Goede morgen van de adj. hoofdredakteur ' We hadden INF en we hadden WART en we hadden SALT, °ALT I en SALT II zelfs en we loeven maar te hikken of wat Ronald Reagan betreft hebben we helemaal niks meer. En om in delfde geheimtaal door te gaan: er liet alleen praktisch geen r meer. er is ook nauwelijks een MBFR. Is dat eventjes 'testand, zult U zeggen, om er p zondag mee in te gaan. En ge'Jfc hebt U, want 't mag dan.zo dat U voor MBFR moet lezen: val and Balanced Force Re- F^ction. oftewel zoiets als weder;e evenwichtige verminde- !nQ vaii troepensterkten en dat ("1' heel indrukwekkend klinkt, "'aar zolang als er een MBFRleg bestaat, zolang is er ook al l^ks mee gebeurd - al zestien jaar a?ig niet. Dus, omdat er in die lllssentijd geen ICBM's of andere Geinene rakettien en zelfs geen \Kruisvluchtwapens ons om de Jreu zijn gaan vliegen, zult U van °"s niet horen dat U zich stante I |jede moet terugtrekken in de keiter of in de kruipruimte: 't loopt a'|e?naal zon vaart niet. Intussen wllen we U toch nog even wijzen °P een van de aardigste aspecten ',an die gedurig sluimerende MBFR: 't gaat daar uitsluitend het wederzijdse verminderen "ow landtroepen in Midden-Euroya en de cijfers die daarbij ge-I*oeind worden (met 20.000 man Verminderen) betekenen feitelijk "'et veel op de totale strijdmachll'n die Amerikanen en Russen J-chter de hand hebben. En eigen■yfc al helemaal 7iiks wanneer je °edenkt, dat die 20.000 man te u°et, te fiets of te tank moeten ko"'e?i aanzette?; terwijl een raket "tet een vernietigingskracht van Cew miljoen man in tien minuten r "an het ene einde van Europa ) aa?t 't andere is. Goede morgen t Z(indhazen aller landen, --- Het weer en droog met een mid! agtemperatuur van ongeveer 45 graden. Matige wind uit het £°ordoosten. bondag t/m woensdag: veel zon met middagtemperaijH'en van rond de 27 graden. vanaf dinsdag koeler en kans °P een bui. VANDAAG: J°nop: 05.18 onder: 22.01 12.04 onder: 01.56 Morgen: z°nop: 05.18 onder: 22.02 13.22 onder: 02.08 --- Vrijdag In de binnenstad van Enschede is gisteren grote consternatie ontstaan toen twee paarden die een trouwkoets trokken op hol sloegen. Nadat een bruidspaar op .1 » ::j j_ deze 'vrijdag de dertiende' bij het stadhuis was J^tgestapt, stormden de die- £en met koets en al via een *}apdeur een damesmodezaak "'nnen. De koets stopte net Voor een paskamer. De vrouw Jjie zich daarin bevond, kreeg 'fe schrik van haar leven toen £e oog in oog met de paarden *wam te staan. De ravage in "c winkel was enorm. De koets er bleef ongedeerd. Voor hem Sold 'vrijdag der dertiende' ••us niet. --- Pleidooi voor behoud Vroedvrouwenschool --- Eens Via zijn woordvoerder liet De Koning vrijdagavond weten dat de onderhandelaars De Vries (CDA) en Nijpels (VVD) het in grote mate eens waren geworden over de hoogte van de bezuinigingen. Naar verluidt zal de komende vier jaar rond de i 8,5 miljard bezuinigd worden of via lastenverzwaringen naar de schatkist vloeien. Over een onderwerp als de gewenste lastenverlichting zijn de onderhandelaars het echter nog niet eens. --- Compensatie Het huidige, demissionaire kabinet heeft al besloten tot bezuinigingen en lastenverzwaringen van zon 9,3 miljard. Daarnaast willen de ministers volgende week besluiten de belastingen met nog eens twee miljard te verhogen door een aanpassing van de benzine-accijns. Deze belastingverhoging is volgens premier Lubbers nodig als compensatie voor de opnieuw tegenvallende aardgasopbrengsten. Zowel de al besloten 9,3 miljard (inclusief de voorgenomen verhoging van de btw) als de nieuwe accijnsverhoging komen in mindering op het door De Koning met De Vries en Nijpels afgesproken bezuinigingsbedrag. Dat houdt in dat in de jaren na 1987 nog eens ruim zeven miljard bezuinigd zal worden Na afloop van de onderhandelingen meldde zowel De Vries als Nijpels 'goede vorderingen' op sociaal-economisch en financieel terrein. VVD-specialist De Korte sprak zelfs over de beste formatiedag tot nu toe. Volgens de woordvoerder van De Koning gaat deze er voorlopig van uit dat hij niet opnieuw een discussiestuk