* ■ i "i i J /yTv Alleen de „PhiliShiye* 6 J^iX) heeft «ei rolt—ende beitels, __jf Èu een speciaal ontwikkelden J_f____) n>°«>r die altijd, hoe stug de i_\ baard ook is, op de juiste lm aal snelheid draait. I_WA_ _Jf De huidtpanner houdt de l_W__ ml huid strak en verzekert snel ffiQ ml en grondig scheren. Het apm' paraat met den ronden kop. I*rij« fl. 24.80 * PHILIPS --- *a>«d« Hantallan van |ar«n werden mltje«n«n lljdori aan Rheumatische pijnen ovar da haal* warald, door Kruichan van dit lljdan varloit. — Naam toch 661 c »•>*"** Aa %9^^ \____\ |KiGfU^£.i^fll Bü apoth. en drog. 1.62, 1.47, 0.78, 0.41 --- HET BRITSCHE RIJK ZET DEN OORLOG VOORT ■ertHn, 12 Juni. (D.N.8.). Volgens den Britschen berichtendienst is in Londen officieel bekend gemaakt, dat bü een gedachtenwisseling van Churchill met de vertegenwoordigers van de Dominions en de „geallieerde regeeringen", die vandaag in Londen is gehouden, besloten is den oorlog tegen Duitschiand en Italië voort te zetten „tot de overwinning is behaald". BerlUn, 12 Juni. (D.N.8.). Voor vertegenwoordigers van de Dominions en de in Engeland verblijf houdende emigrantenregeeringen heeft minister-president Churchill in het oude St. James Palace een rede uitgespreken, waarin hij onder meer zeide: Men kan niet zeggen, hoe het verloop van dezen oorlog verder zal zijn, aangezien hij zich meed oogen loos over steeds breedere gebieden uitstrekt. Engeland weet, dat deze oorlog hard zal zijn en verwacht, dat hij lang zal duren. De hoofdstukken en wederwaardigheden van den oorlog kunnen noch voorspeld noch afgemeten worden. Engeland zal er naar streven te land en ter zee met alle middelen weerstand te bieden. Het zal ook voor de hoogste beproevingen, al was het ook een inval in het eigen land, niet terugschrikken. ■ --- BRUTALE DIEFSTAL TE BRUSSEL Brussel, 12 Juni. (A.N.P.). Een brutaal stukje heeft een tot heden onbekend gebleven dief te Brussel uitgehaald. Door zijn drieste optreden slaagde deze misdadiger er In sieraden ter waarde vaa een miliioen francs, die ln een verkooplokaal geveild moesten worden, te ontfutselen aan den notaris, bü wien deze kostbaarheden berustten. De dag vóór den verkoop vervoegde een onbekende zich bij den notaris met de boodschap, dat hij gestuurd werd door een officieele instantie om herkomst en kwaliteit van de sieraden na te gaan. De onbekende noodigde den notaris uit de kostbaarheden mee te nemen en met hem naar een hooge autoriteit in een hotel te Brussel te gaan. Toen zij daar per auto aankwamen, nam de onbekende de casette met de sieraden om er mee het hotel binnen te gaan. De ontsteltenis van den notaris was groot, toen de boef zich niet meer liet zien. Hij had zich met de kostbaarheden uit de voeten gemaakt. De verzameling bevatte, behalve talrijke ringen, broches en halssnoeren, vele waardevolle diamanten en een diadeem met 850 briljanten. --- HET JAPANSCH-RUSSISCHE VERDRAG Op compensatie-basis Tokio, 12 Juni. (D.N.8.). Het ministerie van Buitenlandsche Zaken publiceert de belangrijkste punten van het tusschen Japan en Sovjet-Rusland gesloten handelsverdrag. Deze overeenkomst behelst de meest begunstigings-clausule voor de in- en uitvoerrechten, voor scheepvaart en vrachten, voor douane-aangelegenheden, voor tonnagerechten en voor loodsen. De overeenkomst heeft, naar gemeld, een geldigheidsduur van vijf jaar. De overeenkomst inzake den buitenlandschen handel en de betalingsprocedure (die voorloopig voor een jaar is gesloten) bepaalt, dat de handel tusschen de beide verdragsluitende staten op compensatiebasis berust, d. w. z. dat de totale hoogte van