfil to hymjen yn 'e lüte en sjogge togearre, mei de earms ünder 'e holle troch de wite wolkjes nei, dy't yrv 't ünmjitük heech hiel stadichoan fordriuwe" Se sjugge oars neat as de himel boppe hjar, en hearre oars neat as egen amrnc de pleagjende michjes om 'e holle en it sêft gesfls fPn jn simmertwirke oer 'e gerzen, oant det it hege let fen in flld toerke op in lichte simmerwyn oer twa lome boikes hinne droegen wirdt. ' O, godlik moaüe simmer üt it ünthêld..., en dizze dei... . Mei de tean fen syn skoech tilt er it lichte tsierkhófswé'ke op. It wirdt sa waerm hjir on it hóf. Loom trapet er by de sarken lans en lést de nammen fen mannich kinde, fen güdden dy't er as jonge ek al lies. Sa trapet er om ''e tsjerke hinne, oant er wer foar it kreakefinster stiet. Hy sjucht it Alde Godshüs oan. De romp. sa't hy dy altiid kennen hat, hein{ fordildich de waerme simmersinne op. De lytse koepeltoer trillet yn it hjelle ljocht, en it fleanend hert dêr boppe, det 'm fen gjin hoanne, ho heech ek yn 'e loft u wirk forbetterje lit, stiet to skitterjen yn gouden liddichhelt. Den fait syn each op lt earestiente yn 'e tsjerkemürre. As bern praetten se stil oer 'e man, dêr't lt oan wüd is. Se koene de êldtsjes, dyt ,je master yet kend hiene. Do al aldtsjes, en n0u.... It earestiente is bleaun. De foegen yn 'e tsjerkemürre binne yet lyk as dot hy hjir ek boarte. Alles is om 'e tsjerke hinne gelyk bleaun as do: De waerme simmersinne. It boartsjende wyntsje. De himel dêr boppe yn al syn foroarlen. Mar de tiden forglide yn de griisheit der ieuwen, en de minskeslachten bijowe hjar nei in flechtich bodzjen yn ivige rest op 'e Mdc tsjerkewier.... De kofjetafels wirde al opret as er einliks wer troch it tsjerkestekje giet; en as er syn foet oer 'e fyts leit, den kypje fomuvere eagen troch de kanten gerdyntsjes oan 'e wel yn 'e bürren. — Hwa kin det dochs wêze ? — • • • En as er nei in moaije lange omrit op 'e neidei wer thüs komt, den seit men sa licht: in nuvere reis fen in nuver man. Mar: De groote Schepper aller dingen, Ziet uit het ongenaakbaar licht Het gansch gedrag der stervelingen. SWALKER. --- SPORT EN SPEL KAATSEN AGENDA N. K. B. Hier volgt het lijstje van kaatswedstrijden, waarvoor door het hoofdbestuur van den N. K. B. toestemming werd verleend: -—*■• 22 Mei Holwerd: Jun. Afd.part 22 Mei Wijnaldum: Afd.part. Sen. 22 Mei Akkerwoude: D. e. 1. uitnoodiging. 2ZMei Tzummarum: JorlgenS d. e. '1. 22 Mei Bussurn: D. e. 1. 25 Mei Stiens Vrije form. Sen. 2*Juni Franeker: Bondswedstrijd. 7 Juni Leeuwarden Afd.part Sen. 8 Juni Dronrijp: Vrije formatie Sen. 8 Juni Huizum: Jongens Afd part 8 Juni Haarlem: D. e. 1. 15 Juni Leeuwarden: Jun. Afd.parturen. 15 Juni St. Jacob: Vrije formatie Sen. 22 Juni Engelurn D. e. 1. jongens. 22 Juni Zweins Franekeradeelpartij. 22 Juni Bussurn B B A partij. 29 Juni Franeker Afd parturen Sen. 29 Juni Huizum Afd.parturen Jun. 29 Juni Bolsward D e. 1- Sen. 29 Juni Amsterdam D- e. l.'Sen. --- SCHAKEN Het tournooi te Baarn DR. EUWE NEEMT DE LEIDING OVER De partijen uit de 4e ronde van het schaaktournooi te Baarn hadden het volgende verloop: Jhr. v. d. Bosch—de long Een Aljechin-verdediging, waarin de zwartspeler reeds aanstonds met moeilijkheden te kampen had. Na verloop van een 15-tal zetten moest de Jong de kwaliteit afstaan, waarna v. d. Bosch snel won. Van Doesburgh—Kmoch Een Nimzo-Indische opening met de Züricher verdediging. De witspeler kwam in het voordeel en leidde dit door sterk spel met vaste hand tot winst van een pion. Hoewel Kmoch hierna nog wel remisekansen had, slaagde hü er niet in den juisten weg te vinden, met het gevolg dat hü ten slotte moest capituleeren. Dr. Euwe—Koomen Een Spaansche partij waarin Koomen de z.g. „Möller-variant" aanwendde. Hü kreeg de bc-, schikking over het raadsheerenpaar, maar daarentegen had