hoeft op te stellen. Zodra de laatste hangpunten in de loop van de komende week besproken zijn, wil De Koning beginnen aan het opstellen van een concept-voorstel, dat vervolgens aan de onderhandelaars zal worden voorgelegd. Het bereiken van overeenstemming tussen De Vries en Nijpels werd aanzienlijk vergemakke- lijkt nadat het demissionaire kabinet had besloten zelf nog maatregelen te nemen om de aardgastegenvaller te compenseren. Hoewel de ministers daarover pas volgende week een beslissing zullen nemen, liet premier Lubbers al op zijn wekelijkse persconferentie weten dat gedacht wordt aan een lastenverzwaring 'in de energiesfeer. Het demissonaire kabinet zal de komende weken tevens afspreken op welke begrotingsposten een bedrag van 1 miljard bezuinigd moet worden. Een dan nog resterend bedrag van 1,25 miljard zal aan de hand van een voorstel van minister Ruding (financiën) vastgesteld worden in het verdere verloop van de formatie. De onderhandelaars die vrijdag hun besprekingen voor deze JI week afsloten met een gezamen- | lijk diner, wisten in de ochtend-, j, uren al goede vorderingen op h een aantal niet-economische v punten. Over kwesties als de hoogte van het defensiebudget ~ (inclusief de jaarlijkse groei er- e van), Zuid-Afrika en andere pun- . ten van buitenlands beleid zoals ontwikkelingssamenwerking Izijn de standpunten elkaar nu (j dicht genaderd. Dat geldt ook v voor onderwerpen als energie, r welzijn en cultuur, het midden- f en kleinbedrijf, privatisering en 1, deregulering. . Maandagmiddag zal opnieuw worden gesproken over de euthanasiekwestie. Bij dat gesprek zullen ook de fractiespecialisten Borgman (CDA) en Dees (WD) aanwezig zijn. Onderwijs en volksgezondheid zijn resterende punten, waarover nog nauwelijks gesproken is. --- KABINETSFORMA TIE IN STROOMVERSNELLING Benzine-accijns wordt verhoogd Van onze Haagse redactie DEN HAAG - Informateur De Koning is het op hoofdlijnen eens geworden met de onderhandelaars van CDA en VVD over de hoogte van de bezuinigingen in de volgende kabinetsperiode. Daarnaast is de formatie in een stroomversnelling geraakt, doordat ook op de terreinen van buitenlandse zaken en defensie goede vorderingen zijn gemaakt. De Koning gaat er nog steeds van uit dat hij over twee weken met zijn werk gereed is. --- (ADVERTENTIE) V^ JUWELIERS-DIAMANTAIRS SINDS 1900 V Oranje Nassaustraat J, Heerlen, Tel. 045-712440 (ADVERTENTIE)- (ADVERTENTIE) V «E-k- Shjvj^cJu. jUotuA. UêÊ Uip ' Genieten van een verfijnde Franse keuken W- :M I in een stijlvolle, eeuwenoude ambiance. —^LWL fA^mu J- -'F Juni, de maand van de gastronomische »^^^B [.'^—^AW Een totaal vernieuwde kaart met o.m. een L»C LlrlöUrWjjtA-» W uniek "Menu uit het Limburgse land" en PERSONEELS O GIDS het exclusieve "Menu Gastronomique". Jr Openingstijden ven 12.00 • 14.30 uur en vanaf 18.00 uur. V3no33tJ 0.3. P3(]in3 S Maandag en dinsdag gesloten. _ Lindenlaan32, Valkenburg. Tel.: 04406-12797 J-^O-OU-OZ-QO-HO --- (ADVERTENTIE) Hooikoorts astma, chromatische bronchitis. Problemen worden opgelost door Mountain Breeze een luchtzuiveringsapparaat, goedgekeurd en getest door TNO-KEMA en de Rijksuniversiteit Utrecht. Vraag uitgebreide informatie. AWAI^ Locht 93, Kerkrade F\ Vr\ IX te| 045-413376. 33«7 (ADVERTENTIE) WFl'JAJJ.ff\ --- (ADVERTENTIE) I CARMEN --- (ADVERTENTIE) 18 JUNI IN HET SOUTERRAIN V/H WINKELCENTRUM 'T LOON TE HEERLEN (ADVERTENTIE) ■■ ■■ ■■ am ■■ ma tm mt ■■■■■■■ mt ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ mt 9} i 'n topper voor minder dan i de halve prijs * „jj^^^ÉoP^\ ■ moderne leder herenschoen in de kleuren .^«öclÈ^* y^\ Èk\ lichtgrijs en zwart. Maten 40 -45 !Hr^ - ƒ \ ■ Winkelpr. 59.95 Bristolpr. 50.- /a sf? ■ & alléén vandaag slechts /»\ x x -JÉf "' '^ÊÊA ■u #* Ril min iiiiiiliiil'P^1^ ECHT. I V>BjW^VCVTV/#Mr HEERLEN : Hoogeweg 2- 4 . fflfCl.m ff ff ffW . KERKRADE : Nullanderstraat 102 1 MMM IIrM»I \JMJ MEERSSEN : 'Au Ciel' Kuilenstraat 75 --- .Beleefde | —^^^^^5n hoogtepunten j poSC^ — {GütS* vandeze zomer I g .«,.»