exporten en importen moet worden gecompenseerd. In het eerste jaar exporteert Japan naar Rusland voor 30 miliioen yen ruwe zijde, zijden cocons, machines, waaronder werktuigmachines, enz. De uitvoer van Rusland, ter hoogte van hetzelfde bedrag, bestaat o. a. uit petroleum, mangaanertsen, platina en meststoffen. Naar Domei nog meldt, 1* in de Japansch- Russische handelsovereenkomst een goederenruil ter waarde van 60 miliioen yen per jaar bepaald. In handelskringen verwacht men, dat deze nieuwe overeenkomst een sterke prikkel zal zijn veor de ontwikkeling van de handelsbetrekkingen tusschen beide landen en tevens, naar het Japansche persbureau meent, de te Moskou gevoerde onderhandelingen over een definitief visscherijverdrag tusschen Japan en de Sovjet-Unie gunstig zal beïnvloeden. Op de grensafbakening tusschen Mandsjoerije en Buiten-Mongolië verwacht men al evenzeer een gunstigen invloed van het verdrag. --- ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN DUITSCHLAND Berlijn, 13 Juni. (D.N.B). Britsche bombardementsvliegtuigen zijn in den nacht van 12 op 13 Juni naar West- en Noord-Duitschland gevlogen en hebben op verschillende plaatsen brisant- en brandbommen laten vallen, welke grootendeels woonwijken troffen. Verscheidene gebouwen leden schade en verscheidene burgers werden gedood of gewond. --- ZWITSERLAND TREEDT OP TEGEN DE „NATIONALE BEWEGING" Genève, 12 Juni. (D.N.8.). De Zwitsersche politie heeft volgens de Geneefsche bladen dezer dagen een onderzoek ingesteld tegen de vroegere leden van de aan het eind van 1940 door de overheid ontbonden „Nationale Beweging van Zwitserland". Het onderzoek was gericht tegen pogingen tot wederoprichting der organisatie. De politieactie begon in Wallis, waar verscheidene arrestaties werden verricht. Dinsdag j.l. zün ook in Genève talrüke huiszoekingen gedaan en documenten in beslag genomen. In den loop van deze actie zijn tien personen gearresteerd, onder meer de vroegere leider der beweging in Genève. De gearresteerden zijn in de gevangenis opgesloten. --- CRITIEK OP DE EGYPTISCHE REGEERING Beiroet, 12 Juni. (A.N.P.) Hoessein Sirry pasja, de Egyptische minister-president, is Dinsdag tijdens de Kamerdebatten scherp aangevallen. De Wafdisten verweten hem, dat men thans, nu het Duitsche luchtwapen de Britsche stellingen 1n Egypte begint aan te vallen, gaat inzien, waarheen de politiek van toegeven en samenwerking met Groot-Brittannië het koninkrijk Egypte gebracht heeft. --- MAATREGELEN TEGEN DE STAKINGEN IN AMERIKA Washington, 12 Juni. (D.N.8.). De Senaat heeft het wetsvoorstel aangenomen waarbij president Roosevelt wordt gemachtigd wapenfabrieken over te nemen, wanneer de productie door stakingen, stakingsdreigementen of uitsluitingen in gevaar wordt gebracht. Een hoog regeeringsambtenaar heeft bekend gemaakt, dat de regeering vastbesloten is uit de wapenindustrie alle elementen te verwijderen, die om revolutionnaire redenen voor --- AMERIKANEN HEBBEN VERGUNNING NOODIG VOOR BUITENLANDSCHE REIZEN New Vork. 12 Juni. (D.N.8.). Het Huis van Afgevaardigden heeft de wet aangenomen, waarbij Amerikaansche burgers de Vereenigde Staten slechts met toestemming van de Amerikaansche regeering binnenkomen of verlaten. De wet is thans naar den Senaat gezonden. --- AMERIKAANSCHE VLIEGTUIGEN TE SINGAPORE AANGEKOMEN Tokio, 12 Juni. (DNB.). Naar Domei uit Bangkok meldt, zijn volgens daar ontvangen berichten 200 gecamoufleerde Amerikaansche vliegtuigen in den nacht van 9 op 10 Juni te Singapore aangekomen. Dit zouden toestellen zijn, bestemd voor de Britsche strijdkrachten in het Verre