dr. Euwe de beste pionnenstelling. Euwe slaagde erin op den dame-vleugel tastbaar voordeel te behalen, waarom Koomen tot een kansrijk kwaliteitsoffer besloot. Slechts na vele moeilükheden overwonnen te hebben, kon dr. Euwe een nieuw winstpunt boeken, waardoor hy de leiding in dit tournooi heeft genomen. Kramer—dr. Berfsma De Friesche kampioen tegen zün voorganger op den Friesche schaaktroon. Uit een Catalaansche opening werd een soort Dame-Indische verdediging geboren, welke door Kramer opvallend mat gespeeld werd. Zün tegenstander had dan ook weinig moeite om in het voordeel te komen. Eerst toen Kramer slecht stond, begon hü zich te weren voor alles wat hü waard was. In een eindspel met een pion minder wist hü ten slotte een remisestelling op te bouwen. Jammer genoeg maakte hü echter een fout en moest na 63 zetten de vlag strijken. De stand na de 4e ronde ls als volgt: 1. Dr. Euwe 3V4 p. 2. Kmoch 3 p. • 3. en 4. Dr. Bergsma en jhr. v. d. Bosch elk 2n p. 5. v. Doesburgh 2p. • 6. Kramer IV4 p. 7. en 8. Koomen en de Jong elk % p. --- ZWEMMEN ,„D? temperatuur van het water in de Groote Wielen is heden 14 graden Celsius. De temperatuur van het water ta de zwembaden Groote Wielen en Huizum is heden 14 gr --- 486e STAATSLOTERIJ 5e klasse, le trekking. Maandag 19 Mei PRIJZEN VAN ƒ7O. 1157 4106 7560 10372 13101 16404 19433 1200 4240 7653 10455 13156 16440 19857 1315 4300 7658 10630 13340 16461 19901 1336 4312 7774 10677 13439 16574 1*961 1343 4417 7856 10690 13675 16721 19972 1385 4486 7900 10841 14009 16730 20100 1464 4649 8026 10972 14037 16735 20147 1554 4658 8050 11320 14285 16946 20581 2048 5018 8064 11586 14553 16975 20652 2576 5147 8162 11595 14679 16982 20715 2600 5250 8257 11689 14687 17031 20765 2648 5351 8397 11671 14760 17037 20837 . 2671 5493 8461 11673 14813 17348 20921. 2691 5504 8467 11879 14824 17353 20926 2698 5776 8653 11901 14828 17390 21036 2933 5980 8899 11963 14841 17483 21058 2961 6191 9163 12032 14872 17517 21278 322 T 6234 9316 12154 14959 17652 21371 3303 6290 9451 12250 15042 17694 21399 3392 6415 9656 12324 15179 17995 21497 3486 6494 9674 12618 15527 18297 21620 3632 6528 9777 12705 15531 '8655 21671 3707 6545 9783 12732 15591 18719 21677 3803 6678 9881 12772 15832 19128 21821 3989 6689 9887 12826 16100 19206 21916 4004 7255 9996 13005 16161 19371 21937 4048 7368 10140 13074 16227 NIETEN. 1138 3750 6962 9724 12963 16183 18857 1172 3830 7018 9789 12994 16276 18917 1231 3839 7029 9857 13041 16279 19033 1237 4013 7033 9983 13059 16291 19053 1238 4090 7034 10127 13081 16378 19117 1328 4104 7049 10178 13188 16379 19150 1399 4290 7070 10208 13238 16387 19181 1450 4368 7079 10221 13296 16469 19182 1455 4395 7130 10223 13350 16510 19285 1489 4439 7364 10252 13365 16692 19300 1517 4479 7378 10286 13500 16720 19339 1522 4534 7379 10304 13532 16734 19353 1530 4573 7400 10319 13595 16819 19402 1556 4628 7494 10349 13622 16841 19473 1597 4713 7517 10397 13641 16911 19605 1611 4840 7543 10469 13687 16947 19675 1621 4845 7572 10564 13756 16959 19756 1664 4916 7593 18588. 13772 17091 19803 1713 4963 7604 10590 13836 17094 19815 1810 5044 7611 10651 13841 17241 19886 1841 5057 7655 10754 13892 17257 19985 1948 5069 7660 10761 13895 17266 19990 1975 5081 7661 10801 13936 17285 20038 1977 5091 7215 10858 13940 174.08 20044 2028 5097 7769 10921 14035 17437 20061 2088 5119 7872 10952 14042 17438 20066 2178 5188 7909 10990 14198 17444 20074 2233 5240 7912 11045 14204 17518 20110 2256 5394 7966 11064 14311 17521 20116 2303 5397 7976 11106 14353 17593 20139 2333 5402 8112 11137 14392 17638 20156 2419 5442 8166 11179 14423 17662 20212 2423 5525 8189 11302 1443» 17675 20220 2439 5668 8196 11314 14526 17693 20225 2484 5683 8240 11333 14592 17706 2(1292 2544 5724 8302 11518 14603 17738 20315 2588 5736 8305 11623 14667 17752 20435 2641 5756 8354 