*„ r.:Sll~^~zilizji^ff^4 2 weken gratis i Limburgs Dagblad \s- S=::r:ra^N i 1 14J --- Stuk van oor afgebeten in voetbaltwist HAARLEM - Een 45-jarige Portugees heeft donderdag tijdens een ruzie een oor afgebeten van een 25-jarige Haarlemmer. Dat gebeurde op de Botermarkt, waar de Haarlemmer een winkel heeft. Toen de Portugees met zijn vrouw langskwam» maakte de Haarlemmer een laatdunkende opmerking over de kwaliteiten van het Portugese elftal in de wedstrijd tegen Marokko tijdens de wereldkampioenschap pen voetbal in Mexico. Portugal verloor van Marokko. Volgens de politie ging de opmerking in de trant van „voetballen kunnen jullie ook al niet, dus waarom ga je niet terug naar je eigen land". De Portugees vloog de Haarlemmer daarop in de haren en beet hem de rand van de oorschelp af. De winkelier raapte de oorschelp op en heeft die er in het ziekenhuis weer laten aanzetten --- Lubbers kiest voor 58-jarige staatssecretaris Van Zeil toch burgemeester van Heerlen DEN HAAG - Piet van Zeil, 58 jaar en lid van het CDA, wordt de nieuwe burgemeester van Heerlen. Gisteren is hij door het kabinet voorgedragen bij de koningin voor die functie. Van Zeil is nu nog - weliswaar demissionair - staatssecretaris van Economische Zaken. De naam van Piet van Zeil circuleerde reeds lang in politieke krin■ gen als opvolger van J. Reijnen, die • per 1 mei voorzitter werd van de ■ Raad van Toezicht van het ABP. ■ Protest tegen deze benoeming komt i vooral uit linkse hoek. Eerder al zei ■ de PvdA dat de benoeming een • voorgebakken zaak was. Ook gisteren hebben de socialisten, zowel landelijk alsook plaatselijk, verklaard dat deze benoeming niet conform de uitslag van de verkiezingen , is. Piet van Zeil is rooms-katholiek en woont in IJsselstein bij Utrecht. Hij werd op 3 augustus 1927 in Hillegom geboren. Hij was na zijn studie onder andere actief binnen de Nederlandse Katholieke Bond van Vervoerspersoneel en adviseur van de vakbeweging op de Ned. Antillen en in Suriname. Van 1969 tot 1977 was hij lid van het partijbestuur van de KVP. Hij was de laatste KVP-voorzitter, voordat die partij opging in het CDA. Lid van de Tweede Kamer was hij van 1971 tot 1981 toen hij staatssecretaris werd. • Lees verder op pagina 15 Piet van Zeil --- Portugal in de lift naar Europa "■■ pagina 4 --- Limburgs Dagblad • Gêne Janssen --- Een eigen expressieve show voerde prinses Margriet gisteren op tijdens haar bezoek aan de pas verbouwde toneelacademie in Maastricht. Temidden van studenten van de school deed de prinses mee aan een van de lessen en oogstte daarbij veel bijval. Prinses Margriet was gisteren vrij langdurig in Maastricht. Niet alleen bij de toneelacademie, maar ook in het nieuwe gouvernement, waar ze met gouverneur Kremers lunchte, 's Middags opende zij de Bloedbank Zuid-Limburg (FOTO: WIDDERSHOVEN) --- Moskou biedt VS drastische vermindering raketten aan 20 jaar zal houden aan het ABM-verdrag, dat afweersystemen tegen kernraketten verbiedt. Dit hebben Sovj et-diplomaten gisteren in Bonn gezegd. De Amerikaanse regering weigerde commentaar te geven op de berichten over het voorstel, dat de Sovjetunie afgelopen dinsdag heeft ingediend. Volgens de Sovj et-functionarissen heeft de Sovjetunie voorgesteld het aantal strategische kernkoppen aan beide zijden te verminderen tot ongeveer 6.000. Dit is 40 procent minder dan beide partijen nu hebben. BONN - De Sovjetunie heeft de VS een aanzienlijke vermindering van het aantal strategische raketten aangeboden in ruil voor de belofte dat Washington zich de komende 15 tot --- Limburg Marathon '86: Uitgebreid aandacht voor een uniek project # Interviews met Gêne Janssen en deelnemers • Grenslandvolksmarathon # Soren Lerby na 2-0 zege tegen West-Duitsland: 'Ze zullen nu rekening met ons moeten houden.' --- RTV/SHOW • Limburgse 'Elvis' blijkt hitmaker Pagina 12 --- REPORTAGES # Kijkje in het kloosterleven; Douane viert feest bij 400- jarig bestaan; Herdenking Charles Ruijs de Beerenbrouck; Bloedbank is een bank zonder geld. Vanaf pagina 18 --- LIMBURGS WOONBLAD • Kamemood bij studenten Vanaf pagina 35 0 Fotowedstrijd voor LD-lezers Pagina 37 ---