Oosten. --- BOLIVIAANSCH KABINET AFGETREDEN La Pai, 12 Juni. (ANP.). Het Boliviaansche kabinet is afgetreden. In het verzoek om ontslag wordt gezegd, dat het kabinet met het oog op den huldigen politieken toestand zijn ministeries ter beschikking van de regeering stelt om den president de vrijheid te geven nieuwe medewerkers te benoemen. De president der republiek heeft het ontslag van het kabinet aanvaard en den ministers dank gezegd voor hun werk. --- FRANSCH ADVOCAAT IN SJANGHAI VERMOORD Sjanghai, 13 Juni. (D.N.B). De bekende Fransche advocaat Auxion de Ruffe is Vrijdagochtend op de trap van zijn in de Fransche nederzetting gelegen kantoor door een onbekend gebleven dader met drie schoten vermoord. De dader wist te ontkomen. Omtrent de beweegredenen voor dezen aanslag op den advocaat, die reeds meer dan dertig jaar in China woont, en vroeger in- consulairen dienst was, tast men volkomen in het duister. Dit is reeds de tweede aanslag met doodelijken afloop, welke hier in kort tijdsbestek op vooraanstaande Franschen is gepleegd. --- KORTE BERICHTEN De Fransche admiraliteit deelt mede, dat het Fransche tankschip Alberta op de Middellandsche Zee door een Engelsche duikboot is getorpedeerd. Het schip werd beschadigd, doch is niet gezonken. De Sovjet-Russische ambassadeur in Turkije, Winogradow, is in Istanboel aangekomen. Hij gaat over de Zwarte Zee naar Moskou om rapport uit te brengen. De hertog van Aosta is te Kenya aangekomen, naar Reuter officieel uit Nairobi meldt. Het Britsch-Indische leger is, naar uit Delhi gemeld wordt, met vijf regimenten uitgebreid. De regimenten worden gevormd in Bengalen, Assam en Bihar uit Sikhs en Marattas. --- DE ZAAK-VERVIERS Voor den plaatsvervangenden Haagschen kantonrechter, mr. Bijdendük. heeft gisteren terecht gestaan de voorzitter van de Nederlandsche Werkgemeenschap, de heer E. G. H. Verviers. Hem was een overtreding van Verordening 109, betreffende het houden van openbare geld- en goedereninzamelingen ten laste gelegd. Volgens de dagvaarding zou verdachte in October van het vorige jaar als voorzitter van de Nederlandsche Werkgemeenschap zonder daartoe strekkende vergunningen in den Haag een openbare geldinzameling hebben gehouden. Hij zou zich in een circulaire tot het publiek hebben gericht met de mededeeling. dat de opbrengst der inzameling in het algemeen belang of althans voor liefdadige doeleinden zou worden aangewend. Volgens deze circulaire geschiedde de Inzameling ten behoeve van de Nederlandsche oorlogsinvaliden, voor wie de werkgemeenschap op landgoed „De Scheepsstal" huizen wilde bouwen, die den vorm zouden krijgen van gezinshoeven. „Hier", aldus luidde de circulaire, „kunnen oorlogsinvaliden zonder onderscheid van gezindte of richting, voor tijdelijk of blijvend, een wezenlijk tehuis vinden. Hier kunnen zij lichamelijk en geestelijk opknappen, kunnen zij bekomen van den moreelen schok en zichzelf weer terugvinden. Hier kunnen zij door licht tuinbouwwerk of door ambachtsnijverheid, al naar hun llchamelijken toestand hun herstel bevorderen en den overgang tot het normale maatschappelijke leven vergemakkelüken. Maar het bouwen kost geld en ook de eerste inrichtings- en aankoopkosten. En daarom vragen wij uw hulp in den vorm van het lidmaatschap van de werkgemeenschap of van een bijdrage". De verdachte betoogde, dat deze circulaire vóór het verschijnen van de bedoelde verordening wat opgesteld. Zij behoorde tot een reeks van circulaires, die de werkgemeenschap heeft doen verspreiden en die herhaaldelijk is gewijzigd. Verdachte is van oordeel, dat zijn vereeniging niet