11664 14705 17755 20485 2644 5777 8393 11675 14706 17760 20568 2664 5806 8453 11691 14738 17773 20594 2692 5894 8488 11764 14933 17838 20626 2745 5916 8570 11779 14971 17841 20749 2864 5951 8571 11810 15035 17901 20822 2869 6010 8582 11819 15084 17905 20941 2931 6120 8595 11826 15098 17906 21060 2943 6159 8616 11863 15151 17915 21068 2963 «169 8680 11888 15205 17950 21136 2993 6207 8725 11939 15346 17991 21152 3010 6230 8784 12051 15429 18013 21173 3094 6269 8823 12107 15445 18056 21183 3139 6273 8869 12130 15478 18095 21254 3146 6366 8907 12164 15603 18115 21380 3147 6383 8908 12223 15635 18182 21448 3185 6452 9055 12241 15670 18188 21463 3290 6515 9101 12245 15703 18195 21464 3355 6521 9134 12247 15715 18197 21478 3394 6544 9171 12248 15752 18259 21490 3449 6609 9179 12274 15768 18316 21586 3462 6640 9205 12288 15781 18360 21615 3467 6665 9209 12326 15804 18533 21665 3513 6680 9234 12346 15931 18578 21676 3559 6687 9290 12348 15942 18626 21780 3568 8827 9301 12370 15982 18665 31824 3583 6830 9436 12438 16057 18676 21829 3618 «834 9460 12563 16087 18747 21843 3638 6845 9470 12670 16106 18763 21862 3664 6867 9504 12823 16108 18784 21884 3715 6881 9610 12834 16141 18796 2190 J 3742 8936 9621 12858 16181 18842 2196 ti 3747 6937 9635 12879 16182 18849 21996 5e klasse. 2e trekking. Dinsdag 20 Mei Nos. 10038 18704 ƒ 1000; no. 6892 f 400: nos. 2942 12311 12525 14002 ƒ200; nos 6060 9552 9558 11456 17708 21475 21242 ƒ 100. --- BOEKENTAFEL Fedde Schurer: Fryske Hetsjes Hwerom hat Fryslftn's meast populaire dichter in stikmannich forfryskings fen Ingelske en Skotske lictsjes for eigen rekken ütjown? Hy hie der dochs, tinkt üs, wol plak for fine kinnen yn it ien ef oare tiidskrift en bondel? Dit is lt earste hwet yen opfalt-as men it slüfke iepenmakket. dêr't fjouwer siden mei sankjes yen yn tastjürd waerden. Mar dit is ek hwet, det yen fierder net oangiet. Fen mear bilang is de ynhald. It earste, „Om utens", is alhiel taspirearre op „Kentucky Home". En det makket nou krekt det wy dit fers net lije meye Oan de wirden en de meldü fen „My Old Kentucky Home" klibbet de sfear fen „Uncle Torn's Cabin" en sadwaende docht it fers üs hwet oan as in maskerade. Sa likernóch as in negerinne yn Frysk kostüm, as in bloune Fryske faem yn negerhabyt As ik tonei sjonge moat ef sjongen hearre moat ynsté fen Weep no more, poor body, Weep no more to day, I will sing a song of my old Kentucky home Of my old Kentucky home far away: Stil nou mar myn ljeave, Ik fiel ■ manere varkens ƒ 60—ƒ 70; drachtige zeugen ƒ 125—ƒ 180 M. Overzicht: Kalf- en melkvee: aanvoer zeer gering In de beste kwaliteiten was de handel prüshoudend In de afwykende soorten was « handel niet vlug en nauwelüks prüshoudend. ue aanvoer van weidevee was gering, de handel lan«-zaam. Voor de Centrale werden heden 150 runderen en ongeveer 600 kalveren overgenomen. Wolvee: de handel in melkschapen was tamelUfc vlug, met hoogere prüzen. Weideschap' lammeren: handel lets minder vlug, prüzen mWf. Biggen: aanvoer zeer groot handel minder vlulhandel lager. Graanbeurs te Groningen op 20 Mei Op de graanbeurs van heden was het aanbod van weinig beteekenis. Werd er tot op hed< geregeld lynzaad verhandeld, thans is dit dlgd. daar er geen aanv Blauw Maanzaad besteedde men ƒ46. terwül voor een extra mooi parUjtje ƒ4B werd geboden. Van de overige artikelen valt niets t, ROTTERDAMSCHE VEEMARKT Veemarkt te Rotterdam op 20 Mei Aangevoerd: 1029 rui 31 schapen. 84 zuiglammeren. 737 nuchtere kalveren 179 graskalveren. 118 bokken en gelten 48 paarden. Totaal 2226 dieren. Prüzen per stuk: Melkkoeien le kwal. ƒ540. 2e kwal. ƒ 125. 3e kwal res_- ƒ550. ƒ425. ƒ:125; vare. '270. ƒ220: vaarzen resp ƒ2BO. ƒ2OO, f WO Overzicht: Aanvoer k " •" vorige week. flauw, Varekoeien korter aangilagere prQsan Vaa klein, ljie handel, prüshoini ---