Te koop antieke SLAAPKAMER, compleet, zwaar eiken (iets aparts). Kouvenderstr. 208, Hoensbroek. Draadloze TELEFOONS va. ƒ 150,-. Plaatsing in geheel Limburg. Tel. 045--220902. Te k. TROTTOIRTEGELS 20 cent p.st. Tel. 045-412377. --- %^# *^^ "H" Miriam Habets en "j£ J Jo Ritzen £ gaan trouwen op vrijdag lü juni 1988. jt. Receptie van 18 30 tot 19 30 uur in het. "Jf- patronaat te Bleyerheide »v _¥. Toekomstig adres: Akkerheide 54. Kerkrade. T*f -1 - -I-. -_t__- -t_- -JJ-^___.^^^^^b *A^^—»*A^ -_* *^» -X" *X* *A> *^ «—* |_^ _^fc _^ _^ t Wanneer je verdrietig bent blik dan in je hart en je zult zien dat je weent om wat je vreugde schonk. Dankbaar voor alles wat zij voor ons betekend heeft, geven wij u kennis, dat heden van ons is heengegaan, voorzien van de h. sacramenten op de leeftijd van 74 jaar. onze dierbare zuster, schoonzuster, tante en nicht Fientje Latten Uit aller naam: J.H.P. Klaassens Kerkrade, 6 juni 1988 Corr.adres: Kl. Genhoutersteeg 8, 6336 PA Hulsberg De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 10 juni om 10.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw van Altijddurende Bijstand te Kunrade-Voerendaal. Overtuigd van uw medeleven is er geen condoleren. Avondmis woensdag om 19.00 uur in voornoemde kerk. Kientje is opgebaard in het uitvaartcentrum Dela, Grasbroekerweg 20 te Heerlen. Gelegenheid tot afscheidnemen dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur. Wilt u. indien wij vergeten zijn u een kennisgeving te zenden, deze annonce als zodanig beschouwen. Heden ontvingen wij het bericht van overlijden van mejuffrouw M.J. Latten gepensioneerd medewerkster Vroom en Dreesman Heerlen. Moge zij rusten in vrede. Regioleiding, kader en gezamenlijk personeel Vroom en Dreesman regio Eindhoven Donsdekens van zeer bekend fabrikaat, carrégestikt, dons kan dus niet verschuiven... I 90% VOLDONS 140x200 van 475,-voor 295,- I I 200x200van695-voor 450,- I I 240x200van825-voor 495,- I I 65% DONS 140x200 van 395,-voor 275,- I I 200x200 van 599-voor 350,- I I 240x200 van 749- voor 395,-1 I CINDERELLA en DAMAI I FRAAIE BEDRUKTE OVERTREKSETS I 1-pers. van 99,-voor 65,- I I 2-pers. van 160-voor 115,- I I lits-jum. van 190,-voor 125,-1 I ARIADNE OVERTREKSETS I 1-pers. van 59-voor 39,- I I 2-pers. van 115-voor 79,-1 I lits-jum. van 125-voor 89,-1 I IRISETTE PASTELSLOPEN I 2 stuks voor 10,- I I CINDERELLA en ARIADNE SLOPEN I 2 stuks voor 10,— I I BABYOVERTREKKEN + -SLOOP I van49-voor 33,_ I I FRAAIE ZWARE KWALITEIT I BADDOEKEN VAN LIBELLE I PASTELTINTEN I I van 29,90 voor 15,- I I BADDOEKEN I van 20,90 voor 11,50 I I BADLAKENS I van 90x160 49-voor 29,— I I GASTENDOEKJES I van 13,90 voor 5,95 I I DOUCHELAKENS ■ 68x130 I van29-voor 12,95 I I GLADDE LAKENS 180x260 van 41,50 voor 27,- I I 200x260 van 49,50 voor 35,- I I 240x260 van 63,50 voor 45,- I I CINDERELLA PASTELSLOPEN I van2l,9ovoor 13,90p.paarl DAMASTEN TAFELLAKENS DE MOOISTE KWALITEIT IM WIT EN PASTEL I HALVE PRIJZEN!!! I ALLEEN BIJ ... 