onder de bepalingen van de bedoelde verordening valt. Hij heeft over deze kwestie reeds veel narigheid gehad, van verschillende zijden Is hem het verder werken bemoeilijkt en practisch onmogelijk gemaakt en hij is met Duitsche instanties nog steeds in bespreking. Een medewerking van verdachte, dr. J. Hermanides. als getuige a décharge gehoord, bevestigde deze verklaringen en voegde er aan toe. dat men hem op het rijkseommissariaat het advies heeft gegeven rustig door te werken. De verordening — zoo zeide deze getuige — heeft beoaalde vereenigingen willen treffen en daaronder valt de Nederlandsche Werkgemeenschap zeker niet. De ambtenaar van het O. M, mr H. Hamelberg, betoogde, dat de Verordening 109 aan duidelijkheid niets te wenschen overlaat. Een vereeniging. onder welken vorm dan ook. die in het algemeen belang of voor liefdadige doeleinden gelden vraagt en niet de daartoe strekkende vergunningen heeft, is in overtreding. Aangezien hier een inzameling in het groot heeft plaats gehad, vroeg spreker een hechtenisstraf voor den tijd van één maand. De verdediger, mr. Jansonius, concludeerde ln zijn pleidooi tot vrijspraak, omdat hier geen sprake is van een Inzameling in het algemeen belang noch voor liefdadige doeleinden. De gelden werden gevraagd voor met name genoemde personen die men sociaal-economisch wilde steunen. De kantonrechter zal op 20 Juni schriftelijk uitspraak doen. --- PAM'S REIS NAAR DE MAANAPEN 283 Ondertussen rijdt Pam de wagenfiets naar binnen Een gedeelte der maanmensjes blijft nog buiten staan. Het is of zij niet goed afscheid kunnen nemen van de plaats, waar zij zolang hebben vertoefd. 284. Terwijl de professor en Pam alles voor het vertrek in gereedheid brengen, beginnen de nog buiten s.aande mensjes opeens erg opgewonden te doen en vreselijk te piepen. (Pax Holland). --- RECHTZAKEN DE SCHIETPARTIJ TE LEIDSCHENDAM 9j> .18 November van het vorige jaar werd Leidschendam in den laten avond in beroering gebracht door een aantal schoten, die bleken te zün gelost op de woningen van den heer de Regt, den gemeente-architect, en van den heer Banning, dan kort te voren geïnstalleerden burgemeester, waa» vensterruiten werden vernield en schade aan meubilair werd toegebracht. Na een uitgebreid onderzoek kon de dader, de 27-jarige winkelbediende W. A. M. K. uit Leidschendam, worden aangehouden. Gisteren had hü zich voor de Haagsche rechtbank te verantwoorden. Verdachte gaf toe de schoten gelost te hebben. Aanleiding hiertoe was het feit, dat de heer de Regt, in gezelschap van den burgemeester, vroeger op den avond aanmerking had gemaakt op de verduistering in de zaak, waar verdachte werkzaam was. Verdachte kon dit niet verkroppen. Hü drink eenige borrels eh ging toen naar huis, waar hij een revolver haalde. Hiermede ging hij naar de genoemde huizen en loste de schoten. Op een vraag van den president verklaarde verdachte, dat hij zich niet had gerealiseerd, dat er menschen in huis konden zijn, die gevaar liepen getroffen te worden. De officier van Justitie was van meening, dat hier een volstrekte geringschatting van het gevaar voor het leven der bewoners aanwezig is. Het is een louter toeval, dat er geen ongelukken zün gebeurd. Wat hier is gebeurd gaat op het punt van vernieling alle perken te buiten. Een strenge straf is hier op zijn plaats, en daarom eischte hü een jaar gevangenisstraf. De verdediger merkte in zijn pleidooi op. dat rekening moet worden gehouden met den toestand van verdachte. Hij had eenige ernstige tegenslagen ondervonden, waarvan hü diep onder den indruk was. De aanmerking over de verduistering, die z. i. volkomen ten onrechte werd gegeven, prikkelde hem nog meer en het drankgebruik. dat hierop volgde, deed de rest. Het is zeer de vraag of verdachte wist wat hij deed op het bewuste oogenblik. daar door het drankgebruik verdachte niet in staat was bewust te handelen. Voorts wees spreker er op, dat verdachte reeds zwaar gestraft is door de Duitsche overheid in verband met het in bezit hebben van een wapen, terwijl hij tevens in voorarrest voor deze zaak heeft gezeten. Gevangenisstraf van een jaar zou voor verdachte z. i. funest zijn, waarom hij aandrong op een opleggen van een geldboete, of een gevangenisstraf gelijk aan de preventieve hechtenis. De uitspraak werd bepaald op 24 Juni a.s. --- INBRAAK NA BIJNA VIJF JAAR BERECHT Bijna vijf jaar geleden, in den nacht van 7 op 8 Augustus 1936, werd ingebroken in het kantoor van de N. V. Oliefabriek T. Duyvis Tzn. te Zaandam. De daders waren er in geslaagd, de kluisdeur open te branden en wisten op dezelfde wijze de in de kluis staande brandkast te forceeren, waaruit zü een bedrag van bijna ƒ5OOO wegnamen. Bü deze inbraak waren vier personen betrokken, van wie er drie reeds veroordeeld zijn. Üe vierde echter, de 29-jarige Amsterdammer C. V. had zich eerst gisteren voor de Haarlemsche rechtbank voor dit feit te verantwoorden. Het bleek, dat hü kort voor deze inbraak uit de gevangenis was ontslagen en sindsdien reeds weer voor andere misdrüven was veroordeeld, zoodat zijn strafregister verre van blanco was. De officier van justitie eischte anderhalfjaar gevangenisstraf. Uitspraak 25 Juni. --- ONDERWIJS MIDDENSTANDSDIPLOMA'S Geslaagd te Sneek: J. v. d. Leü te Menaldum, H. Lodewük te Sneek, C. Lont en J. Lont te Nieuwebildtzijl. L. Madhuizen te St. Jacobiparochie, J. v. d. Meer te Mantgum, S. v. d. Meer te Huizum, D. v. d. Meij te Bolsward, F. v. d. MeuleD te Huizum, A. Meüer te Franeker, A. Meijer te Ried, M. Miedema te Leeuwarden, W. Moraal te Sneek, A. H. Mous te Bakhuizen, H. Mulder te Workum, B. v. Noord te Lieve Vrouwenparochie. P. v. Noord te OudebHdtzül, W. v. Noord té St. Jacobiparochie, B. Nüdam te Bolsward, G. Oudega te Bolsward, H. Piebenga te St. Annaparochie, P. Pietersma te Grouw, A. v. d. Pol te Heeg (Fr.), J. v. d. Pol te Minnertsga, P. Post te St. Annaparochie, J. Posthumus te Witmarsum, G. Postma te Leeuwarden, S. Postma te Sneek , A. Prins te Bolsward, •A. Prins te Harich D. v. Randen te Wons, A. Renema te Teems, *K. Renzema te Berlikum. 'G. Riemersma te St. Annaparochie, J. Riemersma te Workum, F. Risselada te Wommels, "E. de Jong te Blija, J. de Roos te Minnertsga. P. v. Rosendal te St. Jacobiparochie, A. Runia en S. Runia te Leeuwarden, S. v. Scheltinga te Heeg (Fr.), J. de Schiffart te Oosterwierum, K. Schotanus te Minnertsga. P. Schuil te Burgwerd, A. v. d. Schuit te Scharsterbrug, U. Schurer te Sneek, Tj. Runia te Woudsend, H. J. Mous te Bakhuizen. De met een • gemerkte candidaten zün dames. Geëxamineerd 55 candidaten. Geslaagd 47. Afgewezen 8. Geslaagd te Heerenveen: H. F. M. Hulsken* te Kloosterburen, Kl. Huisman te Oudeschouw, Kl. Huisman te Munnekeburen, I. v. Hulzen te Cornjum, J. Huizenga te Sexbierum, B. Hijlkema te Gersloot, D. Janzen te Terband, J. Jasper^te. Leeuwarden. T. Jaspers te Irnsum, A.