1^ ■ p*M_Ksviiwi __^__i --- KLEUREN-T.V. te » prachtig toestel, voltransis tor ƒ 250,-; Tel. 045-325944 Gebruikte KLEURENTÏ LEVISIES te koop varJ ƒ 100,-; nieuwe kleurentelt visies vanaf ƒ 398,-. R.T.v Van Voorst, Ganzeweiq 48, Heerlerheide. Tel. 045 213879. I KLEURENTELEVISIES Philips, Blaupunkt, ITT vanaf ƒ 95,-. Radio/tv Franl 8.V., Bokstr. 33. Heerlel heide. Tel. 045-213432. KACHELS, voorjaarskor tingen. Honderden gulden! voordeel. De Kachelsmw Walem 21. Klimmen. Tel 04459-1638. GÖëd onderh. WOONHUlcentr. Heerlen. Inl. 045 711617. I SPOTPRIJZEN!! Orgel So linaF2l7, nw.pr. ƒ 7500-nl f 2500.-; Port. orgel Elka > 605, 2x4 oct., 9 voetm. me voetbassen ƒ1350,-; Hon ner Ace. p. kl. 120 B, 4-kort ƒ 1500,-; elektr. leslie Hi» wood ƒ 195,-; bandecW f 150,-; 2 kan. osciloscool /' 850,-; solarium f 175,' 045-451926 na 14 uur. Te k. eiken BANKSTÖ / 275- i.z.g.st. Tel. 045 250392. , Te k. KLEUREN-TV grod heeld, 12-kanaals n 85,; Na 6 uur Olmenstr. 5j Übach o. Worms-Lanf* graaf. --- Geboren CHRIS Christiaan Hubertus Gerardus zoon van K. Schurgers M. Schurgers-Hendriks Brunssum. 6-6-1988 Salkstraat 1. 6372 CG Landgraaf --- t Na een noodlottig ongeval nam God heden tot Zich, voorzien van de h.h. sacramenten der stervenden, in de leeftijd van 37 jaar, mijn dierbare man, onze lieve vader, onze goede schoonzoon, broer, schoonbroer, oom en neef Hein Franssen echtgenoot van Tiny van der Veen In dankbare herinnering: Bocholtz: Tiny Fransen-van der Veen Mark Amand Tim Kim Familie Franssen Familie Van der Veen 6351 HK Bocholtz, 5 juni 1988 Reinert 25 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd dpor de begrafenis, zal plaatshebben op vrijdag 10 juni om 11.00 uur in de parochiekerk van de H. Jacobus de Meerdere te Bocholtz. Overtuigd van uw medeleven, is er geen condoleren. Donderdagavond om 18.45 uur zal, mede ter intentie van de overledene, de rozenkrans worden gebeden in voornoemde parochiekerk, aansluitend gevolgd door de avondmis. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. Hein Franssen Hein, bedankt voor je tomeloze inzet en je oprechte vriendschap. Sportief kun je ons niet meer steunen, maar als vriend zullen wij je nooit vergeten. Tafelvoetbalvereniging "'t Braadklokje" Heerlen Wij moesten vernemen dat door een noodlottig ongeval heengegaan is H. Franssen Wij verliezen in hem een gewaardeerde collega en wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte toe. Collega's afd. knipperij Feijen Staalservice BV Maastricht Wij moesten vernemen dat door een noodlottig ongeval heengegaan is H. Franssen (lid van Ondernemingsraad i.0.) Zijn inzet zal ons altijd tot een voorbeeld blijven. Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte toe. Namens directie en medewerkers Feijen Staalservice BV Maastricht t I Dankbaar voor het vele goeds, delen wij u mede, dat na een moedig gedragen ziekbed, voorzien van het h. sacrament der zieken, van ons is heengegaan, onze lieve en zorgzame moeder, schoonmoeder, oma, zus, schoonzus, tante en nicht Leen Depondt Zij overleed in de leeftijd van 63 jaar. Wij bevelen haar in uw gebed aan. Kerkrade: Marlies Hebing-Arets Ton Hebing Wendy en Patrick Kerkrade: Rinus Arets Kerkrade: Peter Arets Karin Arets-Bosman Jeffrey Familie Depondt 6463 VT Kerkrade, 7 juni 1988 Dir. Cortenstraat 132 De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden op zaterdag 11 juni as. om 10.30 uur in de parochiekerk van de Blijde Boodschap, Dir. v.d. Mühlenlaan te Kerkrade, Rolduckerveld, waarna aansluitend de begrafenis op de begraafplaats Schifferheide. Bijeenkomst in de kerk, alwaar gelegenheid tot schriftelijk condoleren. Avondmis vrijdag 10 juni as. om 19.00 uur in voornoemde parochiekerk. Voor vervoer kerk - begraafplaats v.v. is gezorgd. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te willen beschouwen. f I Met grote droefheid, doch ook met grote dankbaarheid jegens O.L. Heer haar als moeder, schoonmoeder, grootmoeder, overgrootmoeder, zuster, schoonzuster, tante en nicht te hebben gehad, geven wij u kennis dat heden van ons is heengegaan, voorzien van de h. sacramenten, Johanna Ampts-Bruynseels weduwe van Theodorus Ampts op de leeftijd van 86 jaar. In dankbare herinnering: Brunssum: J. Griek-Ampts J. Griek Brunssum: F. Clement-Ampts F. Clement Brunssum: P. Ampts A. Ampts-Quaedvlieg Boxmeer: J. Veekens-Ampts H. Veekens Heerlen: T. Vranken-Ampts J. Vranken De klein- en achterkleinkinderen Familie Bruynseels Familie Ampts Brunssum, 7 juni 1988, Oranjestraat 52 Corr.adres: Boerhaavestraat 8, 6442 AW Brunssum De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op vrijdag 10 juni om 10 uur in de St.-Jozefkerk te Egge-Brunssum, gevolgd door de crematie te Heerlen. Bijeenkomst in de kerk. Overtuigd van uw medeleven is er geen condoleren. I Donderdag as. om 19 uur, avondwake in voor- I noemde kerk. I Moeder is opgebaard in een der rouwkamers van I De Universele, Hoofdstraat 100, Hoensbroek. Gele- I genheid tot afscheidnemen dagelijks van 14 tot 15 I uur en van 19 tot 20 uur. I Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, ge- I lieven^deze annonce als zodanig te beschouwen. --- enige en algemene kennisgeving na een kortstondige ziekbed is te perth, west-australië, overleden, onze moeder, schoonmoeder, oma, overgrootmoeder, zuster, schoonzuster, tante en nicht marie hugens weduwe van willem nijssen zij overleed in de leeftijd van 85 jaar, voorzien van het h. oliesel. wij bevelen haar in uw gebed aan. brunssum: a.m.c. brouns-nijssen bert en riet noëlle en raoul wim en ineke iwan, jobert en micha josé en wiel john west-australië: a. nijssen s. nijssen-van den aarssen bill en linda william en kane marion en peter david familie hugens familie nijssen , australië, 5 juni 1988 corr.adres: klingbemden 191, 6441 kx brunssum de plechtige eucharistieviering zal worden gehouden op zaterdag 11 juni as. om 11.00 uur in de fatimakerk te brunssum. bijeenkomst in de kerk. geen condoleren, de crematie zal plaatsvinden op vrijdag 10 juni in australië. --- t De wereld huilt! We zullen je missen Lei! Je had nog zoveel le doen, de tijd werd je niet gegund. Verbijsterd en bedroefd delen wij u mede, dat veel te vroeg van ons is heengegaan, voorzien van de h. sacramenten, op de leeftijd van 55 jaar, mijn lieve man, onze onvergetelijke vader, schoonvader, opa, schoonzoon, broer, schoonbroer, oom en neef Lei Erens echtgenoot van Fien Heijnens Hij overleed zoals hij geleefd heeft: in