~ de Jongtè Warga, R. de Jong te Leeuwarden, P. Jonker te Steenwijk, J Jorritsma te Dronrijp, M. Kalsbeek te Delfstrahuizen, J. H. v. d. Kamp te Ulrum, P. Kampen te St Jacobiparochie. A. Kerkhof te Hoornsterzwaag, H. W. v. Resteren te Leeuwarden. J. J. Ketel en T. J. Ketel te Steenwük, IJ. R. Ketelaar te Dronrijp J. Keuning te Wommels, P. Klaren te Gersloot. J J. Kolk te Noordwolde, A. Koudenburg te Sexbierum. E. Krikke te Oudeschoot. W Kroese te Sexbierum. P. Kroon te Steenwijk, A E. E. Kruiper te Wolvega, H. v. d. Laan te Dronrijp, J. de Lang te Midlum. H. Langhout te Warga, A. Langius te Joure, A. v. d. Leest te St. Nicolaasga, A. de Leeuw te Nieuwbrug, S. Lodema te Huizum. G. N. H. Lukken te Steenwijk, H. Lutter te Leeuwarden. S v. d. Mark te Warga, A. v. d. Meer te Leeuwarden, J. v. d. Meer te Britsurn, H. Meerding en E. M. Mellema te Leeuwarden. T. v. d. Meulen tt Heerenveen. J. Meijer te Dronrijp. E. v. d. Molen te St. Johannesga, V. v. d. Molen te DelfMrahuizen. H. v. Mourik te Minnertsga J. A. Mulder en T. S Mulder te Leeuwarden. J. H. Munting te Zuurdijk, K. Nauta te Ferwerd. K. v. Netten te Akkrum. F. J. Nienhuis te Homhulzen. W. Oosten te Nijehorne. Th. Oosterdijk te Gersloot, G. W. Oppenhulzen te Tjalleberd, B v. d. Pal ie Grouw. D. v. d. Pal te Oosterzee. J. Pl-.nl in ga te Leeuwarden, H. Pols te Sexbierum J. Posthumus te Leeuwarden, E. Postma te St Nicolaasga. A. H. v. Resteren te Leeuwarden Geslaagd 64. Afgewezen 16. Te Meppel slaagden voor het middenstandsdiploma de heeren .1. Byl. J. Hoekstra. T. IJben en Jac Wanstra. allen te Noordwolde. K Bolding te Elsloo. Kl. Hoogeveen te Boijl en J. Nijholt te De Hoeve. Geslaagd te Groningen voor het arts-examen eerste gedeelte H Kingma en G W Beeninf Bevorderd tot arts P. Stibbe en J. Kuyvenhoven. Benoemd tot tijdelijk onderwyzer aan de O. L. school te Twijzelerhelde de heer W. Benedlctus te Surhuisterveen. Te Utrecht slaagden ln de Willem Amtz. Stichting voor het le gedeelte Krankzinnlgenverpleging de heer P Hachmer en voor het 2e gedeelte de heer R. Bakker, belden vroeger te Noordwolde. --- RADIO - PROGRAMMA Zaterdag 14 Jnni Hilversum I. golfl. 41.1.9 M. 8.45 Gramofoonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.— Gramofoonmuziek 745 Ochtendgymnastiek. 8— BNO: Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek 9.15 Voor de huisvrouw. 925 Symphonisch strükensemble (opn ). 10.— Ernstige muziek (opn.) 12— Pianovoordracht. 12.30 Gramofoonmuziek. 12.40 Almanak. 12.45 BNO: Nieuws- en economische berichten. 1 — De Melodisten en framofoonmuziek. 2— Voor het gezin. 220 Na gedanen arbeid muziek en vroolijkheid. 4.— Bübellezing (voorbereid door de Christ. Radio-Stichting). 4.20 Zang en piano. 5.15 BNO: Nieuwseconomische en beursberichten. 530 Orgelspel! 6.— Gramofoonmuziek. 6.15 Voor den binnenschipper. 630 Het orkest Eloward. (7—7.15 BNO Vragen van den dag). 7.45 Nederland voedt zichzelf Productieslag 1941. 8— BNO: Nieuwsberichten' 8.15 Spiegel van den dag. 830 Zaterdagavondprogramma 9.30 Berichten (Engelsch) 945 Gramofoonmuziek. 10—1015 BNO: Engelsche uitzending: „Dutch news reel". Hilversum U, golfl. 301 5 M. 6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek 7.— Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek 8-—, ,BN0: Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek^ 10.— Morgenwüding (voorbereid door het Vrijz. Prot. Kerkcomité). 10.20 Fragmenten uit de operette „Frauen lm Metropol" (opn.), gramofoonmuziek en „Ons schemeruurtje" (opn), 12— Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek. 12 45 BNO- Nieuws- en economische berichten 1 — Zang met pianobegeleiding 1.40 Voor de jeugd 2— Het Rotterdamsch Philharmonisch Orkest en soliste (2 45—3.— Stad en land"). 4.— De Romancers en soliste 4.45 Gramofoonmuziek 5.— Bijbelvertel- L"?f lv^rb!,reid door het Vrüz.-Prot. Kerkcomité). 5.15 BNO: Nieuws-, economische- en beursberichten. 530 Viool en piano. 6.15 Amsterdamsch a cappella-koor „Bel Canto" en gramofoonmuziek. 6.45 Reportage. 7.— BNO: Gronlngsch praatte 7 15 Gramofoonmuziek. (Om 7.30 Werkers ontmoeten elkaar). 8— BNO- Nieuwsberichten. 815 Vroo- U)ke voordracht met muzikale omlüsting 830 Torenmuziek (opn). 9.20 Het Concertgebouworkest, het Toonkunstkoor Amsterdam en solisten (opn). 9.40 Gramofoonmuziek. 9.55 Dagsluiting (voorbereid door de Chr. Radio-Stichting) 10 — BNO: Nieuwsberichten, sluiting. Zondag 13 Juni Hilversum I, golfl. 415 M. B.— Gewijde muziek (gr.pl). 8 30 BNO: Nieuwsberichten. 8.45 Gramofoonmuziek. 10.— Zondagshalfuur voor kinderen (voorbereid door het Vrüz - Prot. Kerkcomité). 10.30 Kerkdienst (voorbereid door het Vrüz.-Prot. Kerkcomité). 12.— Orkest Eloward. 12.45 BNO: Nieuws- en economische berichten. I.— Ned. Verbond voor Sibbekunde„lets over oude archieven" (III). 1.15 Bachcantate Hierna: Gramofoonmuziek. 2.— Aan weerszüden der Pyreneeën, muzikaal programma. 2.45 Radlotooneel. 330 Gevarieerd middagprogramma. 530 Voor de jeugd. 6 — Clanckenspel. 6.45 Gramofoonmuziek. 7.15 Zang en piano. B.— BNO: Nieuwsberichten. 8.15 Spiegel van den dag. 8 30 Omroeporkest en solist 9.30 Berichten (Engelsch). 945 Voor de ouders. 10—10.15 BNO: Engelsche uitzending: An American sees Holland. H I 1 v e rï n m 11, golfl. 301.5 M. . B"lG.ra"-ofoonmu-:l--*c- 830 BNO: Nleuwsberlch ten 8.45 Gramofoonmuziek. 10— Zondagmorgen zonder zorgen 11.30 Gramofoonmuziek. 12 — t-yclus: Eens Christens Reize naar de Euwigheid in dezen U)d (gramofoonopnamen voorbereid door ?9«BrMr,Ra„d'0"Stil:l"in«) 1215 Vlo°- <--* Pi«n°m-ILt . : N-e"ws- en economische berichten. 1 — Melodisten. solist en pianospel 2 — Cyclus- U en de muziek. 2.15 Collegium Musicorum 255 Gra" mofoonmuziek. 3- „Giannl Schlcchl" opera. 4 - Wijdingswoord (vooroereid door de Chr Radlo- Stichting . 5.30 Sportuitslagen (ANP). 5.35 Ensem-8 4e5 Sn^'f Bal°R 5 6T Declamatie. 6.10 Ramblers. 8- Iwv m*" deH daf 710 C«baretprogramma. «TJïu? Nieuwsberichten. 8.15 ReskTentieorkes Srfffi- °T„ MB Gramofoonmuziek) 933 Rajotooneel. 10.- BNO: Nieuwsberichten slui- --- 486e STAATSLOTERIJ 5e klasse. 16e trekking. Donderdag 12 Juni PRIJZEN VAN f 70. 1005 4064 6458 9832 1*2803 16268 19156 1033 4101 6878 1*866 12812 16517 19343 1006 4111 7056 10188 121*02 16603 19359 1350 4205 7214 10197 12913 16646 19417 1515 4225 7221 10225 12934 16862 19446 1552 4319 '7381 10269 13240 17052 19566 1632 4495 7523 10489 13260 17072 19611 1678 4631 1541 10526 13280 17284 19632 1695 4637 7a92 10a29 13303 17374 19705 1950 4715 7618 10537 13393 17385 19790 31)67 4742 7621 10644 13397 17433 19808 2085 4774 7648 10739 13405 17531 19855 2168 4778 7694 10938 13547 17574 19856 2211 4789 7861 10960 13628 17635 19964 2263 5079 7949 11090 13757 17725 19986 2345 5082 8005 11151 13881 17775 20035 2468 5223 8066 11172 13891 17845 20043 2533 5270 8136 11296 14271 17918 20216 2535 5292 8280 11299 14303 17984 2037» 2758 5395 8323 11432 14921 18151 20490 2790 5424 8401 11477 14937 18163 20618 2827 5485 8418 1150 7 14995 18209 20722 2926 5499 8614 OM 18317 ''0898 3043 5596 8825 11569 15040 18337 21065 3229 5796 8940 11828 15090 18440 21201 3316 5804 9063 11919 15154 18513 21212 3347 5891 9167 12086 15238 18621 21238 3381 5973 9195 12102 15245 18637 21300 3384 5076 9226 12125 15392 18749 21313 3480 6113 9283 12375 15459 18805 21412 3530 6136 9364 12499 15462 18816 21418 3531 6218 9395 12513 15678 18970 21607 3619 6219 9401 12626 15747 19003 21888 3891 6292 9465 12759 16074 19077 21954 •»64 «363 9596 12789 *°* --- NIETEN. 