alle eenvoud. Houthem: Fien Erens-Heijnens Schimmert: Ine en Frits Lars Broekhem: Frans en Anita Houthem: Mariëtte en John Houthem: Jo Familie Erens Familie Heijnens 6301 JH Valkenburg a/d Geul, 6 juni 1988 Meerssenerweg 6 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 11 juni om 11.00 uur in de parochiekerk van de H. Gerlachus te Houthem. Overtuigd van uw medeleven is er geen condoleren. Avondmis, vrijdag om 18.30 uur in voornoemde kerk. Lei is opgebaard in de rouwkapel Timmermans, Volderstraat 22 te Meerssen. Bezoek dagelijks van 18.00 tot 19.00 uur. Wilt u, indien wij vergeten zijn u een kennisgeving te zenden, deze annonce als zodanig beschouwen. Wegens overlijden is onze zaak zaterdag 11 juni DE GEHELE DAG GESLOTEN John en Mariëtte Crutzen Vroenhof 10-12, Houthem t In diepe verslagenheid geven wij u kennis, dat heden, geheel onverwacht, van ons is heengegaan, voorzien van het h. oliesel, in de leeftijd van 65 jaar, onze broer, zwager, oom en neef Karel Jozef Renier Frusch Sittard: Broers en zusters Familie Frusch Sittard. 7 juni 1988 Corr.adres: Haagstraat 48, 6133 VT Sittard De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaatshebben op zaterdag 11 juni as. om 11.00 uur in de parochiekerk van Chr. Hemelvaart te Vrangendael-Sittard. Bijeenkomst in de kerk, alwaar gelegenheid tot schriftelijk condoleren vanaf 10.40 uur. De dierbare overledene zal bijzonder herdacht worden tijdens de avondwake van vrijdag 10 juni as. om 19.00 uur in bovengenoemde kerk. Gelegenheid tot afscheidnemen in het mortuarium van het ziekenhuis te Sittard, dagelijks van 17.30 tot 19.00 uur. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. t Tot onze diepe droefheid overleed, in het De Weverziekenhuis te Heerlen, voorzien van de h.h. sacramenten der zieken, in de leeftijd van 84 jaar, mijn dierbare man, onze zorgzame vader, groot- en overgrootvader, broer, oom en neef Jac. Trompetter echtgenoot van Irene Mines Kerkrade: I. Trompetter-Mines kinderen, klein- en achterkleinkinderen Familie Trompetter Familie Mines Familie Ploum 6 juni 1988 Salviastraat 8, 6466 RS Kerkrade De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op donderdag 9 juni om 10.00 uur in de parochiekerk St.-Martinus te Kerkrade-West, waarna aansluitend crematie in het crematorium Imstenraderweg 10, Heerlen. Bijeenkomst in voornoemde kerk. Overtuigd van uw medeleven, is er geen condoleren. Voor vervoer van de kerk naar het crematorium is gezorgd. Heden, woensdag 8 juni, zal de overledene tijdens de avondmis van 19.00 uur in bovengenoemde kerk, bijzonder worden herdacht. Wilt u, indien wij vergeten zijn u een kennisgeving te zenden, deze annonce als zodanig beschouwen. --- Voor uw blijken van medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij de uitvaartdienst en begrafenis van mijn onvergetelijke man, onze goede en zorgzame vader, schoonvader en opa Lei Grein zeggen wij u hartelijk dank. D. Grein-Jonkman Kinderen en kleinkinderen Hoensbroek, juni 1988 De plechtige zeswekendienst houden wij op zaterdag 11 juni om 19.00 uur in de Christus-Koningkerk te Hoensbroek- Zuid. In plaats van kaarten Uw