1050 3657 7081 9970 12925 16271 19408 1070 3673 7084 9988 12936 16362 19415 1083 3759 7113 10022 12940 16373 19425 1101 3781 7125 10077 12947 16386 19447 1108 3826 7126 10095 13072 16389 19453 ,1151 3*52 7138 10106 13077 16427 19477 litt 3856 7200 10141 13107 16473 19489' 1226 3864 7254 10154 13114 16486 19491 '1232 J 869 7258 10255 13138 16507 19543 1277 3909 7271 10256 13139 16520 19554 I 3922 7275 10302 13140 16555 1955/ -7 10421 13178 16560 19558 14. 83 19646 1470 4053 7314 11 16595 1964!) 14*2 4094 7386 1 ; J 6627 19654 4484 4096 7397 10472 13272 16658 19656 1495 4141 7436 10525 13378 16701 19674 1513 4176 7463 10671 13455 16705 19701. 1544 J 4217 7465 10573 13467 16739 19704 1563 422» 7500 10571 13544 16751 1973* j 1581 42* 13581 16759 19751 15M 429 t 7530 10683 1J612 16760 19782 laao 4335 7536 10691 13614 16792 19788 16t7 4462 7552 10725 IJ6S7 16871 19800 170» 4476 7659 10788 13721 16905 19845 1720 • ut 10817 13745 1Ü91» 19866 1740 451» 7756 10895 1376» 16978 19889 174» 4553 7761 10922 13777 16994 19906 91 - 17012 19948 mm» 4**7 7744 11037 13*91 17*30 19958 »«!» Tt)» HOM 13*15 liiHt, 10014 11044 13*24 171 M 20104 MS 47M I*k-4 1104* UM 1710* 2010*. MM 4*4» 79*3 IM?* 13*17 17240 30124 aaM2 44*1 79*4 112*6 13954 17260 2014» IM* 4*M «Ml 11271 IM7* 17M7 2017Ï. MM 4*M MM 1130* 14060 17297 2017*. 1*73 4938 80*7 11318 14109 17313 20187 t 18*0 4957 1135 11325 14153 17368 20232; 1922 5035 8138 11336 14162 17369 2025». 1*45 50M 8145 1134» 1 202834 1969 5065 1131 11361 6 20327 J IMI 5071 1155 11373 14237 17462 203521 2031 51*4 817* 11374 14200 17477 2038*4 303* 51M 8193 11388 14263 17501 20398 2128 5201 81M 11425 14265 17543 2042»{ 2186 5203 830» 11430 14287 17546 204644 3234 5211 8347 1144» 14291 17611 2046*' 33M 5338 8376 11453 14293 17673 20502 2299 5332 8380 11530 14346 1,681 2050* 120 11588 . . u2O l 5356 8423 11602 i 3 2052» 2365 5372 8457 11668 14457 57* 2438 5416 8493 11699 14485 17759 20605 5427 8531 1170» 14492 17764 20645 2482 5434 8630 11714 14497 17807 2064* 2312 5453 8774 11724 14548 17818 20659 2^lB 54c .841 14601 17823 20676 3538 5479 87M 11845 14627 ■ ■■J» M 76 5595 M 32 11864 14676 17649 * MM 5606 8859 111 2 20710 2776 5615 8871 11880 14793 17891 20752 2807 5618 8894 11886 14850 17980 20804 Ml 2 5657 8895 11927 1488» 17992 20660 2*4» 5658 8954 11930 14944 18023 20875 2858 5677 8957 11961 14975 18090 20884 387* 50»» 8960 1196» 15011 18134 20889 2912 5793 M 76 11971 15130 18153 20890 M 35 5798 9006 11983 15209 18203 20893 399» 5*33 9035 12003 15247 18231 20906 MM 5*63 9041 12050 15256 18243 20906 M 37 5888 9056 12058 15262 1828» 2094» 3044 589» 9058 12081 15284 18296 20987 3046 5946 9086 12091 15316 18326 21034 3070 5993 9095 12113 15331 18364 21075 3062 6052 9116 1214» 15347 18371 21135 3095 6098 9120 12162 15381 18378 21171 3112 6114 9124 12216 15383 18379 21269 3125 6127 9148 12255 15390 18387 21274 3179 6145 9192 12281 15426 18497 21277 3212 6185 9203 12291 15452 18582 21305 3225 6225 9206 12306 15522 18589 21417 3250 6233 9215 12339 15564 18687 21420 3258 6302 9240 12380 15568 18694 21471 3271 6313 9308 12383 15612 18756 21506 3289 6326 9375 12384 15644 18758 21511 3293 6351 9431 12463 15723 18764 21512 3304 6403 9449 12534 15726 18780 21560 1358 6410 9452 12551 15733 18903 21570 3390 6420 9461 12557 15784 18913 21574 3400 6454 9524 12613 15790 18975 21606 3490 6461 »532 12628 15872 19007 21644 34W 6465 9547 12629 15884 19019 21692 3501 6466 9600 12633 15885 19042 21706 3513 6568 9615 12744 15906 19047 21746 3528 6625 9636 12754 15977 19075 21802 3574 6635 9676 12797 ISMB ffi Itó 3586 6653 9740 12821 16067 957 2 873 ■SS? E 7,0, ÏÏ2! l2m *-»» »M »W 9 mm S 2? ES 2