persoonlijk, schriftelijk en bloemrijk medeleven bij het overlijden van mijn dierbare man Gerrit Roetman heeft ons veel steun en sterkte gegeven. Wij danken u allen hartelijk. A. Roetman-Visser Familie Roetman Familie Visser Schaesberg, juni 1988 --- t Na een werkzaam en liefdevol leven, dat getekend werd door eenvoud, goedheid en zorgzaamheid, hebben wij, voorzien van het h. sacrament der zieken, na een liefdevolle verpleging in de Lückerheidekliniek, op 3 juni 1988 afscheid moeten nemen van mijn lieve echtgenote, onze zorgzame moeder, schoonmoeder, lieve grootmoeder, overgrootmoeder, schoonzuster, tante en nicht Maria Jozepha Krousen echtgenote van Frans Dassen in de leeftijd van 82 jaar. In dankbare herinnering: Kerkrade: Frans Dassen Bocholtz: A. Dokter-Dassen A. Dokter Kerkrade: M. Dassen T. Dassen-van Engelen Kerkrade: M. Palmen-Dassen J. Palmen kleinkinderen en achterkleinkind Familie Krousen Familie Dassen 6471 AE Kerkrade. 3 juni 1988 Mgr. Nolensplein 31 De crematie vond in alle stilte plaats op 7 juni 1988. Met verslagenheid vernamen wij dat op zondag 5 juni door een tragisch ongeval van ons is heengegaan, onze zeer gewaardeerde medewerker Giel Welter Wij wensen zijn vrouw Annie en dochter Diana veel sterkte toe om dit grote verlies te kunnen dragen. Collega's Loonbedrijf Janssen en zoon Kerkrade, juni 1988 Bij het overlijden van onze dierbare moeder, schoonmoeder en oma Lieske Lauvenberg-Souren mochten wij vele blijken van deelneming ontvangen. Zij zijn ons tot troost geweest en wij betuigen daarvoor aan alle betrokkenen onze hartelijke dank. Kinderen en kleinkinderen Kerkrade, juni 1988. De plechtige zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 11 juni as. om 19.00 uur in de parochiekerk van St.-Joannes de Doper te Eygelshoven. --- t Bedroefd, maar in grote dankbaarheid voor wat zi.i voor ons geweest is, delen wij u mede. dat God vrij onverwacht tot Zich heeft genomen, op de leeftijd van 63 jaar, voorzien van het h. sacrament der zieken, onze lieve moeder, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster, tante en nicht Treeske Konsten Wij bevelen haar in uw gebed aan. Heerlen: Hetty, Rein en Nancy \ Heerlen: Mary, Theo en Dave 1 Heerlen: Sonja, Hans-Werner, Robbie, Denisc Heerlen: Huub ( Heerlen: Sophie ; Heerlen, 7 juni 1988 Corr.adres: Baronstraat 15, 6411 VT Heerlen. 1 Liever geen bezoek aan huis. De teraardebestelling zal in besloten familiekring ,r plaatsvinden. _. I " . Met verslagenheid vernamen wij dat op vrijdag 3 \\ juni jl. van ons is heengegaan, ons gewaardeerd •., mede-lid Dhr. Vrolijk Hij zal altijd in onze herinnering blijven voortleven. J Zijn inzet werd altijd door ons'gewaardeerd. Oudercomité Mavo-Heyendal Kerkrade I I . "tl Waar je nu bent * _ kunnen we niet weten. j We zullen de tijd met jou nooit vergeten. Jij bent bij ons . en diep i?i o?is. Zo ver weg en toch ... zo dichtbij. Op 10 juni is het een jaar geleden dat wij afscheid *, moesten nemen van onze inniggeliefde zoon, broer. schoonbroer, oom en neef Louis v. Meel Wij nodigen u van harte uit met ons de eerste jaar- i dienst bij te wonen op vrijdag 10 juni as. 0m.19.00 \ uur in de parochiekerk De Blijde Boodschap Rolduckerveld-Kerkrade. Maria Houben kinderen V. Meel - I I Dankbetuiging Voor de vele blijken van deelneming ondervonden ; bij het overlijden van moeke, Maria Hubertina Bolderink-Beckers betuigen wij u onze welgemeende dank. ' Kinderen kleinkinderen achterkleinkinderen De zeswekendienst wordt gehouden op vrijdag 10 , juni om 19.00 uur in de parochiekerk aan de Laanderstraat te Heerlen. --- Bij Limburgse jeugdinternaten 87 plaatsen weg MAASTRICHT - De Limburgse jeugdinternaten zullen volgend jaar 87 plaatsen moeten inleveren. Dat is het advies dat Gedeputeerde Staten hebben gestuurd aan minister Brinkman van Welzijn, Cultuur en Volksgezondheid. Er moet in totaal ongeveer 5 miljoen gulden woden bezuinigd. Van die 87 plaatsen zullen er 48 moeten verdwijnel1 in het Heuvelland, 27 in Midden-Limburg en 12 W de oostelijke Mijnstreek. De 48 plaatsen in het Heuvelland verdwijnen bij H 1 den Nieuwenhof te Maastricht (9 plaatsen), Marienwaard in Meerssen (14 plaatsen, waarvan er 5 doö' onderbezetting al niet waren ingevuld) De Komme' in Maastricht (3 plaatsen) Groenenscheldt in Amtó (18 plaatsen, waarvan er 7 door onderbeztting » niet al niet waren ingevuld) en Het Meisjeshuis i*l Maastricht, waar vier plaatsen moeten verdwijnen In de Oostelijke Mijnstreek verdwijnen de plaatsef bij de dependance van Absheuvel, terwijl in Mid' den-Limburg vier plaatsen verdwijnen bij SA^ Midden-Limburg, Klein Betlehem, 6 plaatsen, Be tahnië, 14 plaatsen en Clara Fey, 3 plaatsen. --- Ifias betrekt nieuw pand in Maastricht MAASTRICHT - Het in Maastricht gevestigd kantoor.van Ifias -een samenwerkingsorgaan van veertig vooraanstaande onderzoeksinstituten uit 25 landen- is in Maastricht verhuisd van het Onze Lieve Vrouweplein naar een ruimer pand aan de Witmakersstraat 10. Burgemeester mr Ph. Houben van Maastricht en prof. Sir Hermann Bondi, voorzitter van Ifïas, zullen het nieuwe onderkomen maandag 20 juni officieel openen in tegenwoordigheid van o.a. gouverneur Kremers. De opening wordt omgeven door een driedaagse studiebijeenkomst over een door Ifias opgezet onderzoeksprogramma voor kustbeheer. Daarbij wordt beoogd de oprichting voor te bereiden van een internationaal centrum voor kustbeheer-onderzoek en een geïntegreerde aanpak van problemen rond de Noordzee. Ifias stelt zich ten doel wetenschappelijk onderzoek te verrichten naar wereldvraagstuk ken op lange termijn. Het zwaaf tepunt ligt op de terreinen m' lieu, grondstoffen en ontwikk? lingssamenwerking. De afkof ting Ifias staat voor Internationa Federation of Institutes for Ad vaneed Study. --- Inkrimping bij Philips EINDHOVEN - Bij Philips is opnieuw een forse reorganisatie op komst. Ditmaal bij de divisie Consumers Electronics in Eindhoven. Volgens de Industriebond FNV staan naar schatting 600 tot 800 van de in het totaal 3000 banen op de nominatie om te verdwijnen. Komende vrijdag hebben d( vakbonden een nader gespreil over de plannen met de directi' van het concern. Volgens de FNV wil Philips d' reorganisatie doorvoeren, omda de kosten van Consumers Elec tronies met 20 procent omlaag moeten. ---